Taille de l’image, résolution et rééchantillonnage

Dernière mise à jour le 29 oct. 2026

Comprenez comment les dimensions en pixels, la résolution et la taille physique fonctionnent ensemble pour contrôler la qualité et le rendu des images dans Adobe Photoshop sur ordinateur.

Les dimensions en pixels, la résolution et la taille physique sont trois propriétés liées des images, qui s’ajustent ensemble pour conserver leur relation mathématique.

Comprendre comment ces propriétés interagissent vous aide à faire de meilleurs choix lors de la préparation des images pour l’écran ou l’impression.Vous pouvez contrôler la façon dont le redimensionnement affecte la qualité de l’image et savoir comment la préserver.

Dimensions de la taille de l’image

Chaque image digital a trois paramètres :

  • Dimensions en pixels : définit le nombre total de pixels de l’image, exprimé en largeur × hauteur.Une image de 3000 × 2000 pixels contient 6 millions de pixels individuels.Ce sont les données réelles contenues dans le fichier image.
  • Résolution : indique la densité avec laquelle les pixels sont pack lorsque l’image est imprimée ou affichée.Elle est mesurée en pixels par pouce (ppp) ou en pixels par centimètre.La résolution ne modifie pas les données de l’image, mais détermine uniquement la façon dont ces données sont traduites en mesures physiques.
  • Taille physique : indique les dimensions de l’image imprimée, en pouces ou en centimètres.La taille physique est importante pour l’impression.L’affichage à l’écran dépend des dimensions en pixels et de la résolution du moniteur.

Relation entre les paramètres

Photoshop calcule ces trois valeurs de la manière suivante :

  • Taille physique = dimensions en pixels ÷ résolution
  • Résolution = dimensions en pixels ÷ taille physique
  • Dimensions en pixels = taille physique × résolution

Vous ne pouvez pas définir les trois valeurs indépendamment.Lorsque vous modifiez un paramètre, au moins un autre doit s’ajuster pour conserver cette relation.La boîte de dialogue Taille de l'image propose deux modes distincts pour gérer ces réglages : le redimensionnement sans rééchantillonnage et le redimensionnement avec rééchantillonnage.

Redimensionnement sans rééchantillonnage

Lorsque vous redimensionnez sans rééchantillonnage, vous conservez les dimensions en pixels exactes de l'image.La quantité totale de données reste constante. Aucun pixel n’est ajouté ni supprimé, et seule la relation entre la résolution et la taille physique change.

Si vous augmentez la taille physique d’impression, la résolution diminue proportionnellement. Les mêmes pixels sont répartis sur une zone plus grande, ce qui crée une densité de pixels plus faible.

Cette approche fonctionne bien lorsque vous devez modifier les dimensions d’impression ou la résolution tout en conservant chaque pixel des données d’image d’origine.

Exemple : une image de 400 × 400 pixel à 100 ppp s’imprime en 4 × 4 pouces. Modifiez la taille physique en 2 × 2 pouces sans rééchantillonnage, et Photoshop ajuste automatiquement la résolution à 200 ppp : les mêmes 400 × 400 pixels tiennent désormais dans deux fois moins d’espace.

Rééchantillonnage : modification des dimensions en pixels

Le rééchantillonnage ajoute ou supprime des pixels de l’image. Il modifie la quantité de données dans le fichier. Activez le rééchantillonnage dans la boîte de dialogue Taille de l’image pour recalculer les informations en pixel en fonction des dimensions cibles.

Suréchantillonnage

Le suréchantillonnage ajoute des pixels lorsque vous augmentez les dimensions de l’image. Photoshop estime l’apparence que doivent avoir les nouveaux pixels, ce qui peut réduire la netteté et introduire des artefacts.

Les algorithmes modernes produisent de meilleurs résultats que les anciennes méthodes, mais le suréchantillonnage ne peut pas ajouter de détails qui n’étaient pas présents dans l’image d’origine.

Sous-échantillonnage

Le sous-échantillonnage supprime des pixels lorsque vous réduisez les dimensions. Photoshop combine plusieurs pixels en un seul pixel, en supprimant des informations au passage. Cette méthode fonctionne mieux que le suréchantillonnage, car les calculs s’appuient sur des données d’image réelles. Le sous-échantillonnage réduit la qualité.

Lorsque vous modifiez une valeur dans la boîte de dialogue Taille de l’image avec le rééchantillonnage activé, les dimensions en pixel s’ajustent tout en conservant la résolution et la taille physique indiquées. Cela diffère du redimensionnement sans rééchantillonnage, où les dimensions en pixel restent fixes.

Taille à l’écran et à l’impression

Les images se comportent différemment à l’écran et à l’impression, car les moniteurs et les imprimantes utilisent des méthodes d’affichage différentes.

À l’écran

La résolution du moniteur (le nombre total de pixels que l’écran peut afficher) détermine la taille apparente des images. Un moniteur de 1920 × 1080 pixels affiche exactement ce nombre de pixels sur ses dimensions physiques.

Lorsque vous affichez une image de 960 × 540 pixels avec un zoom de 100 %, elle occupe un quart de l'écran.La même image affichée sur un moniteur de 3840 × 2160 pixels occupe un seizième de la surface de l'écran.Elle paraît physiquement plus petite malgré les mêmes dimensions en pixel.

Le paramètre de résolution de l’image n’affecte pas l’affichage à l’écran. Une image de 1000 × 1000 pixels a le même rendu à l'écran, que sa résolution soit définie sur 72 ppp ou 300 ppp.Les deux contiennent les mêmes données de pixel.

À l’impression

La résolution détermine la taille physique à l’impression. Une image de 1000 × 1000 pixels s'imprime à environ 13,9 × 13,9 pouces à 72 ppp, mais seulement à 3,3 × 3,3 pouces à 300 ppp.

Une résolution plus élevée produit des impressions plus petites avec davantage de détails. Une résolution plus faible crée des impressions plus grandes avec moins de détails par pouce.

L’impression professionnelle nécessite généralement 300 ppp pour une qualité optimale. Les images destinées à l’écran fonctionnent bien à 72–96 ppp.

Utilisation de la boîte de dialogue Taille de l'image

La boîte de dialogue Taille de l’image vous permet de contrôler ces paramètres.

En haut, vous voyez la taille actuelle du fichier et les dimensions en pixel, qui correspondent aux données réelles de l’image. En dessous, vous pouvez ajuster la largeur, la hauteur et la résolution à l’aide de différentes unités de mesure.

La case à cocher Rééchantillonnage détermine le mode de travail :

  • Lorsqu’elle est désactivée, vous pouvez uniquement modifier la résolution et la taille physique. Les dimensions en pixel restent verrouillées, ce qui préserve toutes les données d’image d’origine.
  • Lorsqu’elle est activée, vous pouvez modifier n’importe quelle valeur, et Photoshop recalcule les dimensions en pixel si nécessaire.

L’icône de lien du lien Rapport L/H contraint détermine si la largeur et la hauteur changent de manière proportionnelle ou indépendante. Les valeurs liées conservent les proportions d’origine de l’image. Les valeurs non liées vous permettent d’étirer ou de compresser l’image, ce qui entraîne généralement une distorsion du contenu.

Implications pratiques

Comprendre ces relations vous aide à préparer les images efficacement.

Pour l’affichage à l’écran, concentrez-vous sur les dimensions en pixels et ignorez les paramètres de résolution.

Pour l’impression, définissez la résolution de manière appropriée pour le périphérique de sortie (généralement 300 ppp). Laissez la taille physique s'ajuster en fonction des pixels disponibles, ou activez le rééchantillonnage si vous avez besoin de dimensions d'impression précises.

Évitez le rééchantillonnage dans la mesure du possible, surtout le suréchantillonnage.Démarrez avec des images source correctement dimensionnées plutôt que d’agrandir de petits fichiers. Lorsque vous devez réechantillonner, faites-le une seule fois, car un réechantillonnage répété aggrave la perte de qualité.

Pour des augmentations de taille importantes, vérifiez si la sortie a vraiment besoin de tous ces pixels. Déterminez si une dimension plus petite répond à vos besoins.

Redimensionner des images fournit des instructions étape par étape pour le redimensionnement des images. Servez-vous de l’Outil Recadrage pour en savoir plus sur la modification des dimensions de l’image.