- Основні відомості про InDesign
-
Робоче середовище
- Основні відомості про робоче середовище
- Контекстна панель завдань
- Персоналізація робочого середовища в InDesign
- Панель інструментів
- Налаштування параметрів
- Панель «Властивості»
- Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
- Комбінації клавіш за замовчуванням
- Скасування правок і керування панеллю «Історія»
- Відновлення документа та скасування дії
- Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
-
Документи та сторінки
- Створення документів
- Робота зі сторінками-шаблонами
- Робота зі сторінками документа
- Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
- Робота з файлами й шаблонами
- Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
- Створення файлів книг
- Додавання базової нумерації сторінок
- Нумерація сторінок, глав і розділів
- Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
- Надання доступу до вмісту
- Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
- Збереження документів
- Сітки
- Засоби створення макетів
-
Текст
- Додавання тексту до кадрів
- Зв’язування текстових кадрів
- Набори символів Південно-Східної Азії
- Програми-компонувальники Adobe в InDesign
- Створення тексту за контуром
- Маркери та нумерація
- Вставка коду MathML для створення математичних виразів
- Гліфи й спеціальні символи
- Побудова тексту
- Текстові змінні
- Генерування QR-кодів
- Редагування тексту
- Вирівнювання тексту
- Обтікання об’єктів текстом
- Прив’язані об’єкти
- Пов’язаний вміст
- Форматування абзаців
- Форматування символів
- Типографіка
- Форматування тексту
- Рецензування тексту
- Перевірка правопису та мовні словники
- Додавання посилань
- Стилі
- Таблиці
- Інтерактивність
-
Графіка
- Основні відомості про контури й фігури
- Малювання інструментом «Олівець»
- Малювання інструментом «Перо»
- Застосування параметрів лінії (обведення)
- Складені контури і фігури
- Редагування контурів
- Відсічні контури
- Зміна вигляду кута
- Рамки й об’єкти
- Вирівнювання та розподілення об’єктів
- Зв’язана та вбудована графіка
- Інтеграція AEM Assets
- Колір і прозорість
- Збереження хмарних документів і доступ до них
- Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
- Перегляд версій хмарних документів і керування ними
- Поширені запитання про хмарні документи InDesign
- InCopy для браузера (Beta)
- Поширення й співпраця
- Поділитися для перегляду
- Перегляд поширених документів InDesign
- Керування відгуками
- Запрошення до редагування
-
Розміщення, експорт і публікування
- Publish Online
- Панель Publish Online
- Копіювання та вставлення графіки
- Експорт в Adobe Express
- Експорт вмісту в EPUB
- Параметри Adobe PDF
- Експорт у HTML5
- Експорт вмісту в HTML (застаріло)
- Експорт в Adobe PDF
- Експорт у формат JPEG або PNG
- Імпорт SVG-файлів
- Підтримувані формати файлів
- Експортування й імпортування параметрів користувача
-
Друк
- Друк брошур
- Позначки і дообрізний формат принтера
- Друк документів
- Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
- Накладання
- Створення файлів PostScript і EPS
- Перевірка файлів перед друком
- Друк мініатюр і документів великого розміру
- Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
- Підготовка до кольороподілу
- Посібник користувача InDesign
-
Ознайомтеся з можливостями InDesign
- Основні відомості про InDesign
-
Робоче середовище
- Основні відомості про робоче середовище
- Контекстна панель завдань
- Персоналізація робочого середовища в InDesign
- Панель інструментів
- Налаштування параметрів
- Панель «Властивості»
- Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
- Комбінації клавіш за замовчуванням
- Скасування правок і керування панеллю «Історія»
- Відновлення документа та скасування дії
- Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
-
Створення та макетування документів
-
Документи та сторінки
- Створення документів
- Робота зі сторінками-шаблонами
- Робота зі сторінками документа
- Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
- Робота з файлами й шаблонами
- Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
- Створення файлів книг
- Додавання базової нумерації сторінок
- Нумерація сторінок, глав і розділів
- Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
- Надання доступу до вмісту
- Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
- Збереження документів
- Сітки
- Засоби створення макетів
-
Документи та сторінки
-
Додавання вмісту
-
Текст
- Додавання тексту до кадрів
- Зв’язування текстових кадрів
- Набори символів Південно-Східної Азії
- Програми-компонувальники Adobe в InDesign
- Створення тексту за контуром
- Маркери та нумерація
- Вставка коду MathML для створення математичних виразів
- Гліфи й спеціальні символи
- Побудова тексту
- Текстові змінні
- Генерування QR-кодів
- Редагування тексту
- Вирівнювання тексту
- Обтікання об’єктів текстом
- Прив’язані об’єкти
- Пов’язаний вміст
- Форматування абзаців
- Форматування символів
- Типографіка
- Форматування тексту
- Рецензування тексту
- Перевірка правопису та мовні словники
- Додавання посилань
- Стилі
- Таблиці
- Інтерактивність
-
Графіка
- Основні відомості про контури й фігури
- Малювання інструментом «Олівець»
- Малювання інструментом «Перо»
- Застосування параметрів лінії (обведення)
- Складені контури і фігури
- Редагування контурів
- Відсічні контури
- Зміна вигляду кута
- Рамки й об’єкти
- Вирівнювання та розподілення об’єктів
- Зв’язана та вбудована графіка
- Інтеграція AEM Assets
- Колір і прозорість
-
Текст
- Пошук і заміна
-
Поширення
- Збереження хмарних документів і доступ до них
- Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
- Перегляд версій хмарних документів і керування ними
- Поширені запитання про хмарні документи InDesign
- InCopy для браузера (Beta)
- Поширення й співпраця
- Поділитися для перегляду
- Перегляд поширених документів InDesign
- Керування відгуками
- Запрошення до редагування
-
Експорт, імпорт і публікування
-
Розміщення, експорт і публікування
- Publish Online
- Панель Publish Online
- Копіювання та вставлення графіки
- Експорт в Adobe Express
- Експорт вмісту в EPUB
- Параметри Adobe PDF
- Експорт у HTML5
- Експорт вмісту в HTML (застаріло)
- Експорт в Adobe PDF
- Експорт у формат JPEG або PNG
- Імпорт SVG-файлів
- Підтримувані формати файлів
- Експортування й імпортування параметрів користувача
-
Друк
- Друк брошур
- Позначки і дообрізний формат принтера
- Друк документів
- Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
- Накладання
- Створення файлів PostScript і EPS
- Перевірка файлів перед друком
- Друк мініатюр і документів великого розміру
- Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
- Підготовка до кольороподілу
-
Розміщення, експорт і публікування
- Розширення InDesign
Дякуємо за відгуки! Ми наполегливо працюємо над вирішенням проблем, про які ви повідомили нам. Тут наведено перелік виправлених проблем в останньому випуску InDesign.
Маєте коментарі? Завітайте на наш портал зворотного зв’язку.
Дізнатися про нові функції можна в розділі Огляд нових функцій.
InDesign 2025 (версія 20.1)
Основні функції та робочий процес
- QR Codevcard не є Unicode.
- Робоче середовище не зберігає персоналізований макет.
- [Тільки macOS] При більших коефіцієнтах масштабування інтерфейсу користувача панелі значків не відкриваються, коли рамка програми вимкнена.
- Втора літера зникає після застосування капітелі в експорті PDF за допомогою версії InDesign англійської мови для івриту.
- Шрифти документа, які є певними для документа, стають доступними й в інших документах.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час приховування сторінок та додавання декількох нових сторінок у робочому середовищі Touch.
- Проблема під час встановлення парного або випадкового номера номеру початкової сторінки у новому документі.
- [Тільки для Windows] Значок файлу INDD показує порожній/білий/без мініатюри після оновлення.
- Дата модифікації текстових змінних відсутня або зникає, коли стиль абзацу застосовується та зберігається в хмарі.
- Під час пакування книг на спільний доступ SMB, розміщений на сервері, у пакеті з'являються багато посилань на зображення.
InDesign 2025 (версія 20.0.1)
Стабільність і продуктивність
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час експорту книжки як інтерактивного файлу PDF.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час пошуку будь-якого шрифту / слів тощо, що міститься у витісненому тексті.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час навігації через сторінки-шаблони на панелі «Сторінки».
InDesign 2025 (версія 20.0)
Основні функції та робочий процес
- Віджет змінного шрифту зникає при зміні значення осей.
Стабільність і продуктивність
- [Тільки macOS] Аварійне завершення роботи InDesign під час збереження відредагованої бібліотеки Creative Cloud (CC).
InDesign 2024 (версія 19.5)
Основні функції та робочий процес
- [Тільки для Windows] На сенсорних пристроях раніше виділений робочий простір не активується автоматично від другого запуску й далі.
- Відступ тексту не працює з маркованим текстом у поєднанні з обтіканням текстом.
-
Під час використання оптичного вирівнювання полів і World-Ready Paragraph Composer з’являються неправильні рядки.
- Функція табуляції «Вирівняти за десятковим» не працює, якщо в тексті є лігатури й до неї застосовано World-Ready Composer.
-
Неможливо використовувати InDesign під час відкриття деяких файлів через постійні діалогові вікна з повідомленням про помилку.
- [Тільки macOS] Злиття даних не працює для абсолютних шляхів.
Примітка. Щоб безперешкодно працювати з функцією злиття даних, потрібно оновити файл джерела даних до шляху стилю POSIX.
Продуктивність
Стабільність і продуктивність
- У разі розміщення файлу за посиланням на користувацькі дані відсутні дані XMP.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час експорту PDF.
- Програма InDesign аварійно завершує роботу під час роботи з документами, які використовують певні шрифти Variable.
- [Лише для macOS] InDesign аварійно завершує роботу під час відкривання файлу.
-
InDesign аварійно завершує роботу, коли параметр «Автостилізація» застосовується до кількох текстових кадрів.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- Зразки синхронізуються, коли в діалоговому вікні «Параметри синхронізації» вибрано стилі об’єктів, абзаців або символів.
Удосконалення спеціальних можливостей
- Покращене виділення заголовків сторінок для документів EPUB.
Покращення UXP
- Додано підтримку GUID для модулів UXP 3P.
InDesign 2024 (версія 19.4)
Основні функції та робочий процес
- [Windows] Виправлено комбінації клавіш для перегляду в масштабі 100 %, 200 %, 400 % і 50 %.
Виправлено подвійне натискання інструмента «Масштаб» для змінення параметру «Перегляд» на «100 %».
- Активний набір меню, макет робочого середовища й комбінації клавіш не зберігаються під час експорту налаштувань користувача.
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час натискання елемента інтерфейсу користувача з синьою крапкою.
InDesign 2024 (версія 19.3)
Основні функції та робочий процес
- [Тільки macOS Sonoma] InDesign аварійно завершує роботу у випадку зміни шрифту або типу шрифту в меню «Текст».
Удосконалення інтерфейсу користувача
- [Тільки JP]: На панелі «Інформація» не відображається повний рядок для номерів.
-
Оновлений список параметрів доступний у розкривному списку спеціальних можливостей.
- Кілька документів InDesign, створених або збережених з InDesign 19.2, не відкриваються в InDesign 19.1
InDesign 2024 (версія 19.2)
Основні функції та робочий процес
- Для тексту мовою з написанням справа наліво (RTL) напрямок символів змінюється на зліва направо (LTR) після застосування примусового початку нового рядка.
- [Лише macOS] Після виходу з режиму сну розмір вікна та панелей програми змінюється і вони переміщуються.
- Копіювання та вставлення тексту на панель перегляду.
- Посилання «Поділитися для перегляду» видалено з панелі перегляду після видалення посилання в ShareSheet.
- Коли в тексті мовою з написанням справа наліво використовуються цифри разом з операторами, напрямок змінюється після оновлення InDesign з версії 2023 на 2024.
- Програма InDesign 2024 аварійно завершує роботу під час запуску в деяких користувачів.
- Виправлено проблеми з перемальовуванням екрана в режимах ЦП і «Перегляд накладання кольорів» у macOS 14.3.
- Якщо доступний файл PluginConfig.txt, InDesign SavedData відновлюється за замовчуванням.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- Панель перегляду відкривається автоматично після копіювання посилання для перегляду або запрошення користувачів до перегляду.
- [Лише Windows] Неможливо прокрутити двома пальцями на трекпаді / тачпаді.
Продуктивність
- Під час друку PDF-файлів, експортованих із InDesign версій 18.4 і 18.5, трапляються спотворені символи та порожні сторінки.
Удосконалення спеціальних можливостей
- Додано підтримку для Schema.org у метаданих спеціальних можливостей.
- Додано підтримку метаданих оцінки.
- Додано підтримку мовних атрибутів для всіх файлів HTML.
InDesign 2024 (версія 19.1)
Основні функції та робочий процес
-
Символи стають тоншими після зміни товщини лінії змінного шрифту.
- [Тільки Windows] Деякі пов’язані файли WMF не відображаються в режимі попереднього перегляду накладеного тексту та в експортованому PDF-файлі.
- Відсутній перезаписаний текст у текстовому кадрі, поміщений з бібліотеки CC.
InDesign 2024 (версія 19.0.1)
Основні функції та робочий процес
Примітка. Закрийте всі попередні версії InDesign і перейдіть до Редагування > Передати попередні локальні параметри для імпорту відсутніх налаштувань і стилів під час запуску версії 19.0.
Стабільність і продуктивність
- InDesign зависає під час виходу з програми на деяких комп’ютерах.
Удосконалення інтерфейсу користувача
Примітка. Щоб отримати правильну конфігурацію, оновіть InDesign до версії 18.5.1 після встановлення InDesign 19.0.1.
InDesign 2024 (версія 19.0)
Основні функції та робочий процес
- Сценарій PlaceMultipagePDF VBScript тепер правильно розташовує PDF-файл на вибраній сторінці документа InDesign.
- Сценарій CreateCharacterStyle не враховує набір атрибутів для тексту.
- Текстові анотації переміщуються в браузері, коли вони доступні для рецензування.
- Нумерація виносок стає неправильною під час експорту документа тайською мовою у формат PDF за допомогою World-Ready Composer.
- Неправильний текст виноски в документі арабською мовою.
- Нумерація починається заново з 1 після ненумерованого стилю в експортованому HTML.
- [SDK] Неактивне завдання не викликається, якщо InDesign не є активним вікном або якщо не відкрито жодного документа.
Стабільність і продуктивність
- InDesign аварійно завершує роботу під час запуску через Adobe Crash Processor.
Удосконалення інтерфейсу користувача
- [Тільки CJK] Змініть лапки за замовчуванням із «прямих» на «типографські».