Tipo di metadati
Ultimo aggiornamento il
13 apr 2026
Trova i tipi di metadati e le opzioni di visualizzazione disponibili per le sovrapposizioni di Program Monitor e Source Monitor in Adobe Premiere.
Consulta questo riferimento durante la configurazione delle impostazioni di sovrapposizione per verificare i campi di metadati disponibili, comprendere le opzioni di visualizzazione o confrontare le funzionalità di sovrapposizione tra diverse modalità di visualizzazione.
Le sovrapposizioni del monitor vengono visualizzate solo in modalità Composite Video e sono accessibili tramite l'icona della chiave inglese in Program Monitor o Source Monitor.
Campi di metadati disponibili
I seguenti metadati possono essere visualizzati come sovrapposizioni del monitor in Premiere:
|
|
Descrizione |
Comportamento di visualizzazione |
|
Codice di tempo sorgente |
Valore del timecode della clip di origine |
Si aggiorna dinamicamente con la posizione della testina di riproduzione; viene visualizzato per ogni traccia video (V1, V2, V3) e traccia audio (A1, A2, A3) |
|
Codice di tempo sequenza |
Posizione del timecode della sequenza corrente |
Si aggiorna dinamicamente con la posizione della testina di riproduzione |
|
Commenti di marcatore |
Commenti dai marcatori di clip e sequenza |
Visualizza il nome del marcatore concatenato con il testo del commento; i marcatori di clip mostrano le singole tracce, i marcatori di sequenza si visualizzano come singola sovrapposizione |
|
Nome clip sequenza |
Nome della clip come appare nella sequenza |
Visualizzazione statica mentre la testina di riproduzione si trova entro i confini della clip |
|
Nome clip progetto |
Nome originale della clip dal pannello Progetto |
Visualizzazione statica mentre la testina di riproduzione si trova entro i confini della clip |
|
Nome file |
Nome del file di origine su disco |
Visualizzazione statica mentre la testina di riproduzione si trova entro i confini della clip |
|
Codice di tempo audio |
Timecode audio preciso al fotogramma |
Si aggiorna dinamicamente con ogni fotogramma come il timecode normale |
|
Bobina audio |
Identificatore della bobina audio |
Valore statico; non si aggiorna durante la riproduzione |
|
Sorgenti multicamera |
Identificatori dell'angolo della telecamera |
Visualizza i nomi delle tracce, i nomi delle clip o i numeri delle telecamere in base alle impostazioni Crea sequenza origine multicamera |
Indicatori del punto di modifica e dei media
Gli indicatori visivi vengono visualizzati automaticamente quando abilitati in Impostazioni sovrapposizione:
|
Tipo di indicatore |
Aspetto visivo |
Condizione trigger |
|
Indicatori punto di montaggio |
Parentesi angolari gialle sul bordo inferiore |
Testina di riproduzione posizionata sul punto In o Out di qualsiasi clip |
|
Fine della sequenza |
Fotogramma viola lungo il bordo destro |
La testina di riproduzione si estende oltre l'ultimo fotogramma della sequenza |
|
Fine dei media |
Colonna a strisce lungo il bordo |
Testina di riproduzione sul primo fotogramma (bordo sinistro) o ultimo fotogramma (bordo destro) della clip senza media adiacenti |
Impostazioni di visualizzazione
Controlli dell'aspetto del testo
|
Impostazione |
Opzioni |
Effetto |
|
Dimensioni testo |
Piccolo, Medium, Grande |
Controlla la dimensione del font per tutto il testo sovrapposto; le dimensioni grandi potrebbero essere troncate in spazi limitati |
|
Opacità |
Dall'1% al 100% |
Determina la trasparenza della sovrapposizione; 1% quasi trasparente, 100% completamente opaco |
Opzioni di riproduzione e trasmissione
|
Opzione |
Funzione |
|
Abilita sovrapposizioni durante la riproduzione |
Visualizza le sovrapposizioni durante la riproduzione del filmato; se disabilitato, mostra le sovrapposizioni solo quando è in pausa o durante lo scorrimento |
|
Abilita sovrapposizioni per la trasmissione |
Invia la visualizzazione di sovrapposizione a monitor esterni tramite trasmissione hardware |
Impostazioni margini di sicurezza
Le sovrapposizioni Area sicura per azione e titolo definiscono le zone sicure per la trasmissione del contenuto video:
|
Tipo di margine di sicurezza |
Scopo |
|
Sicurezza azione |
Definisce l'area visibile sui display televisivi; il contenuto al di fuori di questo limite potrebbe non apparire sugli schermi TV |
|
Sicurezza titolo |
Limita il testo e i titoli all'area che non verrà ritagliata sui display televisivi |
|
Margine di sicurezza 4:3 |
Visualizza un limite aggiuntivo per la compatibilità con le proporzioni 4:3 |
I margini di sicurezza forniscono guide visive con impostazioni di controllo orizzontale e verticale personalizzabili.
Visualizzazione vista Multi-Camera
La modalità vista Multi-Camera supporta fino a due proprietà di metadati selezionate nelle Impostazioni sovrapposizione. Le opzioni di visualizzazione dell'angolo della telecamera disponibili dipendono dalla selezione Nomi telecamera nella finestra di dialogo Crea sequenza origine Multi-Camera:
- Nomi delle tracce (V1, V2, V3...)
- Nomi delle clip (come assegnati nel pannello Progetto)
- Numeri delle telecamere (identificatori numerici)
I metadati selezionati vengono visualizzati su ogni miniatura dell'angolo di ripresa nel Monitor sorgente durante le sessioni di montaggio multicamera.
Zone di posizionamento della sovrapposizione
La finestra di dialogo Impostazioni sovrapposizione organizza i campi dei metadati in quattro quadranti di posizionamento che corrispondono alle posizioni di visualizzazione del monitor:
- Sinistra: In genere Timecode origine per più tracce video e audio
- Destra: Informazioni sulla sequenza e identificatori file
- Centro superiore: Commenti sui marcatori e marcatori della sequenza
- Centro inferiore: Punto di modifica e indicatori media
I quadranti si ridimensionano proporzionalmente con le dimensioni del monitor mantenendo il posizionamento relativo.
Predefiniti sovrapposizione
Le configurazioni di sovrapposizione personalizzate possono essere salvate, esportate e importate come file predefiniti:
|
Operazione predefinito |
Formato file |
Scopo |
|
Salva predefinito |
.olp |
Memorizza la configurazione corrente di Impostazioni sovrapposizione per un richiamo rapido |
|
Esporta predefinito |
.olp |
Crea un file predefinito condivisibile da utilizzare su altri sistemi |
|
Importa predefinito |
.olp |
Carica una configurazione di sovrapposizione creata esternamente o condivisa |
|
Elimina predefinito |
N/D |
Rimuove il predefinito dall'elenco dei predefiniti disponibili |
I predefiniti consentono di passare rapidamente da diversi layout di sovrapposizione o contenuti di metadati per vari requisiti del flusso di lavoro.
Crea la storia perfetta con Premiere
Trova tutti gli Strumenti di editing Video best-in-class in un unico posto.
