Podręcznik użytkownika Anuluj

Eksportowanie kompozycji

Szukaj

Ostatnia aktualizacja

Podręcznik użytkownika programu Illustrator
Poznaj program Illustrator
1. Wprowadzenie do programu Illustrator
2. Przestrzeń robocza
3. Narzędzia w programie Illustrator
  1. Przegląd narzędzi
  2. Zaznaczanie narzędzi
  3. Narzędzia do nawigacji
  4. Narzędzia do malowania
  5. Narzędzia tekstowe
  6. Narzędzia do rysowania
  7. Narzędzia do modyfikacji
    1. Obróć
    2. Odbij
    3. Skaluj
    4. Ścinanie
    5. Szerokość
    6. Przekształcanie swobodne
    7. Kroplomierz
    8. Mieszanie
    9. Gumka
    10. Nożyczki
4. Szybkie operacje
Illustrator na iPadzie
1. Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
2. Przestrzeń robocza
3. Dokumenty
  1. Praca z dokumentami w programie Illustrator na iPadzie
  2. Importowanie dokumentów z programów Photoshop i Fresco
4. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
  1. Tworzenie obiektów powtarzalnych
  2. Tworzenie przejść miedzy obiektami
5. Rysowanie
  1. Rysowanie i edytowanie ścieżek
  2. Rysowanie i edytowanie kształtów
6. Tekst
7. Praca z obrazami
  1. Wektoryzowanie obrazów rastrowych
8. Kolory
  1. Stosowanie kolorów i gradientów
Pliki w chmurze
1. Podstawy
2. Rozwiązywanie problemów
  1. Rozwiązywanie problemów z tworzeniem lub zapisywaniem plików w chmurze programu Illustrator
  2. Rozwiązywanie problemów z plikami w chmurze programu Illustrator
Dodawanie i edytowanie treści
Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
1. Importowanie
2. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
  1. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
3. Zapisywanie
  1. Zapisywanie kompozycji
4. Eksportowanie
Drukowanie
1. Przygotowanie do drukowania
2. Drukowanie
Automatyzacja zadań
Rozwiązywanie problemów

Informacje o tym, jak eksportować grafikę z programu Illustrator i jakie są opcje eksportu w obsługiwanych formatach plików.

Zawsze warto eksportować pliki, ponieważ pozwala to na ich ponowne wykorzystanie lub przywrócenie bez potrzeby ponownego ich tworzenia.

Eksportowanie kompozycji

Wybierz polecenie Plik > Eksportuj > Eksportuj jako.
Wybierz położenie i wpisz nazwę pliku.
Wybierz format pliku z rozwijanego menu Zapisz jako typ (Windows) lub Format (macOS).
Jeśli dokument zawiera wiele obszarów roboczych, określ sposób ich eksportowania.
- Aby wyeksportować każdy obszar roboczy jako osobny plik, zaznacz opcję Korzystaj z obszarów roboczych w oknie dialogowym Eksport.
- Aby wyeksportować wszystkie obszary robocze jako jeden plik, wybierz opcję Wszystkie.
- Aby wyeksportować tylko pewien zakres obszarów roboczych, podaj go w polu Zakres.
Wybierz opcję Eksportuj.

Eksportowanie w tle

Podczas eksportowania zasobów z pliku za pomocą polecenia Plik > Eksportuj > Eksportuj dla ekranów program Illustrator domyślnie przeprowadza ten proces w tle. Oszczędza to znaczną ilość czasu i poprawia produktywność. Aby wyłączyć eksportowanie w tle, wybierz opcje Preferencje > Obsługa plików i schowek > Eksport w tle.Jako że możesz kontynuować pracę nad plikiem nawet wtedy, gdy jest on eksportowany, nie zapomnij zapisać lub wyeksportować wprowadzonych przez siebie zmian.

Sprawdzanie postępów

Aby sprawdzić postępy procesu eksportowania w tle, można kliknąć ikonę postępu na pasku menu.

Jeśli program jednocześnie eksportuje w tle wiele plików, wyświetla indywidualne postępy ich wszystkich. Po zakończeniu eksportowania zostanie wyświetlony komunikat.

Jeśli chcesz zatrzymać proces eksportowania dowolnego pliku, kliknij przycisk Anuluj znajdujący się obok paska postępu.

Uwaga:

Obecnie eksportowanie w tle jest obsługiwane tylko w przypadku formatów rastrowych: .png i .jpg. Pliki w formatach.svg i .pdf są eksportowane z użyciem standardowego procesu.
Jeśli zaznaczysz kombinację plików rastrowych i plików .svg / .pdf, to proces eksportowania nie będzie przebiegać w tle.

Formaty plików do eksportu kompozycji

Formaty „Rysunek AutoCAD” oraz „Plik wymiany AutoCAD” (DWG i DXF)	Rysunek AutoCAD to standardowy format zapisywania grafiki wektorowej utworzonej w programie AutoCAD. Plik wymiany AutoCAD to format przeznaczonym do eksportowania rysunków AutoCAD lub importowania rysunków z innych aplikacji. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania AutoCAD.
BMP	Standardowy format obrazów w systemie Windows. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania BMP.
Metaplik wzbogacony (EMF)	Szeroko stosowany przez aplikacje Windows jako format do eksportu danych graficznych. Podczas eksportowania kompozycji do formatu EMF Illustrator może zmienić niektóre dane wektorowe na rastry.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)	JPEG jest standardowym formatem przeznaczonym do wyświetlania obrazów w sieci. Używany często do zapisywania zdjęć. W przeciwieństwie do formatu GIF, format JPEG zachowuje wszystkie informacje o kolorze, ale kompresuje plik przez selektywne odrzucanie danych. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania JPEG.
PICT Macintosh	Używany przez aplikacje do projektowania grafiki i układu stron w systemie macOS w celu przenoszenia obrazów między różnymi aplikacjami. Format PICT szczególnie wydajnie kompresuje obrazy z dużymi obszarami jednolitego koloru.
Photoshop (PSD)	Standardowy format programu Photoshop. Jeśli kompozycja zawiera dane, które nie mogą być eksportowane do formatu programu Photoshop, Illustrator zachowuje wygląd kompozycji poprzez połączenie warstw w dokumencie lub rasteryzację kompozycji. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania formatu Photoshop.
PNG (Portable Network Graphics)	Używany do kompresji bezstratnej i wyświetlania obrazów w sieci. Format PNG zachowuje przezroczystość w obrazach w skali szarości i kolorze RGB. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania PNG.
Targa (TGA)	Przeznaczony do systemów używających karty graficznej Truevision®. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania formatu Targa.
Format tekstowy (TXT)	Używany do eksportu tekstu w ilustracji do pliku tekstowego. Więcej informacji podano w artykule Tworzenie tekstu.
SVG (Scalable Vector Graphics)	Format SVG jest oparty całkowicie na standardzie XML, co czyni go użytecznym zarówno dla deweloperów, jak i użytkowników. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania formatu SVG.
TIFF (Tagged-Image File Format)	Używany jest do wymiany plików między aplikacjami i różnymi platformami sprzętowymi. TIFF to elastyczny format obrazów rastrowych, obsługiwany przez praktycznie wszystkie programy graficzne i aplikacje DTP. Większość skanerów biurkowych może tworzyć pliki TIFF. Więcej informacji można znaleźć w opisie opcji eksportowania TIFF.
Metaplik Windows (WMF)	Bezpośredni format wymiany danych do użycia w 16-bitowych aplikacjach systemu Windows. Format WMF jest obsługiwany przez prawie wszystkie aplikacje graficzne systemu Windows. Ponieważ jednak tylko w ograniczonym stopniu obsługuje grafikę wektorową, wszędzie gdzie jest to możliwe, należy zastępować go formatem EMF.

Uwaga:

Wiele obszarów roboczych można wyeksportować tylko do następujących formatów: SWF, JPEG, PSD, PNG i TIFF.
Obraz można zapisać w pliku PNG lub JPEG także za pomocą polecenia Zapisz dla Internetu i urządzeń.

Opcje eksportowania formatu AutoCAD

Podczas eksportowania kompozycji do formatu DXF lub DWG można ustawić następujące opcje:

Okno dialogowe Opcje eksportu Auto CAD DXF/DWG — Opcje eksportowania formatu AutoCAD DXF/DWG

Wersja AutoCAD	Określa wersję programu AutoCAD, która będzie obsługiwać eksportowany plik.
Skaluj	Wpisz wartości w pola Jednostki skali, aby określić, jak program Illustrator ma interpretować dane o długości podczas zapisywania pliku AutoCAD.
Skaluj grubości linii	Skaluje grubości linii wraz z resztą rysunku.
Liczba kolorów	Określa głębię koloru eksportowanego pliku
Format pliku rastra	Określa, czy obrazy i obiekty rasteryzowane podczas eksportowania mają zostać zapisane w formacie PNG, czy JPEG. Tylko format PNG obsługuje przezroczystość. Jeżeli trzeba jak najwierniej zachować wygląd kompozycji, wybierz format PNG.
Zachowaj wygląd	Zaznacz tę opcję, jeśli trzeba zachować wygląd kompozycji i nie zamierzasz edytować eksportowanego pliku. Zaznaczenie tej opcji może bowiem znacznie utrudnić edycję. Na przykład, tekst może być obrysowany i efekty zostaną zrasteryzowane. Możesz zaznaczyć albo tę opcję, albo opcję Maksymalne możliwości edycji, ale nie obie na raz.
Maksymalne możliwości edycji	Zaznacz tę opcję, jeśli konieczność zachowania możliwości edycji pliku w programie AutoCAD jest ważniejsza, niż zachowanie jego wyglądu. Zastosowanie tej opcji może spowodować znaczną utratę wyglądu, zwłaszcza jeśli zastosowano efekty stylów. Można zaznaczyć albo tę opcję, albo opcję Zachowaj wygląd, ale nie obie na raz.
Eksportuj tylko zaznaczone grafiki	Eksportuje tylko te kompozycje, które podczas eksportowania były zaznaczone. Jeżeli nie zaznaczono żadnej kompozycji, to eksportowany jest pusty plik.
Zmień ścieżki, aby zachować wygląd	W razie potrzeby zmienia ścieżki w programie AutoCAD, aby zachować oryginalny wygląd. Na przykład, jeżeli podczas eksportowania ścieżka nachodzi na inne obiekty i zmienia ich wygląd, to po włączeniu tej opcji, ścieżka zostanie zmodyfikowana tak, aby zachować wygląd obiektów.
Nakreśl kontury tekstu	Przed eksportowaniem konwertuje cały tekst na ścieżki, aby zachować jego wygląd. Illustrator i AutoCAD mogą w różny sposób interpretować atrybuty tekstu. Zaznacz tę opcję, jeśli chcesz zachować maksymalną wierność wizualną kosztem utraty możliwości edycji. Jeśli tekst trzeba będzie edytować w programie AutoCAD, nie zaznaczaj tej opcji.
Zawsze eksportuj grupę jako odniesienie do bloku	Wybierz tę opcję, jeśli chcesz wyeksportować grupę obiektów dostępnych w kompozycji jako blok w formacie pliku DWG/DXF.

Uwaga:

Białe obrysy i wypełnienia w programie Illustrator są domyślnie eksportowane do formatów AutoCAD jako czarne obrysy i wypełnienia. Natomiast czarne obrysy i wypełnienia programu Illustrator są eksportowane do formatu AutoCAD jako białe.

Opcje eksportu BMP i TARGA

Podczas eksportowania kompozycji do formatu BMP lub Targa można ustawić następujące opcje:

Model kolorów	Określa model kolorów eksportowanego pliku.
Rozdzielczość	Określa rozdzielczość eksportowanego pliku.
Wygładzanie	Usuwa z kompozycji postrzępione krawędzie poprzez jej próbkowanie. Brak zaznaczenia tej opcji pomaga w utrzymaniu prostych krawędzi grafiki liniowej, gdy jest ona rasteryzowana.

Opcje rasteryzacji podczas eksportowania pliku BMP lub Targa

Opcje eksportu JPEG

Podczas eksportowania kompozycji do formatu JPEG można ustawić następujące opcje:

Model kolorów	Określa model kolorów pliku JPEG.
Jakość	Określa jakość i rozmiar pliku JPEG.
Metoda kompresji	Opcja Standardowy generuje format rozpoznawany przez większość przeglądarek internetowych. Opcja Standardowy zoptymalizowany pozwala uzyskać zoptymalizowane kolory i nieco mniejszy rozmiar pliku. Opcja Progresywny powoduje, że podczas pobierania obrazu będzie wyświetlana seria coraz bardziej szczegółowych wersji (określ ich liczbę). Nie wszystkie przeglądarki obsługują obrazy JPEG zapisane z opcją Standardowy optymalizowany i Progresywny.
Rozdzielczość	Określa rozdzielczość obrazu JPEG.
Wygładzanie	Usuwa z kompozycji postrzępione krawędzie poprzez jej próbkowanie. Brak zaznaczenia tej opcji pomaga w utrzymaniu prostych krawędzi grafiki liniowej, gdy jest ona rasteryzowana.
Mapa obrazka	Opcja generuje kod map obrazków. Typ generowanego pliku można określić, zaznaczając opcję Po stronie klienta (.html) lub Po stronie serwera (.map).
Osadź profile ICC	Zapisuje profile ICC w pliku JPEG.

Uwaga:

Do każdego pliku zapisywanego w formacie JPEG są dołączane pewne sztuczne efekty, np. faliste wzorki. Dlatego też w formacie JPEG zawsze zapisuj oryginalne obrazy (a nie obrazy już zapisane w formacie JPEG).

Opcje eksportu w formacie Photoshop

Podczas eksportowania kompozycji do formatu PSD można ustawić następujące opcje:

Okno dialogowe Opcje eksportu w programie Photoshop — Opcje eksportu w formacie Photoshop

Model kolorów	Określa model kolorów eksportowanego pliku. Eksportowanie dokumentu CMYK w postaci RGB (i odwrotnie) może spowodować nieoczekiwane zmiany wyglądu obszarów przezroczystych, zwłaszcza tych, które zawierają tryby mieszania. Jeśli zmieni się model kolorów, kompozycję można wyeksportować wyłącznie w postaci obrazu spłaszczonego (opcja Zapisz warstwy jest niedostępna).
Rozdzielczość	Określa rozdzielczość eksportowanego pliku.
Płaski obraz	Wszystkie warstwy są scalane, a kompozycja jest eksportowana w postaci obrazka zrasteryzowanego. Wybranie tej opcji umożliwia zachowanie wizualnego wyglądu kompozycji.
Wpisz warstwy	Eksportuje grupy, kształty złożone, warstwy zagnieżdżone i plasterki jako odrębne, edytowalne warstwy programu Photoshop. Warstwy zagnieżdżone o głębokości ponad pięciu warstw są scalane w jedną warstwę programu Photoshop. Wybierz opcję 'Maksymalne możliwości edycji', jeżeli chcesz wyeksportować obiekty przezroczyste (tzn. obiekty z maską kryjącą, z kryciem stałym mniejszym niż 100% albo z trybem mieszania innym niż normalny) jako aktywne i edytowalne warstwy programu Photoshop.
Zachowaj możliwość edycji tekstu	Eksportuje tekst poziomy i pionowy na warstwach (w tym warstwach zagnieżdżonych do pięciu poziomów głębokości) jako tekst edytowalny w programie Photoshop. Jeśli taka procedura źle wpływa na wygląd kompozycji, można wyłączyć tę opcję i eksportować tekst w postaci rastrowej.
Maksymalna możliwość edycji	Warstwy najwyższego poziomu stają się zestawami warstw programu Photoshop. Obiekty przezroczyste pozostają edytowalnymi obiektami przezroczystymi. Ponadto każdy kształt złożony na warstwie najwyższego poziomu jest umieszczany na oddzielnej warstwie kształtu programu Photoshop, o ile nie pogorszy to wyglądu kompozycji. Aby zapisać kształty złożone z jednolitymi obrysami, zmień typ złączenia na „Zaokrąglone”. Niezależnie od zaznaczenia tej opcji, wszystkie warstwy mające ponad 5 poziomów głębokości są scalane w jedną warstwę programu Photoshop.
Wygładzanie	Usuwa z kompozycji postrzępione krawędzie poprzez jej próbkowanie. Wyłączenie tej opcji pomaga w utrzymaniu prostych krawędzi grafiki liniowej, gdy jest ona rasteryzowana.
Osadź profile ICC	Tworzy dokument z zarządzanymi kolorami.

Opcje eksportu PNG

Podczas eksportowania kompozycji do pliku PNG można ustawić następujące opcje:

Rozdzielczość	Określa rozdzielczość obrazu zrasteryzowanego. Wyższe rozdzielczości zapewniają większą jakość obrazów, ale zwiększają też rozmiary plików.
Wygładzanie	Usuwa z kompozycji postrzępione krawędzie poprzez jej próbkowanie. Brak zaznaczenia tej opcji pomaga w utrzymaniu prostych krawędzi grafiki liniowej, gdy jest ona rasteryzowana.
Z przeplotem	Powoduje, że podczas wczytywania obrazu w przeglądarce jest wyświetlana jego wersja uproszczona (w niskiej rozdzielczości).
Kolor tła	Określa kolor wypełniający obszary przezroczyste. Przezroczysty — przezroczystość zostanie zachowana. Biały — przezroczystość zostanie wypełniona bielą. Czarny — przezroczystość zostanie wypełniona czernią.

Okno dialogowe Opcje eksportu formatu PNG — Opcje eksportu PNG

Opcje eksportu SVG

Podczas eksportowania kompozycji do formatu SVG można ustawić następujące opcje:

Okno dialogowe Opcje eksportu formatu SVG — Opcje SVG

Style	Umożliwia wybór sposobu przechowywania informacji o stylach wizualnych w kodzie znaczników SVG. Wewnętrzny CSS: Używany jest pojedynczy znacznik <style> z klasami CSS, co pozwala na współużytkowanie definicji stylów między obiektami, które mają ten sam styl. Może to pozwolić na zmniejszenie rozmiaru plików Styl w wierszu: W każdym znaczniku SVG używany jest jeden atrybut „style”, który zawiera wszystkie właściwości stylu tego znacznika w składni skrótowej CSS. Atrybuty prezentacji: każda właściwość stylu w każdym znaczniku SVG używa osobnych atrybutów XML. Taki format jest wymagany do korzystania z zasobów SVG w połączeniu z rozwiązaniem Android Studio.
Czcionka	Wybierz sposób prezentowania czcionek w pliku SVG. Kontury zachowują definicję ścieżki i są najbardziej zgodne.
Obrazy	Wybierz, czy obrazy mają być zapisywane jako osadzone w dokumencie czy też jako pliki zewnętrzne połączone z dokumentem.
Identyfikatory obiektów	Wybierz sposób przypisywania typów identyfikatorów (nazw) do obiektów w pliku SVG. Wybierz spośród opcji Nazwy warstw, Minimalny lub Unikatowy. Ta opcja określa sposób obsługi zduplikowanych nazw obiektów i metodę nazywania obiektów w eksportowanym CSS.
Dziesiętne	Wybierz ilość informacji na temat precyzyjnej lokalizacji obiektów, którą chcesz zachować. Wyższa wartość opcji Dziesiętne zwiększa precyzję układu obiektów i poprawia jakość wizualną renderowanego pliku SVG. Należy jednak pamiętać, że wyższa wartość opcji Dziesiętne oznacza większy rozmiar eksportowanego pliku SVG.
Pomniejsz	Optymalizuje rozmiar pliku SVG przez usunięcie pustych grup i przestrzeni. Wybranie tej opcji zmniejsza dodatkowo czytelność wynikowego kodu SVG.
Responsywny	Wybranie tej opcji gwarantuje, że wygenerowane pliki zostaną przeskalowane w przeglądarce. Nie zostają zapisane wartości bezwzględne rozmiaru.
Pokaż kod	Otwiera wyeksportowaną zawartość w domyślnym edytorze tekstu.
Pokaż w przeglądarce	Wyświetla obraz w domyślnej przeglądarce internetowej.

Opcje eksportu TIFF

Podczas eksportowania kompozycji do pliku TIFF można ustawić następujące opcje:

Model kolorów	Określa model kolorów eksportowanego pliku.
Rozdzielczość	Określa rozdzielczość obrazu zrasteryzowanego.
Wygładzanie	Usuwa z kompozycji postrzępione krawędzie poprzez jej próbkowanie. Brak zaznaczenia tej opcji pomaga w utrzymaniu prostych krawędzi grafiki liniowej, gdy jest ona rasteryzowana.

Okno dialogowe Opcje TIFF — Opcje eksportu TIFF

Kompresja LZW	Powoduje zastosowanie metody kompresji bezstratnej, która nie prowadzi do utraty szczegółów obrazu. Zaznaczenie tej opcji zapewnia mniejszy rozmiar pliku niż w przypadku innych opcji.
Osadź profile ICC	Tworzy dokument z zarządzanymi kolorami.

Zasoby pokrewne

Skontaktuj się z nami

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe Illustrator. Chętnie Cię poznamy.

Zaloguj się na swoje konto