Fonctionnalité Photoshop
Découvrez la compatibilité des fonctionnalités d'Adobe Photoshop sur poste de travail, les méthodes d'importation ainsi que des informations sur la gestion des couleurs pour les workflows InDesign.
Découvrez comment planifier les workflows de fichiers entre Photoshop et InDesign, résoudre les problèmes d’affichage ou de couleur, ou déterminer quelles fonctionnalités de Photoshop sont transférées dans les mises en page InDesign.
InDesign reconnaît les fichiers Photoshop (PSD) natifs et conserve la plupart des fonctionnalités de Photoshop lors de l’importation, notamment les calques, les compositions de calques, la transparence, les masques, les chemins d’accès, les profils colorimétriques et les canaux de couleur ton direct.
Fonctionnalités Photoshop prises en charge dans InDesign
|
|
Comportement dans InDesign |
Configuration requise |
|
Visibilité des calques |
La visibilité des calques de premier niveau peut être ajustée lors du placement ou via Options de calque d’objet. |
Utilisez Objet > Options de calque d’objet après le placement |
|
Compositions de calques |
Accessible via le menu déroulant Composition de calques lors du placement, ou dans Options de calque d’objet |
Le fichier Photoshop doit contenir des compositions de calques enregistrées. |
|
Transparence |
S’affiche et s’imprime correctement sans préparation supplémentaire |
Sans |
|
Masques |
Utilisé automatiquement pour la suppression de l’arrière-plan et l’habillage de texte |
Créer un tracé dans Photoshop avant l'importation |
|
Couches alpha |
Disponible pour la transparence et l’habillage de texte |
Enregistrement du canal Alpha dans un fichier Photoshop |
|
Masques de fusion |
Conservé et modifiable via Options de calque d’objet |
Prise en charge des masques de premier niveau |
|
Profils colorimétriques ICC |
Détecté automatiquement lorsqu’il est intégré ; substituable via Options d’importation ou Attribuer des profils |
Activez la gestion des couleurs dans les deux applications. |
|
Apparition dans le panneau Nuancier d’InDesign |
Créer des canaux de tons directs dans Photoshop |
|
|
Résolution d’image |
Proxy de résolution d’écran affiché dans la mise en page ; la pleine résolution est conservée dans le fichier lié ou incorporé |
Lier ou incorporer un fichier à l’aide de la commande Importer |
Compositions de calques dans les workflows inter-applications
Les compositions de calques permettent de créer plusieurs variations de design dans un seul fichier Photoshop, ce qui réduit la redondance des fichiers dans les projets InDesign.Chaque composition de calques enregistre la visibilité, la position, l’apparence des calques et l’état de composition sélectionné.
Lors de l’importation d’un fichier Photoshop avec des compositions de calques :
- Sélectionnez la composition voulue dans la liste déroulante Composition de calques de la boîte de dialogue Importer PDF.
- Modifiez ensuite la composition principale via Objet > Options de calque d’objet.
- Importez un fichier et passez d’une variation de design à l’autre sans remplacer le graphique importé.
Pour créer des compositions de calques dans Photoshop, ouvrez le panneau Compositions de calques (Fenêtre > Compositions de calques) et sélectionnez Créer une composition de calques.
Méthodes d’importation
|
Méthode |
Relation du fichier |
Cas d’usage |
|
Fichier > Importer |
Lié ou incorporé |
Workflow standard : préserve les attributs et permet les mises à jour |
|
Glisser-déposer |
Incorporé |
Importation rapide ; augmente la taille du fichier |
|
Copier-coller |
Pixels incorporés |
À éviter, car cela provoque une pixellisation et supprime les fonctionnalités de Photoshop |
Paramètres de performances d’affichage
Par défaut, InDesign affiche les fichiers Photoshop importés comme des proxys en résolution d’écran. Pour prévisualiser les détails en pleine résolution :
Sélectionnez Affichage > Performances d’affichage > Affichage de haute qualité.
Vérifiez qu’une coche apparaît à côté de Affichage de haute qualité dans le menu.
Affichage de haute qualité est activé par défaut, mais peut être désactivé sur les systèmes plus lents ou pour les documents volumineux.
Gestion des couleurs entre les applications
Des profils colorimétriques incompatibles provoquent une sursaturation ou des virages de couleur.
Pour conserver une couleur homogène :
Ouvrez Édition > Paramètres de couleurs dans Photoshop et dans InDesign.
Sélectionnez des préréglages de paramètres de couleurs correspondants (par exemple, North America General Purpose 2).
Vérifiez que l’espace de travail CMJN correspond dans les deux applications.
Définissez les politiques de gestion des couleurs sur Conserver les profils intégrés.
Attribution ou suppression de profils colorimétriques
Pour modifier ou supprimer des profils intégrés dans Photoshop :
Sélectionnez Édition > Attribuer un profil.
Choisissez CMJN de travail, un autre profil ou Ne pas gérer les couleurs de ce document.
Sélectionnez OK.
Attribuer un profil modifie l’apparence des couleurs à l’écran, mais ne convertit pas les valeurs de pixel. Pour convertir les valeurs de pixel, utilisez plutôt Édition > Convertir en profil.
Dans InDesign, remplacez les profils intégrés lors de l’importation :
Sélectionnez Afficher les options d’importation lorsque vous utilisez Fichier > Placer.
Sélectionnez Utiliser les paramètres par défaut du document ou sélectionnez un autre profil.
Sélectionnez OK.
Considérations relatives aux formats de fichier
Bien qu’InDesign prenne en charge les fichiers PSD natifs, conservez les fichiers PSD d’origine et exportez vers d’autres formats uniquement lorsque le workflow de sortie spécifique l’exige.
Voici les formats alternatifs requis pour des workflows spécifiques :
|
Format |
Quand l'utiliser |
Notes |
|
PSD |
Workflows InDesign standard |
Préserve tous les calques et fonctionnalités de retouche |
|
TIFF |
Imprimantes non-PostScript ou applications qui ne prennent pas en charge le format PSD |
Nécessite un aplatissement ou un masque pour la transparence |
|
EPS |
Périphériques de sortie PostScript |
Format hérité nécessitant un masque pour la transparence |
|
|
Compatibilité entre applications |
Aplatit les calques, mais conserve les éléments vectoriels |
Créez des images époustouflantes avec Photoshop
Retouchez, transformez et modifiez vos photos avec les outils créatifs leaders du secteur que vous connaissez et appréciez.