- Посібник користувача InDesign
- Ознайомтеся з можливостями InDesign
- Основні відомості про InDesign
- Робоче середовище
- Основні відомості про InDesign
- Створення та макетування документів
- Документи та сторінки
- Створення документів
- Робота зі сторінками-шаблонами
- Робота зі сторінками документа
- Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
- Робота з файлами й шаблонами
- Створення файлів книг
- Додавання базової нумерації сторінок
- Нумерація сторінок, глав і розділів
- Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
- Надання доступу до вмісту
- Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
- Збереження документів
- Сітки
- Засоби створення макетів
- Документи та сторінки
- Додавання вмісту
- Текст
- Додавання тексту до кадрів
- Зв’язування текстових кадрів
- Набори символів Південно-Східної Азії
- Програми-компонувальники Adobe в InDesign
- Створення тексту за контуром
- Маркери та нумерація
- Гліфи й спеціальні символи
- Побудова тексту
- Текстові змінні
- Генерування QR-кодів
- Редагування тексту
- Вирівнювання тексту
- Обтікання об’єктів текстом
- Прив’язані об’єкти
- Пов’язаний вміст
- Форматування абзаців
- Форматування символів
- Типографіка
- Форматування тексту
- Рецензування тексту
- Перевірка правопису та мовні словники
- Додавання посилань
- Стилі
- Таблиці
- Інтерактивність
- Графіка
- Основні відомості про контури й фігури
- Малювання інструментом «Олівець»
- Малювання інструментом «Перо»
- Застосування параметрів лінії (обведення)
- Складені контури і фігури
- Редагування контурів
- Відсічні контури
- Зміна вигляду кута
- Рамки й об’єкти
- Вирівнювання та розподілення об’єктів
- Зв’язана та вбудована графіка
- Інтеграція AEM Assets
- Колір і прозорість
- Текст
- Пошук і заміна
- Поширення
- Публікування
- Розміщення, експорт і публікування
- Друк
- Друк брошур
- Позначки і дообрізний формат принтера
- Друк документів
- Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
- Накладання
- Створення файлів PostScript і EPS
- Перевірка файлів перед друком
- Друк мініатюр і документів великого розміру
- Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
- Підготовка до кольороподілу
- Розширення InDesign
- Пошук та усунення несправностей
Дякуємо за відгуки! Ми наполегливо працюємо над вирішенням проблем, про які ви повідомили нам. Тут наведено перелік виправлених проблем в останньому випуску InDesign.

Маєте коментарі? Завітайте на наш портал зворотного зв’язку.
Дізнатися про нові функції можна в розділі Огляд нових функцій.
InDesign 2024 (версія 19.0.1)
Основні функції та робочий процес
Примітка. Щоб оновити версію 19.0, виберіть Редагувати > Перенести попередні локальні параметри для імпорту відсутніх налаштувань і стилів під час запуску версії 19.0.
Стабільність і продуктивність
- InDesign зависає під час виходу з програми на деяких комп’ютерах.
Удосконалення інтерфейсу користувача
Примітка. Щоб отримати правильну конфігурацію, повторно встановіть InDesign 18.5.0 після встановлення InDesign 19.0.1.
InDesign 2024 (версія 19.0)
Основні функції та робочий процес
- Сценарій PlaceMultipagePDF VBScript тепер правильно розташовує PDF-файл на вибраній сторінці документа InDesign.
- Сценарій CreateCharacterStyle не враховує набір атрибутів для тексту.
- Текстові анотації переміщуються в браузері, коли вони доступні для рецензування.
- Нумерація виносок стає неправильною під час експорту документа тайською мовою у формат PDF за допомогою World-Ready Composer.
- Неправильний текст виноски в документі арабською мовою.
- Нумерація починається заново з 1 після ненумерованого стилю в експортованому HTML.
- [SDK] Неактивне завдання не викликається, якщо InDesign не є активним вікном або якщо не відкрито жодного документа.
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час запуску через Adobe Crash Processor.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- [Тільки CJK] Змініть лапки за замовчуванням із «прямих» на «типографські».
InDesign 2023 (версія 18.5)
Основні функції та робочий процес
- [Лише для KR.] Попереднє налаштування друку для документа «Shinsho» наразі має правильний розмір.
Продуктивність
- Часткова візуалізація зображень в експортованому PDF-файлі з використанням параметрів експорту «Всі позначки принтера» та «Використовувати дообрізний формат документа».
- Під час експорту PDF за допомогою стиснення ZIP для зображень відображається помилка «Недостатньо даних для зображення» під час відкриття в Acrobat.
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час виходу з меню програми.
InDesign 2023 (версія 18.4)
Основні функції та робочий процес
- [Лише для macOS] Коментарі функції «Поширення для рецензування», надіслані через браузер, можуть не з’являтися в InDesign, якщо не оновити документ примусово.
- Визначені теги не експортуються для стилів абзацу, якщо назва містить велику кількість символів.
- Мережеві файли відкриваються лише для читання, коли ввімкнено «Швидкий перегляд».
- [Лише для ОС Windows] У діалоговому вікні «Новий документ» відсутній попередній перегляд шаблонів.
- Іноді InDesign відкриває документи з мережі в режимі лише для читання, якщо є затримка в створенні попередніх переглядів документа.
- Спливаюче вікно REBA не відображається під час натискання кнопки «Оновити зараз».
Удосконалення інтерфейсу користувача
- [Лише для ОС Windows] Проблеми з масштабуванням значків за високих коефіцієнтів масштабування інтерфейсу користувача.
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час запуску через виключення зовнішніх модулів, наданих Adobe, у файлі PluginConfig.txt.
- [Тільки macOS] InDesign аварійно завершує роботу під час запуску в ObjectModelLib.dylib
InDesign 2023 (версія 18.3)
Удосконалення інтерфейсу користувача
Стабільність і продуктивність
- Оновлення внутрішнього компонента до останньої версії для покращення стабільності програми.
InDesign 2023 (версія 18.2.1)
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час запуску на деяких комп’ютерах.
- Збій або помилка експорту PDF для документів із розміщеними файлами INDD, що містять шрифти Adobe Fonts.
InDesign 2023 (версія 18.2)
Як було оголошено в січні 2021 року, підтримка всіх шрифтів Type 1 у продуктах Adobe, зокрема InDesign, припинилася. Докладніше читайте в статті довідки про припинення підтримки шрифтів Type 1.
Головні функції та робочий процес
- Проблема з буквицею, що має негативний відступ першого рядка.
- Метасимволи кандзі «~K» і «^K» мають проблеми зі збігом у функції пошуку/заміни.
- Під час імпорту Excel як неформатованої таблиці клітинки з формульними даними імпортуються неправильно.
- Бібліотеки Pantone, видалені з InDesign, відображатимуть імпортовані файли PSD, що містять канали плашкових кольорів, як сірі/чорні.
- Різниця кольорів між графічним і центральним процесорами на macOS Ventura.
- Проблеми з деякими комбінаціями клавіш.
- Функція попереднього перегляду постійно спричиняє помилки в німецькій та українській локалях.
Удосконалення нових функцій
- Текст із кольором HSB відображається чорним під час копіювання й вставлення з ID до AI.
- Під час копіювання й вставлення сітки кадру з AI до ID розмір шрифту тексту не враховується.
Стабільність і продуктивність
- InDesign іноді аварійно завершує роботу під час одночасного відкриття кількох документів.
- InDesign перестає відповідати під час роботи над будь-яким файлом через велике використання ЦП.
InDesign 2023 (версія 18.1)
Головні функції та робочий процес
- Перевірка дійсності EPUB завершується збоєм через помилкові ідентифікатори «мови» в базовому HTML-коді EPUB.
- У документах, які містять кінцеві виноски, перевірка дійсності EPUB завершується помилкою для EPUB із макетом перекомпонування.
- Проблема під час імпорту певних файлів TIFF у ID2023.
- Під час експорту EPUB за допомогою панелі «Книги», яка містить кілька документів, зворотні посилання кінцевих виносок не працюють, починаючи з другого документа.
- [Тільки для macOS] ID аварійно завершує роботу під час роботи зі стилями.
- Відсутній значок панелі «Навчання» на AppBar.
- [Тільки для macOS] Вирішено проблеми інтерфейсу користувача з вимкненим фреймом програми та збільшеними коефіцієнтами масштабування інтерфейсу користувача.
- Масштабування за допомогою Cmd+/- не працює, коли курсор розташовано над елементом сторінки в режимі ЦП.
- InDesign аварійно завершує роботу при відкритті файлу IDML.
- Абзац витісняється, якщо довжина першого слова перевищує певну кількість символів.
- ID аварійно завершує роботу під час розміщення файлів JPEG2000.
- [Тільки для macOS] ID аварійно завершує роботу під час розміщення певних файлів HEIC.
Стабільність і продуктивність
- ID аварійно завершує роботу під час повторного прив’язування файлу з панелі «Властивості», коли панель «Посилання» не відкрита.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- Версію EPUB за замовчуванням змінено на 3.0 під час експорту до EPUB із макетом із перекомпонуванням.
Удосконалення нових функцій
- [Лише InCopy] Якщо для параметра «Оброблення буфера обміну» встановлено значення «Уся інформація», під час копіювання та вставлення нічого не відбувається.
- У деяких випадках накладається текст, коли документ ID копіюється та вставляється в AI.
- Параметр «Надавати перевагу PDF під час вставлення» в параметрах «Оброблення буфера обміну» не відображає належних результатів під час копіювання з AI в ID.
- Набір кінсоку не зберігається під час копіювання з AI в ID.
- Масштабування інтерфейсу користувача в InCopy 2022 впливає на сценарії Applescripts для відображення вікон мозаїкою.
- Копіювання та вставлення текстового вмісту зі зв’язаного текстового кадру в AI не відтворює форматування тексту в ID.
- Під час застосування шрифту через парастиль в ID та вставлення його в AI шрифти не відображаються належним чином, якщо стиль тексту з такою назвою вже існує.
- Значення вирівнювання не застосовуються під час копіювання та вставлення з ID в AI.
- Горизонтальні й вертикальні значення атрибутів Tate-chu-Yoko міняються місцями під час копіювання з AI та вставлення в ID.
- Необмежена підтримка файлів і папок, підтримка модулів доступна для створення сценаріїв UXP.
- Підтримка XMLRule доступна в UXP.
InDesign 2023 (версія 18.0)
Користувацький інтерфейс
- Неможливо показати «&» в назві файлу в індикаторі виконання «Зберегти як».
- Неправильне розміщення мови в HTML зі спеціальними можливостями.
- Перехід до режиму презентації та повернення до нормального режиму змінює документ на незбережений стан.
- Під час імпорту елемента як вбудованого об’єкта неправильно відображається невидимий шар.
- [Лише для macOS] Коли не вдається виконати операцію Зберегти як, документ змінюється на незбережений стан.
- У бета-версії macOS Ventura панелі пересуваються справа наліво.
Стабільність і продуктивність
- [Windows] InDesign періодично аварійно завершує роботу під час роботи в автономному режимі.
- CEPHTMLEngine використовує велику кількість мережевих даних під час запуску програм.
- [macOS] InDesign Server аварійно завершує роботу під час виходу.
Головні функції та робочий процес
- Після перезавантаження не працює функція Оновити зв’язок у рецензуванні.
- Відступ тексту не працює в маркірованому списку за використання обтікання текстом.
InDesign 2022 (версія 17.4)
Головні функції та робочий процес
- Постійне мерехтіння під час прокручування рецензованого документа в браузері зі сторінками різного розміру.
- Коментарі рецензентів зникають після оновлення посилання Поділитися для перегляду.
- Проблема під час друку змінних шрифтів.
- Після вмикання параметра Попередній перегляд у розділі Злиття даних застосовуються неправильні стилі абзаців, якщо також установлено прапорець Усунути пусті рядки.
- [Тільки macOS] Негативне числове значення видаляється при імпорті Excel.
- [Тільки macOS] Проблема розпізнавання шрифтів документа, якщо ім’я батьківської папки містить символ #.
- Проблема з інструментом Текст за контуром після перетворення на контур.
- [InDesign Server] Заблоковані шари розблоковуються під час збереження.
- [InDesign Server] Не розпізнає окремі шрифти під час експорту PDF.
Удосконалення нових функцій
- [Тільки macOS] За більшого масштабу інтерфейсу користувача рядок стану зникає в момент переключення з режиму Презентація на режим Нормальний.
- [Тільки macOS] Не вдається переміщати вікно InDesign за більшого масштабу інтерфейсу користувача.
InDesign 2022 (версія 17.3)
Головні функції та робочий процес
- Кінцеві виноски не працюють у Reflowable Epub з опцією розділення документа.
- Непослідовна поведінка значка заповнювача за вертикального набору тексту.
- Пункт «Усунути порожні рядки для порожніх полів» у меню «Злиття даних» застосовує неправильні стилі абзацу до наявного вмісту.
- Проблема зі шрифтом Osaka в інформації про сторінку PDF.
- [Тільки macOS] За переміщення вікна програми між моніторами з’являються величезні артефакти/плями пурпурного кольору на екрані.
- [Тільки Windows] Не вдається завантажити бібліотеку AdobeXMPScript.
- Перевірка читаності не виконується для елементів у групі, навіть якщо у них є текст заміщення.
- Текст заміщення, доданий до групи вкладених груп, не позначає їх як малюнок в експортованому позначеному PDF.
- Помилка перевірки читаності вкладеного тексту заміщення для дефісів у тексті.
- Текст заміщення малюнків тепер передається на панель перевірки спеціальних можливостей для групи, що містить зображення й текст із заданим текстом заміщення.
- У ShareSheet з’являється помилка, якщо документ для рецензування був створений раніше за певний період часу, а документ залишався відкритим.
- InDesign зависає через проблеми з довгими виносками.
- [Тільки macOS] InDesign зависає під час роботи над документами зі словниками Proximity.
- Копіювання об’єкта в тому самому розвороті за допомогою клавіші Alt/Opt не працює, якщо клавішу натиснути після початку операції перетягування.
Стабільність і продуктивність
- Смарт-об’єкти з CCLib розміщуються в ідентифікаторі з низькою роздільною здатністю.
- [Тільки macOS] У деяких випадках InDesign 2022 року аварійно завершує роботу під час запуску.
- InDesign 2022 року аварійно завершує роботу під час перемикання між панелями.
InDesign 2022 (версія 17.2.1)
InDesign 2022 (версія 17.2)
Стабільність і продуктивність
- Збій під час створення плаваючих документів із вищими налаштуваннями масштабування інтерфейсу користувача.
- [Тільки Windows] Аварійне завершення роботи під час запуску в «PlugPlugOwl.dll».
- [Тільки Windows] Аварійне завершення роботи під час відкривання документа з відкритою панеллю «Сторінки» в робочому середовищі.
- [Тільки macOS] Довільне аварійне завершення роботи під час відображення документів у режимі GPU.
- Скорочення часу підготовки посилань «Поділитися для перегляду» в інтернеті.
Продуктивність
- Неможливо розмістити кілька сторінок PDF-файлу через користувацький канал зв’язку.
- Навколо зображень .psd в експортованому PDF-файлі помітні чорні лінії, коли прозорість зведено.
Користувацький інтерфейс
- Удосконалено піктограми інструментів «Виділення» та «Часткове виділення» у «Темній» і «Помірно темній» темах.
- [Тільки macOS] Удосконалено піктограму панелі «Статті».
- [Тільки macOS] Виправлено підказку в діалоговому вікні «Параметри».
- Удосконалено піктограму CC на панелі «Символ» у темі «Світла».
Головні функції та робочий процес
- Вміст кінцевих виносок може перетікати в основну історію.
- Примусовий початок нового рядка спричиняє появу додаткового пробілу в «Текстових змінних».
- [Тільки macOS] Проблеми з відображенням під час переміщення вікна документа між моніторами.
- [Тільки mac M1] Текст іноді зникає під час введення або редагування, коли обсяг оперативної пам’яті стає малим.
- Неправильне відтворення альтернативних символів за більшого масштабу інтерфейсу користувача.
- [Тільки macOS] Проблеми з відтворенням документів у режимі CPU за більшого масштабу інтерфейсу користувача.
- Текстові прив’язки втрачаються під час експорту ICML.
Удосконалення нових функцій
- Поліпшені піктограми зразків плашкового кольору та змішаної фарби.
- Покращено зображення попереднього перегляду в розділі «Масштабування інтерфейсу» діалогового вікна «Параметри».
- Поліпшено піктограму панелі фонових завдань у темах «Темна» й «Помірно темна».
- Останнє збережене налаштування стилю зберігається на вкладці «Текст» у розширенні Capture.
- Кнопка «Закрити» доступна на вкладці «Текст» у розширенні Capture.
InDesign 2022 (версія 17.1)
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час завантаження плагінів CEP.
- У деяких випадках InDesign 2022 аварійно завершує роботу під час запуску або завершення роботи.
- InDesign довго відкриває деякі документи з додатковими метаданими файлів.
- [Тільки macOS] Продуктивність таблиці сповільнюється, коли активовано «Вікно програми».
Продуктивність
- Неправильна візуалізація гліфів змінних шрифтів під час експорту в PDF.
- Кольори в надрукованому документі дещо відрізняються від кольорів в Acrobat, коли в документі PDF, експортованому з InDesign, для параметрів кольору DeviceN встановлено значення Lab.
Користувацький інтерфейс
- Кілька піктограм на панелі «Зв'язки» мають низьку контрастність.
- InDesign 2022 не вибирає правильний PNG для роздільної здатності дисплея.
- [Тільки mac OS] Проблеми зі зміною розміру/обрізанням у діалоговому вікні «Параметри шарів об’єкта».
- [Тільки macOS] Панелі «Заливка та обведення» обрізаються в разі великого масштабування інтерфейсу користувача.
- Видалення піктограм Ai і Ps з діалогового вікна «Комбінації клавіш» у InCopy.
- Покращений зовнішній вигляд піктограм, графічних елементів і написів.
- Піктограми подовження не відображаються, якщо піктограма подовження відрізняється від основного значка.
- [Тільки macOS] Текст у редакторі матеріалу перекривається під час прокручування вниз за допомогою смуги прокрутки.
SDK та підтримка сценаріїв
- InDesign зависає через проблему з SDK, що спричиняє зациклення.
- Помилки компіляції після оновлення MS Visual Studio 2019 до версії 16.10.2
- Зміни в документації SVG Icon у SDK.
Головні функції та робочий процес
- [Тільки macOS] Неможливо перейменувати стани об’єктів на панелі «Стани об’єкта».
- [Тільки macOS] Текст іноді зникає під час введення або редагування.
- Невідповідне компонування тексту, сторінки пропускаються випадковим чином.
- Повідомлення в програмі показує неправильну кількість шрифтів Type 1.
- Затримка у застосуванні функції OpenType «rvrn» для змінних шрифтів.
- Неправильний вибір тексту для змінного шрифту J Tazugane.
- InDesign показує повторювані колірні профілі після розміщення зображень CMYK.
- [Тільки macOS] Проблеми з перемалюванням в InDesign під час розміщення файлу PDF або RTF у режим CPU.
- Деяким користувачам недоступні посилання для рецензування.
- Інструменти й команди перестають реагувати на дії користувача після взаємодії з повідомленнями, що відображаються в програмі.
- Посилання для оновлення в розділі «Поділитися для перегляду» не працює під час першого використання.
- Після створення посилання «Поділитися для перегляду» для деяких документів відображається помилка.
Удосконалення нових функцій
- Значення відстеження в діалоговому вікні «Видобути із зображення» тепер відображаються як «тисячні долі em» замість десяткових.
- Під час виконання певних операцій на моніторах високої роздільної здатності на екрані виникають порухи.
- Під час використання інструменту «Зазор» на екрані виникають порухи.
- Піксельний/розмитий вигляд тексту в деяких пунктах меню.
- Проблеми зі зміною розміру на панелі «Мультимедіа».
InDesign 2022 (версія 17.0.1)
Стабільність і продуктивність
- Збій під час збереження документа з деякими прив’язаними ресурсами.
- [Тільки macOS] Аварійне завершення роботи після видалення або вимкнення стороннього розширення.
Головні функції та робочий процес
- [Тільки macOS] Панель перегляду кольороподілу не відображає правильні значення CMYK.
InDesign 2022 (версія 17.0)
Стабільність і продуктивність
- [Тільки macOS] Періодично InDesign аварійно завершує роботу під час виходу.
- [Тільки macOS] Періодичне аварійне завершення роботи під час додавання або заміни шрифтів.
- [Тільки macOS] Аварійне завершення роботи під час відкриття кількох певних документів.
- Періодичне аварійне завершення роботи під час відкриття документів, що містять розміщений PDF.
- Аварійне завершення роботи під час завантаження кількох зовнішніх модулів.
- Аварійне завершення роботи під час запуску на деяких комп’ютерах.
- [Тільки macOS] Періодичне аварійне завершення роботи під час рендерингу документа.
- Аварійне завершення роботи під час відкриття документа в режимі високоякісного відображення.
- Аварійне завершення роботи під час праці з документами, що містять шрифти Type1.
- InDesign зависає у деяких випадках під час переміщення текстових рамок із таблицями й іншими об’єктами на монтажному столі.
- Продуктивність знижується під час роботи з повним змінним шрифтом CJK.
Удосконалення нових функцій
- Браузер показує неправильне відображення закреслення, застосованого до вертикального тексту, коли документ поширено для рецензування.
- Осі оформлення змінних шрифтів, позначені як приховані, відображаються в інтерфейсі користувача.
Користувацький інтерфейс
- Неправильний переклад «Використовуйте друкарські лапки» чеською мовою.
- Друге відкриття діалогового вікна нового документа в робочому середовищі Touch перемикає активне робоче середовище на Essentials.
Продуктивність
- У деяких випадках текст із застосованим змінним шрифтом генерує неправильний вивід в експортованому PDF.
- Шрифти SVG відображаються як некоректний вивід (CMYK) в експортованому PDF-файлі з InDesign.
Головні функції та робочий процес
- Файли PNG із прозорим фоном мають чорний фон.
- Натискання клавіші швидкого доступу T на короткий час перемикає на текстовий інструмент, а потім повертає до попереднього інструмента.
- Експорт до цільової папки PDF змінюється після використання функції «Поділитися для перегляду».
- Один і той самий шрифт відображається більше одного разу в меню пошуку шрифтів.
- InDesign дозволяє різним користувачам одночасно отримувати доступ до одного файлу.
- Для деяких японських змінних шрифтів символи не відображаються належним чином.
- [Тільки macOS] Комбінації клавіш не працюють, коли головний екран вимкнено.
- [Тільки macOS] Символи Юнікоду не відображаються належним чином на панелі CC Libraries.
- [Тільки mac з ARM] Функція «Browse у Bridge» запускає програму Creative Cloud для настільних ПК замість Bridge.
- Документи, створені в робочому середовищі Touch зі стилями iPad «Альбомна» й «Книжкова», мають неправильну орієнтацію.
- Віджет для зміни осей дизайну змінних шрифтів вимикається, коли відкривається спадне меню «Шрифт» на панелі керування.
- Текст файлів EPS зникає в режимі високоякісного відображення.
- Маркери тегів накладаються на розмічений текст тайською мовою, що ускладнює читання в редакторі матеріалів.
- Вставлення URL-адреси, що містить діакритичні знаки, призводить до недоступності URL-адреси.
Примітка: Оновіть гіперпосилання, якщо воно є у застарілих документах.
- Помилка під час збереження файлів збірки InCopy в мережі.
- Деякі сторінки залишаються порожніми в документах із декількома виносками.
Підготовка сценаріїв
- Програма «Редактор сценаріїв» не відкривається, коли користувач намагається відредагувати сценарій AppleScript із розширенням «scpt» на панелі сценаріїв.
Попередні випуски
Стабільність і продуктивність
- У деяких випадках InDesign аварійно завершує роботу під час запуску.
- InDesign аварійно завершує роботу, коли комп'ютер перебуває в сплячому режимі.
- [Лише для macOS] InDesign довільно аварійно завершує роботу під час відображення документів.
- Обсяг GDI збільшується і досягає кількох тисяч, що призводить до аварійного завершення роботи InDesign.
- На деяких комп’ютерах InDesign аварійно завершує роботу під час входу з ліцензією Creative Cloud для робочих груп.
- [Лише для macOS] InDesign аварійно завершує роботу після експорту PDF із певним шрифтом.
Головні функції та робочий процес
- [Тільки macOS] Обтікання за вмістом не працює для деяких зображень в InDesign.
- [Тільки Windows] Неправильне відтворення файлів WMF із текстом для InDesign.
Стабільність і продуктивність
- [Тільки macOS] InDesign іноді аварійно завершує роботу під час копіювання і вставлення тексту в режимі ЦП.
- [Тільки macOS] InDesign аварійно завершує роботу під час прокручування розкривного меню стилів на панелі властивостей.
- [Тільки macOS] InDesign аварійно завершує роботу під час запуску, коли не виявляється графічний процесор на деяких пристроях.
Стабільність і продуктивність
- InDesign зависає, коли до прив’язаних рамок застосовується функція автоматичного визначення розміру або припасування рамки.
- [Тільки macOS] Панелі Asset Link і Creative Cloud Libraries зависають в InDesign 2021.
- InDesign аварійно завершує роботу, коли користувач клацає декілька шрифтів Type 1 в інформаційному рядку після закриття проблемного документа.
- Перекомпонування тексту в деяких випадках заморожує InDesign.
Удосконалення інтерфейсу користувача
Підготовка сценаріїв
- Не вдається завантажити бібліотеку AdobeXMPScript.
Продуктивність
- Якщо в документі PDF, експортованому з InDesign, містяться гліфи шрифту Type0, у ньому не відображаються деякі з гліфів.
Головні функції та робочий процес
- У деяких випадках не вдається створити новий документ за допомогою діалогового вікна Cmd-N.
- Змінні шрифти відображаються неправильно, коли застосовується «Поворот латиниці у вертикальному тексті».
- Відсутні відомості про URL-адресу на панелі гіперпосилань в InCopy.
- Під час розробки сценаріїв порядок виносок порушується, якщо задано перезапуск нумерації з кожної сторінки або кожного розділу.
- У програмі InDesign некоректно відображається колір виділення коментарів, що перекриваються.
- Змінний шрифт, доданий до бібліотек CC в Illustrator, втрачає свої атрибути в разі розміщення в InDesign.
- Позначки вкладень не відображаються в правильних положеннях для змінного шрифту.
- Кожен альтернативний символ складеного шрифту відображається неправильно в InDesign.
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу в деяких випадках, коли здійснюється вихід після створення нового документа.
Головні функції та робочий процес
Стабільність і продуктивність
- [Тільки macOS InDesign/InCopy аварійно завершує роботу, коли до певної послідовності символів застосовується німецька мова.
- [Тільки в macOS] InDesign аварійно завершує роботу в PlugPlugOwl.
- [Тільки в macOS] Панель Creative Cloud Libraries «зависає» в програмі InDesign 2021.
Удосконалення нових функцій
- У робочому процесі «Поділитися для перегляду» деякі коментарі рецензентів не відображаються в документі InDesign, але відображаються в браузерній версії та на панелі коментарів.
- Панель «Поділитися для перегляду» пуста при спробі ініціювати новий процес «Поділитися для перегляду».
- [Тільки в macOS] Дивні символи-заповнювачі для деяких змінних шрифтів.
- Шрифти ненавмисно активуються з Adobe Fonts, коли такі самі шрифти доступні в папці Fonts.
- Захищене паролем загальнодоступне посилання на поширений для рецензування документ не відкривається в браузері.
Продуктивність
Головні функції та робочий процес
- Підтримка ExtendScript для навігаційних точок усередині фільму призводить до появи помилки в InDesign 2021 (16.0).
- Кольори HSB у зразках і кольорових панелях працюють некоректно, коли для параметрів кольорів установлено значення «Емуляція вимкнення CMS Adobe InDesign 2.0».
- Текст ALT для гіперпосилань неправильно розміщується у файлі PDF із тегами.
- Пошук/заміна в GREP: пошук за початком абзацу не знаходить усі результати.
- [Тільки японська мова] У діалоговому вікні пошуку й заміни відсутні розділи «Знайти формат» і «Змінити формат».
- Тег «Артефакт», установлений для стилів абзацу, ігнорується в експортованому PDF-файлі для деяких мов.
- Повзунок довжини для змінних шрифтів японської мови некоректно зміщується в разі вертикальної верстки.
- Додавання одного зразка до бібліотеки також створює дублікат.
- Під час експорту файлу jpg із перезаписом наявного файлу з’являється помилка через відсутність файлу при спробі збереження на мережевому диску.
- InCopy ігнорує порожній абзац на початку історії.
Підготовка сценаріїв
Стабільність і продуктивність
- Програма InDesign у деяких випадках аварійно завершує роботу після натискання опції «Виділення суб’єкта» функції «Обтікання тексту».
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час збереження змін після видалення базового файлу.
- InDesign зависає під час перевірки орфографії, якщо курсор знаходиться між крапкою (.) і вертикальною рискою (|) в документі.
- [Тільки Windows] У InDesign виникає збій у модулі CRClient.dll.
- У деяких випадках InDesign аварійно завершує роботу під час запуску.
- InDesign 2021 аварійно завершує роботу під час перетворення старих файлів INDD, поширених для рецензування, у які були додані коментарі рецензентів.
- InDesign аварійно завершує роботу під час запуску на деяких комп’ютерах Windows.
- Підвищення продуктивності під час прокручування / масштабування / перемальовування.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу після кількох послідовних циклів запуску – виходу.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- [Тільки Windows] Під час горизонтального прокручування мишею по елементам введення в діалоговому вікні «Створити новий документ» значення змінюються непоступово.
- Якщо назва навігаційної точки занадто довга, на повзунку панелі Мультимедія з’являється додаткове біле поле.
- Відеопостер на екрані обрізано в межах панелі Мультимедіа.
- Віджет панелі не показує зображення значка після перенесення плагінів з InDesign 2020 до InDesign 2021.
- Значок напрямку Зліва направо відображається неправильно у версії Для Близького Сходу.
- Під час включення попереднього перегляду документа діалогове вікно Створити новий документ втрачає фокус.
- Проблеми із введенням коментарів корейською мовою, якщо доступ до панелі Огляд здійснюється через меню Вікно. Утім, якщо доступ здійснюється через значок Поділитися для перегляду на панелі програми, такі проблеми не виникають.
- Шведська версія має помилку в перекладі: неправильний переклад Кінцевих виносок.
Головні функції та робочий процес
- При експорті документа в PDF підрядковий елемент символів курсивного шрифту для змінних шрифтів відображається некоректно.
- Під час спроби редагування об’єкта, створеного в InDesign на панелі Бібліотеки CC у Photoshop або Illustrator, з’являється помилка. InDesign не відкриває об’єкт для редагування.
- [Тільки Windows] У документі з розгорнутими сторінками після встановлення напрямку тексту справа наліво, числа на панелі «Сторінки» перемішуються або з’являються додаткові символи.
- У деяких випадках на макеті сторінки не відображається текст зноски.
- Під час перемикання з робочого середовища на головний екран і назад задане робоче середовище зникає.
- Повзунок ширини для деяких змінних шрифтів завмирає під час його пересування.
- Функція створення нового документа для рецензування на панелі Поділитися для перегляду працює неправильно.
Продуктивність
- Деякі складові символи японського шрифту із застосованим обведенням відсутні при експорті в PDF.
Удосконалення нових функцій
- Панель Фонові завдання і колесо, що обертається продовжують відображатися у вигляді Активація шрифту навіть після активації шрифту і його правильного відображення в документі.
- Текст, скопійований з документа і вставлений на панелі Поділитися для перегляду, вставляється двічі.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- [Тільки macOS] Значок InDesign у macOS BigSur відображається більшим за розміром.
Стабільність
- InDesign аварійно завершує роботу при перемиканні фокуса на панель обтікання текстом на декількох комп’ютерах під час запуску або перемикання робочого середовища, або під час натискання на значок панелі.
- [Тільки macOS] InDesign зависає при натисканні Cmd-Q під час спроби вийти.
- Аварійне завершення роботи під час запуску InDesign при отриманні токена ліцензії на повільних машинах.
- InDesign аварійно завершує роботу під час запуску через пошкоджений шрифт.
Удосконалення нових функцій
- Робоче середовище скидається при створенні нового документа з використанням шаблонів у діалоговому вікні Cmd-N.
- Натисніть на пошукові підказки, які не працюють в InDesign.
- Повзунок на Медіа-панелі ввімкнено, і його можна перетягувати навіть без наявності медіафайлу.
- Кнопка Помістити відео або аудіофайл на Медіа-панелі вмикається під час запуску InDesign за умови закриття всіх відкритих документів.
- На панелі «Мультимедіа» відключена функція виміру загальної тривалості мультимедійного файлу.
Головні функції та робочий процес
- Файли старих конвертованих документів і документів OpenAsCopy слід зберігати у папці з вихідними файлами.
- Якщо перед словом або після нього стоїть кома, квадратна дужка або інший розділовий знак, і перевірка орфографії позначає це слово, зверніть увагу на те, що розділові знаки також будуть відзначені прапорцем. При спробі додати це слово до словника з’являється помилка.
- Комбінації клавіш для діалогового вікна Новий документ і Відкрити документ в деяких випадках не працюють через проблеми з фокусом під час запуску InDesign.
- Неможливо створити документ натисканням клавіші Enter із фокусом на кнопці Створити у діалоговому вікні Cmd-N.
- Рядок пошуку довідки Adobe на панелі керування пересилає зашифрований текст в інтернет-браузер.
- При вставці знаку нульової ширини (U+200D) та дискреційного розриву рядка (U+200B) в текстовій композиції зникають символи.
Підготовка сценаріїв
- Неможливо відкрити AppleScript з розширенням scpt для редагування в Редакторі сценаріїв. Натомість, програма відкриває сценарій у Vscode.
Стабільність
- CEPHtmlEngine змушує ЦП завантажуватися до 100%.
- InDesign аварійно завершує роботу, коли запускається перевірка правопису.
- InDesign аварійно завершує роботу під час налаштування осей шрифту в TT Octosquares Variable Font.
- CEPHtmlEngine Helper може викликати часті збої в InDesign.
- Помилка файлу plugplugowl.dll спричиняє збій в програмі InDesign.
- [Тільки Windows] Збій при запуску/відкритті документа, коли InDesign перебирає System Fonts.
- Виправлені випадкові збої при рендерингу документів.
- Натискання на прив’язане зображення для відображення області інформації про посилання може призвести до збою, якщо є декілька екземплярів одного об’єкта.
- InDesign зависає в робочій області Start під час запуску.
- Виправлені випадкові збої у робочому процесі, пов’язаному з кольорами.
- [Тільки macOS] InDesign аварійно завершує роботу при прокручуванні великого документа.
- InDesign випадково аварійно завершує роботу під час експорту документа в PDF формат.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час імпортування файлу Microsoft Word.
- Проблема зі створенням сценарію: InDesign аварійно завершує роботу під час відображення зображень на графічному процесорі для декількох ресурсів.
- Проблема з виділенням пам’яті: InDesign випадково аварійно завершує роботу під час відображення великих документів.
- InDesign випадково аварійно завершує роботу під час виходу з програми.
- Indesign аварійно завершує роботу під час спроби відкрити документ IDML.
- InDesign аварійно завершує роботу під час зміни розміру текстової рамки.
- [Тільки macOS] InDesign випадково аварійно завершує роботу під час відображення великих документів через проблеми з виділенням пам’яті.
- InDesign аварійно завершує роботу при виборі інструменту «Текст» на панелі інструментів під час повторної установки macOS Mojave.
- [Тільки macOS] InDesign аварійно завершує роботу під час збереження в розташуванні, призначеному тільки для читання.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- Медіа-панель здається занадто великою на дисплеї з високою роздільною здатністю, що робить її непридатною для використання.
- [Тільки macOS] Курсор не видно у полях введення в темах Light і Medium Light в InDesign 15.1.2.
- Панель пошуку Знайти подібні зображення в бібліотеках CC не зникає після запуску пошуку в ній.
- Помилка перекладу німецькою мовою, Nächstes має починатися з малої літери.
- Неможливо надіслати макети з Adobe Comp на iPad до InDesign.
- Комбінації клавіш клавіатури не працюють.
- Медіа-панель видалена з робочого простору Інтерактив для PDF.
Підготовка сценаріїв
- Помилка у файлі заголовка IXMLOutStream.h.
- Правильне повідомлення про помилку не повертається через відсутність csv у сценаріях dataMerge.
Продуктивність
- Текст у файлах PDF, що містить шрифти CFF, не показується в InDesign, а доступний у режимі попереднього перегляду накладеного тексту або після експортування.
- Невідповідність кольорів при експорті документа в форматі PNG і ввімкненому Anti-Alias (згладжуванні графіки).
- Документ InDesign зі Змінними шрифтами CFF2 відкритого типу не проходить перевірку відповідності в Acrobat під час експорту до PDF із стандартним PDF/X-4.
- Параметри багатомовного налаштування посилання в документі або абзаці не підтримуються програмою читання з екрану в створеному PDF-файлі. Програма для читання завжди читає англійською мовою вголос.
- У PDF-файлі, експортованому з InDesign, уміст відображається в тегах <span> на панелі вмісту програми Acrobat.
- Документ InDesign, що містить PDF-файл зі зміненими кольорами у профілі Dot Gain, видає помилку під час відкриття в Acrobat, якщо файл було експортовано в PDF за стандартом PDF/X-4:2010.
Головні функції та робочий процес
- Панель «Поділитися для перегляду» не відображається належним чином. Відображається у чорно/білому форматі.
- Вставка HTML-коду в об’єкт та його попередній перегляд повідомляє про помилку в InDesign 15.1.2 на macOS.
- Точки навігації знову введені до медіа-панелі InDesign 16.0.
- Копіювання тексту з панелі PDF Comments в InDesign не є інтуїтивно зрозумілим.
- При застосуванні відступу до бірманського тексту, текст відображається невірно.
- Проблема з відображенням шрифту з бірманськими символами.
- Під час повторного відкриття пакетного документа InDesign не розпізнає системні шрифти, такі як Avenir і Futura.
- InDesign дозволяє створювати таблиці у заблокованій рамці для тексту.
- Перевірка орфографії в InDesign 15.1 і новіших версіях неправильно позначає слово перед крапкою.
- Форми гліфів у змінних шрифтах виглядають перекошеними у World Ready Paragraph Composer.
- Копіювання файлів у мережеве розташування призводить до зникнення файлів.
- Символи японських шрифтів перевертаються, якщо замінити їх на альтернативні шрифти.
- При підкресленні цифр у напрямку абзацу справа наліво також підкреслюються приховані символи у кінці абзацу (¶ або #).
- Застосування стовпців балансу у діалоговому вікні Параметри текстової рамки випадковим чином видаляє другий стовпець із рамки.
- При підкресленні тексту з певним змінним шрифтом з’являється вертикальна синя лінія.
- Видаліть розділ Публікація в інтернеті та відповідний розділ Вимкнути публікацію в інтернеті у діалоговому вікні «Налаштування».
- Версія Adobe InDesign 2020 некоректно обробляє повторювані шрифти в межах сценарію.
- Проблеми з компонуванням знаків пунктуації в лаоській мові.
- Під час внесення змін в діалоговому вікні полів і стовпців, мінімальне та максимальне значення Обмеження розміру шрифту не зберігається. Крім того, у випадках, коли min перевищує максимальне значення, помилка не відображається.
Удосконалення нових функцій
- Останнє оновлення у діалоговому вікні «Поділитися для перегляду» відображається цього тижня, хоча воно відбулося кілька хвилин тому.
- Після введення неправильної URL-адреси у функції Помістити відео з URL не виводиться повідомлення про помилку.
- [Тільки для macOS] На медіа- панелі:
- курсор відтворення переміщується самостійно навіть без натискання.
- Розкривний список Рамки афіші виглядає обрізаним.
- InDesign не підтримує таблицю змінних шрифтів BASE 1.1.
- На панелі Мультимедіа:
- звук чути як і раніше навіть після його відключення.
- невідповідність стану кнопки «Відтворити» під час повторного прив’язування носія.
- звук чути як і раніше навіть після його відключення.
Супутні ресурси
Увійдіть до облікового запису