- Посібник користувача InDesign
- Ознайомтеся з можливостями InDesign
- Основні відомості про InDesign
- Робоче середовище
- Основні відомості про робоче середовище
- Контекстна панель завдань
- Персоналізація робочого середовища в InDesign
- Панель інструментів
- Налаштування параметрів
- Панель «Властивості»
- Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
- Комбінації клавіш за замовчуванням
- Скасування правок і керування панеллю «Історія»
- Відновлення документа та скасування дії
- Основні відомості про робоче середовище
- Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
- Основні відомості про InDesign
- Створення та макетування документів
- Документи та сторінки
- Створення документів
- Робота зі сторінками-шаблонами
- Робота зі сторінками документа
- Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
- Робота з файлами й шаблонами
- Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
- Створення файлів книг
- Додавання базової нумерації сторінок
- Нумерація сторінок, глав і розділів
- Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
- Надання доступу до вмісту
- Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
- Збереження документів
- Сітки
- Засоби створення макетів
- Документи та сторінки
- Додавання вмісту
- Текст
- Додавання тексту до кадрів
- Зв’язування текстових кадрів
- Набори символів Південно-Східної Азії
- Програми-компонувальники Adobe в InDesign
- Створення тексту за контуром
- Маркери та нумерація
- Вставка коду MathML для створення математичних виразів
- Гліфи й спеціальні символи
- Побудова тексту
- Текстові змінні
- Генерування QR-кодів
- Редагування тексту
- Вирівнювання тексту
- Обтікання об’єктів текстом
- Прив’язані об’єкти
- Пов’язаний вміст
- Форматування абзаців
- Форматування символів
- Типографіка
- Форматування тексту
- Рецензування тексту
- Перевірка правопису та мовні словники
- Додавання посилань
- Стилі
- Таблиці
- Інтерактивність
- Графіка
- Основні відомості про контури й фігури
- Малювання інструментом «Олівець»
- Малювання інструментом «Перо»
- Застосування параметрів лінії (обведення)
- Складені контури і фігури
- Редагування контурів
- Відсічні контури
- Зміна вигляду кута
- Рамки й об’єкти
- Вирівнювання та розподілення об’єктів
- Зв’язана та вбудована графіка
- Інтеграція AEM Assets
- Колір і прозорість
- Текст
- Пошук і заміна
- Поширення
- Збереження хмарних документів і доступ до них
- Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
- Перегляд версій хмарних документів і керування ними
- Поширені запитання про хмарні документи InDesign
- InCopy для браузера (Beta)
- Поширення й співпраця
- Поділитися для перегляду
- Перегляд поширених документів InDesign
- Керування відгуками
- Запрошення до редагування
- Експорт, імпорт і публікування
- Розміщення, експорт і публікування
- Publish Online
- Панель Publish Online
- Копіювання та вставлення графіки
- Експорт в Adobe Express
- Експорт вмісту в EPUB
- Параметри Adobe PDF
- Експорт у HTML5
- Експорт вмісту в HTML (застаріло)
- Експорт в Adobe PDF
- Експорт у формат JPEG
- Імпорт SVG-файлів
- Огляд DPS і AEM Mobile
- Підтримувані формати файлів
- Експортування й імпортування параметрів користувача
- Друк
- Друк брошур
- Позначки і дообрізний формат принтера
- Друк документів
- Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
- Накладання
- Створення файлів PostScript і EPS
- Перевірка файлів перед друком
- Друк мініатюр і документів великого розміру
- Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
- Підготовка до кольороподілу
- Розміщення, експорт і публікування
- Розширення InDesign
- Пошук та усунення несправностей
Неупереджена мова. Починаючи з випуску InDesign 2022 (версія 17.0) і надалі, ми замінюємо неінклюзивну мову для відображення основних цінностей Adobe щодо інклюзивності. Будь-яке згадування головної сторінки буде замінено на термін «сторінка-шаблон» у наших статтях довідки для англійської, данської, угорської, іспанської, італійської, бразильського варіанта португальської, португальської та японської мов. .
Створення напрямних лінійок
Напрямні лінійок відрізняються від сіток тим, що вони можуть вільно розміщуватися на сторінці або монтажному столі. Можна створити два типи напрямних лінійок: напрямні сторінки, які з’являються тільки на сторінці, на якій вони створені, або напрямні документа, які поширюються на усі сторінки та монтажний стіл багатосторінкового розвороту. Будь-яку напрямну лінійку можна перетягнути на монтажний стіл. Напрямна лінійка відображається або приховується разом з шаром, в якому її створено.
Нові напрямні лінійки завжди з’являються на цільовому розвороті. Наприклад, якщо декілька розворотів є видимими у вікні документа і виконано перетягування нової напрямної у вікно, нова напрямна стає видимою тільки на цільовому розвороті.
A. Напрямна документа B. Напрямні сторінки
Створення напрямної лінійки
-
Переконайтеся, що лінійки та напрямні є видимими, а також, що вибрано правильний цільовий розворот, і відкрийте документ у звичайному режимі, а не в режимі перегляду.
-
Якщо документ містить декілька шарів, клацніть назву шару на панелі «Шари», щоб зробити шар цільовим.
-
Виконайте одну з описаних нижче дій:
Щоб створити напрямні сторінки, розташуйте курсор всередині горизонтальної або вертикальної лінійки, а потім перетягніть у потрібну позицію на цільовому розвороті. Якщо перетягнути напрямну на монтажний стіл, вона поширюється на монтажний стіл і розворот і буде використовуватися як напрямні сторінки, якщо її пізніше перетягнути на сторінку.
Щоб створити напрямну документа, протягніть з горизонтальної або вертикальної лінійки, зберігаючи курсор на монтажному столі, але розташовуючи напрямну в необхідному місці на цільовому розвороті.
Щоб перейти від горизонтальних напрямних до вертикальних і навпаки, виберіть напрямну та утримуйте Alt (Windows) або Option (Mac OS).
Щоб створити напрямну документа, коли монтажний стіл не є видимим (наприклад, якщо збільшено масштаб), натисніть кнопку Ctrl (Windows) або Command (Mac OS) під час перетягування з горизонтальної або вертикальної лінійки на цільовий шар.
Щоб створити напрямну документа без перетягування, двічі клацніть визначену позицію на горизонтальній або вертикальній лінійці. Якщо необхідно прив’язати напрямну до найближчої контрольної позначки, утримуйте клавішу Shift, коли двічі клацаєте лінійку.
Щоб створити вертикальні та горизонтальні напрямні одночасно, натисніть клавішу Ctrl (Windows) або Command (Mac OS) під час перетягування з перетину лінійок цільового документа у необхідну позицію.
Щоб перемістити напрямну на конкретну величину, виділіть напрямну і введіть значення для X і Y на панелі керування.
Створення набору розташованих з рівномірним проміжком напрямних сторінки
-
Якщо документ містить декілька шарів, клацніть назву шару на панелі «Шари», щоб зробити шар цільовим.
-
Виберіть пункт меню Макет > Створити напрямні.
-
В пункт «Кількість» введіть значення для визначення кількості рядків та колонок, які необхідно створити.
-
В поле «Середник» введіть значення для визначення проміжку між рядками або колонками. Почніть з низького значення, наприклад 1 піка; більші середники залишають менше простору для колонок.
Колонки, створені за допомогою команди «Створити напрямні» відрізняються від тих, що створені за допомогою команди Макет > Поля та колонки. Наприклад, колонки, створені за допомогою команди «Створити напрямні» не можуть керувати потоком тексту з розміщеного текстового файлу. Використовуйте команду «Поля та колонки» для створення основних розділень на колонки для автоматичної заливки тексту, а команду «Створити напрямні» для створення сітки колонок та інших допоміжних засобів макета.
-
У полі «Підігнати напрямні до», клацніть «Поля», щоб створити напрямні в межах полів сторінки, або клацніть «Сторінка», щоб створити напрямні в межах країв сторінки.
-
Щоб видалити існуючі напрямні (включно із напрямними на заблокованих або прихованих шарах), виберіть «Видалити існуючі напрямні лінійки».
-
За потребою виберіть «Перегляд», щоб переглянути результат виконаних налаштувань на сторінці, а потім натисніть кнопку OK.
Команда «Створити напрямні» може створювати тільки напрямні сторінки; ця команда не може створювати напрямні документа.
Щоб розташувати існуючі напрямні на рівномірній відстані, виділіть напрямні (шляхом перетягування або клацнувши мишею з натиснутою клавішею Shift). Потім виберіть «Використовувати інтервали» на панелі керування, введіть значення інтервалу в текстове поле, а потім натисніть клавішу Enter або Return для підтвердження. Клацніть "Розподілити горизонтальні центри" або "Розподілити вертикальні центри" зліва від параметра "Використовувати інтервали".
Показ або приховування напрямних
- Щоб показати або приховати усі напрямні полів, колонок і напрямні лінійки, виберіть «Перегляд» > «Сітки та напрямні» > «Показати/Приховати напрямні».
- Щоб показати або приховати напрямні лінійки тільки на одному шарі без зміни видимості об’єктів шару, двічі клацніть назву шару на панелі «Шари», встановіть або зніміть прапорець «Показати напрямні», а потім натисніть кнопку OK.
- Щоб показати або приховати напрямні на усіх інших недрукованих елементах, клацніть значок "Режим перегляду" внизу палітри інструментів.
Робота з відображеннями напрямних
Можна змінювати атрибути окремих напрямних лінійок, а також переміщати, вирізати, копіювати, вставляти або видаляти декілька напрямних лінійок одночасно. Вирізані або скопійовані напрямні лінійки можна вставляти в інші сторінки або документи, але не в інші програми. Щоб змінити атрибути визначених напрямних, необхідно виділити напрямні, які потрібно змінити. Коли не виділено напрямних, команда «Напрямні лінійки» встановлює параметри за замовчуванням тільки для нових напрямних.
Виділення напрямних лінійок
За замовчуванням невибрані напрямні лінійки з'являються у блакитному кольорі. Виділені напрямні лінійки підсвічуються кольором шару. Коли виділено напрямну, значок "Контрольна точка" на панелі керування змінюється на або , який представляє виділену напрямну.
- Щоб виділити окрему напрямну лінійку, скористайтеся інструментом виділення або інструментом «Часткове виділення» і клацніть напрямну, щоб підсвітити її кольором шару.
Якщо не вдається виділити напрямну лінійки, але вже знято позначку з команди «Заблокувати напрямні» в меню «Перегляд» > «Сітки та напрямні», можливо, ця напрямна розташована на шаблоні сторінки або на шарі, де напрямні заблоковано.
- Щоб виділити декілька напрямних лінійки, утримуйте клавішу Shift під час клацання напрямних за допомогою інструментів «Виділення» або «Часткове виділення». Можна також тягнути крізь декілька напрямних, доки виділена область не торкається або не приєднує будь-якого іншого об’єкта.
- Щоб виділити усі напрямні лінійки на цільовому розвороті, натисніть Ctrl+Alt+G (Windows) або Command+Option+G (Mac OS).
Переміщення напрямних лінійок
-
За допомогою інструмента виділення або інструмента «Часткове виділення» , виконайте одну з наступних дій:
Щоб перемістити напрямну лінійку, перетягніть її.
Щоб перемістити декілька напрямних лінійок, виділіть напрямні, які необхідно перемістити, утримуючи клавішу Shift, а потім перетягніть їх.
Переміщуйте виділені напрямні, як це робите і з іншими виділеними об’єктами, включно з переміщенням за допомогою клавіш зі стрілками, а також використовуючи панелі керування або «Трансформування».
Щоб прив’язати напрямну до контрольної позначки, під час її перетягування натисніть клавішу Shift. Або виділіть напрямну, натисніть і утримуйте клавішу Shift, а потім клацніть мишею.
Щоб перемістити напрямну документа, перетягніть частину напрямної, розташовану на монтажному столі, або натисніть кнопку Ctrl (Windows) чи Command (Mac OS) під час перетягування напрямної з меж сторінки.
Щоб перемістити напрямні до іншої сторінки або документа, виділіть одну або більше напрямних, виберіть пункт меню Правка > Копіювати або Правка > Вирізати, перейдіть до іншої сторінки і виберіть Правка > Вставити. Якщо вставити напрямну на сторінку такого ж розміру і орієнтації, як вихідна сторінка, напрямні з’являються у тому ж розташуванні.
Параметр «Пам’ятати шари при вставці» впливає на шар, в якому з’являються вставлені напрямні.
Видалення напрямних лінійок
- Щоб видалити окремі напрямні, виділіть одну або більше напрямних лінійок, а потім натисніть кнопку Delete. (Щоб видалити напрямні лінійки, можна також перетягнути на їх лінійку.)
- Щоб видалити всі напрямні лінійки на цільовому розвороті, клацніть вибрану напрямну або лінійку правою кнопкою миші (Windows) або лівою кнопкою з утримуванням клавіші Ctrl (Mac OS) та виберіть «Видалити всі напрямні на розвороті».
Якщо ви не можете видалити напрямну, вона може бути заблокованою, може перебувати на головній сторінці або на заблокованому шарі.
Налаштування напрямних лінійок
-
Виконайте одну з описаних нижче дій:
Щоб змінити параметри для однієї або більше існуючих напрямних лінійок, виділіть ці напрямні лінійки.
Щоб налаштувати параметри за замовчуванням для нових напрямних лінійок, зніміть виділення з усіх напрямних, клацнувши порожню область.
-
Виберіть пункт меню Макет > Напрямні лінійки.
-
Визначіть збільшення, нижче якого напрямні лінійки не з’являться, в полі «Межа показу». Це запобігає появі напрямних лінійок занадто близько при низьких збільшеннях.
-
Виберіть колір у полі «Колір» або виберіть «Власний», щоб визначити власний колір у палітрі кольорів. Потім натисніть «OК».
Поточне збільшення можна налаштувати як межу показу для нових напрямних лінійок, натиснувши клавішу Alt (Windows) або Option (Mac OS) під час перетягування виділених напрямних лінійок.
Блокування та розблокування напрямних лінійок
- Щоб заблокувати або розблокувати усі напрямні лінійки, виберіть пункт меню «Перегляд» > «Сітки та напрямні» > «Заблокувати напрямні», щоб встановити або зняти відмітку з команди меню.
- Щоб показати або приховати напрямні лінійки тільки в одному шарі без зміни видимості об’єктів шару, двічі клацніть назву шару на панелі «Шари», встановіть або зніміть відмітку «Заблокувати напрямні», а потім натисніть кнопку OK.
Зміна порядку розташування напрямних лінійок
За замовчуванням напрямні лінійки розташовуються поперед усіх інших напрямних та об'єктів. Проте деякі напрямні лінійки можуть блокувати перегляд таких об’єктів, як лінії з малою шириною обведення. Ви можете змінити параметр «Напрямні назад» для відображення напрямних лінійок попереду або позаду усіх інших об'єктів. Однак незалежно від параметра «Напрямні назад» об'єкти та напрямні лінійки завжди відображаються поперед напрямних полів та колонок. Крім того, розміщення напрямних на різних шарах дозволяє організувати їх структурно, але не впливає на візуальний порядок їх розташування, а параметр «Напрямні назад» розміщує всі напрямні лінійки як єдиний набір відносно усіх об’єктів сторінки.
A. Напрямні лінійки B. Об’єкти сторінки C. Напрямні полів і колонок D. Сторінка
-
Виберіть пункт меню Правка > Параметри > Напрямні та монтажний стіл (Windows) або InDesign > Параметри > Напрямні та монтажний стіл (Mac OS).
-
Виберіть «Напрямні назад» і натисніть кнопку OK.
Прив’язка об’єктів до напрямних і сітки
Щоб точно вирівняти об’єкти відносно напрямних, скористайтесь командами «Прив’язка до напрямних» і «Прив’язка до сітки документа». Краї об’єктів будуть прив’язуватися (притягуватися) до найближчого перетину сітки під час малювання, переміщення або зміни розміру об’єктів.
Точний діапазон, в межах якого відбувається прив’язка об’єктів до напрямних, називається областю прив’язки, і його можна налаштовувати. Якщо відмітити обидві команди «Прив’язка до напрямних» і «Прив’язка до сітки документа», сітка має пріоритет.
Під час вирівнювання об’єктів відносно напрямних і сіток пам’ятайте про наступне:
Щоб прив’язати об’єкт до сітки, тягніть об’єкт до сітки, доки один або більше країв об’єктів не потраплять в межі області прив’язки.
Щоб виконати прив’язку до напрямних, вони мають бути видимими для об’єктів. Проте об’єкти можна прив’язати до сіток документа і базових ліній, якщо сітки видно або ні.
Об’єкти на одному шарі прив’язуються до напрямних лінійок, видимих на будь-якому іншому шарі. Якщо об’єкти не потрібно прив’язувати до напрямних на певному шарі, приховайте напрямні на цьому шарі.
Щоб прив'язати базову лінію тексту до сітки базових ліній, виберіть «Вирівнювання за сіткою» > «Базова лінія латиниці» з меню панелі або меню панелі «Абзац». Або встановіть для параметра «Вирівнювання за сіткою» значення «Базова лінія латиниці» в меню «Параметри сітки» стилю стовпця.
Щоб прив’язати базові лінії тексту до сітки базових ліній, натисніть кнопку "Вирівняти за сіткою базових ліній" для окремих абзаців або стилів абзацу.
-
Виберіть пункт меню Перегляд > Сітки та напрямні та переконайтеся, що вибрано (є позначка) команду «Прив’язка до сітки документа».Примітка.
Команда «Прив’язка до напрямних» керує прив’язкою не тільки до напрямних, а й до сітки базових ліній.
-
Щоб визначити область прив’язки, виберіть пункт меню «Правка» > «Параметри» > «Напрямні та монтажний стіл» (Windows) або «InDesign» > «Параметри» > «Напрямні та монтажний стіл» (Mac OS), введіть значення «Прив’язка до зони», а потім натисніть кнопку OK. Значення «Прив’язка до зони» завжди задається в пікселях.
Використання швидких напрямних
Функція «Швидкі напрямні» дозволяє легко прив'язувати об'єкти до елементів у вашому макеті. Коли ви переміщуєте або створюєте об'єкт, з'являються тимчасові напрямні, які вказують на те, що об'єкт вирівняно відносно краю або центру сторінки, або іншого елемента на сторінці.
За замовчуванням вибрано функцію «Швидкі напрямні». Можна вимкнути швидкі напрямні або будь-яку з їхніх категорій.
«Розумне» вирівнювання об'єкта
«Розумне» вирівнювання об'єкта дозволяє легку прив'язку до центрів або країв елементів сторінок. Поряд із прив'язкою швидкі напрямні дозволяють вказати у динамічному режимі, до котрого з об'єктів виконується прив'язка.
«Розумні» розміри
Зворотний зв'язок «розумних» розмірів з'являється, коли виконується зміна розміру, створення або повертання елементів сторінки. Наприклад, якщо ви повертаєте об’єкт на вашій сторінці на 24 градуси, то, коли ви повертаєте інший об’єкт на кількість градусів, приближену до 24, з’являється значок повертання. Ця підказка дозволяє вам прив'язувати об'єкт до того ж самого кута повертання, що має об'єкт, розміщений поруч. Так само, якщо ви змінюєте розмір розміщеного поряд об'єкта, сегмент лінії зі стрілками на краях дозволяє прив'язувати об'єкт до тієї ж ширини та висоти, яку має об'єкт, розміщений поруч.
«Розумні» інтервали
«Розумні» інтервали дозволяють швидко впорядковувати елементи сторінок за допомогою тимчасових напрямних, які вказують, коли інтервали між об'єктами парні.
«Розумні» курсори
Відгук «розумного» курсору з'являється в сірому полі, як значення X та Y, коли об'єкт переміщується або змінюється його розмір або як вимірювання під час повертання значень. Параметр «Показувати значення трансформації» у параметрах «Інтерфейс» дозволяє вмикати та вимикати «розумний» курсор.
Увімкнення/вимкнення швидких напрямних
-
Оберіть «Перегляд» > «Сітки та напрямні» > «Швидкі напрямні».
Увімкнення та вимкнення категорій швидких напрямних
-
Відкрийте параметри «Напрямні та монтажний стіл».
-
Вкажіть, які параметри необхідно вимкнути або увімкнути — «Вирівняти за центром об'єкта», «Вирівняти за краями об'єкта» та «Розумні» інтервали». Потім натисніть «OK».
Щоб вимкнути «розумні» курсори, що відображають значення X та Y тих об'єктів, на яких знаходиться миша, скасуйте вибір «Показувати значення трансформації» в налаштуваннях інтерфейсу.
Зміна вигляду швидких напрямних
-
Відкрийте секцію «Напрямні та монтажний стіл» у діалоговому вікні «Параметри».
-
Оберіть інший колір у меню «Швидкі» напрямні» та натисніть «OK».
Поради з використання швидких напрямних
-
Швидкі напрямні діють лише на тих елементах сторінки та перетинах, що знаходяться в поточному вигляді сторінки. Якщо на сторінці знаходиться багато об'єктів, і ви намагаєтесь вирівняти об'єкт за певним іншим об'єктом чи об'єктами, збільшіть цю конкретну область. Якщо прив'язувати швидкі напрямні до напрямних стовпця не потрібно, тимчасово вимкніть прив'язку до напрямних, вибравши «Перегляд» > «Сітки та напрямні» > «Прив'язка до напрямних». Точність функції швидких напрямних не залежить від кількості відсотків масштабу, тобто потреби у збільшенні, щоб перевірити, наприклад, чи справді два об'єкта вирівняно за лівим краєм, немає.