Посібник користувача Скасувати

Установлення параметрів

  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Вимоги до системи
      3. Поширені запитання
      4. Використання Creative Cloud Libraries
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Створення ефекту в InDesign (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Вставка коду MathML для створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Текстові змінні
      11. Генерування QR-кодів
      12. Редагування тексту
      13. Вирівнювання тексту
      14. Обтікання об’єктів текстом
      15. Прив’язані об’єкти
      16. Пов’язаний вміст
      17. Форматування абзаців
      18. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG або PNG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Підтримувані формати файлів
      13. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    5. Усунення проблем із файлом
    6. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    7. Відновлення документів InDesign

Параметри містять такі параметри, як розташування панелей, параметри виміру та параметри відображення для графіки та типографіки. Налаштування уподобань визначають первинну поведінку документів і об’єктів InDesign.

Установлення загальних параметрів

Цей розділ містить налаштування параметрів на вкладці «Загальні» діалогового вікна «Параметри». Для отримання докладнішої інформації про інші параметри, відшукайте відповідне налаштування.

  1. Виберіть Редагувати > Параметри > Загальні (Windows) або InDesign > Параметри > Загальні (macOS), а потім виберіть тип параметрів, які потрібно зазначити.

  2. Виберіть метод нумерації сторінок у меню Перегляд у розділі Нумерація сторінок. (Див. Відображення абсолютної нумерації або нумерації розділів на панелі «Сторінки».)

  3. У розділі Завантаження та вбудовування шрифтів задайте поріг для скорочення знакового складу на основі числа гліфів, які містить шрифт. Цей параметр впливає на параметри завантаження шрифту в діалогових вікнах Друк та Експорт.

  4. У розділі Під час масштабування можна вказати спосіб впливу на масштабовані об’єкти на панелях та поведінку вмісту масштабованих кадрів.

    • Виберіть Застосувати до вмісту, якщо ви хочете, щоб розмір точки змінювався під час масштабування текстового кадру. (Див. Масштабування тексту.) Якщо цей параметр вибрано під час масштабування графічного кадру, розмір зображення у відсотках змінюється, але кадр повертає його до 100%. (Див. Масштабування об’єктів.)

    • Виберіть Налаштувати процент масштабування, щоб відображати вихідний розмір точки з новим розміром у дужках під час масштабування тексту. Якщо цей параметр вибрано під час масштабування графічного кадру, змінюється як розмір кадру, так і розмір зображення.

  5. Виберіть «Скинути всі попереджувальні діалоги», щоб показувати всі попередження, навіть ті, які ви вже позначили як непотрібні. (Коли з’являються попередження, ви можете поставити позначку, щоб вони не з’являлися знову.)

Попередній перегляд документів

Документи InDesign можна переглядати в Провіднику файлів (Windows) або у Finder (macOS). Не бачите функцію перегляду? Щоб додати або налаштувати параметри перегляду, виконайте наведені нижче дії.

  1. Перейдіть у меню Редагування > Параметри > Обробка файлів (Windows) або InDesign > Параметри > Обробка файлів (macOS).

  2. Виберіть Записувати зображення попереднього перегляду разом із документами.

  3. Виберіть налаштування перегляду з наведених нижче параметрів.

    • Сторінки: виберіть сторінки, які потрібно зберегти як зображення попереднього перегляду, з варіантів, як-от «Перша сторінка», «Перші 2 сторінки», «Перші 5 сторінок», «Перші 10 сторінок» або «Всі сторінки». За замовчуванням вибрано Перші 2 сторінки.
    • Розмір зображення попереднього перегляду: виберіть розмір зображення попереднього перегляду документа з варіантів, як-от «Малий 128x128», «Середній 256x256», «Великий 512x512» або «Надвеликий 1024x1024». За замовчуванням вибрано Великий 512x512.
  4. Натисніть кнопку OK.

Налаштування масштабу інтерфейсу користувача

Налаштуйте параметри масштабування в InDesign для рівномірного масштабування інтерфейсу користувача на основі роздільної здатності екрана. Елементи інтерфейсу користувача відповідно масштабуються, що забезпечує комфортний перегляд на моніторах із високою роздільною здатністю. Під час запуску програми InDesign з оновленими параметрами вона визначає роздільну здатність екрана й відповідно змінює коефіцієнт масштабування інтерфейсу користувача.

Примітка. Масштабування інтерфейсу користувача не підтримується на екранах із низькою роздільною здатністю.

Щоб налаштувати масштаб інтерфейсу користувача:

  • (Win) Виберіть Редагувати > Параметри > Масштабування інтерфейсу користувача
  • (macOS) Виберіть InDesign > Параметри > Масштабування інтерфейсу користувача

У діалоговому вікні «Масштабування інтерфейсу користувача» налаштуйте інтерфейс, використовуючи такі параметри:

  • Інтерфейс користувача. Використовуйте повзунок «Масштабування інтерфейсу користувача», щоб збільшувати або зменшувати ступінь масштабування інтерфейсу користувача відповідно до ваших потреб. Загалом, моніторам із високою роздільною здатністю потрібен більший коефіцієнт масштабування. Попередній перегляд масштабованого інтерфейсу користувача відображається поруч із повзунком. Перезапустіть InDesign, щоб застосувати оновлені налаштування. Якщо вибрати варіант перезапуску пізніше, зміни буде застосовано після наступного запуску InDesign. 
    Число точок зупинки повзунка залежить від роздільної здатності вашого екрана. Що більше роздільна здатність, то більше відображається точок зупинки.
  • Курсор. Коли ввімкнено (варіант за замовчуванням), цей параметр масштабує значки курсора пропорційно до інтерфейсу користувача.
  • Розмір відображення точок прив’язки, держаків і рамки розміру. Пересувайте повзунок, щоб масштабувати розмір відображення точок прив’язки, держаків і рамки розміру.

Установлення параметрів за замовчуванням

Якщо ви змінюєте параметри, коли жодного документа не відкрито, ваші зміни стануть параметрами за замовчуванням для нових документів. Якщо документ відкрито, коли ви змінюєте параметри, зміни вплинуть тільки на цей документ.

Так само, якщо ви змінюєте параметри, коли жодного об’єкта не виділено, ваші зміни стануть параметрами за замовчуванням для нових об’єктів.

Змінення параметрів за замовчуванням для нових документів

  1. Закрити усі документи.
  2. Змініть будь-які налаштування пунктів меню, панелей або діалогових вікон.
Примітка.

Якщо ви використовуєте той самий розмір сторінки та мову для більшості документів, ви можете змінити ці параметри за замовчуванням, коли жодного документа не відкрито. Наприклад, щоб змінити розмір сторінки за замовчуванням, закрийте всі документи, виберіть Файл > Параметри документа і встановіть потрібний розмір сторінки. Щоб налаштувати словник за замовчуванням, закрийте всі документи, виберіть Редагувати > Параметри > Словник (Windows) або InDesign > Параметри > Словник (macOS) і виберіть необхідний параметр у меню Мова.

Установлення параметрів за замовчуванням для нових об’єктів у документі

  1. Відкривши документ, виберіть Редагувати > Зняти все виділення.

  2. Змініть будь-які налаштування пунктів меню, панелей або діалогових вікон.

Відновлення усіх параметрів і налаштувань за замовчуванням

Якщо InDesign має нерівномірну поведінку, проблему зазвичай вирішує видалення параметрів (або «усунення» параметрів).

Варто створити резервну копію файлів параметрів під назвою «Параметри InDesign за замовчуванням» та «Збережені дані InDesign». Замість того, щоб видаляти свої параметри, можна скопіювати ці резервні файли, замінивши ними пошкоджені файли параметрів, і не втрачати жодних налаштувань персоналізації.

Виконайте наведений нижче крок відповідно до вашої ОС: 

  • Windows. Запустіть InDesign і натисніть Shift+Ctrl+Alt. Натисніть Так, коли вас запитають, чи бажаєте ви видалити файли параметрів.

  • macOS. Натиснувши Shift+Option+Command+Control, запустіть InDesign. Натисніть Так, коли вас запитають, чи бажаєте ви видалити файли параметрів.

Скиньте параметри користувача

Ви можете будь-коли відновити параметри за замовчуванням. Якщо вибрати Скинути параметри після виходу, InDesign повертається до параметрів за замовчуванням.

Виберіть параметр «Скинути параметри після виходу», щоб повернутися до параметрів за замовчуванням

Різноманітні параметри програми та налаштування за замовчуванням зберігаються у файлах параметрів Adobe InDesign. Ці файли, зокрема файл параметрів InDesign за замовчуванням, зберігаються кожного разу, коли ви виходите з програми InDesign. Якщо файли параметрів і кешу потрібно вручну видалити або перейменувати, знайти їх можна в зазначених нижче папках.

Примітка.

Замініть [#] версією продукту, наприклад 15.0 або 14.0. Замініть [мова] потрібною мовою, наприклад en_US або jp_JP.

macOS

Резервне копіювання та скидання вподобань у macOS

Windows

Резервне копіювання та скидання вподобань у Windows

 

macOS

Windows

Параметри

~/Library/Preferences/Adobe InDesign/Version [#]

 

  • Windows 10, або 7, або Vista: %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version [#]
  • Windows XP:
    %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]

 

Кеш

~/Library/Caches/Adobe InDesign/Version [#]

 

  • Windows 10, або 7, або Vista: 
    %USERPROFILE%\AppData\Local\Adobe\InDesign\Version [#]
  • Windows XP:
    %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]

 

InDesign Defaults

~/Library/Preferences/Adobe InDesign/Version [#]
/[мова]/InDesign Defaults

 

  • Windows 10, або 7, або Vista: 
    %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version [#]
    \[мова]\InDesign Defaults
  • Windows XP:
    %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]\[мова]\InDesign Defaults

 

InDesign SavedData

~/Library/Caches/Adobe InDesign/Version [#]
/[мова]/Caches/InDesign SavedData

 

  • Windows 10, або 7, або Vista: 
    %USERPROFILE%\AppData\Local\Adobe\InDesign\Version [#]
    \[мова]\Caches\InDesign SavedData
  • Windows XP:
    %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]\[мова]\Caches\InDesign SavedData

 

Примітка.

У разі повторного створення файлів параметрів InDesign відновлюються налаштування за замовчуванням, а налаштування користувача, пов’язані з раніше використаними файлами параметрів утрачаються.

Про стилі та шаблони InDesign

Ви можете зберігати налаштування для повторного використання, включно з налаштуваннями для таких елементів:

Загалом змінює параметри функцій у діалоговому вікні, а потім зберігає ці параметри. Стилі та передналаштування зберігаються в тому документі, в якому їх створено. Ви можете використовувати ці параметри в іншому документі, імпортуючи або завантажуючи стилі та передналаштування з даного документа. Окрім того більшість передналаштувань можна експортувати або записувати в окремий файл і переносити на інші комп’ютери.

Також можна обмінюватися стилями та передналаштуваннями між усіма документами у файлі книги. Детальніше див. Синхронізування документів книги.


Зв’яжіться з нами

Будемо раді почути вашу думку. Поділіться своїми думками зі Спільнотою Adobe InDesign

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?