Посібник користувача Скасувати

Створення документів

Пошук
InDesign

InDesign

Відкрити програму
  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Вимоги до системи
      3. Поширені запитання
      4. Використання Creative Cloud Libraries
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Створення ефекту в InDesign (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Вставка коду MathML для створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Текстові змінні
      11. Генерування QR-кодів
      12. Редагування тексту
      13. Вирівнювання тексту
      14. Обтікання об’єктів текстом
      15. Прив’язані об’єкти
      16. Пов’язаний вміст
      17. Форматування абзаців
      18. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG або PNG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Підтримувані формати файлів
      13. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    5. Усунення проблем із файлом
    6. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    7. Відновлення документів InDesign
Примітка.

Неупереджена мова. Починаючи з випуску InDesign 2022 (версія 17.0) і надалі, ми замінюємо неінклюзивну мову для відображення основних цінностей Adobe щодо інклюзивності. Будь-яке згадування головної сторінки буде замінено на термін «сторінка-шаблон» у наших статтях довідки для англійської, данської, угорської, іспанської, італійської, бразильського варіанта португальської, португальської та японської мов. .

Створюючи документ у програмі InDesign, ви можете вибирати з багатьох різноманітних шаблонів, у тому числі шаблонів з Adobe Stock, замість того, щоб починати роботу на порожньому полотні. До шаблонів входять ресурси, які можна використовувати для завершення проєкту. Відкривши шаблон у програмі InDesign, ви можете працювати з ним так само, як і з іншими документами InDesign.

Окрім шаблонів, ви також можете створити документ, вибравши один із багатьох стилів, доступних в InDesign.

Шаблони й стилі

Шаблони

надихають і забезпечують різноманітний вміст для ваших документів, яким можна буде користуватися й надалі. Ви можете завантажити зі служби Adobe Stock шаблони з якісною графікою та ілюстраціями безпосередньо в InDesign. На основі цих шаблонів можна швидко створювати документи зі спільними параметрами й елементами дизайну. InDesign також має порожні шаблони з попередньо визначеними розмірами й налаштуваннями для звичайних завдань, наприклад для створення візитних карток або брошур. В InDesign шаблони відкриваються як файли .indd.

Стилі пустих документів

 – це пусті документи з попередньо визначеними розмірами й налаштуваннями. Стилі спрощують дизайн форм-факторів конкретних пристроїв та використання регістру. Наприклад, за допомогою стилю можна швидко розробити дизайн для iPad. Порожні стилі документів мають попередньо визначені налаштування розміру, сторінок, стовпців, напрямку, розташування, меж і дообрізного формату. Перш ніж створювати документ за допомогою стилю, ці параметри можна змінити.  

Шаблони та стилі розподіляються за наступними категоріями:

  • Друк
  • Веб
  • Мобільний пристрій.

Відкриття діалогового вікна «Новий документ»

  1. Запустіть InDesign.

  2. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Виберіть Файл > Створити.
    • Натисніть «Створити» або «Створити новий» у робочому середовищі «Початок роботи».
    • Скористайтеся такими комбінаціями клавіш:
      • (Mac) Cmd + N
      • (Windows) Ctrl + N
    • Клацніть правою кнопкою миші потрібну вкладку для вибору відкритого документа та виберіть у контекстному меню пункт «Новий документ».
    Новий документ із контекстного меню

Огляд: діалогове вікно «Новий документ»

Серед операцій, які ви можете виконувати за допомогою діалогового вікна «Новий документ», є наступні:

  • Створення документів за допомогою вибраних шаблонів Adobe Stock у декількох категоріях: «Друк», «Веб-сторінка» і «Мобільний пристрій».
  • Пошук додаткових шаблонів в Adobe Stock і створення документів на їх основі.
  • Швидкий доступ до файлів, шаблонів й об’єктів, що нещодавно використовувалися (вкладка «Останні»).
  • Швидкий доступ до шаблонів, завантажених з Adobe Stock (вкладка «Збережені»).
  • Створення документів за допомогою стилів «Порожній документ» для багатьох категорій і форм-факторів пристроїв. Перш ніж використовувати стилі, їхні параметри можна змінити.

 

Вкладка «Друк» | Діалогове вікно «Новий документ»

Створення документів на основі стилів

  1. У діалоговому вікні «Новий документ» клацніть вкладку категорії: «Друк», «Веб-сторінка» чи «Мобільний пристрій».

  2. Виберіть стиль.

  3. За бажанням можна змінювати налаштування вибраного стилю на панелі «Відомості про стиль» праворуч.

  4. Натисніть «Створити». Програма InDesign створить і відкриє новий документ на основі вибраного стилю.

Змінення стилів

Перш ніж відкрити документ за допомогою стилю, ви можете змінити його налаштування на панелі праворуч.

  1. Укажіть назву документа.

  2. Укажіть перелічені нижче параметри для вибраного стилю.

    Відомості про стилі
    Змінення стилів

    Ширина й висота:

    укажіть розмір документа.

    Одиниці:

    укажіть одиницю вимірювання для документа.

    Орієнтація:

    укажіть орієнтацію сторінки для документа: альбомна чи книжкова.

    Сторінки:

    укажіть кількість сторінок, яку необхідно створити в документі.

    Примітка.

    Зверніть увагу, що курсор перетворюється на маленьку чорну стрілку під час його наведення на елемент стилю, як-от Ширина або Сторінки. Переміщуйте стрілку по горизонталі, щоб збільшити або зменшити задане значення.

    Розворот:

    виберіть цей параметр, щоб змусити ліву й праву сторінку виглядати як двосторінковий розворот.

    № першої сторінки:

    укажіть номер початкової сторінки документа. Якщо вказати парне число (наприклад, 2), коли обрано параметр «Розворот», документ починатиметься з двосторінкового розвороту.

    Головний текстовий кадр:

    виберіть цей параметр, щоб додати головний текстовий кадр на шаблон сторінки.

    Стовпці:

    укажіть кількість стовпців, яку необхідно створити в документі.

    Середник:

    укажіть розмір пробілу між рядками.

    Поля:

    укажіть межі для кожної сторони документа. Щоб вказати різні значення для різних країв, відв’яжіть розміри, натиснувши на значок ланцюга .

    Дообрізний формат і службове поле:

    зазначте положення обрізки й службові поля з кожного боку документа. Щоб вказати різні значення для різних країв, відв’яжіть розміри, натиснувши на значок ланцюга .

    Попередній перегляд:

    виберіть цей параметр для попереднього перегляду орієнтації й розміру документа перед створенням нового файлу.

  3. Натисніть Створити, щоб відкрити документ із параметрами стилю.

Створення документів на основі шаблонів зі служби Stock

В InDesign пропонується багато різних шаблонів з Adobe Stock, у тому числі шаблони для планшетів, мобільних пристроїв, бланків, конвертів, візитівок тощо. У шаблонах із шарами шрифту використовуються базові шрифти чи шрифти, які можна активувати в службі Adobe Fonts.  

Щоб створити документ на основі шаблону, виконайте наведені нижче дії.

  1. У діалоговому вікні «Новий документ» клацніть вкладку категорії: «Друк», «Веб-сторінка» чи «Мобільний пристрій».

  2. Виберіть шаблон.

  3. Натисніть «Попередній перегляд», щоб переглянути шаблон. Попередній перегляд — це представлення шаблону у вигляді зображення, що надає уявлення про те, як виглядатиме документ.

    Попередній перегляд шаблону

    Завантажити стиль

  4. Натисніть Завантажити.

    У програмі InDesign з’явиться запит на отримання ліцензії від Adobe Stock. Докладнішу інформацію про отримання ліцензій і відповідні питання дивіться в розділі Довідка Adobe Stock. Після ліцензування шаблону за допомогою прав на ресурси й кредитів у вашому обліковому записі ви зможете відкрити його як документ InDesign (файл .indd) для подальшої роботи.

  5. Завантаживши шаблон, натисніть Відкрити. Якщо під час відкриття шаблону з’явиться запит на активацію певних шрифтів з Adobe Fonts, натисніть ОК.

Тепер ви можете працювати з відкритим документом в InDesign так само, як і з іншими документами .indd.

Примітка.

Завантажені шаблони додаються до бібліотеки Creative Cloud під назвою «Шаблони Stock». Ви можете перейти до цієї бібліотеки з панелі «Бібліотеки CC».

Примітка.

Файли шаблонів InDesign мають розширення .indt. Однак, коли ви відкриваєте шаблон, його екземпляр також відкривається як документ із розширенням .indd. Зміни, застосовані до цього документа .indd, не вплинуть на вихідний шаблон .indt.

Пошук додаткових шаблонів в Adobe Stock

Крім попередньо вибраних шаблонів Adobe Stock, можна шукати й завантажувати інші численні шаблони безпосередньо в діалоговому вікні «Новий документ».

  • Під час роботи з діалоговим вікном «Новий документ» введіть пошуковий запит у полі «Пошук додаткових шаблонів в Adobe Stock». Крім цього, можна натиснути Перейти і переглянути весь перелік доступних шаблонів.

InDesign відкриє веб-сайт Adobe Stock для перегляду в новому вікні браузера. Ліцензуйте та завантажте варіант, який найкраще відповідає потребам вашого проєкту.

Примітка.

Докладнішу інформацію про Adobe Stock дивіться в розділах:

Запитання й відповіді | Основи Adobe Stock
Запитання й відповіді | Використання та ліцензування
Використання Adobe Stock

Використання старої версії діалогового вікна «Новий документ»

За необхідності ви можете вимкнути новий інтерфейс «Новий документ» і повернутися до старого інтерфейсу, який використовувався за замовчуванням у версії CC 2017 і старіших версіях InDesign.

  1. Виберіть «Параметри» > «Загальні».

  2. Виберіть Використовувати стару версію діалогового вікна «Новий документ».

  3. Натисніть ОК.

Примітка.

Докладнішу інформацію про параметри старого діалогового вікна «Новий документ» див. у розділі Створення нових документів.

Розділи за темою

Створюйте й публікуйте електронні книги, брошури, листівки, поштові картки, постери, інтерактивні макети сторінок і багато чого іншого з Adobe InDesign.

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?

Швидкі посилання

Переглянути всі ваші плани Керування вашими планами
Переглянути швидкі посилання
Приховати швидкі посилання

Юридична інформація    |    Політика онлайн-конфіденційності