Podręcznik użytkownika Anuluj

Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator

Szukaj
Illustrator

Illustrator

Otwórz w Internecie
  1. Podręcznik użytkownika programu Illustrator
  2. Poznaj program Illustrator
    1. Wprowadzenie do programu Illustrator
      1. Nowości w programie Illustrator
      2. Najnowsze udoskonalenia wydajności
      3. Illustrator — informacje o wydaniu
      4. Praca z programem Illustrator (Beta)
      5. Popularne pytania
      6. Wymagania systemowe programu Illustrator
      7. Program Illustrator na urządzenia z procesorem Apple
      8. Wydajność GPU
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Tworzenie dokumentów
      3. Szybsza nauka dzięki panelowi Odkryj w programie Illustrator
      4. Przyspieszenie obiegów pracy dzięki kontekstowemu paskowi zadań
      5. Pasek narzędzi
      6. Domyślne skróty klawiaturowe
      7. Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
      8. Wprowadzenie do obszarów roboczych
      9. Zarządzanie obszarami roboczymi
      10. Dostosowywanie przestrzeni roboczej
      11. Panel Właściwości
      12. Ustawianie preferencji
      13. Dotykowa przestrzeń robocza
      14. Obsługa pokrętła Microsoft Surface Dial w programie Illustrator
      15. Cofanie zmian i zarządzanie historią projektu
      16. Obracanie widoku
      17. Miarki, siatki i linie pomocnicze
      18. Ułatwienia dostępu w programie Illustrator
      19. Wyświetlanie kompozycji
      20. Używanie paska Touch Bar w programie Illustrator
      21. Pliki i szablony
    3. Narzędzia w programie Illustrator
      1. Przegląd narzędzi
      2. Zaznaczanie narzędzi
        1. Zaznaczenie
        2. Zaznaczanie bezpośrednie
        3. Zaznaczanie grupowe
        4. Różdżka
        5. Lasso
        6. Obszar ilustracji
      3. Narzędzia do nawigacji
        1. Rączka
        2. Obracanie widoku
        3. Lupka
      4. Narzędzia do malowania
        1. Gradient
        2. Siatka
        3. Generator kształtów
      5. Narzędzia tekstowe
        1. Tekst
        2. Tekst na ścieżce
        3. Tekst pionowy
      6. Narzędzia do rysowania
        1. Pióro
        2. Dodawanie punktu kontrolnego
        3. Usuwanie punktu kontrolnego
        4. Punkt kontrolny
        5. Krzywizna
        6. Linia
        7. Prostokąt
        8. Prostokąt zaokrąglony
        9. Elipsa
        10. Wielokąt
        11. Gwiazda
        12. Pędzel malarski
        13. Kropla
        14. Ołówek
        15. Shaper
        16. Plasterek
      7. Narzędzia do modyfikacji
        1. Obracanie
        2. Odbicie
        3. Skalowanie
        4. Ścinanie
        5. Szerokość
        6. Przekształcanie swobodne
        7. Kroplomierz
        8. Mieszanie
        9. Gumka
        10. Nożyczki
        11. Wymiar
    4. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI w programie Illustrator
      2. Generuj sceny, obiekty i ikony za pomocą poleceń tekstowych
      3. Generuj wzory wektorowe za pomocą poleceń tekstowych
      4. Generuj wypełnienia kształtów wektorowych za pomocą poleceń tekstowych
      5. Generuj grafikę w celu rozszerzenia kompozycji i wypełnienia spadu
      6. Zmieniaj kolor kompozycji za pomocą poleceń tekstowych
    5. Szybkie operacje
      1. Tekst retro
      2. Tekst z blaskiem neonu
      3. Tekst w starym stylu
      4. Zmiana kolorów
      5. Konwertowanie szkicu na wektory
  3. Illustrator na iPadzie
    1. Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
      1. Omówienie programu Illustrator na iPadzie
      2. Illustrator na iPadzie — często zadawane pytania
      3. Wymagania systemowe | Illustrator na iPadzie
      4. Możliwości i ograniczenia programu Illustrator na iPadzie
    2. Przestrzeń robocza
      1. Przestrzeń robocza programu Illustrator na iPadzie
      2. Gesty i skróty dotykowe
      3. Skróty klawiszowe w programie Illustrator na iPadzie
      4. Zarządzanie ustawieniami aplikacji
    3. Dokumenty
      1. Praca z dokumentami w programie Illustrator na iPadzie
      2. Importowanie dokumentów z programów Photoshop i Fresco
    4. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
      1. Tworzenie obiektów powtarzalnych
      2. Tworzenie przejść miedzy obiektami
    5. Rysowanie
      1. Rysowanie i edytowanie ścieżek
      2. Rysowanie i edytowanie kształtów
    6. Tekst
      1. Praca z tekstem i czcionkami
      2. Tworzenie napisów na ścieżce
      3. Dodawanie własnych czcionek
    7. Praca z obrazami
      1. Wektoryzowanie obrazów rastrowych
    8. Kolory
      1. Stosowanie kolorów i gradientów
  4. Pliki w chmurze
    1. Podstawy
      1. Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator
      2. Udostępnianie dokumentów w chmurze w programie Illustrator i współpraca nad nimi
      3. Udostępnianie dokumentów do recenzji
      4. Rozszerzanie przestrzeni dyskowej w chmurze na potrzeby programu Adobe Illustrator
      5. Pliki w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania
    2. Rozwiązywanie problemów
      1. Rozwiązywanie problemów z tworzeniem lub zapisywaniem plików w chmurze programu Illustrator
      2. Rozwiązywanie problemów z plikami w chmurze programu Illustrator
  5. Dodawanie i edytowanie treści
    1. Rysowanie
      1. Podstawy rysowania
      2. Edycja ścieżek
      3. Rysowanie idealnych kompozycji
      4. Rysowanie za pomocą narzędzi Pióro, Krzywizna lub Ołówek
      5. Rysowanie prostych linii i kształtów
      6. Rysowanie siatek prostokątnych i biegunowych
      7. Rysowanie i edycja flar
      8. Obrysowywanie obrazów
      9. Upraszczanie ścieżki
      10. Narzędzia obsługi symboli i zestawy symboli
      11. Dopasowywanie segmentów ścieżek
      12. Jak w 5 prostych krokach narysować kwiat
      13. Tworzenie i edytowanie siatki perspektywicznej
      14. Rysowanie i modyfikowanie obiektów na siatce perspektywicznej
      15. Używanie obiektów jako symboli do wielokrotnego użytku
      16. Rysowanie ścieżek wyrównanych do pikseli do zastosowań internetowych
    2. Pomiary
      1. Pomiar odległości i pola powierzchni
      2. Mierzenie i nakreślanie wymiarów
    3. Obiekty 3D i materiały
      1. Informacje o efektach 3D w programie Illustrator
      2. Tworzenie grafiki 3D
      3. Nakładanie kompozycji na obiekty trójwymiarowe
      4. Tworzenie tekstu 3D
      5. Tworzenie obiektów 3D
    4. Kolor
      1. Informacje o kolorze
      2. Wybieranie kolorów
      3. Używanie i tworzenie próbek
      4. Dopasowywanie kolorów
      5. Korzystanie z panelu Motywy Adobe Color
      6. Grupy kolorów (harmonie)
      7. Panel Motywy Color
      8. Zmiana kolorów kompozycji
    5. Malowanie
      1. Informacje o malowaniu
      2. Malowanie za pomocą wypełnień i pociągnięć
      3. Grupy aktywnego malowania
      4. Gradienty
      5. Pędzle
      6. Przezroczystość i tryby mieszania
      7. Stosowanie pociągnięć do obiektu
      8. Tworzenie i edycja wzorów
      9. Siatki
      10. Wzory
    6. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
      1. Zaznaczanie obiektów
      2. Warstwy
      3. Rozwijanie, grupowanie i rozgrupowywanie obiektów
      4. Przesuwanie, wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      5. Wyrównywanie, układanie i przesuwanie obiektów na ścieżce
      6. Przyciąganie obiektów do glifów
      7. Przyciąganie obiektów do glifów japońskich
      8. Układanie obiektów w stos    
      9. Blokowanie, ukrywanie i usuwanie obiektów
      10. Kopiowanie i powielanie obiektów
      11. Obracanie i odbijanie obiektów
      12. Tworzenie splotu obiektów
      13. Tworzenie realistycznych prototypów
    7. Przekształcanie obiektów
      1. Kadrowanie obrazów
      2. Przekształcanie obiektów
      3. Łączenie obiektów
      4. Wycinanie, dzielenie i przycinanie obiektów
      5. Wypaczenie marionetkowe
      6. Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów
      7. Tworzenie przejść miedzy obiektami
      8. Zmiana kształtu za pomocą form
      9. Zmiana kształtu obiektów z efektami
      10. Tworzenie nowych kształtów za pomocą narzędzi Shaper i Generator kształtów
      11. Praca z aktywnymi narożnikami
      12. Udoskonalone obiegi pracy transformacji kształtu z obsługą dotykową
      13. Edytowanie maski przycinającej
      14. Aktywne kształty
      15. Tworzenie kształtów za pomocą narzędzia Generator kształtów
      16. Edycja globalna
    8. Tekst
      1. Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi
      2. Dodawanie podstawowego formatowania do tekstu
      3. Często zadawane pytania dotyczące czcionek w programie Illustrator
      4. Czcionki i typografia
      5. Tworzenie tekstu na ścieżce
      6. Tworzenie punktowanych i numerowanych list
      7. Zarządzanie obszarem tekstu
      8. Dodawanie zaawansowanego formatowania do tekstu
      9. Formatowanie akapitów
      10. Korzystanie ze stylów znakowych i akapitowych
      11. Znaki specjalne
      12. Karty
      13. Skalowanie i obracanie tekstu
      14. Odstępy pomiędzy wierszami i znakami
      15. Opcje dzielenia wyrazów i łamania wierszy
      16. Słowniki ortograficzne i językowe
      17. Formatowanie znaków azjatyckich
      18. Tekst arabski i hebrajski
      19. Kompozytory języków azjatyckich
      20. Przeglądarka ponownego wlewania
      21. Podgląd, dodawanie lub zastępowanie brakujących czcionek
      22. Importowanie i eksportowanie tekstu
      23. Identyfikowanie czcionek używanych na obrazach i w tekście konturowym
      24. Kreatywne projekty typograficzne
      25. Tworzenie projektów tekstowych z efektem przejścia między obiektami
      26. Tworzenie plakatu typograficznego za pomocą funkcji obrysowywania obrazu
    9. Tworzenie efektów specjalnych
      1. Praca z efektami
      2. Style grafiki
      3. Atrybuty wyglądu
      4. Tworzenie szkiców i mozaik
      5. Cienie, blaski i wtapianie
      6. Podsumowanie efektów
    10. Grafika WWW
      1. Sprawdzone procedury tworzenia grafiki WWW
      2. Wykresy
      3. SVG
      4. Plasterki i mapy obrazów
  6. Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
    1. Importowanie
      1. Umieszczanie wielu plików
      2. Zarządzaj plikami połączonymi i osadzonymi
      3. Informacje o łączach
      4. Cofanie osadzenia obrazów
      5. Importowanie kompozycji z programu Photoshop
      6. Importowanie obrazów bitmapowych
      7. Importowanie plików Adobe PDF
      8. Importowanie plików EPS, DCS i AutoCAD
    2. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator 
      1. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
    3. Zapisywanie i eksportowanie
      1. Zapisywanie kompozycji
      2. Eksportowanie kompozycji
      3. Tworzenie plików Adobe PDF
      4. Opcje formatu Adobe PDF
      5. Używanie kompozycji z programu Illustrator w programie Photoshop
      6. Gromadzenie zasobów i eksportowanie zbiorcze
      7. Pliki pakietów
      8. Wyodrębnianie kodu CSS | Illustrator CC
      9. Panel Informacje o dokumencie
  7. Drukowanie
    1. Przygotowanie do drukowania
      1. Przygotowywanie dokumentów do druku
      2. Zmiana rozmiaru i orientacji strony
      3. Definiowanie linii cięcia w celu przycinania lub wyrównywania
      4. Rozpoczynanie pracy z powiększonym obszarem dokumentu
    2. Drukowanie
      1. Nadruk
      2. Drukowanie z włączoną funkcją zarządzania kolorami
      3. Drukowanie w trybie PostScript
      4. Ustawienia predefiniowane drukowania
      5. Znaczniki drukarskie i spady
      6. Drukowanie i zapisywanie przezroczystej kompozycji
      7. Zalewkowanie
      8. Drukowanie rozbarwień
      9. Drukowanie gradientów, siatek i przejść kolorów
      10. Nadruk bieli
  8. Automatyzacja zadań
    1. Scalanie danych za pomocą panelu Zmienne
    2. Automatyzacja za pomocą skryptów
    3. Automatyzacja za pomocą operacji
  9. Rozwiązywanie problemów 
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Problemy związane z awarią
    4. Odzyskiwanie plików po awarii
    5. Naprawianie uszkodzonych dokumentów
    6. Tryb bezpieczny
    7. Problemy z plikami
    8. Obsługiwane formaty plików
    9. Problemy ze sterownikiem karty graficznej
    10. Problemy z wydajnością GPU
    11. Problemy z urządzeniem Wacom
    12. Problemy z plikami DLL
    13. Problemy z pamięcią
    14. Problemy z plikiem preferencji
    15. Problemy z czcionkami
    16. Problemy z drukarką
    17. Problemy z multimediami
    18. Problemy z brakującymi wtyczkami
    19. Udostępnianie raportu o awarii firmie Adobe
    20. Nie można zastosować efektów w programie Illustrator
    21. Poprawianie wydajności programu Illustrator

Biblioteki Creative Cloud — informacje

Biblioteka Creative Cloud jest zbiorem zasobów projektowych. Do biblioteki Creative Cloud można dodawać różne rodzaje zasobów. Zasoby programu Adobe Illustrator należą do jednego z następujących typów: kolory, motywy kolorystyczne, pędzle, style znakowe, grafika, tekst.

Głębokie łącze programu Adobe Illustrator

Wypróbuj w aplikacji
Wypróbuj Biblioteki Creative Cloud w kilku prostych krokach.

Otwórz program Illustrator

Biblioteki Creative Cloud ułatwiają organizowanie, przeglądanie i używanie zasobów projektowych. Można na przykład utworzyć bibliotekę Creative Cloud zawierającą elementy najczęściej używane w danym projekcie.

  • Zasoby połączone — zmodyfikowane w jednym miejscu, aktualizowane wszędzie.
    Zawsze stosuj najnowsze powtórzenie lub wersję zasobu dzięki funkcji zasobów połączonych. Zmiana kopii zasobu z biblioteki spowoduje aktualizację takiego zasobu we wszystkich zawierających go projektach, niezależnie od tego, gdzie został użyty. Dzięki technologii Adobe CreativeSync otrzymujesz zawsze odpowiednią i aktualną wersję — za każdym razem, gdy ponownie używasz zasobów na komputerze i w projektach mobilnych.
  • Dostęp na dowolnym urządzeniu, zawsze i wszędzie.
    Twoje biblioteki są dostępne w wielu aplikacjach komputerowych Creative Cloud, takich jak Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, After Effects, Creative Cloud Assets, a także aplikacjach mobilnych Adobe, takich jak Comp i Draw — nawet wtedy, gdy pracujesz bez połączenia z siecią.
  • Udostępniaj i współpracuj.
    Udostępniaj innym użytkownikom zasoby i elementy ze swoich bibliotek.Można również zezwalać innym osobom na pracę nad elementami znajdującymi się w udostępnionych przez Ciebie bibliotekach lub udostępnianie ich kolejnym użytkownikom. Biblioteki pozwalają zachować spójność między poszczególnymi projektami pod względem grafiki, kolorów, stylów znakowych oraz katalogów stylów.
  • Integracja z usługą Adobe Stock
    Nowa usługa Adobe Stock zapewnia dostęp do 50 milionów obrazów, filmów i grafik o wysokiej jakości i bez tantiem. Za pomocą panelu Biblioteki można bezpośrednio z programu Illustrator otwierać i wstawiać obrazy i inne elementy graficzne oraz kupować na nie licencję.
  • Organizuj.
    Kategoryzuj komponenty w bibliotekach, które ułatwią obieg pracy i tworzenie pomysłowych projektów.
  • Odpowiedni zasób. Za każdym razem.
    Używaj ponownie zasobów na komputerze i w projektach mobilnych bez obawy, że wykorzystasz niewłaściwą wersję lub przez pomyłkę coś skasujesz lub nadpiszesz.
  • W łatwy sposób zapisuj dane w bibliotekach Creative Cloud.
    Zasoby można dodawać do bibliotek bezpośrednio z programów Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro oraz aplikacji mobilnych Adobe i usług takich jak Shape, Brush, Color, Comp oraz Hue. Zasoby są automatycznie konwertowane na odpowiednie formaty w celu użycia na komputerze lub w aplikacjach mobilnych.

Co to jest funkcja Zasoby połączone?

W programie Illustrator CC 2014 i jego poprzednich wersjach każdy z zasobów graficznych, który został raz przeciągnięty z panelu Biblioteki do dokumentu programu Illustrator, przestawał być powiązany z oryginalnym zasobem. W konsekwencji zmiana pierwotnego zasobu w bibliotece nie miała wpływu na kopię używaną w dokumencie. Zasoby programu Illustrator przeciągnięte z biblioteki były „zasobami niepołączonymi”.  

Jednak dzięki funkcji Zasoby połączone, dostępnej po raz pierwszy w programie Illustrator CC 2015, zasoby przeciągnięte z biblioteki do dokumentu stają się „zasobami połączonymi”. Jest to zachowanie domyślne. Każda zmiana wprowadzona w zasobie zapisanym w bibliotece ma wpływ na wszystkie połączone z nim kopie w dokumentach programu Illustrator.

Aby dodać grafikę z biblioteki jako zasób niepołączony, przytrzymaj klawisz Alt/Option podczas przeciągania jej z panelu Biblioteki.

Uwaga:

Wszystkie zasoby wykorzystane w programie Illustrator CC 2014 to zasoby niepołączone. Aby skorzystać z funkcji zasobów połączonych, ponownie przeciągnij zasób z panelu Biblioteki w programie Illustrator CC 2015.

Omówienie panelu Biblioteki

Biblioteki Creative Cloud są wyświetlane na panelu Biblioteki w programie Illustrator. Jeśli tworzysz biblioteki na różnych komputerach, ale korzystając z tego samego konta Adobe ID, to wszystkie te zasoby i biblioteki będą widoczne na panelu Biblioteki na wszystkich urządzeniach.

Aby otworzyć panel Biblioteka Creative Cloud (panel Biblioteki), kliknij polecenie Okno > Biblioteki. Za pomocą panelu Biblioteki można:

  • tworzyć i przeglądać biblioteki Creative Cloud, używać ich, zmieniać ich nazwy i usuwać je;
  • dodawać, usuwać i edytować zasoby lub zmieniać ich nazwy w bibliotece Creative Cloud;
  • sortować i przeglądać zasoby w bibliotece Creative Cloud.
Panel Biblioteki programu Illustrator z różnymi etykietowanymi elementami
Korzystanie z bibliotek Creative Cloud za pomocą panelu Biblioteki

A. Biblioteka osobista B. Zaproś do biblioteki C. Więcej opcji D. Przeszukaj bieżącą bibliotekę E. Pokaż opcje edycji F. Wszystko na bieżąco 

Praca z biblioteką Creative Cloud

Otwieranie panelu Biblioteki

Wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Kliknij polecenie Okno > Biblioteki.
  • Na panelu Pędzle (F5) wybierz panel Biblioteki ().

Tworzenie bibliotek Creative Cloud

  1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Kliknij menu rozwijane znajdujące się na panelu Biblioteki, a następnie wybierz pozycję Utwórz nową bibliotekę.
    • Kliknij ikonę  w prawym górnym rogu panelu Biblioteki, by rozwinąć wysuwane menu, a następnie wybierz opcję Utwórz nową bibliotekę.

  2. Wprowadź nazwę i kliknij opcję Utwórz.

Usuwanie Biblioteki Creative Cloud

  1. Wybierz bibliotekę z menu rozwijanego panelu Biblioteki.

  2. Rozwiń menu wysuwane, a następnie wybierz polecenie Usuń.

Zmiana nazwy biblioteki Creative Cloud

  1. Wybierz bibliotekę z menu rozwijanego panelu Biblioteki.

  2. Kliknij wysuwane menu i wybierz opcję Zmień nazwę.

Kopiowanie lub przenoszenie zasobów między bibliotekami

  1. Wybierz jeden lub więcej zasobów w bibliotece.

  2. Kliknij zasób prawym przyciskiem myszy.

  3. Z menu kontekstowego wybierz opcję Kopiuj do lub Przenieś do, a następnie wybierz bibliotekę, do której chcesz skopiować lub przenieść zasoby.

Współpraca z użytkownikami usługi Creative Cloud

Biblioteki można udostępniać innym użytkownikom, zezwalając im na wyświetlanie, edytowanie, przenoszenie, usuwanie i używanie oraz zmianę nazwy zawartości takiej biblioteki. Jeśli inny użytkownik Creative Cloud udostępni Ci bibliotekę, Ty możesz udostępnić ją kolejnym użytkownikom.

Udostępnianie biblioteki

  1. Na panelu Biblioteki wybierz bibliotekę z rozwijanej listy.

  2. Kliknij wysuwane menu panelu Biblioteki i wybierz opcję Współpracuj.

  3. Otworzy się strona przeglądarki. Podaj adres e-mail i określ rodzaj dostępu, który chcesz umożliwić:

    • Możliwość edycji: zaproszony użytkownik może uzyskać dostęp do zasobów i modyfikować je. 
    • Wyświetlanie: zaproszony użytkownik może tylko korzystać z zasobów z biblioteki. Nie ma natomiast możliwości edycji. Jest to dostęp tylko do odczytu.

  4. Dodaj opcjonalną wiadomość dla użytkownika, któremu chcesz udostępnić bibliotekę.

  5. Kliknij opcję Zaproś.

Akceptowanie zaproszenia

  1. Otwórz aplikację Adobe Creative Cloud Desktop i zaloguj się za pomocą identyfikatora Adobe ID.

  2. Po udostępnieniu Ci biblioteki otrzymasz powiadomienie w aplikacji Creative Cloud Desktop. Kliknij ikonę dzwonka, aby otworzyć powiadomienia.

  3. Kliknij opcję Akceptuj przy każdym zaproszeniu do współpracy nad biblioteką.

Anulowanie udostępnienia

  1. Z rozwijanego menu panelu Biblioteki wybierz nazwę biblioteki, której nie chcesz już udostępniać.

  2. Kliknij wysuwane menu panelu Biblioteki i wybierz opcję Współpracuj.

  3. Na wyświetlonej w przeglądarce stronie usuń nazwy wszystkich użytkowników, którym udostępniona jest biblioteka Creative Cloud.

Opuszczanie udostępnionej biblioteki

  1. Z rozwijanego menu panelu Biblioteki wybierz nazwę biblioteki, nad którą nie chcesz już współpracować.

  2. Na panelu Biblioteki rozwiń wysuwane menu i wybierz opcję Opuść bibliotekę.

Usuwanie udostępnionej biblioteki

Uwaga: Usunąć można tylko własną bibliotekę.

  1. Z rozwijanego menu panelu Biblioteki wybierz nazwę biblioteki, którą chcesz usunąć.

  2. Kliknij wysuwane menu panelu Biblioteki i wybierz opcję Usuń bibliotekę.

  3. Kliknij opcję Usuń, aby potwierdzić operację.

Praca z zasobami biblioteki

Dodawanie wzoru lub gradientu

  1. Wybierz wzór lub gradient, który chcesz dodać.

  2. Wybierz opcję Dodaj elementy  z panelu Biblioteki i wybierz opcję Wzór wypełnienia/pociągnięcia lub Gradient wypełnienia/pociągnięcia z menu rozwijanego.

Możesz także dodać wzorek lub gradient bezpośrednio z panelu Próbki.

Kolory

Uwaga:

Umieść kursor myszy na dostępnym zasobie barwnym, aby wyświetlić jego nazwę i kod szesnastkowy koloru.

Dodawanie koloru

  1. Wybierz zasób w aktywnym dokumencie programu Illustrator.

  2. Wybierz opcję Dodaj elementy z panelu Biblioteki i wybierz opcję Wypełnij kolor z menu rozwijanego.

Dodawanie nowego koloru (okno dialogowe Nowa próbka)

  1. Na panelu Próbki (Okno > Próbki) wybierz Nowa próbka.

  2. W oknie dialogowym Nowa próbka podaj nazwę i wybierz typ, tryb oraz wartości nowego koloru.

  3. Po zdefiniowaniu koloru zaznacz opcję Dodaj do mojej biblioteki. Wybierz inną bibliotekę lub opcję Utwórz nową bibliotekę, jeśli nie chcesz użyć bieżącej.

  4. Kliknij przycisk OK.

Dodawanie motywu kolorystycznego (z grup kolorów)

  1. Na panelu Próbki (Okno > Próbki) wybierz grupę kolorów.

    Uwaga:

    Aby dodać grupę kolorów jako motyw, grupa musi zawierać co najmniej jeden i nie więcej niż pięć kolorów.

  2. Na panelu Próbki wybierz Dodaj do biblioteki , aby dodać bieżącą grupę kolorów do biblioteki jako motyw Color.

Dodawanie do panelu Próbki

  • Na panelu Biblioteka (Okno >Biblioteki) kliknij prawym przyciskiem myszy motyw i wybierz opcję Dodaj do próbek.

Używanie koloru

Wybierz obiekt w aktywnym dokumencie programu Illustrator, a następnie wykonaj jedną z poniższych czynności.

  • Wybierz kolor w bibliotece z poziomu panelu Biblioteki. Kolor zostanie zastosowany w aktywnej prewce (wypełnienie lub pociągnięcie).
  • Aby zastosować wypełnienie kolorem, kliknij kolor prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Ustaw kolor.
  • Za pomocą prewki określ, do jakiej właściwości ma zostać zastosowany kolor — do wypełnienia czy też do pociągnięcia obiektu.

Edytowanie koloru

  1. Na panelu Biblioteki wykonaj jedną z następujących czynności.

    • Kliknij dwukrotnie kolor.
    • Kliknij kolor prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Edytuj.

  2. Wybierz kolor za pomocą okna dialogowego Próbnik kolorów, a następnie kliknij przycisk OK.

Zmiana nazwy koloru

  1. Na panelu Biblioteki wykonaj jedną z następujących czynności.

    • Kliknij dwukrotnie nazwę koloru.
    • Kliknij kolor prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Zmień nazwę.

  2. Wpisz nową nazwę koloru i naciśnij klawisz Enter.

Usuwanie koloru

Wybierz kolor, a następnie opcję Usuń.

Style znakowe

Uwaga:

Gdy dodaje się styl znakowy do biblioteki Creative Cloud, program zapisuje w niej ponad 50 atrybutów tekstu.

Dodawanie stylu znakowego do biblioteki

  1. Zaznacz obiekt tekstowy w aktywnym dokumencie programu Illustrator.  Opcja Dodaj zawartość  w panelu Biblioteki jest aktywna.

  2. Wybierz opcję Dodaj elementy  i Styl znakowy z menu rozwijanego.

Uwaga:

Wszystkie atrybuty dostępne w oknie dialogowym Opcje stylu znaków (Okno > Tekst > Style znaków > Dwukrotne kliknięcie stylu znaków) zostaną skopiowane jako część stylu znaków.

Dodawanie stylu znakowego do panelu Style znakowe

Kliknij pozycję Style znakowe w bibliotece prawym przyciskiem myszy, a następnie kliknij polecenie Dodaj do stylów znakowych.

Stosowanie stylu znakowego

  1. Zaznacz obiekt tekstowy w aktywnym dokumencie programu Illustrator.

  2. Na panelu Biblioteki wykonaj jedną z następujących czynności.

    • Kliknij styl znakowy.
    • Kliknij prawym przyciskiem myszy styl znakowy, a następnie wybierz pozycję Zastosuj styl znakowy.
Uwaga:

Jeśli styl znakowy nie ma odpowiadającej mu czcionki zainstalowanej na komputerze lokalnym, w prawym dolnym rogu miniaturki stylu znakowego zostanie wyświetlona ikona z ostrzeżeniem.

Zmiana nazwy stylu znakowego

  1. Na panelu Biblioteki wykonaj jedną z następujących czynności.

    • Kliknij dwukrotnie nazwę stylu znakowego.
    • Kliknij styl znakowy prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Zmień nazwę.

  2. Wpisz nową nazwę stylu znakowego i naciśnij klawisz Enter.

Usuwanie stylu znakowego

  • Wybierz styl znakowy, a następnie Usuń.
Uwaga:

Można również użyć stylu znakowego w dokumencie (opcja Użyj w dokumencie), aby tekst i styl znakowy zostały umieszczone w otwartym dokumencie.

Grafika

W bibliotece Creative Cloud można przechowywać obiekty i zasoby z dokumentu. Zasoby przechowywane jako elementy graficzne w bibliotece Creative Cloud zachowują swoją formę wektorową. W przypadku ponownego użycia elementu graficznego z biblioteki Creative Cloud w innym dokumencie programu Illustrator będzie on miał formę wektorową.

Dodawanie grafiki

Po otworzeniu dokumentu programu Illustrator wykonaj jedną z poniższych czynności.

  • Przeciągnij grafikę do panelu Biblioteki.
  • Wybierz kompozycję i opcję Dodaj elementy w panelu Biblioteki. Następnie wybierz pozycję Grafika z rozwijanego menu.

Kupowanie licencji i wyświetlanie podglądu obrazu Adobe Stock

  1. Na panelu Biblioteki, w polu Przeszukaj Adobe Stock wpisz słowo kluczowe powiązane z obrazem, którego szukasz.

  2. Wybierz obraz spośród wyświetlonych wyników. Zdjęcie można też kupić lub zapisać jego podgląd w bieżącej bibliotece. Jeśli umieścisz wskaźnik myszy na zaznaczonym obrazie, zostaną wyświetlone ikony Uzyskaj licencję i zapisz w pobranych oraz Zapisz podgląd w pobranych. Jeśli wybierzesz opcję licencji, po potwierdzeniu pojawi się następujące okno dialogowe.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących pracy z obrazami Adobe Stock z wykorzystaniem bibliotek, zobacz temat Korzystanie z usługi Adobe Stock.

Używanie grafiki

Wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Na panelu Biblioteki kliknij grafikę prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Umieść kopię z menu kontekstowego.
  • Na panelu Biblioteki kliknij grafikę prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Umieść połączone z menu kontekstowego.
  • W aktywnym dokumencie programu Illustrator przeciągnij zasób z panelu Biblioteki i umieść go na obszarze roboczym za pomocą narzędzia Umieść. Do narzędzia Umieść można załadować wiele obiektów, a potem dodawać je do układu.

Edycja grafiki

  1. Na panelu Biblioteki wykonaj jedną z następujących czynności.

    • Kliknij dwukrotnie grafikę.
    • Kliknij grafikę prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Edytuj.

  2. Zmodyfikuj zasób, gdy zostanie otwarty w dokumencie programu Illustrator.

  3. Zapisz dokument

    Grafika zostanie zaktualizowana w bibliotece Creative Cloud, a jej miniaturka zostanie automatycznie odświeżona. Jeżeli dany zasób został utworzony w wersji Illustrator CC 2015 lub nowszej, to stanowi on zasób połączony, a technologia Adobe CreativeSync zapewnia jego aktualizację we wszystkich lokalizacjach, w których go użyto.

Zmiana nazwy grafiki

  1. Na panelu Biblioteki wykonaj jedną z następujących czynności.

    • Kliknij dwukrotnie nazwę grafiki.
    • Kliknij grafikę prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Zmień nazwę.

  2. Wpisz nową nazwę obrazu i naciśnij klawisz Enter.

Usuwanie grafiki

Na panelu Biblioteki kliknij grafikę prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Usuń.

Dodawanie i udostępnianie zasobów tekstowych

Obiekty tekstowe z dokumentu można dodawać do bibliotek Creative Cloud, a następnie udostępniać innym użytkownikom w różnych aplikacjach. Zasoby tekstowe dodane do biblioteki zachowują style znakowe/akapitowe i inne zastosowane do nich oryginalnie atrybuty. Możesz ponownie użyć tych zasobów tekstowych w bibliotekach w dokumentach programu Illustrator lub InDesign.

Jeśli do obiektu tekstowego zastosowano efekty i zmodyfikowano jego wygląd, to aby zachować takie atrybuty, należy dodać obiekt do biblioteki jako zasób graficzny.

Dodawanie zasobu tekstowego

W aktywnym dokumencie programu Illustrator wykonaj jedną z poniższych czynności:

  • Zaznacz fragment tekstu lub ramkę tekstową i wybierz Dodaj elementy  w panelu Biblioteki. Następnie wybierz pozycję Tekst z rozwijanego menu.
  • Zaznacz fragment tekstu lub ramkę tekstową. Kliknij tekst prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Dodaj do biblioteki z menu kontekstowego.
  • Przeciągnij obiekt tekstowy i upuść go na panelu Biblioteki. Domyślnie zasób taki jest dodawany do biblioteki Creative Cloud jako zasób tekstowy.
  • Aby dodać obiekt tekstowy jako zasób graficzny, przytrzymaj klawisz Control (Windows) lub Command (Mac) podczas przeciągania zaznaczonego obiektu do panelu Biblioteki.

Korzystanie z zasobu tekstowego w dokumencie

Wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Kliknij zasób tekstowy na panelu Biblioteki prawym przyciskiem myszy. Następnie wybierz opcję Umieść kopię z menu kontekstowego.
  • Aby umieścić tekst w danym dokumencie, nie stosując żadnego stylu, kliknij zasób tekstowy na panelu Biblioteki prawym przyciskiem myszy. Następnie wybierz opcję Umieść bez stylów z menu kontekstowego.
  • Umieść punkt wstawiania w tekście. Na panelu Biblioteki kliknij zasób tekstowy prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Umieść w wierszu z menu kontekstowego.
  • Przeciągnij zasoby tekstowe z panelu Biblioteki i umieść je w dokumencie za pomocą modułu umieszczania. Następnie wykonaj jedną z następujących czynności:
    • Kliknij obiekt tekstowy, aby dodać do niego zasób tekstowy.
    • Kliknij w dowolnym miejscu obszaru roboczego, aby umieścić zasób tekstowy w osobnej ramce tekstowej.
Uwaga:

Domyślnie program Illustrator wstawia zasób tekstowy do dokumentu, nie zmieniając istniejących w nim stylów znakowych i akapitowych. Jeśli chcesz użyć zasobu tekstowego w dokumencie jako zwykłego tekstu bez powiązanych stylów, kliknij zasób tekstowy na panelu Biblioteki prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Umieść bez stylów z menu kontekstowego.

Integracja z programem InDesign

Zasoby tekstowe dodane do bibliotek są również dostępne z poziomu panelu Biblioteki w programie InDesign. Pozwala to edytować zasoby tekstowe i korzystać z nich w obu tych aplikacjach. W widoku Lista panelu Biblioteki ikona po prawej stronie zasobu tekstowego na panelu Biblioteki wskazuje aplikację, w której został on utworzony.

Więcej informacji: Odwzorowywanie udostępnianych zasobów tekstowych w programach Illustrator oraz InDesign.

Edytowanie zasobu tekstowego

Na panelu Biblioteki wykonaj następujące czynności:

  1. Kliknij zasób tekstowy prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz opcję Edytuj.
  2. Wprowadź zmiany w komponencie, kiedy zostanie otworzony w dokumencie programu Illustrator. 
  3. Zapisz dokument

Możesz również kliknąć dwukrotnie zasób tekstowy, aby edytować go w aplikacji, w której został utworzony.

Zasób tekstowy zostanie zaktualizowany w bibliotece Creative Cloud, a jego miniaturka zostanie automatycznie odświeżona. Ponadto zasób zostanie zaktualizowany we wszystkich miejscach, w których go użyto.

Zmiana nazwy zasobu tekstowego

Na panelu Biblioteki wykonaj następujące czynności:

  • Kliknij zasób tekstowy prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Zmień nazwę.
  • Wpisz nową nazwę obrazu i naciśnij klawisz Enter.

Usuwanie zasobu tekstowego

Na panelu Biblioteki kliknij zasób tekstowy prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Usuń.

Znajdowanie obrazów z usługi Stock podobnych wizualnie do elementu w bibliotece

Funkcja wyszukiwania wizualnego na panelu Biblioteki umożliwia szybkie znajdowanie obrazów z usługi Stock podobnych do elementu z biblioteki. Wykonaj następujące czynności:

  • Na panelu Biblioteki kliknij element prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Znajdź podobne z menu kontekstowego.

Program Illustrator wyświetli wyniki wyszukiwania na panelu Biblioteki.

Więcej materiałów tego typu

Masz pytanie lub pomysł?

Zapytaj społeczność

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe Illustrator. Chętnie poznamy Twoje opinie i zobaczymy utworzone przez Ciebie dzieła.

Adobe, Inc.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?

Podręczne łącza

Wyświetl swoje plany Zarządzaj planami
Wyświetl podręczne łącza
Ukryj podręczne łącza

Informacje prawne    |    Zasady ochrony prywatności online