Importation d’ensembles de données de Variable à partir de fichiers externes

Dernière mise à jour le 29 oct. 2026

Découvrez comment vous servir de fichiers texte CSV (valeurs séparées par des virgules) ou délimités par des tabulations pour créer rapidement plusieurs ensembles de données pour des graphiques axés sur les données dans Adobe Photoshop sur bureau.

L’importation d’ensembles de données à partir de fichiers texte externes vous permet de générer des dizaines, voire des centaines, de variations de graphiques axés sur les données sans créer manuellement chaque ensemble de données dans Photoshop. Cela fonctionne particulièrement bien lorsque vous devez produire du matériel marketing personnalisé, des badges, des Certificats ou tout autre graphique dans lequel seuls certains éléments changent d’une version à l’autre.

Cette procédure importe des données de Variable d’un fichier texte préparé dans un document Photoshop qui comporte déjà des variables définies. Le fichier texte doit respecter des règles de mise en forme précises et inclure des valeurs pour chaque variable du document.Créer des graphiques axés sur les données pour savoir comment définir des variables et comprendre les workflow des graphiques axés sur les données.

Préparez votre fichier texte externe

Le fichier texte doit respecter une structure précise dans laquelle la première ligne répertorie tous les noms de variables et les lignes suivantes contiennent les Valeurs de chaque ensemble de données. Vous pouvez créer ce fichier dans n'importe quel éditeur de texte ou l'exporter depuis Microsoft Excel.

Exigences de syntaxe du fichier

Chaque élément du fichier texte a un rôle précis dans la définition des ensembles de données :

Élément de syntaxe	Description
Caractère séparateur	Servez-vous d’une virgule (CSV) ou d’une tabulation (délimité par des tabulations) pour séparer les noms de variables et les Valeurs. Caractère de nouvelle ligne qui termine chaque ensemble de données par un saut de ligne, un retour chariot ou les deux.
true et false	Valeurs requises pour les variables de visibilité afin d’afficher ou de masquer le contenu du calque.
Les espaces	Les espaces autour des séparateurs sont supprimés lors de l'importation.Les espaces à l'intérieur des valeurs (comme dans « two of a kind ») sont conservés.Les espaces au début et à la fin sont conservés uniquement lorsque la valeur entière est placée entre guillemets doubles.
Les guillemets	Placez entre guillemets doubles les valeurs qui contiennent des caractères séparateurs ou des retours à la ligne.Pour inclure un guillemet double littéral dans la Valeur, faites-le précéder d’un autre guillemet double (par exemple, ""B"" devient "B").

Exemple de fichier d’ensemble de données

Il s’agit d’un fichier texte pour un modèle de fleur comportant trois variables : la visibilité, le remplacement de texte et le remplacement de pixel.

Variable 1, Variable 2, Variable 3 vrai, TULIP, C:\My Documents\tulip.jpg faux, SUNFLOWER, C:\My Documents\sunflower.jpg faux, CALLA LILY, C:\My Documents\calla.jpg vrai, VIOLET, violet.jpg

Utilisez des chemins d’accès relatifs pour les variables de remplacement de pixel lorsque le fichier texte se trouve dans le même dossier que les images référencées.Dans l’exemple ci-dessus, violet.jpg utilise un chemin d’accès relatif, tandis que les autres entrées utilisent des chemins d’accès absolus.

La première ligne déclare trois variables.Chaque ligne suivante représente un ensemble de données complet, avec des valeurs dans le même ordre que les noms de variables.

Importation du fichier d’ensemble de données

Sélectionnez Fichier > Importation > Ensembles de données de variables.

Accédez au fichier texte préparé, puis sélectionnez Ouvrir.

Dans la boîte de dialogue d’importation, choisissez Utiliser la première colonne pour les noms des ensembles de données afin de nommer chaque ensemble de données à l’aide des valeurs de la première variable, ou laissez cette option décochée pour utiliser les noms par défaut, comme Ensemble de données 1, Ensemble de données 2.

Sélectionnez Remplacer les ensembles de données existants si vous souhaitez supprimer les ensembles de données actuellement présents dans le document avant l’importation.

Définissez l’encodage du texte ou laissez l’option Automatique pour que Photoshop détecte l’encodage.

Sélectionnez OK pour terminer l’importation.

Après l’importation, les ensembles de données apparaissent dans la boîte de dialogue Variables (Image > Variables > Ensembles de données), où vous pouvez afficher un aperçu, les modifier ou les exporter.En cas d’erreur lors de l’importation, vérifiez que le fichier texte inclut toutes les variables définies dans le document et respecte la syntaxe requise.

Créez des images époustouflantes avec Photoshop
Retouchez, transformez et modifiez vos photos avec les outils créatifs leaders du secteur que vous connaissez et appréciez.

Ouvrir l’application

Création de graphiques dynamiquement adaptés aux données

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.