Le esportazioni di Premiere appaiono sbiadite

A volte, i video esportati appaiono diversi da come vengono visualizzati nel Program Monitor. Le esportazioni a volte vengono descritte come “troppo chiare” o “sbiadite”. 

Per comprendere questo problema è necessario capire in che modo i dispositivi visualizzano le immagini.  

Dispositivi come televisori, computer Windows e macOS e visualizzatori in diverse applicazioni utilizzano una curva gamma per far corrispondere meglio il modo in cui lo schermo mostra la luminosità con il modo in cui lo percepiamo con i nostri occhi.  

La variazione gamma di QuickTime si verifica perché dispositivi e visualizzatori diversi utilizzano curve gamma diverse. macOS utilizza una curva gamma di 1.96, mentre Windows utilizza una curva gamma di 2.2. Lo standard per la trasmissione video è una curva gamma di 2.4. Premiere utilizza lo standard broadcast 2.4 per visualizzare i video.  

Queste differenze nella curva gamma significano che un video che appare corretto in Premiere avrà un aspetto leggermente diverso quando viene esportato e visualizzato in un'app Windows che utilizza il gamma Windows di 2.2.  

Uno spostamento maggiore si verificherà quando un'esportazione di Premiere viene visualizzata su macOS. Per impostazione predefinita, Premiere visualizza il video utilizzando una curva gamma 2.4, ma quando il video esportato viene aperto nella maggior parte delle altre app macOS, viene utilizzata la curva gamma macOS 1.96 e il video appare sbiadito.  

Poiché questo problema è dovuto a differenze tra i sistemi operativi e i visualizzatori in diverse applicazioni, non esiste una semplice “correzione”. Invece, Premiere ha una funzionalità che ti consente di cambiare la curva gamma utilizzata per visualizzare i video.  

Utilizzo della funzione Gamma visualizzatore 

Viewer Gamma (in Lumetri Color > Impostazioni > Progetto) ti consente di cambiare come viene visualizzato il tuo video, fornendo tre opzioni di curva gamma:

• 2.4 (trasmissione) 
• 2.2 (web) 
• 1.96 (QuickTime) 

Cambiare Viewer Gamma non modifica come viene esportato il tuo video. Cambia come il tuo video viene visualizzato in Premiere, consentendoti di far corrispondere la tua vista del video con quella del tuo cliente. 

Nelle versioni precedenti di Premiere, alcuni clienti utilizzavano una LUT di compensazione gamma, creata da Adobe, durante l'esportazione per risolvere lo spostamento gamma di QuickTime. L'utilizzo di Viewer Gamma sostituisce la necessità di utilizzare questa LUT. 

Regolazione per il pubblico 

Poiché i diversi dispositivi utilizzano diverse curve gamma, non esiste una singola curva gamma che sia sempre la scelta “giusta”. Dovrai considerare il tuo pubblico quando scegli l'opzione Viewer Gamma migliore.   

• Per contenuti web: Effettua la gradazione utilizzando il gamma 2.2 per la migliore compatibilità tra dispositivi
• Per broadcast: Continua a utilizzare lo standard gamma 2.4. 
• Per la visualizzazione da parte dei clienti solo su desktop macOS, utilizza il gamma 1.96. 

Best practice 

• Considera dove e come verranno visualizzati i contenuti. 
• Per contenuti web, considera di aumentare leggermente il contrasto (Lumetri Color > Modifica > Basic Correction > Light > Contrasto) per compensare gli ambienti di visualizzazione variabili. 
• Comunica con i clienti sulle potenziali variazioni di visualizzazione. Il colore può apparire in modo diverso da un dispositivo all’altro a causa del modo in cui ogni sistema visualizza le informazioni sul colore. 
• “QuickTime gamma shift” non è un bug ma il risultato di come diversi sistemi visualizzano le informazioni sul colore. Comprendendo queste differenze e utilizzando gli strumenti disponibili, puoi assicurarti che la tua visione creativa resterà coerente nei diversi scenari di visualizzazione.