Посібник користувача Скасувати

Про сторінки і розвороти

  1. Посібник користувача InDesign
  2. Ознайомтеся з можливостями InDesign
    1. Основні відомості про InDesign
      1. Що є нового в InDesign
      2. Вимоги до системи
      3. Поширені запитання
      4. Використання Creative Cloud Libraries
    2. Робоче середовище
      1. Основні відомості про робоче середовище
      2. Контекстна панель завдань
      3. Персоналізація робочого середовища в InDesign
      4. Панель інструментів
      5. Налаштування параметрів
      6. Панель «Властивості»
      7. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      8. Комбінації клавіш за замовчуванням
      9. Скасування правок і керування панеллю «Історія»
      10. Відновлення документа та скасування дії
    3. Генеративний ШІ (недоступно в континентальному Китаї)
      1. Текст на зображення
      2. Генеративне розширення
      3. Створення ефекту в InDesign (Beta)
      4. Поширені запитання про генеративний ШІ
  3. Створення та макетування документів
    1. Документи та сторінки
      1. Створення документів
      2. Робота зі сторінками-шаблонами
      3. Робота зі сторінками документа
      4. Визначення розміру сторінки, полів і дообрізного формату
      5. Робота з файлами й шаблонами
      6. Перетворення файлів PDF у файли InDesign в InDesign (бета-версія)
      7. Створення файлів книг
      8. Додавання базової нумерації сторінок
      9. Нумерація сторінок, глав і розділів
      10. Перетворення документів QuarkXPress і PageMaker
      11. Надання доступу до вмісту
      12. Основні відомості про базовий робочий процес керування файлом
      13. Збереження документів
    2. Сітки
      1. Сітки
      2. Форматування сіток
    3. Засоби створення макетів
      1. Лінійки
      2. Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок
      3. Вимірювання об’єктів за допомогою інструмента «Лінійка»
  4. Додавання вмісту
    1. Текст
      1. Додавання тексту до кадрів
      2. Зв’язування текстових кадрів
      3. Набори символів Південно-Східної Азії
      4. Програми-компонувальники Adobe в InDesign
      5. Створення тексту за контуром
      6. Маркери та нумерація
      7. Вставка коду MathML для створення математичних виразів
      8. Гліфи й спеціальні символи
      9. Побудова тексту
      10. Текстові змінні
      11. Генерування QR-кодів
      12. Редагування тексту
      13. Вирівнювання тексту
      14. Обтікання об’єктів текстом
      15. Прив’язані об’єкти
      16. Пов’язаний вміст
      17. Форматування абзаців
      18. Форматування символів
    2. Типографіка
      1. Використання шрифтів у InDesign
      2. Кернінг і трекінг
      3. Масштабування та нахил тексту
      4. Застосування ефектів кольору до тексту
    3. Форматування тексту
      1. Форматування тексту
      2. Автостилізація тексту
      3. Робота з пакетами стилів
      4. Вкладки та відступи
    4. Рецензування тексту
      1. Відстеження та перегляд змін
      2. Додавання редакторських приміток в InDesign
      3. Імпорт коментарів із PDF-файлу
    5. Перевірка правопису та мовні словники
      1. Перевірка правопису, автоматичне виправлення помилок і динамічна перевірка правопису
      2. Створення та додавання словників і слів, а також керування ними
      3. Змінення параметрів словника
      4. Словник Duden
    6. Додавання посилань
      1. Створення змісту
      2. Виноски
      3. Створення індексу
      4. Кінцеві виноски
      5. Підписи
    7. Стилі
      1. Стилі абзаців і символів
      2. Призначення й експорт стилів і керування ними
      3. Стилі об’єкта
      4. Буквиці та вкладені стилі
      5. Робота зі стилями
      6. Інтерліньяж
    8. Таблиці
      1. Форматування таблиць
      2. Створення таблиць
      3. Стилі таблиць і комірок
      4. Виділення та зміна таблиць
      5. Обведення та заливки таблиці
    9. Інтерактивність
      1. Гіперпосилання
      2. Динамічні PDF-документи
      3. Закладки
      4. Кнопки
      5. Форми
      6. Анімація
      7. Перехресні посилання
      8. Структурування файлів PDF
      9. Переходи між сторінками
      10. Фільми та звуки
    10. Графіка
      1. Основні відомості про контури й фігури
      2. Малювання інструментом «Олівець»
      3. Малювання інструментом «Перо»
      4. Застосування параметрів лінії (обведення) 
      5. Складені контури і фігури
      6. Редагування контурів
      7. Відсічні контури
      8. Зміна вигляду кута
      9. Рамки й об’єкти
      10. Вирівнювання та розподілення об’єктів
      11. Зв’язана та вбудована графіка
      12. Інтеграція AEM Assets
    11. Колір і прозорість
      1. Застосування кольору
      2. Використання кольорів з імпортованої графіки
      3. Робота зі зразками
      4. Змішування фарб
      5. Відтінки
      6. Визначення плашкових і тріадних кольорів
      7. Сполучені кольори
      8. Градієнти
      9. Зведення прозорої ілюстрації
      10. Додавання ефектів прозорості
  5. Пошук і заміна
    1. Пошук і заміна тексту
    2. Пошук і заміна шрифтів
    3. Пошук і заміна гліфів
    4. Пошук і заміна за допомогою виразів і запитів GREP
    5. Пошук і заміна об’єктів
    6. Пошук і заміна кольорів
    7. Параметри пошуку для виявлення та заміни
  6. Поширення
    1. Збереження хмарних документів і доступ до них
    2. Упорядкування хмарних документів, керування ними й спільний доступ до них
    3. Перегляд версій хмарних документів і керування ними
    4. Поширені запитання про хмарні документи InDesign
    5. InCopy для браузера (Beta)
    6. Поширення й співпраця        
    7. Поділитися для перегляду
    8. Перегляд поширених документів InDesign
    9. Керування відгуками
    10. Запрошення до редагування
  7. Експорт, імпорт і публікування
    1. Розміщення, експорт і публікування
      1. Publish Online
      2. Панель Publish Online
      3. Копіювання та вставлення графіки
      4. Експорт в Adobe Express
      5. Експорт вмісту в EPUB
      6. Параметри Adobe PDF
      7. Експорт у HTML5
      8. Експорт вмісту в HTML (застаріло)
      9. Експорт в Adobe PDF
      10. Експорт у формат JPEG або PNG
      11. Імпорт SVG-файлів
      12. Підтримувані формати файлів
      13. Експортування й імпортування параметрів користувача
    2. Друк
      1. Друк брошур
      2. Позначки і дообрізний формат принтера
      3. Друк документів
      4. Фарби, кольороподіл і частота оновлення екрана
      5. Накладання
      6. Створення файлів PostScript і EPS
      7. Перевірка файлів перед друком
      8. Друк мініатюр і документів великого розміру
      9. Підготовка PDF-файлів для постачальників послуг
      10. Підготовка до кольороподілу
  8. Розширення InDesign
    1. Автоматизація
      1. Злиття даних
      2. Зовнішні модулі
      3. Розширення Capture в InDesign
      4. Підготовка сценаріїв
  9. Пошук та усунення несправностей
    1. Виправлені помилки
    2. Відомі проблеми
    3. Аварійне завершення роботи під час запуску
    4. Помилка «Лише для читання» папки «Уподобання»
    5. Усунення проблем із файлом
    6. Неможливо експортувати файл InDesign у формат PDF.
    7. Відновлення документів InDesign

Якщо в діалоговому вікні «Файл» > «Параметри документа» вибрати параметр «Розворот», сторінки документа упорядковуються в розвороти. Розворот — це набір сторінок, які переглядаються разом, наприклад, як дві відкриті сторінки книги або журналу. Кожний розворот InDesign включає свій власний монтажний стіл, який представляє область за межами сторінки, де можна зберігати об’єкти, ще не розміщені на сторінці. Кожний монтажний стіл розвороту забезпечує простір для об’єктів, які необхідно розмістити на області випуску за обріз або які простягаються за межі країв документа.

Панель «Сторінки»
Панель «Сторінки»

A. Значки сторінок B. Сторінка із застосованим шаблоном «А» C. Вибраний розворот 

Коли ви призначаєте прив'язку «Справа наліво» у діалоговому вікні Параметри документа, номери на панелі «Сторінки» розташовуються на значках сторінок справа наліво.

Примітка.

У довгому документі можна швидко переміститися до сторінки за допомогою пункту меню «Макет» > «Перейти до сторінки».

Змінення відображення сторінки та розвороту

Панель «Сторінки» забезпечує інформацію і можливість керування сторінками, розворотами і шаблонами (сторінки або розвороти, які автоматично застосовують формат до інших сторінок або розворотів). За замовчуванням панель «Сторінки» відображає мініатюру представлення вмісту кожної сторінки.

  1. Якщо панель «Сторінки» не видно, виберіть пункт меню Вікно > Сторінки.

  2. У меню панелі «Сторінки» виберіть «Параметри панелі».

  3. У розділі «Значки» вкажіть значки, які з'являтимуться поряд з мініатюрами сторінок на панелі «Сторінки». Ці значки вказують, чи додано до розвороту прозорість або переходи сторінок та чи можливе обертання вигляду розвороту.

  4. У розділах «Сторінки» і «Шаблони»:

    • Виберіть розмір значка для сторінок і шаблонів.

    • Виберіть «Показувати вертикально», щоб відобразити розвороти в одну вертикальну колонку. Зніміть позначку з цього параметра, щоб розвороти відображалися поруч друг з другом.

    • Виберіть «Показувати мініатюри», щоб відобразити мініатюрні представлення вмісту кожної сторінки або шаблону. (Цей параметр недоступний, якщо вибрано певні параметри у розділі «Розмір значка».)

  5. У розділі «Компонування панелі» виберіть «Сторінки зверху» для відображення розділу значків сторінок вище розділу значків шаблонів або виберіть «Шаблони зверху» для відображення розділу значків шаблонів вище розділу значків сторінок.

  6. Виберіть параметр у меню «Зміна розміру», яке керує відображенням розділів під час зміни розміру панелі:

    • Щоб змінити розміри обох розділів «Сторінки» і «Шаблони» на панелі, виберіть «Пропорційно».

    • Щоб зберегти розмір розділу «Сторінки» і змінити тільки розмір розділу «Шаблони», виберіть «Зафіксувати сторінки».

    • Щоб зберегти розмір розділу «Сторінки» і змінити тільки розмір розділу «Шаблони», виберіть «Зафіксувати сторінки».

Виділення або призначення цільовими сторінки або розвороту

Можна виділити або зробити цільовими сторінки або розвороти, залежно від виконуваного завдання. Деякі команди впливають на поточно виділену сторінку або розворот, а інші впливають на цільову сторінку або розворот. Наприклад, можна перетягнути напрямні лінійки тільки на цільовий шар або розворот, але команди, пов’язані зі сторінками, наприклад, «Створити дублікат розвороту» або «Видалити сторінку», впливають на сторінку або розворот, виділений на панелі «Сторінки». Призначення цільовими перетворює сторінку або розворот на активні і корисне, коли, наприклад, декілька розворотів є видимими у вікні документа і необхідно вставити об’єкт на певний розворот.

  1. На панелі "Сторінки":

    • Щоб виділити сторінку або розворот і одночасно зробити цільовими, двічі клацніть значок або номер сторінки нижче значка. Якщо сторінка або розворот невидимі у вікні документа, вони переміщуються в область перегляду.

      Підказка: окрім того, можна виділити сторінку або розворот і одночасно зробити їх цільовими, клацнувши по сторінці, будь-якому об'єкту на сторінці або по монтажному столу у вікні документа.

      Вертикальна лінійка неактивна вздовж всіє довжини, крім цільової сторінки або розвороту.

    • Щоб виділити сторінку, клацніть її значок. (Не клацайте двічі, якщо її непотрібно виділяти, а перемістіть у перегляд.)

    • Щоб виділити розворот, клацніть номери сторінок під значком розвороту.

    Примітка.

    Деякі параметри розвороту, наприклад, із меню панелі "Сторінки", доступні тільки, коли виділено весь розворот.

Додавання нових сторінок до документа

  1. Виконайте одну з описаних нижче дій.

    • Щоб додати сторінку після активної сторінки або розвороту, натисніть кнопку "Нова сторінка" на панелі "Сторінки" або виберіть "Макет" > "Сторінки" > "Додати сторінку". Для нової сторінки використовується той самий шаблон, що і для існуючої активної сторінки.

    • Щоб додати кілька сторінок у кінець документа, виберіть меню «Файл» > пункт Параметри документа. У діалоговому вікні Параметри документа укажіть загальну кількість сторінок документа. Програма InDesign додає сторінки після останньої сторінки або розвороту.

    • Щоб додати сторінки і визначити шаблон документа, виберіть з меню панелі «Сторінки» пункт «Вставити сторінки» або виберіть «Макет» > «Сторінки» > «Вставити сторінки». Вкажіть, де необхідно додати сторінки, і виберіть шаблон, який необхідно застосувати.

Створення міток кольору для мініатюр сторінок

На панелі сторінок можна призначати мініатюрам сторінок кольорові мітки. Наприклад, можна за допомогою міток кольору вказувати стан сторінок (зелений для готових розворотів, жовтий для розворотів, з якими ще треба попрацювати, та червоний для розворотів, роботу з якими ще не розпочато).

  1. На панелі «Сторінки» виберіть сторінки, до яких необхідно застосувати мітки кольору.

  2. У меню панелі «Сторінки» виберіть команду «Мітка кольору» та виберіть колір, що треба призначити.

Мітку кольору буде відображено під мініатюрою на панелі «Сторінки».

У разі застосування мітки кольору до сторінки-шаблона вона також застосовується до всіх сторінок, для яких обрано цей шаблон. Однак, якщо мітка кольору застосовується до окремих сторінок документа, використовується мітка кольору для сторінок документа. Щоб використати мітку кольору для сторінки-шаблона, виберіть сторінки документа, які потрібно змінити, і оберіть «Мітка кольору» > «Використати колір шаблону» у меню панелі «Сторінки».

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?