Modification des paramètres de langue de Photoshop

Dernière mise à jour le 29 oct. 2026

Configurez les paramètres de Creative Cloud et de Photoshop pour afficher les menus et les panneaux dans la langue de votre choix.

La langue d’affichage de Photoshop est contrôlée à deux niveaux : l’application de bureau Creative Cloud définit la langue d’installation, et les préférences de Photoshop contrôlent la langue de l’interface.

Avant de commencer
  • Application de bureau Creative Cloud installée
  • Accès administrateur (requis si Photoshop est déjà installé)

Définition de la langue d’installation par défaut

Ouvrez l’application de bureau Creative Cloud.

Sélectionnez l’icône de compte en haut à droite, puis sélectionnez Préférences.

Sélectionnez Applications dans la barre latérale gauche.

Dans le menu déroulant Langue d'installation par défaut, sélectionnez la langue de votre choix.

Sélectionnez Terminé pour enregistrer la modification.

Désinstallez puis réinstallez Photoshop pour appliquer le changement de langue. Une fois Photoshop réinstallé dans la langue de votre choix, vous pouvez ajuster la langue de l’interface dans l’application.

Annotation

Si le système d’exploitation est déjà configuré dans une langue autre que l’anglais, Photoshop s’installe et se lance automatiquement dans cette langue.

Modification de la langue de l’interface de Photoshop

Dans Photoshop, sélectionnez Édition > Préférences > Interface (Windows) ou Photoshop > Paramètres > Interface (macOS).

Dans le menu déroulant Langue de l'interface utilisateur, sélectionnez la langue souhaitée.

Sélectionnez OK pour fermer les préférences.

Redémarrez Photoshop pour que la modification prenne effet.Résultat : l’interface affiche tous les menus, les panneaux et les boîtes de dialogue dans la langue sélectionnée.

Le changement de langue de l’interface prend effet immédiatement après le redémarrage, et affiche tous les menus, les panneaux et les boîtes de dialogue dans la langue sélectionnée.