Podręcznik użytkownika Anuluj

Dotykowa przestrzeń robocza

Szukaj
Illustrator

Illustrator

Otwórz w Internecie
  1. Podręcznik użytkownika programu Illustrator
  2. Poznaj program Illustrator
    1. Wprowadzenie do programu Illustrator
      1. Nowości w programie Illustrator
      2. Popularne pytania
      3. Wymagania systemowe programu Illustrator
      4. Program Illustrator na urządzenia z procesorem Apple
      5. Wydajność GPU
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Tworzenie dokumentów
      3. Szybsza nauka dzięki panelowi Odkryj w programie Illustrator
      4. Przyspieszenie obiegów pracy dzięki kontekstowemu paskowi zadań
      5. Pasek narzędzi
      6. Domyślne skróty klawiaturowe
      7. Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
      8. Wprowadzenie do obszarów roboczych
      9. Zarządzanie obszarami roboczymi
      10. Dostosowywanie przestrzeni roboczej
      11. Panel Właściwości
      12. Ustawianie preferencji
      13. Dotykowa przestrzeń robocza
      14. Obsługa pokrętła Microsoft Surface Dial w programie Illustrator
      15. Cofanie zmian i zarządzanie historią projektu
      16. Obracanie widoku
      17. Miarki, siatki i linie pomocnicze
      18. Ułatwienia dostępu w programie Illustrator
      19. Wyświetlanie kompozycji
      20. Używanie paska Touch Bar w programie Illustrator
      21. Pliki i szablony
    3. Narzędzia w programie Illustrator
      1. Przegląd narzędzi
      2. Zaznaczanie narzędzi
        1. Zaznaczenie
        2. Zaznaczanie bezpośrednie
        3. Zaznaczanie grupowe
        4. Różdżka
        5. Lasso
        6. Obszar ilustracji
      3. Narzędzia do nawigacji
        1. Rączka
        2. Obracanie widoku
        3. Lupka
      4. Narzędzia do malowania
        1. Gradient
        2. Siatka
        3. Generator kształtów
      5. Narzędzia tekstowe
        1. Tekst
        2. Tekst na ścieżce
        3. Tekst pionowy
      6. Narzędzia do rysowania
        1. Pióro
        2. Dodawanie punktu kontrolnego
        3. Usuwanie punktu kontrolnego
        4. Punkt kontrolny
        5. Krzywizna
        6. Linia
        7. Prostokąt
        8. Prostokąt zaokrąglony
        9. Elipsa
        10. Wielokąt
        11. Gwiazda
        12. Pędzel malarski
        13. Kropla
        14. Ołówek
        15. Shaper
        16. Plasterek
      7. Narzędzia do modyfikacji
        1. Obracanie
        2. Odbicie
        3. Skalowanie
        4. Ścinanie
        5. Szerokość
        6. Przekształcanie swobodne
        7. Kroplomierz
        8. Mieszanie
        9. Gumka
        10. Nożyczki
        11. Wymiar
    4. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Generuj sceny, obiekty i ikony za pomocą poleceń tekstowych
      2. Generuj wzory wektorowe za pomocą poleceń tekstowych
      3. Generuj wypełnienia kształtów wektorowych za pomocą poleceń tekstowych
      4. Zmieniaj kolor kompozycji za pomocą poleceń tekstowych
    5. Szybkie operacje
      1. Tekst retro
      2. Tekst z blaskiem neonu
      3. Tekst w starym stylu
      4. Zmiana kolorów
      5. Konwertowanie szkicu na wektory
  3. Illustrator na iPadzie
    1. Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
      1. Omówienie programu Illustrator na iPadzie
      2. Illustrator na iPadzie — często zadawane pytania
      3. Wymagania systemowe | Illustrator na iPadzie
      4. Możliwości i ograniczenia programu Illustrator na iPadzie
    2. Przestrzeń robocza
      1. Przestrzeń robocza programu Illustrator na iPadzie
      2. Gesty i skróty dotykowe
      3. Skróty klawiszowe w programie Illustrator na iPadzie
      4. Zarządzanie ustawieniami aplikacji
    3. Dokumenty
      1. Praca z dokumentami w programie Illustrator na iPadzie
      2. Importowanie dokumentów z programów Photoshop i Fresco
    4. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
      1. Tworzenie obiektów powtarzalnych
      2. Tworzenie przejść miedzy obiektami
    5. Rysowanie
      1. Rysowanie i edytowanie ścieżek
      2. Rysowanie i edytowanie kształtów
    6. Tekst
      1. Praca z tekstem i czcionkami
      2. Tworzenie napisów na ścieżce
      3. Dodawanie własnych czcionek
    7. Praca z obrazami
      1. Wektoryzowanie obrazów rastrowych
    8. Kolory
      1. Stosowanie kolorów i gradientów
  4. Pliki w chmurze
    1. Podstawy
      1. Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator
      2. Udostępnianie dokumentów w chmurze w programie Illustrator i współpraca nad nimi
      3. Udostępnianie dokumentów do recenzji
      4. Rozszerzanie przestrzeni dyskowej w chmurze na potrzeby programu Adobe Illustrator
      5. Pliki w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania
    2. Rozwiązywanie problemów
      1. Rozwiązywanie problemów z tworzeniem lub zapisywaniem plików w chmurze programu Illustrator
      2. Rozwiązywanie problemów z plikami w chmurze programu Illustrator
  5. Dodawanie i edytowanie treści
    1. Rysowanie
      1. Podstawy rysowania
      2. Edycja ścieżek
      3. Rysowanie idealnych kompozycji
      4. Rysowanie za pomocą narzędzi Pióro, Krzywizna lub Ołówek
      5. Rysowanie prostych linii i kształtów
      6. Rysowanie siatek prostokątnych i biegunowych
      7. Rysowanie i edycja flar
      8. Obrysowywanie obrazów
      9. Upraszczanie ścieżki
      10. Narzędzia obsługi symboli i zestawy symboli
      11. Dopasowywanie segmentów ścieżek
      12. Jak w 5 prostych krokach narysować kwiat
      13. Tworzenie i edytowanie siatki perspektywicznej
      14. Rysowanie i modyfikowanie obiektów na siatce perspektywicznej
      15. Używanie obiektów jako symboli do wielokrotnego użytku
      16. Rysowanie ścieżek wyrównanych do pikseli do zastosowań internetowych
    2. Pomiary
      1. Mierzenie i nakreślanie wymiarów
    3. Obiekty 3D i materiały
      1. Informacje o efektach 3D w programie Illustrator
      2. Tworzenie grafiki 3D
      3. Nakładanie kompozycji na obiekty trójwymiarowe
      4. Tworzenie tekstu 3D
      5. Tworzenie obiektów 3D
    4. Kolor
      1. Informacje o kolorze
      2. Wybieranie kolorów
      3. Używanie i tworzenie próbek
      4. Dopasowywanie kolorów
      5. Korzystanie z panelu Motywy Adobe Color
      6. Grupy kolorów (harmonie)
      7. Panel Motywy Color
      8. Zmiana kolorów kompozycji
    5. Malowanie
      1. Informacje o malowaniu
      2. Malowanie za pomocą wypełnień i pociągnięć
      3. Grupy aktywnego malowania
      4. Gradienty
      5. Pędzle
      6. Przezroczystość i tryby mieszania
      7. Stosowanie pociągnięć do obiektu
      8. Tworzenie i edycja wzorów
      9. Siatki
      10. Wzory
    6. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
      1. Zaznaczanie obiektów
      2. Warstwy
      3. Rozwijanie, grupowanie i rozgrupowywanie obiektów
      4. Przesuwanie, wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      5. Wyrównywanie, układanie i przesuwanie obiektów na ścieżce
      6. Przyciąganie obiektów do glifów
      7. Przyciąganie obiektów do glifów japońskich
      8. Układanie obiektów w stos
      9. Blokowanie, ukrywanie i usuwanie obiektów
      10. Kopiowanie i powielanie obiektów
      11. Obracanie i odbijanie obiektów
      12. Tworzenie splotu obiektów
      13. Tworzenie realistycznych prototypów grafik
    7. Przekształcanie obiektów
      1. Kadrowanie obrazów
      2. Przekształcanie obiektów
      3. Łączenie obiektów
      4. Wycinanie, dzielenie i przycinanie obiektów
      5. Wypaczenie marionetkowe
      6. Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów
      7. Tworzenie przejść miedzy obiektami
      8. Zmiana kształtu za pomocą form
      9. Zmiana kształtu obiektów z efektami
      10. Tworzenie nowych kształtów za pomocą narzędzi Shaper i Generator kształtów
      11. Praca z aktywnymi narożnikami
      12. Udoskonalone obiegi pracy transformacji kształtu z obsługą dotykową
      13. Edytowanie maski przycinającej
      14. Aktywne kształty
      15. Tworzenie kształtów za pomocą narzędzia Generator kształtów
      16. Edycja globalna
    8. Tekst
      1. Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi
      2. Przeglądarka ponownego wlewania
      3. Tworzenie punktowanych i numerowanych list
      4. Zarządzanie obszarem tekstu
      5. Czcionki i typografia
      6. Konwertowanie tekstu w obrazach na tekst edytowalny
      7. Dodawanie podstawowego formatowania do tekstu
      8. Dodawanie zaawansowanego formatowania do tekstu
      9. Importowanie i eksportowanie tekstu
      10. Formatowanie akapitów
      11. Znaki specjalne
      12. Tworzenie tekstu na ścieżce
      13. Korzystanie ze stylów znakowych i akapitowych
      14. Karty
      15. Dodawanie brakujących czcionek z usługi Adobe Fonts
      16. Tekst arabski i hebrajski
      17. Czcionki | Często zadawane pytania i wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów
      18. Kreatywne projekty typograficzne
      19. Skalowanie i obracanie tekstu
      20. Odstępy pomiędzy wierszami i znakami
      21. Opcje dzielenia wyrazów i łamania wierszy
      22. Słowniki ortograficzne i językowe
      23. Formatowanie znaków azjatyckich
      24. Kompozytory języków azjatyckich
      25. Tworzenie projektów tekstowych z efektem przejścia między obiektami
      26. Tworzenie plakatu typograficznego za pomocą funkcji obrysowywania obrazu
    9. Tworzenie efektów specjalnych
      1. Praca z efektami
      2. Style grafiki
      3. Atrybuty wyglądu
      4. Tworzenie szkiców i mozaik
      5. Cienie, blaski i wtapianie
      6. Podsumowanie efektów
    10. Grafika WWW
      1. Sprawdzone procedury tworzenia grafiki WWW
      2. Wykresy
      3. SVG 
      4. Plasterki i mapy obrazów
  6. Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
    1. Importowanie
      1. Umieszczanie wielu plików
      2. Zarządzaj plikami połączonymi i osadzonymi
      3. Informacje o łączach
      4. Cofanie osadzenia obrazów
      5. Importowanie kompozycji z programu Photoshop
      6. Importowanie obrazów bitmapowych
      7. Importowanie plików Adobe PDF
      8. Importowanie plików EPS, DCS i AutoCAD
    2. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
      1. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
    3. Zapisywanie i eksportowanie
      1. Zapisywanie kompozycji
      2. Eksportowanie kompozycji
      3. Tworzenie plików Adobe PDF
      4. Opcje formatu Adobe PDF
      5. Używanie kompozycji z programu Illustrator w programie Photoshop
      6. Gromadzenie zasobów i eksportowanie zbiorcze
      7. Pliki pakietów
      8. Wyodrębnianie kodu CSS | Illustrator CC
      9. Panel Informacje o dokumencie
  7. Drukowanie
    1. Przygotowanie do drukowania
      1. Przygotowywanie dokumentów do druku
      2. Zmiana rozmiaru i orientacji strony
      3. Definiowanie linii cięcia w celu przycinania lub wyrównywania
      4. Rozpoczynanie pracy z powiększonym obszarem dokumentu
    2. Drukowanie
      1. Nadruk
      2. Drukowanie z włączoną funkcją zarządzania kolorami
      3. Drukowanie w trybie PostScript
      4. Ustawienia predefiniowane drukowania
      5. Znaczniki drukarskie i spady
      6. Drukowanie i zapisywanie przezroczystej kompozycji
      7. Zalewkowanie
      8. Drukowanie rozbarwień
      9. Drukowanie gradientów, siatek i przejść kolorów
      10. Nadruk bieli
  8. Automatyzacja zadań
    1. Scalanie danych za pomocą panelu Zmienne
    2. Automatyzacja za pomocą skryptów
    3. Automatyzacja za pomocą operacji
  9. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Problemy związane z awarią
    4. Odzyskiwanie plików po awarii
    5. Tryb bezpieczny
    6. Problemy z plikami
    7. Obsługiwane formaty plików
    8. Problemy ze sterownikiem karty graficznej
    9. Problemy z urządzeniem Wacom
    10. Problemy z plikami DLL
    11. Problemy z pamięcią
    12. Problemy z plikiem preferencji
    13. Problemy z czcionkami
    14. Problemy z drukarką
    15. Udostępnianie raportu o awarii firmie Adobe
    16. Poprawianie wydajności programu Illustrator

Układ i podstawowe funkcje przestrzeni roboczej

Dotykowa przestrzeń robocza to całkowicie nowy, intuicyjny i uproszczony interfejs zaprojektowany do pracy na urządzeniach dotykowych z systemem Windows 8. Przestrzeń tą zoptymalizowano pod kątem szybkich, prostych i efektywnych interakcji za pomocą dotyku.

Nowa, dotykowa przestrzeń robocza w programie Illustrator (październik 2014 r.)
Nowa, dotykowa przestrzeń robocza w programie Illustrator (październik 2014 r.)

A. Pasek aplikacji B. Pasek narzędzi C. Pasek panelu Sterowanie D. Pasek dokumentu 

Układ tej przestrzeni roboczej ma bardziej przejrzysty interfejs, dzięki któremu znacznie wygodniej obsługuje się poszczególne funkcje za pomocą rysika lub palca. Ważne informacje dotyczące pracy z dotykową przestrzenią roboczą:

  • W odróżnieniu od tradycyjnych przestrzeni roboczych, w tej przestrzeni połączono i przeprojektowano panele, aby ułatwić korzystanie z nich.
  • Zwiększono rozmiary oznaczeń, co wyeliminowało problemy związane z dokładnością. Dzięki temu praca z widżetami, punktami kontrolnymi i uchwytami jest jeszcze łatwiejsza.
  • Narzędzia do rysowania mają precyzyjny kursor, który ułatwia dokładne określenie początku i końca każdej ze ścieżek.
  • Panele, na przykład panel Wyrównaj, zostały przeprojektowane i przebudowane tak, aby umożliwiały bardziej intuicyjne podejście do rysowania i przenoszenia obiektów.
  • Obsługiwane są gesty systemu operacyjnego oraz gesty programu Illustrator.

Przełączanie między przestrzeniami roboczymi

Przełączanie między dotykową przestrzenią roboczą a przestrzenią klasyczną przebiega podobnie do przełączania między przestrzeniami, które już wcześniej istniały w programie. Obecny interfejs oferuje jednak także dodatkowe opcje, umożliwiające szybkie przełączanie oraz — w pewnych ściśle określonych warunkach — automatyczny dobór przestrzeni roboczej.

Włączanie dotykowej przestrzeni roboczej

Wykonaj jedną z poniższych czynności podczas pracy w tradycyjnej przestrzeni roboczej (na przykład Podstawy lub Typografia) w programie Illustrator CC 2014.1.

  • Dotknij ikony na pasku aplikacji.
  • Z menu Przestrzenie robocze wybierz opcję Dotykowa.
  • Dotknij pozycji Okno > Przestrzeń robocza > Dotykowa.
  • Odepnij od urządzenia klawiaturę, jeśli jest podłączona.

Zamykanie dotykowej przestrzeni roboczej

Po zamknięciu dotykowej przestrzeni roboczej włączona zostanie poprzednio używana przestrzeń. Wykonaj jedną z poniższych czynności w dotykowej przestrzeni roboczej.

  • Dotknij ikony na pasku aplikacji.
  • Z menu przestrzeni roboczych wybierz inną przestrzeń.
  • Podłącz do urządzenia klawiaturę, jeśli jest odłączona.

Pasek aplikacji

Pasek aplikacji w programie Illustrator
Pasek aplikacji w dotykowej przestrzeni roboczej

Pasek aplikacji zawiera informacje i opcje dotyczące aktualnie otwartego dokumentu programu Illustrator:

  • Menu rozwijane Plik: Dotknij, aby utworzyć, zamknąć, zapisać lub udostępnić dokumenty.
  • Przycisk Zapisz jako / Zapisz: Dotknij, aby zapisać aktualnie otwarty dokument.
  • Nazwa pliku: Dotknij, aby wyświetlić listę otwartych dokumentów lub zamknąć bieżący dokument.
  • Poprzednia przestrzeń robocza: Dotknij, aby przełączyć na poprzednio używaną przestrzeń.
  • Menu rozwijane przestrzeni roboczych: Dotknij, aby wyświetlić listę dostępnych przestrzeni. Wybierz przestrzeń roboczą, aby ją aktywować.
  • Ikona nakładek pomocniczych: Dotknij, aby wyświetlić nakładki pomocnicze, które opisują poszczególne części dotykowej przestrzeni roboczej i używane w niej gesty.

Pasek narzędzi

Pasek narzędzi zawiera rozmaite narzędzia i podstawowe operacje edycyjne (cofanie, ponawianie, usuwanie). Dotknij dowolnego narzędzia, aby go użyć. 

Pasek narzędzi w programie Illustrator
Pasek narzędzi w dotykowej przestrzeni roboczej

Po dotknięciu grupy narzędzi zostaną wyświetlone wszystkie narzędzia należące do danej grupy. Dotknij wybranego narzędzia w grupie, aby go użyć.

Narzędzia i grupy narzędzi

Narzędzia dostępne w dotykowej przestrzeni roboczej zostały połączone, aby ułatwić wygodne korzystanie z nich na urządzeniach dotykowych:

  • Narzędzie Zaznaczanie
  • Grupa narzędzi Zaznaczanie: Zaznaczanie bezpośrednie i Zaznaczanie grupowe.
  • Grupa narzędzi Pióro: Krzywizna, Pióro i Punkt kontrolny.
  • Grupa narzędzi Tekst: Tekst i Tekst dotykowy.
  • Shaper: Narzędzie Shaper. Więcej informacji na temat narzędzia Shaper.
  • Grupa narzędzi Kształty: Prostokąt, Prostokąt zaokrąglony i Elipsa.
  • Grupa narzędzi do rysowania: Pędzel, Ołówek, Wzór i Połączenie.
  • Narzędzie Generator kształtów
  • Narzędzie Przekształcanie swobodne
  • Przyciski Cofnij, Ponów i Usuń

Panel Sterowanie

Panel Sterowanie w programie Illustrator
Panel Sterowanie w dotykowej przestrzeni roboczej

Panel Sterowanie zawiera inne panele, które są wyświetlane w kontekście wybranego narzędzia lub obiektu. Dostępne są następujące panele:

  • Panel Kolor: Umożliwia modyfikację prewek wypełnienia i obrysu za pomocą kart RGB, CMYK i Próbnik kolorów.
  • Panel Obrys: Umożliwia określenie grubości i rodzaju obrysu.
  • Panel Przezroczystość: Umożliwia wybór trybu mieszania i określenie krycia danego obiektu.
  • Przekształcanie: Umożliwia modyfikację kształtu obiektu i manipulację narożnikami prostokątów zaokrąglonych.
  • Panel Wyrównaj: Umożliwia wybór obiektów i określenie sposobu ich wyrównania.
  • Menu kontekstowe: Umożliwia wybór działań dostępnych do wykonania na zaznaczonym obiekcie.
  • Panel Tekst: Umożliwia określenie kroju czcionki, rodziny czcionek lub wyrównania tekstu.

Pasek dokumentu

Pasek dokumentu w programie Illustrator

Pasek dokumentu zawiera informacje i opcje dotyczące aktualnie otwartego dokumentu programu Illustrator:

  • Obszar roboczy: Dotknij, aby wyświetlić dostępne obszary robocze. Następnie dotknij nazwy wybranego obszaru roboczego, aby go włączyć.
  • Opcje obszaru roboczego: Umożliwiają nawigację między obszarami roboczymi lub utworzenie nowego obszaru roboczego.
  • Opcje widoku: Umożliwiają wyświetlanie obszarów roboczych w następujących układach: wszystkich naraz, dopasowanych do rozmiaru ekranu lub w 100% skali wyświetlania.

Gesty

Dotykowa przestrzeń robocza obsługuje gesty, dzięki którym można przyspieszyć pracę nad rysowanymi obiektami.

  • Powiększanie: Rozsuń palce, aby przybliżyć obszar roboczy.
  • Zmniejszanie: Zsuń palce, aby oddalić obszar roboczy.
  • Przesunięcie: Przeciągnij dwoma palcami po ekranie, aby przewinąć obszar roboczy.
  • Widżet menu kontekstowego: Dotknij obiektu i przytrzymaj go, aby wyświetlić widżet menu kontekstowego.
  • Zaznaczanie obiektów (narzędzie Zaznaczanie): Dotknij obiektu lub obszaru roboczego i przesuń palce po ekranie, aby zaznaczyć więcej obiektów.
  • Przełączanie trybów zaznaczania/rysowania: Dotknij dwoma palcami, aby przełączyć się między trybem zaznaczania i rysowania.

Program Illustrator obsługuje także pasek Touch Bar — ekran z technologią wielodotykową umieszczony nad klawiaturą nowych laptopów MacBook Pro. Więcej podstawowych informacji o pasku Touch Bar podano na stronie firmy Apple.

Zasoby pokrewne

Dołącz do rozmowy

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe Illustrator. Chętnie Cię poznamy!

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?

Podręczne łącza

Wyświetl swoje plany Zarządzaj planami
Wyświetl podręczne łącza
Ukryj podręczne łącza

Informacje prawne    |    Zasady ochrony prywatności online