Riferimento alle impostazioni di sovrapposizione

Ultimo aggiornamento il 13 apr 2026

Trova tutte le impostazioni di sovrapposizione disponibili per visualizzare i metadati sul monitor di origine e sul monitor programma in Adobe Premiere.

Quando personalizzi le sovrapposizioni del monitor o risolvi i problemi di visualizzazione dei metadati, consulta queste impostazioni per capire quali options controllano l'aspetto e il comportamento della sovrapposizione.Usa questo riferimento per verificare i tipi di sovrapposizione disponibili, regolare le proprietà di visualizzazione o configurare i parametri predefiniti.

Tipi di metadati di sovrapposizione disponibili

I seguenti metadati possono essere visualizzati come sovrapposizioni su Monitor di origine e Monitor programma:

Tipo di metadati

Descrizione

Codice di tempo sorgente

Visualizza il valore del timecode per la clip di origine, con le tracce video indicate come V1, V2, V3 e le tracce audio come A1, A2, A3

Codice di tempo sequenza

Mostra la posizione del timecode all'interno della sequenza corrente

Commenti marcatori

Visualizza i commenti dei marcatori di clip e sequenza concatenati al nome del marcatore

Nome clip sequenza

Mostra il nome della clip come appare nella sequenza

Nome clip progetto

Visualizza il nome della clip nel pannello Progetto

Nome file

Mostra il nome file originale del media

Indicatori punto di montaggio

Le parentesi angolari gialle appaiono sul bordo inferiore quando la testina di riproduzione è su un punto In o Out

Indicatori di fine oggetto multimediale/sequenza

Una cornice viola appare lungo il bordo destro quando la testina di riproduzione va oltre l'ultimo fotogramma; una colonna rigata appare ai bordi della clip

Sorgenti multicamera

Visualizza le angolazioni della telecamera come nomi delle tracce, nomi delle clip o numeri delle telecamere in Vista multicamera

Codice di tempo audio

Si aggiorna con ogni fotogramma come il timecode normale

Bobina audio

Valore statico che non si aggiorna durante la riproduzione

Impostazioni di visualizzazione

Impostazione

Opzioni

Descrizione

Dimensioni testo

Piccolo | Medio | Grande

Determina la dimensione del testo nella visualizzazione di sovrapposizione; il testo grande potrebbe essere troncato se lo spazio disponibile è insufficiente

Opacità

1-100%

Controlla la trasparenza della sovrapposizione; 1% è quasi trasparente, 100% è opaco

Abilita sovrapposizioni per trasmissione

Attivato | Disattivato

Invia sovrapposizioni al monitor esterno quando abilitato

Abilita sovrapposizioni durante la riproduzione

Attivato | Disattivato

Visualizza sovrapposizioni sul monitor durante la riproduzione del filmato

Impostazioni dei margini di sicurezza

Le aree di sicurezza per azione e titolo definiscono i confini visibili per la riproduzione televisiva.

Impostazione

Descrizione

Area di sicurezza azione

Determina la porzione dell'immagine video visualizzata sui schermi televisivi durante la riproduzione

Area di sicurezza titolo

Limita titoli e testo per evitare che vengano nascosti o tagliati in televisione

Includi margine di sicurezza 4:3

Aggiunge indicatori visivi per i confini delle proporzioni 4:3

Controllo orizzontale

Regola la percentuale del margine di sicurezza orizzontale

Controllo verticale

Regola la percentuale del margine di sicurezza verticale

Limitazioni della vista multicamera

Quando lavori in modalità Vista multi-camera, la visualizzazione della sovrapposizione è limitata a due proprietà di metadati selezionate nella finestra di dialogo Impostazioni sovrapposizione. Ad esempio, puoi visualizzare simultaneamente Nome camera e Timecode origine, ma non tipi di metadati aggiuntivi.

Formato di file predefinito

I preset di sovrapposizione vengono salvati con l'estensione .olp e contengono tutte le impostazioni di sovrapposizione personalizzate, inclusa la selezione dei metadati, dimensione del testo, tonalità e configurazione del posizionamento.

Nota:

Le sovrapposizioni vengono visualizzate solo quando il monitor è in modalità di visualizzazione Video composito. Le sovrapposizioni non sono visibili in altre modalità di visualizzazione.