- Scopri le novità
-
Guida introduttiva
-
Requisiti tecnici
- Requisiti del driver GPU e GPU
- Consigli per l'archiviazione
- Consigli su processore, memoria e GPU
- Decodifica e codifica accelerate via hardware
- Abilita il supporto per la decodifica accelerata via hardware
- Codec e driver supportati per la decodifica accelerata via hardware
- Abilitare la codifica hardware in Premiere Pro
- Installa gli aggiornamenti di macOS per l'accelerazione GPU Apple Metal
- Requisiti tecnici di Adobe Premiere Pro 24.x
- Abilita il renderer Mercury Playback Engine (con accelerazione GPU)
- Download e installazione
-
Preferenze e Impostazioni
- Panoramica delle preferenze
- Preferenze generali
- Impostazione delle preferenze Aspetto
- Preferenze dei modelli di AI
- Preferenze audio
- Preferenze di Hardware audio
- Preferenze salvataggio automatico
- Preferenze di collaborazione
- Preferenze colore
- Preferenze della superficie di controllo
- Preferenze Etichette
- Preferenze di Oggetto multimediale
- Preferenze di Analisi e trascrizione dei contenuti multimediali
- Preferenze di Memoria
- Preferenze di riproduzione
- Preferenze della timeline
- Preferenze di Taglio
- Visualizza l'interfaccia di Premiere Pro su un secondo monitor
- Visualizzare il video su un secondo monitor
- Migliori pratiche per produzioni cinematografiche e televisive
- Configura le funzioni di accessibilità
-
Scelte rapide da tastiera
- Informazioni sulle scelte rapide da tastiera
- Scelte rapide da tastiera predefinite
- Personalizzare le scelte rapide da tastiera
- Copiare le scelte rapide da tastiera da un computer a un altro
- Assegnare più scelte rapide da tastiera a un comando
- Trovare le scelte rapide da tastiera
- Rimuovere le scelte rapide da tastiera
- Stampare le scelte rapide da tastiera
- Configura DirectX HDR per Windows
- Usa i controlli touch e gestuali
-
Flussi di lavoro, aree di lavoro e pannelli
- Panoramica degli spazi di lavoro
- Importazione delle aree di lavoro
- Cambiare, creare e ripristinare le aree di lavoro
- Gestire le aree di lavoro
- Visualizza le options del pannello e il menu
- Navigare nei pannelli
- Ancorare, raggruppare o disancorare i pannelli
- Personalizza i pannelli
- Visualizzare i pannelli a schermo intero
- Pannello Strumenti in Premiere Pro
- Dettagli della clip nel pannello Info
- Domande frequenti su Adobe Premiere Pro
-
Personalizzare il pannello Progetto
- Opzioni di personalizzazione per il pannello Progetto
- Personalizza la visualizzazione icone nel pannello Progetto
- Personalizza i metadati nella visualizzazione Freeform nel pannello Progetto
- Personalizza la visualizzazione Freeform nel pannello Progetto
- Personalizza la visualizzazione elenco nel pannello Progetto
- Allinea e reimposta le clip alla griglia nella visualizzazione Forma libera nel pannello Progetto
- Crea layout nella visualizzazione Freeform nel pannello Progetto
- Personalizzare la posizione del pannello Progetto
- Colonne della visualizzazione elenco
- Ripristina o elimina layout nella visualizzazione Freeform nel pannello Progetto
-
Regolazioni del monitor origine e del monitor programma
- Panoramica del Monitor sorgente e del Monitor programma
- Imposta la qualità di visualizzazione per i monitor Origine e Programma
- Regola l'ingrandimento per i monitor Sorgente e Programma
- Abilita riproduzione di alta qualità
- Scegliere una modalità di visualizzazione
- Agganciare il monitor Sorgente e il monitor Programma
- Imposta le opzioni di visualizzazione per il metraggio interlacciato
- Confrontare le modifiche apportate alle clip nel monitor Programma
- Aprire o eliminare una clip nel monitor Sorgente
- Spostarsi tra le clip nel menu Sorgente nel Monitor sorgente
- Visualizza i controlli nei monitor Origine e Programma
- Controlli temporali nei monitor Sorgente e Programma
- Visualizzare aree di sicurezza nei monitor
- Modificare l’unità di misura
- Aggiungere o rimuovere guide
- Allineare gli oggetti alle guide
- Spostare le clip nel Monitor programma
- Salvare, esportare e importare le guide personalizzate
- Abilitare l'indicatore di fotogrammi saltati
-
Requisiti tecnici
-
Organizza media
-
Crea progetti
- Panoramica dei progetti
- Crea nuovi progetti
- Aprire i progetti
- Copia progetti
- Consolida e archivia progetti
- Spostare progetti su un altro computer
- Eliminare i Progetti
- Modifica più progetti aperti
- Salva l'area di lavoro quando modifichi più progetti contemporaneamente
- Blocco del Progetto con più progetti aperti
-
Importare i file
- Importazione di immagini fisse
- Importare le immagini come una sequenza
- Importare file Photoshop e Illustrator
- Ridimensiona le immagini importate
- Importare un progetto Premiere Elements
- Registrare l’audio
- Registrare voce fuori campo per una traccia audio dalla timeline
- Registrare l’audio con il Mixer tracce audio
- Disattivare l’input durante la registrazione
- Formati di file supportati
- Supporto per Blackmagic RAW
-
Organizza i file
- Panoramica dei raccoglitori
- Aggiungere ed eliminare raccoglitori
- Aprire e chiudere i bin
- Gestire i contenitori
- Modificare i comportamenti dei raccoglitori
- Ordina e visualizza i bin
- Cerca contenuti multimediali utilizzando l'intelligenza dei media basata sull'AI
- Individua e collega file offline
- Ricollegare automaticamente i file multimediali non in linea
- Individuare e ricollegare manualmente i file multimediali non in linea
- Consolidare le cartelle duplicate
-
Applica etichettatura
- Panoramica dei marcatori
- Aggiungere un marcatore a una clip
- Copiare e incollare marcatori di sequenza
- Trovare, spostare ed eliminare i marcatori
- Impostare i colori predefiniti dei marcatori
- Mostrare o nascondere i marcatori per colore
- Visualizza e modifica le proprietà dei marcatori
- Condivisione di marcatori con After Effects
- Panoramica del timecode
- Immettere il codice di tempo
- Visualizza il timecode della sequenza
- Scegliere il formato di visualizzazione del codice di tempo
- Visualizzazione del codice di tempo sorgente nel Monitor programma
- Modificare il formato di visualizzazione del codice di tempo
- Opzioni di visualizzazione del codice di tempo
- Impostare manualmente il codice di tempo della clip
- Colori delle etichette nelle schede della sequenza
- Trasferire i file
- Flusso di lavoro di assimilazione proxy
-
Crea progetti
-
Modifica progetti
-
Introduzione alla modifica
- Aggiungere o rimuovere clip
- Proporzioni
- Impostare le proporzioni di una sequenza
- Proporzioni pixel
- Proporzioni fotogramma
- Mantenimento delle proporzioni
- Correggere le interpretazioni errate delle proporzioni
- Convertire una sottoclip in una clip di origine
- Aggiungi media alla timeline utilizzando il Source Patching
- Lavorare con le clip sulla timeline utilizzando il targeting delle tracce
- Creare una clip secondaria dal pannello Progetto
- Crea una sottoclip dalla timeline
- Regolare i tempi di inizio e fine del file multimediale di una clip secondaria
- Applica transizioni multiple su clip audio e video
-
Modifica Video utilizzando la modifica basata sul testo
- Panoramica della modifica basata sul testo
- Aggiungi clip alla timeline utilizzando la modifica basata sul testo
- Trascrivi Video
- Modifica i trascritti utilizzando la modifica basata sul testo
- Rileva ed elimina le pause nelle trascrizioni
- Trascrivi file di origine individuali
- Modificare i nomi dei relatori nella trascrizione
- Modifica le sequenze utilizzando la modifica basata sul testo
- Rimuovi tutte le istanze di un oratore nella trascrizione
- Supporto audio multicanale nell'Editing basato su testo
- Tagliare le clip
-
Cambiare la velocità della clip
- Diversi modi per cambiare la velocità e la durata delle clip
- Modifica la velocità e la durata della clip utilizzando il comando Velocità/Durata
- Modifica la velocità e la durata della clip utilizzando lo strumento Rate Stretch
- Modifica la velocità e la durata della clip utilizzando la funzione Modifica tempo
- Applicare metodi di interpolazione temporale per regolare la velocità delle clip
- Rimuovere la funzione Modifica tempo da una clip
-
Cambiare sequenza della clip
- Creare una sequenza
- Comandi di navigazione nella timeline
- Navigare tra le sequenze nella timeline
- Modificare le impostazioni di sequenza
- Riferimento impostazioni sequenza
- Predefiniti e impostazioni delle sequenze
- Creare un predefinito personale di sequenza
- Copiare e incollare le clip
- Diversi modi per spostare le clip
- Riorganizza le clip sulla timeline
- Aggiungere tracce
- Eliminare tracce
- Rinominare le tracce
- Asportare e incollare i fotogrammi
- Modifica l'aspetto della traccia
- Impedire le modifiche con il blocco sincronizzazione
- Impedire le modifiche con il blocco della traccia
- Modifica le proprietà della clip
- Configura sequenze multi-camera per il montaggio
- Confronta le modifiche con le clip di origine
- Correggere gli errori
-
Modificare contenuto VR
- Montaggio VR in Premiere Pro
- Rilevamento automatico VR
- Interpretare il metraggio VR
- Assegnare proprietà VR alle sequenze
- Panning a 360°
- Assegnazioni di VR
- Nascondere i comandi di visualizzazione video VR
- Effetti e transizioni video immersivi
- Rotazione video su tre assi
- Assemblaggio di audio ambisonico
- Monitoraggio dell'audio Ambisonics
- Impostare video e audio con allineamento corretto
- Pubblicare video VR
- Modificare con IA generativa
-
Introduzione alla modifica
-
Aggiungi testo e immagini
-
Usa i modelli di grafica animata
- Panoramica dei modelli di Motion Graphics
- Installare i modelli di grafica animata
- Aggiungere Modelli di grafica animata a una sequenza
- Organizzare i modelli di Grafica animata
- Sfoglia e ordina i modelli di Motion Graphics
- Personalizza i modelli di grafica animata
- Utilizzare i modelli di grafica animata da Adobe Stock
- Usare i modelli di grafica animata basati su dati
-
Stilizza il testo
- Crea titoli
- Crea stili di testo
- Applicare gli stili alla sottosezione del testo
- Parametri di stile durante l'applicazione dal browser degli stili
- Sostituisci i font
- Crea stili collegati e di traccia
- Applicare stili collegati e di traccia
- Ridefinire gli stili collegati e di traccia
- Parametri durante l'applicazione come stile collegato o stile traccia
- Usa font a colori
- Usa le emoji
-
Inserisci immagini e grafica
- Crea grafica reattiva
- Preserva le animazioni di intro e outro durante la creazione di grafiche con Responsive Design
- Raggruppa livelli di testo e grafici
- Creare livelli clip
- Crea titoli di coda
- Aggiungere sfumature
- Animare utilizzando il pannello Controlli effetti
- Animare i livelli utilizzando il pannello Proprietà
- Rinominare i livelli
- Esporta grafica come Modello di grafica animata
- Creare grafica sorgente
- Disegna oggetti
- Allineare e distribuire gli oggetti
-
Inserisci didascalie
- Panoramica delle didascalie
- Trascrivi automaticamente il video utilizzando la funzione di riconoscimento vocale
- Trova e sostituisci il testo nella trascrizione
- Crea sottotitoli
- Crea stili per le didascalie
- Traduzione dei sottotitoli
- Lingue supportate da Speech-to-Text
- Formati di file supportati per le didascalie
- Importa file di didascalie da servizi di terze parti
- Scaricare i Language Pack da Premiere Pro
- Scarica i pacchetti lingua da Creative Cloud
- Distribuisci pacchetti linguistici per utenti Teams ed Enterprise
-
Usa i modelli di grafica animata
-
Aggiungi effetti Video
- Tipi di effetti
-
Applicare gli effetti video
- Applica effetti
- Rimuovere gli effetti
- Copiare e incollare gli effetti della clip
- Trovare e raggruppare gli effetti
- Informazioni sul pannello Controlli effetti
- Regola i controlli nel pannello Controlli effetti
- Visualizzare gli effetti nel pannello Controllo effetti
- Predefiniti degli effetti
- Crea predefiniti di effetti
- Applicare predefiniti di effetti
- Utilizzare i badge FX
- Gestire effetti e plug-in
-
Libreria di effetti e transizioni
- Elenco delle transizioni video
- Elenco delle transizioni di dissolvenza video
- Effetti di regolazione
- Effetti sfocatura e nitidezza
- Effetti canale
- Effetti di correzione del colore
- Effetti Distorsione
- Effetti di generazione
- Effetti Controllo immagine
- Effetti video immersivi
- Effetti di tipi di trasparenza
- Applica e personalizza il Chromakey utilizzando l'effetto Ultra Key
- Parametri dell’effetto di trasparenza Ultra
- Effetti per disturbo e granulosità
- Effetti di prospettiva
- Effetti Stilizza
- Effetti tempo
- Effetti di trasformazione
- Effetti di transizione
- Effetti Utilità
- Effetti video
-
Controlla effetti e transizioni utilizzando i fotogrammi chiave
- Regola la velocità dell'effetto
- I fotogrammi chiave
- Aggiungere fotogrammi chiave
- Selezionare fotogrammi chiave
- Copiare e incollare fotogrammi chiave
- Imposta i fotogrammi chiave per l'aggancio
- Eliminare fotogrammi chiave
- Fotogrammi chiave e grafici nei pannelli
- Modificare i grafici dei fotogrammi chiave
- Visualizza fotogrammi chiave e proprietà nel pannello Timeline
- Visualizzare fotogrammi chiave nel pannello Controllo effetti
- Sposta l'indicatore del tempo corrente su un fotogramma chiave
- Controlla le modifiche degli effetti utilizzando l'interpolazione dei fotogrammi chiave
- Cambiare il metodo di interpolazione dei fotogrammi chiave
- Filtrare le proprietà nel pannello Controllo effetti
- Regolare o reimpostare i controlli del pannello Controllo effetti
- Definire le modifiche con l’interpolazione dei fotogrammi chiave di Bezier
- Crea maschere e composizioni
-
Effetti di uso comune
- Panoramica del Reframe automatico
- Aggiungere l'effetto Reframe automatico alle sequenze
- Aggiungere l'effetto Reframe automatico alle clip
- Applicare l'effetto Movimento
- Modifica grafica vettoriale utilizzando l'effetto Vector Motion
- Stabilizza le riprese traballanti utilizzando Warp Stabilizer
- Impostazioni di Stabilizzatore alterazione
- Crea effetti di dissolvenza in entrata per i video
- Aggiungere effetti di fulmini
- Crea un effetto scala di Giacobbe
- Effetti e transizioni rimossi da Adobe Premiere Pro
-
Applica transizioni Video
- Panoramica delle transizioni
- Impostare e applicare le transizioni predefinite
- Applica transizioni unilaterali
- Copiare e incollare transizioni
- Allinea e riposiziona le transizioni
- Riposizionare il centro di una transizione
- Modificare le impostazioni della transizione
- Sostituisci le transizioni
- Sposta tagli e transizioni contemporaneamente
- Modifica la durata della transizione utilizzando il pannello Controlli effetto
- Panoramica di Morph Cut
- Applica il taglio morfologico per arrotondare i tagli netti
- Opzioni di transizione Morph Cut
- Impostazioni delle maniglie delle clip
-
Aggiungi effetti audio
-
Modifica audio di base
- Concetti di editing audio
- Estrarre l’audio dalle clip
- Collegare clip audio e video
- Sincronizzare audio e video
- Sincronizzare le clip nel pannello Timeline
- Unire le clip nel pannello Progetto
- Unire le clip nel pannello Timeline
- Usa il timecode da una clip audio primaria per creare una clip unita
- Modifica clip unite
- Modifica i metadati delle clip unite
- Limitazioni delle clip unite
-
Tecniche audio avanzate
- Mappatura dei canali audio
- Panoramica del Mixer tracce audio
- Crea un submix
- Associare i canali audio sorgente durante l’importazione
- Cambiare la mappatura dei canali audio di origine
- Mappatura dei canali hardware di output del dispositivo audio
- Scomporre una traccia stereo in tracce mono
- Utilizzare clip mono come clip stereo
- Modificare un collegamento multiclip nel monitor Sorgente
-
Regola volume e livelli
- Assegna tag automaticamente all'audio
- Applica Ottimizza parlato
- Modifica dell'audio con il pannello Essential Sound
- Migliora la chiarezza dei dialoghi
- Ripara il dialogo
- Crea un effetto riverbero
- Attenuazione automatica dell’audio
- Crea preset audio
- Regola il guadagno nell'audio
- Regola il volume della traccia
- Corrispondenza automatica del volume audio
- Monitorare i livelli del volume
- Utilizzare le forme d'onda audio dinamiche
- Requisiti tecnici di Ottimizza parlato
- Applicare gli effetti audio
- Applica transizioni audio
- Usa audio di Adobe Stock
-
Modifica audio di base
-
Correggi colore
- Fondamenti di correzione del colore
-
Aggiungi effetti colore
- Panoramica degli effetti di correzione del colore
- Effetti di correzione colore disponibili
- Correggere il colore utilizzando le curve RGB
- Correggere il colore utilizzando le curve di tonalità e saturazione
- Installare file di tabella di ricerca (LUT) personalizzati
- Aggiungere tabelle di ricerca
- Salva o esporta tabelle di ricerca
-
Configura la Gestione colore
- Panoramica sulla Gestione colore
- Come funziona la gestione colore
- Gestione Colore e Colore Lumetri
- Opzioni di gestione colore
- Gestire i colori dei file multimediali sorgente nel monitor Programma
- Mappatura toni in Premiere Pro
- Configurare la gestione colore delle sequenze
- Configurare le clip per la gestione colore utilizzando Modifica clip
- Personalizzare i predefiniti del colore per una sequenza nuova o esistente
- Configura lo spazio colore di output della sequenza
- Compatibilità di gestione colore tra Premiere Pro e After Effects
- Disabilita gestione colori
-
Eseguire il rendering e l’esportazione
- Esegui il rendering delle sequenze per la riproduzione
-
Esportazione file
- Esportare i file video
- Esportare un fermo fotogramma
- Esportare un’immagine fissa
- Esportare trascrizioni
- Esportare tracce di sottotitoli
- Esporta le didascalie selezionate
- Esportare il testo da Motion Graphics
- Migliori pratiche per l'esportazione di video per i social media e i telefoni
- Esporta video per i canali social media
- Esportare un progetto come file EDL
- Esporta un Progetto come file XML di Final Cut Pro
- Esportare video con content credentials
- Flusso Video
-
Collabora con altri
-
Collabora utilizzando team projects
- Informazioni su Team Projects
- Quando utilizzare Team Projects e quando utilizzare Productions
- Collaborazione tramite Team Projects
- Creare progetti team
- Creare progetti team collegati
- Convertire progetti Premiere Pro in Team Projects
- Aggiungere file multimediali
- Gestire i file multimediali
- Collegarsi al servizio Team Projects
- Invitare collaboratori a progetti team esistenti
- Accettare un invito a collaborare
- Visualizzare i collaboratori online
- Rimuovere collaboratori da Team Projects
- Cercare e filtrare i progetti team
- Archiviare i progetti team
- Eliminare i Team Projects archiviati
- Ripristina i Team Projects archiviati
- Pubblica una sequenza modificata con le modifiche
- Indicatori visivi durante la collaborazione
- Modifica offline e stato di sincronizzazione cloud
- Visualizzare le versioni di un progetto team
- Creare un nuovo progetto team da una versione
- Specificare la posizione della cache di salvataggio automatico
- Blocco delle sequenze
- Blocco delle sequenze per la modifica offline
- Visualizzare i salvataggi automatici
- Condividere per la revisione utilizzando Frame.io
-
Collabora utilizzando team projects
- Usa Premiere Pro con altre applicazioni
-
Risoluzione dei problemi
- Limitazioni e problemi noti
- Problemi relativi ai media
-
Problemi di arresto anomalo
- Premiere Pro si blocca
- Risolvi il problema delle librerie Windows obsolete
- Premiere Pro si blocca sulla schermata iniziale
- Recupera i progetti dopo un arresto anomalo
- Nessuna schermata iniziale appare all'avvio dell'applicazione
- Prova Adobe Creative Cloud Diagnostics
- Adobe Premiere Pro si blocca all’avvio in macOS
- Premiere Pro si arresta in modo anomalo quando si apre un Progetto specifico
- Problemi con preferenze e Impostazioni
- Problemi di esportazione
- Problemi audio
-
Problemi di riproduzione
- La timeline non mostra l'Anteprima video
- Impossibile ottimizzare le prestazioni di riproduzione
- Configurazione hardware non ottimale per le prestazioni di riproduzione
- La riproduzione audio continua a bloccarsi
- Ottimizza le prestazioni di riproduzione per i media H.264 e H.265
- Risoluzione delle impostazioni di sequenza e di interpretazione dei file
- Problema di riproduzione a scatti e prestazioni scadenti
- Rendering e riproduzione lenti
Panoramica delle didascalie
Ultimo aggiornamento il
23 ott 2025
Scopri come le didascalie e i sottotitoli in Adobe Premiere Pro aiutano a rendere i tuoi Video più accessibili e coinvolgenti.
Le didascalie e i sottotitoli migliorano i tuoi Video rendendoli più accessibili e aumentando il coinvolgimento per un pubblico più ampio.Adobe Premiere Pro offre un potente set di strumenti integrato per creare, modificare, formattare ed esportare didascalie e sottotitoli in tutti i formati supportati.
Le didascalie e l'area di lavoro grafica
A. Pannello Testo B. Monitor programma C. Pannelli Proprietà e Modelli grafici D. Pannello Timeline
Puoi creare una trascrizione del tuo Video utilizzando Speech-to-Text, modificare la trascrizione e poi creare didascalie aggiunte come traccia separata nella timeline.Qui li puoi regolare come qualsiasi altro file multimediale utilizzando gli strumenti di montaggio.
Quando il tuo Video è pronto, esporta le didascalie come sottotitoli formattati, sovraimpressi o file di testo .srt separati.Puoi anche incorporarle in un file QuickTime MXF.
Suggerimento:
Aggiungi le didascalie quando il montaggio è terminato o quasi terminato.Anche se puoi perfezionare e modificare insieme a una traccia di didascalie, se elimini segmenti di didascalie, dovrai ricrearli manualmente per ripristinare una parte di una clip nel montaggio finale.
