Créer des Masques d’image pour la transparence

Dernière mise à jour le 29 oct. 2026

Découvrez comment vous servir de chemins d’accès de vecteur pour définir les zones visibles lors du placement d’images dans des programmes de mise en page dans Adobe Photoshop sur bureau.

Les tracés de détourage isolent les objets au premier plan en rendant transparentes les zones environnantes lorsque vous placez des images dans des applications comme Adobe InDesign ou Illustrator.Cette technique convient surtout aux images avec des contours définis, lorsque vous souhaitez exclure l'arrière-plan.

Servez-vous des Masques lorsque l’application de mise en page ne prend pas en charge la transparence Photoshop native ou lorsque vous avez besoin d’un contrôle précis des contours basé sur des vecteurs. Pour les images avec des contours doux, des ombres ou des transitions avec Contour progressif, la transparence native des calques donne généralement de meilleurs résultats ; les Masques ne conservent que les contours nets.

Les workflows modernes ont réduit le besoin de recourir aux masques de détourage.Adobe InDesign 2.0 et les versions ultérieures prennent en charge nativement les fichiers PSD avec transparence des calques, ce qui élimine dans la plupart des cas le besoin de recourir aux tracés de détourage.Les masques de détourage restent indispensables lorsque vous travaillez avec des applications qui ne reconnaissent pas la transparence PSD ou lors de l'impression sur des systèmes qui exigent une transparence définie par vecteur.

  • Créez un Tracé de travail qui définit la zone visible de l’image, ou préparez une sélection existante à convertir en chemin d’accès.
  • Comprenez les exigences du format de fichier de l’application cible.
  • Déterminez si vous imprimez sur des imprimantes PostScript® ou non PostScript®.

Si vous n’avez pas créé de chemin d’accès, convertissez une sélection en chemin d’accès ou tracez-en un à l’aide de l’outil Stylet pour définir la zone visible.

Définition du Masque

Tracez un tracé de travail autour de la zone de l'image qui doit rester visible, ou convertissez une sélection existante en chemin.

Dans le panneau Tracés, sélectionnez le Tracé de travail puis, dans le menu du panneau, choisissez Enregistrer le tracé.

Saisissez un nom explicite pour le chemin d’accès, puis sélectionnez OK.

Après avoir sélectionné le chemin d’accès enregistré, choisissez Masque dans le menu du panneau Tracés.

Dans la boîte de dialogue Masque, vérifiez que le chemin d’accès apparaît dans le menu Tracé.

Laissez le champ Tolérance vide, sauf si vous rencontrez des erreurs d'impression, puis sélectionnez OK.

Le Masque est maintenant incorporé dans l’image. Lorsque vous placez cette image dans une application de mise en page, les zones situées en dehors du chemin d’accès apparaissent transparentes.

Ajuster la tolérance d'aplatissement pour résoudre les problèmes d'impression

La planéité contrôle la façon dont les imprimantes PostScript® approximent les courbes ; des valeurs plus faibles créent des courbes plus lisses, mais nécessitent davantage de puissance de traitement.

Configurer les paramètres d'aplatissement

Sélectionnez le masque dans le panneau Tracés.

Dans le menu du panneau, choisissez Masque.

Dans le champ Planéité, entrez une valeur adaptée à la résolution de sortie.

Sélectionnez OK pour appliquer le paramètre de planéité.

Pour une impression haute résolution (1 200–2 400 ppp), utilisez des valeurs de planéité comprises entre 8 et 10.Pour une impression basse résolution (300–600 dpi), utilisez des valeurs comprises entre 1 et 3. Des valeurs de planéité plus élevées simplifient les courbes en utilisant moins de traits, ce qui peut corriger les erreurs d’impression liées aux chemins complexes.

Le même chemin peut s’imprimer correctement sur un périphérique basse résolution, mais échouer à des résolutions plus élevées. Les imprimantes haute résolution utilisent davantage de traits pour décrire précisément les courbes.

Simplification des chemins complexes

Les masques complexes comportant de nombreux points d’ancrage peuvent entraîner des échecs d’impression, même avec des paramètres de planéité appropriés. Simplifiez les chemins problématiques à l’aide de l’une des méthodes suivantes :

Simplification manuelle : Sélectionnez l’outil Sélection directe et supprimez les points d’ancrage inutiles du chemin, en vous concentrant sur les zones où plusieurs points décrivent des courbes légères.

Simplification automatique : Chargez le masque existant en tant que sélection en cliquant sur la miniature du chemin tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (macOS) enfoncée. Dans le menu du panneau Tracés, choisissez Créer un tracé de travail et augmentez le paramètre de Tolérance à 4–6 pixels. Cela réduit le nombre de points d’ancrage tout en conservant la forme générale. Enregistrez le chemin simplifié et définissez-le comme nouveau masque.

Après la simplification, effectuez une impression de test pour vérifier que le chemin s'imprime correctement tout en conservant une qualité de bord acceptable.

Enregistrer pour l'application cible

Choisissez le format de fichier en fonction de l’app cible et du type d’imprimante.

Exporter avec le masque

Si vous imprimez en couleurs quadri, sélectionnez Image > Mode > Couleurs CMJN pour convertir votre image.

Choisissez Fichier > Enregistrer sous.

Pour les imprimantes PostScript, sélectionnez le format Photoshop EPS, DCS ou PDF dans le menu Format.

Pour les imprimantes non-PostScript, sélectionnez le format TIFF et prévoyez de placer le fichier dans Adobe InDesign.

Sélectionnez Enregistrer et configurez les options spécifiques au format dans la boîte de dialogue qui s’affiche.

Pour les fichiers EPS sous Windows, réglez Aperçu sur TIFF (8 bits/pixel) et Encodage sur ASCII85. Pour les fichiers EPS sous macOS, réglez Aperçu sur Macintosh (8 bits/pixel) et Encodage sur ASCII85. Pour les fichiers TIFF, réglez Compression d’image sur Aucune.

Si votre application de mise en page affiche les zones transparentes en blanc à l’écran, mais les imprime correctement, il est possible qu’elle n’affiche pas correctement l’aperçu des masques. Vérifiez votre sortie imprimée pour confirmer que le masque fonctionne comme prévu.