Limites de collage d’Illustrator vers Photoshop

Dernière mise à jour le 29 oct. 2026

Vérifier les messages d’alerte et le comportement lors du collage de contenu Illustrator sous forme de calques dans Photoshop.

Consultez ce tableau si vous rencontrez des messages d’alerte lorsque vous collez une illustration Illustrator dans Photoshop avec Coller comme > Calques, ou si vous devez vérifier si certaines propriétés d’Illustrator sont prises en charge dans Photoshop.

Messages d’alerte et comportements

Message d’alerte

Scénario

Comportement

Une partie du contenu de cette sélection sera pixellisée.

Formes et chemins d’accès avec des propriétés non prises en charge :
• Types d’angle non pris en charge (Chanfrein, Arrondi inversé)
• Trait en pointillés alignant les tirets sur les angles et les extrémités du chemin d’accès
• Pointes de flèche et styles de trait
• Dégradés dans le fond et le trait
• Motifs dans le fond et le trait
• Visibilité du fond désactivée
• Traits multiples et fonds multiples
• Opacity du trait et du fond
• Effets
• Symboles, graphiques, maillage, formes composites

Objets de texte avec des propriétés non prises en charge :
• Motifs ou dégradés dans le fond ou le trait
• Objets de texte chaînés
• Texte avec habillage activé
• Texte avec masque d’opacité
• Texte avec Effets

Autres limites :
• Pointe
• Règle de fond de chemin d’accès à enroulement non nul pour les chemins d’accès superposés

Les objets sont pixellisés et placés comme des calques pixel pour préserver la fidélité visuelle.

Certains calques de texte collés contiennent des polices manquantes. Ces polices seront remplacées et l’aspect peut changer.

Les objets de texte Illustrator utilisent des polices non disponibles dans Photoshop.

Les calques de texte sont collés avec la police par défaut.Une icône de dépannage apparaît dans le panneau Calques. Double-cliquez sur le calque de texte ou sélectionnez Texte > Gérer les Polices manquantes pour résoudre le problème.

Une ou plusieurs formes seront collées en tant que formes inanimées.

• Polygones réguliers de plus de 100 côtés
• Polygones irréguliers avec des angles ou des largeurs de côté inégaux
• Formes dynamiques avec une inclinaison appliquée

Les objets sont collés comme des calques de forme non dynamiques au lieu de formes dynamiques modifiables.

Les objets importés depuis Illustrator seront collés sans effets.

L’objet importé comporte un fichier lié avec des effets appliqués.

Les fichiers liés avec des effets sont copiés dans Photoshop sans effet.

La sélection contient un ou plusieurs objets importés depuis Illustrator dont le fichier lié n'existe pas. Ces objets ne seront pas collés.

L’objet importé fait référence à un fichier lié introuvable.

Les objets liés dont les fichiers sont manquants ne sont pas copiés dans Photoshop.

Impossible de coller l’objet importé depuis Illustrator avec le fichier lié. Vous pouvez continuer à coller sans ce dernier.

Le fichier lié dans l’illustration copiée ne peut pas être importé en raison d’un format de fichier non pris en charge ou d’un accès refusé au chemin d’accès du fichier.

Les objets liés présentant des problèmes ne sont pas copiés dans Photoshop.

Le contenu copié à partir d’un document Illustrator possède un mode colorimétrique différent. Nous allons le convertir pour qu’il corresponde à votre document Photoshop, mais les couleurs peuvent changer.

Le contenu copié depuis Illustrator utilise un mode colorimétrique différent de celui du document Photoshop de destination.

Le mode colorimétrique est converti pour correspondre au document Photoshop.Des décalages de couleur peuvent se produire selon l’algorithme de conversion.

Vous pouvez coller un trait d’une largeur maximale de 288 points.

La forme ou le chemin d’accès copié a une largeur de trait supérieure à 288 points.

La forme ou le chemin d’accès est collé(e) avec une largeur de trait limitée à 288 points.

Impossible d’effectuer la commande Coller, car Photoshop ne prend pas en charge le contenu du presse-papiers d’Illustrator, qui contient des graphismes non natifs, du texte hérité ou des objets de dégradé libre.

Le presse-papiers contient des graphismes non natifs, du texte hérité ou des objets de dégradé libre.

Ces types d’objets ne sont pas copiés dans Photoshop.

Limitations supplémentaires

Des comportements supplémentaires se produisent lors du collage de contenu Illustrator.

Modes de fusion

La fidélité visuelle peut ne pas être conservée lorsque des modes de fusion sont appliqués à des groupes de calques, des groupes d’écrêtage ou des sous-groupes dans Illustrator. Les modes de fusion des calques de niveau top peuvent ne pas être mappés correctement en raison des différences entre Illustrator et le mode Passthrough de Photoshop.

Groupes de masquage

Cette fonctionnalité d’Illustrator n’est pas prise en charge dans Photoshop. Les calques avec des traits à exclusion sont copiés en tant que chemins d’accès ou rastérisés.

Chemins d’accès de l’Outil Pinceau

Les chemins d’accès créés avec l’Outil Pinceau d’Illustrator sont collés en tant que calques de pixel plutôt qu’en tant que calques de forme.

Angles des lignes en pointillés

Les formes dont les traits sont en pointillés peuvent voir les angles de leurs tirets et espaces inversés lors du collage.

Listes à puces et numérotées

Les objets texte contenant des puces ou des listes numérotées sont convertis en texte avec contour et collés en tant que chemins de forme modifiables afin de conserver la fidélité visuelle.