Cinema 4D e Cineware

Cinema 4D è uno strumento molto utilizzato per la modellazione e animazione 3D di Maxon.

L’integrazione con Cinema 4D consente di utilizzare Adobe After Effects con Maxon Cinema 4D. Potete creare un file CINEMA 4D (.c4d) all’interno di After Effects e utilizzare scene, animazioni ed elementi 3D complessi.

Per consentire l’interoperabilità, il motore di rendering di Maxon Cinema 4D viene installato con Adobe After Effects. Può eseguire il rendering di file Cinema 4D e potete controllare alcune opzioni di rendering, videocamera e contenuto della scena nei singoli livelli. Questo flusso di lavoro ottimizzato non richiede la creazione di più passaggi intermedi né di file di sequenze di immagini.

Cinema 4D può essere scaricato come componente aggiuntivo durante l’installazione di After Effects oppure in un secondo momento anche dopo l’installazione, secondo necessità.

Come installare e disinstallare Cinema 4D

Quando Maxon Cinema 4D è installato insieme ad After Effects, viene creata una cartella denominata Maxon Cinema 4D.x. Potete creare, importare e modificare i file Cinema 4D. È possibile anche utilizzare strumenti quali maiuscole e smussi per creare spline e testo con estrusione.

• Potete utilizzare il plug-in Cineware come di solito, importando ed esportando file di progetto .c4d. Questo è particolarmente utile quando si esegue il rendering con file Cinema 4D.
• Il modulo di rendering Cineware predefinito offre le stesse funzionalità di rendering di Cinema 4D.

L’applicazione Cinema 4D consente di modificare, creare e utilizzare i file Cinema 4D nativi. Per impostazione predefinita viene utilizzata la versione più recente dell’applicazione Cinema 4D installata. 

Disinstallare Cinema 4D

macOS:

• Trascinate manualmente la cartella Maxon Cinema 4D.x nel cestino.

Windows:

• Utilizzate il programma di disinstallazione disponibile nella cartella Maxon Cinema 4D.x.
• È inoltre possibile utilizzare Pannello di controllo oppure Impostazioni di sistema > Aggiungi o rimuovi programmi.

Eliminare manualmente le preferenze Maxon: è possibile eliminare le preferenze dai seguenti percorsi:

• macOS: /Utenti/nome_utente/Libreria/Preferenze/Maxon
• Windows: C:\Utenti\nome_utente\AppData\Roaming\Maxon

Operazioni con file Cinema 4D

Esistono diverse opzioni per creare, importare e modificare i file Cinema 4D da After Effects.

Importare file Cinema 4D

Modificare i file Cinema 4D

Potete modificare i file Cinema 4D inseriti in composizioni o elementi sorgente Cinema 4D nel progetto. I file vengono aperti nell’applicazione Cinema 4D. Se è installata una versione differente di Cinema 4D, questa viene utilizzata come alternativa per modificare il file. Ulteriori informazioni sulla modifica del metraggio nell’applicazione originale.

Potete scegliere la versione di Cinema 4D da utilizzare con il comando Modifica originale. Ulteriori informazioni sull’utilizzo di diverse istanze Cinema 4D nell’effetto Cineware.

Creare file Cinema 4D

Per ulteriori informazioni, riproducete questo video su Che cosa è possibile con Cinema 4D Lite.

Esportare in Maxon Cinema 4D e reimportare le modifiche mediante flusso di lavoro per 3D dinamico

Potete esportare le composizioni con livelli forma e testo 3D animato per Maxon Cinema 4D utilizzando la pipeline Live 3D di After Effects per il flusso di lavoro 3D collegato.

I livelli forma 3D vengono esportati come oggetti spline con estrusione e includono l’animazione delle proprietà del livello forma.

L’opzione Extrude Text as Shapes (Estrusione testo come forme) esporta i livelli di testo 3D nel file .c4d come oggetti spline con estrusione. Questa opzione rispetta la fedeltà del livello: la formattazione del carattere e del paragrafo e l’animazione delle proprietà del livello di testo. Non è possibile modificare il font e il contenuto testuale in Cinema 4D.

L’opzione Preserve Editable Text (Mantieni testo modificabile) esporta i livelli di testo 3D nel file .c4d come oggetti di testo con estrusione. Con questa opzione è possibile modificare sia il font che testo in Cinema 4D. Tuttavia, questa opzione offre un supporto limitato per la formattazione del carattere e del paragrafo e l’animazione delle proprietà del livello di testo. Le seguenti funzioni di animazione di testo non sono supportate: animatori di testo, crenatura, spaziatura, testo verticale, testo paragrafo e testo sul tracciato.

Nel file .c4d vengono esportati i tratti per il testo 3D e i livelli forma. Benché il modulo di rendering 3D ray tracing di After Effects non esegue il rendering dei tratti per i livelli di testo 3D, i tratti vengono comunque esportati se questa opzione è attivata. Per visualizzare i tratti del livello di testo 3D prima dell’esportazione, verificate che il modulo di rendering per composizioni sia impostato su 3D classico.

Esportare per Maxon Cinema 4D

Importare il file .c4d e modificarlo in Maxon CINEMA 4D

Potete importare il file .c4d creato nella composizione di After Effects per la modifica. Per modificare il file .c4d in Cinema 4D, selezionate Modifica > Modifica originale.

Quando importate e aggiungete alla composizione un file .c4d creato dalla versione Cineware 3.1 del modulo di esportazione, per visualizzare la scena attraverso una videocamera di After Effects dovete innanzitutto aggiungere una videocamera e quindi impostare l’opzione Camera (Videocamera) dell’effetto Cineware su Centered Comp Camera (Videocamera composizione centrata).

Eventuali livelli 3D di After Effects che aggiungete alla composizione, dopo l’esportazione saranno allineati con il livello scena di Cinema 4D. Vengono allineati anche i dati estratti della scena 3D da file .c4d (ad esempio oggetti null, videocamere e luci), purché tutti i nuovi oggetti aggiunti al file .c4d siano raggruppati sotto lo stesso oggetto null principale creato nel file .c4d esportato.

Per aprire il file Cinema 4D esportato in After Effects e in Cinema 4D e apportarvi modifiche 3D avanzate:

Effetto Cineware

Grazie all’integrazione del motore CineRender, basato sul motore di rendering Cinema 4D, il rendering dei livelli basati su file Cinema 4D viene effettuato direttamente in After Effects. L’effetto Cineware consente di controllare le impostazioni di rendering e di scegliere il compromesso desiderato tra qualità e velocità di rendering. Potete inoltre specificare le videocamere, le passate o i livelli C4D utilizzati per un rendering. L’effetto Cineware si applica automaticamente quando create un livello basato sul metraggio C4D nella composizione. Ciascun livello Cinema 4D presenta specifiche impostazioni di rendering e visualizzazione.

Sincronizzazione del livello

Quando aggiungete più istanze di un livello di scena Cinema 4D a una composizione, compresi i livelli Più passate, potete selezionare quali livelli di Cinema 4D sincronizzare con gli altri livelli della composizione.

Se selezionate l’opzione Sincronizza livello AE nella parte superiore del pannello Controlli effetti, le Impostazioni di rendering e le opzioni Videocamera di tutte le istanze del livello vengono automaticamente sincronizzate, ma i livelli Cinema 4D possono essere impostati separatamente. Se questa casella di controllo è disattivata per un determinato livello di scena Cinema 4D, le impostazioni di quel livello non si sincronizzano con gli altri livelli della composizione.

Live Link

Live Link sincronizza le timeline di Cinema 4D e After Effects.

Per utilizzare Live Link, selezionate il relativo pulsante Abilita . Il file viene aperto dalla versione specificata di Cinema 4D.

Per attivare Live Link in Cinema 4D, effettuate le seguenti operazioni:

Le timeline vengono sincronizzate quando si passa da After Effects a Cinema 4D e viceversa. Quando selezionate un livello C4D diverso in After Effects, nella proprietà Cineware, selezionate Abilita per Live Link per sincronizzare quel livello.

Impostazioni di rendering

Le Impostazioni di rendering per Cineware determinano come effettuare il rendering di una scena in After Effects. Queste impostazioni consentono di velocizzare il processo di rendering mentre lavorate.

Determina quale modulo di rendering deve essere utilizzato. Sono disponibili le seguenti opzioni:

• Corrente: utilizza il modulo di rendering Standard come specificato nel file C4D. Utilizzate l’applicazione Cinema 4D per modificare tali impostazioni.
• Corrente (bozza): utilizza il modulo di rendering standard ma disattiva impostazioni più lente quali anti-alias, per una migliore interattività.
• Riquadro di visualizzazione (bozza): utilizza le impostazioni per garantire il rendering più veloce possibile, consentendo di scegliere le impostazioni di visualizzazione. Le ombreggiature e le passate multiple non vengono visualizzate. Utilizzate questo modulo di rendering per visualizzare un’anteprima mentre continuate a lavorare sulla composizione.
• Riquadro di visualizzazione: rendering con accelerazione hardware di qualità migliore e velocità più elevata rispetto all’opzione di rendering Riquadro di visualizzazione (bozza).Questo modulo di rendering Cineware supporta lo stesso livello di qualità avanzata OpenGL di Cinema 4D per le proprietà di Trasparenza, Ombre, Effetti post e Disturbo.
  

Questa opzione è attivata solo quando scegliete il modulo di rendering Viewport (bozza). Le opzioni disponibili sono Ombreggiatura corrente, Reticolo e Riquadro. Le modalità reticolo e riquadro offrono una rappresentazione semplificata della scena.

Selezionate questa opzione per accelerare il rendering evitando di renderizzare le texture e ombreggiature.

Selezionate questa opzione per accelerare il rendering disattivando i pre-calcoli per l’elaborazione delle dinamiche di movimento o delle simulazioni di particelle. Non attivate questa opzione per il rendering finale.

Selezionate questa opzione per memorizzare nella RAM le texture in modo da velocizzarne l’accesso ed evitare che vengano ricaricate dal disco. Tuttavia, tenete presente che se memorizzate nella cache texture di grandi dimensioni, la RAM disponibile risulterà ridotta di conseguenza.

Svuota memoria: cancella la memoria del server di rendering. È possibile che le prestazioni del server di rendering si degradino man mano che si memorizzano le scene che vengono elaborate. Liberando la memoria utilizzata dal modulo di rendering per le cache locali è possibile estendere la durata delle anteprime di scene complesse in After Effects.

Impostazioni progetto

Le seguenti impostazioni del progetto sono disponibili nell’effetto Cineware:

• Videocamera
• Cinema 4D Layers (Livelli Cinema 4D)
• Passate multiple (Flusso di lavoro lineare)
• Comandi

Videocamera

Scegliete la videocamera da utilizzare per il rendering.

• Videocamera Cinema 4D: utilizza la videocamera definita come videocamera di visualizzazione del modulo di rendering in Cinema 4D oppure la videocamera predefinita se nessun’altra è stata definita.
• Seleziona videocamera Cinema 4D: utilizzate questa opzione per scegliere una videocamera. Quando questa opzione è attivata, seleziona Imposta videocamera.
• Videocamera composizione centrata: utilizza questa opzione per usare la videocamera di After Effects e ricalcolare le coordinate di CINEMA 4D per adattarle a quelle di After Effects.Quando importate un file C4D esistente (in genere con modellazione attorno al punto 0,0,0) per il rendering con una nuova videocamera di After Effects (centrata sulla composizione), usate questa opzione per renderizzare il modello C4D al centro di After Effects. In caso contrario il modello può risultare spostato in modo imprevisto a causa della diversa origine.
• Videocamera composizione: utilizzate questa opzione per usare la videocamera attiva di After Effects. Per questa opzione è necessario aver aggiunto una videocamera di After Effects. Ad esempio, utilizzate questa opzione per una videocamera che è stata aggiunta estraendola da un progetto Cinema 4D (poiché tali videocamere fanno riferimento al sistema di coordinate di Cinema 4D dove il punto 0,0,0 corrisponde al centro dell’inquadratura Cinema 4D). Questa opzione è indicata per videocamere aggiunte ad After Effects tramite il comando Livello > Nuovo > Videocamera.
• Imposta videocamera: se una scena CINEMA 4D contiene videocamere diverse dalla videocamera predefinita, fate clic su questo pulsante e selezionate la videocamera.
• Imposta ripresa: questa opzione è abilitata se il file c4d contiene delle riprese. Potete creare diverse riprese di una scena e apportare modifiche a qualsiasi parametro di una ripresa. Se il modulo di rendering corrente non supporta le selezioni delle riprese, viene utilizzata la ripresa principale.

Cinema 4D Layers (Livelli Cinema 4D)

Attivate e selezionate i livelli Cinema 4D da renderizzare.

• Imposta livelli: seleziona per scegliere i livelli.Fai clic sul pulsante Imposta livelli per scegliere uno o più livelli. In Cinema 4D, i livelli consentono di organizzare più elementi. Puoi utilizzare i livelli di Cinema 4D per effettuare composizioni tra gli elementi nella composizione di After Effects.

Multi-Pass (Linear Workflow) (Più passate (flusso di lavoro lineare))

Utilizzate l’opzione Più passate di Cinema 4D per specificare la passata da renderizzare. Le funzioni di passate multiple sono disponibili solo quando si utilizza il modulo di rendering Standard.

Le passate multiple offrono la possibilità di apportare rapidamente regolazioni di precisione a una scena C4D combinando insieme diversi tipi di passate in After Effects, ad esempio per regolare solo le ombre o i riflessi nella scena. Per ottenere risultati che corrispondano all’impostazione di progetto predefinita Linear Workflow (Flusso di lavoro lineare) di Cinema 4D, dovete usare un progetto in cui la fusione dei colori avviene con luce lineare (in uno spazio di lavoro lineare con gestione dei colori oppure con l’opzione Fusione colori con gamma 1.0 impostata nella finestra di dialogo Impostazioni progetto).

• Imposta passate multiple: seleziona per scegliere per quale passata eseguire il rendering su questo livello. Questa opzione è disponibile solo se l’opzione Passate multiple di Cinema 4D è abilitata.

• Passate multiple definite: quando questa opzione è abilitata, vengono aggiunte le passate aggiunte esplicitamente al file .c4d. Questa può includere passate diverse dai livelli immagine.

• Aggiungi livelli immagine: utilizza questa opzione per creare più livelli di passate con i metodi di fusione appropriati a seconda dell’impostazione delle Passate multiple definite. Quando l’opzione Passate multiple definite è abilitata, Aggiungi livelli immagine consente di aggiungere solo le passate definite nelle impostazioni di rendering di Cinema 4D, ma non di aggiungere tutti i tipi supportati.

Comandi

• Videocamera composizione in Cinema 4D: seleziona Unisci per aggiungere la videocamera After Effects corrente come videocamera C4D nel file C4D. Questo modifica il file C4D. Scegliete File > Versione Precedente in C4D per visualizzare la videocamera After Effects appena aggiunta. Questo comando è particolarmente utile per trasferire i dati della videocamera creati dall’effetto Tracciatore videocamera 3D. AE viene aggiunto come prefisso al nome della videocamera. Se esegui nuovamente l’unione, la videocamera precedente non verrà aggiornata, ma verrà creata una nuova copia.
  

• Dati dalla scena di Cinema 4D: seleziona Estrai per creare i dati 3D quali fotocamere, luci, solidi o elementi nulli per gli oggetti con un tag Composizione esterna applicato al progetto di Cinema 4D.

Utilizzo di diverse istanze di Cinema 4D nell’effetto Cineware

Puoi specificare l’istanza di Cinema 4D che desideri usare nell’effetto Cineware.

Cambiare percorsi di rendering

Esegui le operazioni descritte di seguito per cambiare i percorsi di rendering (ad esempio per cambiare l’applicazione di rendering di Cinema 4D):

Funzionalità di rendering

Quando scegliete come modulo di rendering Cinema 4D R24 o versione successiva, potete utilizzare le nuove funzioni di rendering del plug-in Cineware per After Effects, che offre funzioni aggiuntive rispetto al modulo di rendering predefinito, ad esempio Physical e Sketch and Toon.

Per utilizzare il modulo di rendering Physical, effettuate le seguenti operazioni:

Per il rendering Sketch and Toon, effettua le seguenti operazioni:

Aumentate la vostra produttività con After Effects

Create grafiche animate incredibili, animazioni di testo ed effetti di impatto visivo con Adobe After Effects. Grafica per film, TV, video e Web.