Création de texte de point et de texte de paragraphe

Dernière mise à jour le 29 oct. 2026

Découvrez comment vous servir de l’Outil Texte dans Adobe Photoshop sur bureau pour ajouter du texte de point flexible ou du texte de paragraphe délimité à vos créations.

Que vous créiez un titre, le libellé d’un bouton, une Légende ou une mise en page à plusieurs paragraphes, Photoshop vous offre un contrôle précis sur l’apparence et le comportement du texte. Choisir entre le texte de point et le texte de paragraphe vous aide à travailler plus efficacement et à mettre le texte en forme correctement dans votre création.

  • Le texte de point est idéal pour les lignes de texte courtes comme les titres, les libellés de navigation ou les boutons. Chaque ligne reste indépendante, sauf si vous ajoutez manuellement un saut de ligne.
  • Le texte de paragraphe crée un conteneur de texte qui renvoie automatiquement le texte à la ligne dans une boîte englobante, ce qui en fait la meilleure option pour les contenus plus longs comme les descriptions, les légendes ou le Corps de texte.

Les deux options créent des calques de texte modifiables avec des contours vectoriels, de sorte que le texte reste net quelle que soit la taille.

Ajouter du texte de point

Sélectionnez l’outil Texte horizontal ou Texte vertical dans la barre d’outils.

Cliquez n’importe où dans l’image pour définir un point d’insertion.

Configurez les options de texte dans la barre d’options, le panneau Caractère ou le panneau Paragraphe, selon les besoins.

Saisissez votre texte. Appuyez sur Entrée (Windows) ou sur Retour (macOS) pour commencer une nouvelle ligne.

Appuyez sur Ctrl + Entrée (Windows) ou sur Commande + Retour (macOS) pour valider le texte.

Ajouter du texte de paragraphe

Dans la barre d’outils, sélectionnez l’outil Texte horizontal ou l’outil Texte vertical.

Faites glisser le pointeur en diagonale dans l’image pour créer une boîte englobante pour le texte.

Configurez les options de texte dans la barre d’options, le panneau Caractère ou le panneau Paragraphe, selon les besoins.

Saisissez votre texte. Appuyez sur Entrée (Windows) ou sur Retour (macOS) pour commencer un nouveau paragraphe.

Appuyez sur Ctrl + Entrée (Windows) ou sur Commande + Retour (macOS) pour valider le texte.

Redimensionner, transformer ou convertir le texte

Avec l’outil Texte actif, sélectionnez le Calque de texte dans le panneau Calques, puis cliquez dans le texte.

Pour redimensionner la boîte englobante du texte de paragraphe, faites glisser l’une des poignées. Maj + glisser sur une poignée d’angle pour conserver les proportions.

Pour faire pivoter la boîte englobante, placez le pointeur en dehors de la bordure jusqu’à ce qu’il se transforme en flèche courbe, puis faites glisser.Faites glisser tout en maintenant Shift pour limiter la rotation à des incréments de 15°.

Pour incliner la boîte englobante, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Command (macOS) enfoncée, puis faites glisser une poignée du milieu.

Pour convertir le texte point en texte paragraphe (ou l’inverse), sélectionnez le calque de texte, puis choisissez Texte > Convertir en texte point ou Texte > Convertir en texte paragraphe.