- Podręcznik użytkownika programu Illustrator
- Poznaj program Illustrator
- Wprowadzenie do programu Illustrator
- Przestrzeń robocza
- Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
- Tworzenie dokumentów
- Szybsza nauka dzięki panelowi Odkryj w programie Illustrator
- Przyspieszenie obiegów pracy dzięki kontekstowemu paskowi zadań
- Pasek narzędzi
- Domyślne skróty klawiaturowe
- Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
- Wprowadzenie do obszarów roboczych
- Zarządzanie obszarami roboczymi
- Dostosowywanie przestrzeni roboczej
- Panel Właściwości
- Ustawianie preferencji
- Dotykowa przestrzeń robocza
- Obsługa pokrętła Microsoft Surface Dial w programie Illustrator
- Cofanie zmian i zarządzanie historią projektu
- Obracanie widoku
- Miarki, siatki i linie pomocnicze
- Ułatwienia dostępu w programie Illustrator
- Wyświetlanie kompozycji
- Używanie paska Touch Bar w programie Illustrator
- Pliki i szablony
- Narzędzia w programie Illustrator
- Przegląd narzędzi
- Zaznaczanie narzędzi
- Narzędzia do nawigacji
- Narzędzia do malowania
- Narzędzia tekstowe
- Narzędzia do rysowania
- Narzędzia do modyfikacji
- Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
- Szybkie operacje
- Illustrator na iPadzie
- Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
- Przestrzeń robocza
- Dokumenty
- Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
- Rysowanie
- Tekst
- Praca z obrazami
- Kolory
- Pliki w chmurze
- Podstawy
- Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator
- Udostępnianie dokumentów w chmurze w programie Illustrator i współpraca nad nimi
- Udostępnianie dokumentów do recenzji
- Rozszerzanie przestrzeni dyskowej w chmurze na potrzeby programu Adobe Illustrator
- Pliki w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania
- Rozwiązywanie problemów
- Podstawy
- Dodawanie i edytowanie treści
- Rysowanie
- Podstawy rysowania
- Edycja ścieżek
- Rysowanie idealnych kompozycji
- Rysowanie za pomocą narzędzi Pióro, Krzywizna lub Ołówek
- Rysowanie prostych linii i kształtów
- Rysowanie siatek prostokątnych i biegunowych
- Rysowanie i edycja flar
- Obrysowywanie obrazów
- Upraszczanie ścieżki
- Narzędzia obsługi symboli i zestawy symboli
- Dopasowywanie segmentów ścieżek
- Jak w 5 prostych krokach narysować kwiat
- Tworzenie i edytowanie siatki perspektywicznej
- Rysowanie i modyfikowanie obiektów na siatce perspektywicznej
- Używanie obiektów jako symboli do wielokrotnego użytku
- Rysowanie ścieżek wyrównanych do pikseli do zastosowań internetowych
- Pomiary
- Obiekty 3D i materiały
- Kolor
- Malowanie
- Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
- Zaznaczanie obiektów
- Warstwy
- Rozwijanie, grupowanie i rozgrupowywanie obiektów
- Przesuwanie, wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
- Wyrównywanie, układanie i przesuwanie obiektów na ścieżce
- Przyciąganie obiektów do glifów
- Przyciąganie obiektów do glifów japońskich
- Układanie obiektów w stos
- Blokowanie, ukrywanie i usuwanie obiektów
- Kopiowanie i powielanie obiektów
- Obracanie i odbijanie obiektów
- Tworzenie splotu obiektów
- Tworzenie realistycznych prototypów grafik
- Przekształcanie obiektów
- Kadrowanie obrazów
- Przekształcanie obiektów
- Łączenie obiektów
- Wycinanie, dzielenie i przycinanie obiektów
- Wypaczenie marionetkowe
- Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów
- Tworzenie przejść miedzy obiektami
- Zmiana kształtu za pomocą form
- Zmiana kształtu obiektów z efektami
- Tworzenie nowych kształtów za pomocą narzędzi Shaper i Generator kształtów
- Praca z aktywnymi narożnikami
- Udoskonalone obiegi pracy transformacji kształtu z obsługą dotykową
- Edytowanie maski przycinającej
- Aktywne kształty
- Tworzenie kształtów za pomocą narzędzia Generator kształtów
- Edycja globalna
- Tekst
- Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi
- Przeglądarka ponownego wlewania
- Tworzenie punktowanych i numerowanych list
- Zarządzanie obszarem tekstu
- Czcionki i typografia
- Konwertowanie tekstu w obrazach na tekst edytowalny
- Dodawanie podstawowego formatowania do tekstu
- Dodawanie zaawansowanego formatowania do tekstu
- Importowanie i eksportowanie tekstu
- Formatowanie akapitów
- Znaki specjalne
- Tworzenie tekstu na ścieżce
- Korzystanie ze stylów znakowych i akapitowych
- Karty
- Dodawanie brakujących czcionek z usługi Adobe Fonts
- Tekst arabski i hebrajski
- Czcionki | Często zadawane pytania i wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów
- Kreatywne projekty typograficzne
- Skalowanie i obracanie tekstu
- Odstępy pomiędzy wierszami i znakami
- Opcje dzielenia wyrazów i łamania wierszy
- Słowniki ortograficzne i językowe
- Formatowanie znaków azjatyckich
- Kompozytory języków azjatyckich
- Tworzenie projektów tekstowych z efektem przejścia między obiektami
- Tworzenie plakatu typograficznego za pomocą funkcji obrysowywania obrazu
- Tworzenie efektów specjalnych
- Grafika WWW
- Rysowanie
- Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
- Importowanie
- Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
- Zapisywanie i eksportowanie
- Drukowanie
- Przygotowanie do drukowania
- Drukowanie
- Nadruk
- Drukowanie z włączoną funkcją zarządzania kolorami
- Drukowanie w trybie PostScript
- Ustawienia predefiniowane drukowania
- Znaczniki drukarskie i spady
- Drukowanie i zapisywanie przezroczystej kompozycji
- Zalewkowanie
- Drukowanie rozbarwień
- Drukowanie gradientów, siatek i przejść kolorów
- Nadruk bieli
- Automatyzacja zadań
- Rozwiązywanie problemów
- Rozwiązane problemy
- Znane problemy
- Problemy związane z awarią
- Odzyskiwanie plików po awarii
- Tryb bezpieczny
- Problemy z plikami
- Obsługiwane formaty plików
- Problemy ze sterownikiem karty graficznej
- Problemy z urządzeniem Wacom
- Problemy z plikami DLL
- Problemy z pamięcią
- Problemy z plikiem preferencji
- Problemy z czcionkami
- Problemy z drukarką
- Udostępnianie raportu o awarii firmie Adobe
- Poprawianie wydajności programu Illustrator
- Rozwiązane problemy
Za pomocą panelu Obrys (Okno > Obrys) można wskazać, czy linia ma być ciągła, czy też przerywana — a w przypadku tej drugiej opcji określić także sekwencję kreskowania i inne modyfikacje; jak również ustawić grubość i wyrównanie obrysu, próg ścięcia, ustawienia grotów strzałek, profile szerokości oraz style złączeń i zakończeń linii obrysu.
Wybrane opcje obrysu można zastosować do całego obiektu. Można również skorzystać z grup aktywnego malowania, aby określić różne obrysy na różnych krawędziach obiektu.
W tym samouczku instruktor czasopisma „Layers Magazine” Dave Cross prezentuje sposób dodawania wypełnień i obrysów w programie Illustrator, a także przydatne przy tych czynnościach skróty.
Stosowanie opcji koloru, grubości i wyrównania obrysu
-
Zaznacz obiekt. (Aby zaznaczyć krawędź w ramach grupy aktywnego malowania, użyj narzędzia Zaznaczanie aktywnego malowania).
-
Kliknij pole Obrys na pasku narzędziowym albo na panelu Kolor lub Sterowanie. W ten sposób określa się, że operacja dotyczy obrysu, a nie wypełnienia.
-
Wybierz kolor z panelu Kolor albo próbkę z panelu Próbki lub panelu Sterowanie. Możesz też dwukrotnie kliknąć pole Obrys i wybrać kolor z próbnika.Uwaga:
Jeśli chcesz użyć bieżącego koloru z pola Obrys, możesz po prostu przeciągnąć go z pola Obrys na obiekt. Metody przeciągania nie można stosować do grup aktywnego malowania.
-
Zaznacz wybraną grubość w panelu Obrys lub Sterowanie.
-
Jeśli obiekt jest zamkniętą ścieżką (a nie grupą aktywnego malowania), na panelu Obrys wybierz opcję odpowiedzialną za wyrównanie obrysu wzdłuż ścieżki:
Wyrównaj obrys do środka
Wyrównaj obrys do wewnątrz
Wyrównaj obrys na zewnątrz
Uwagi:
- W obecnej wersji programu Illustrator podczas tworzenia dokumentu internetowego domyślnie stosowana jest opcja Wyrównaj obrys do wewnątrz. W niektórych poprzednich wersjach programu Illustrator domyślnie stosowana była opcja Wyrównaj obrys do środka.
- Ścieżki o różnych opcjach wyrównania obrysów mogą być wyrównywane niedokładnie. Jeśli zachodzi potrzeba dokładnego wyrównania, upewnić się, że opcje wyrównania ścieżek są identyczne.
Narzędzie Szerokość, dostępne na pasku narzędziowym, umożliwia tworzenie obrysów o zróżnicowanej szerokości i zapisywanie własnych szerokości w postaci profilów, które można stosować w innych obrysach. Teraz można łatwo dostosowywać lub rozszerzać pociągnięcia o zmiennej szerokości przy użyciu mniejszej liczby punktów zakotwiczenia, ponieważ program Illustrator stosuje uproszczone ścieżki na pociągnięciach.
Po wskazaniu obrysu kursorem narzędzia Szerokość na ścieżce z uchwytami pojawi się pusty romb. Można dostosowywać szerokość obrysu, a także przenosić, powielać i usuwać punkty szerokości. W przypadku wielu pociągnięć narzędzie Szerokość dostosowuje tylko aktywne pociągnięcie. Jeśli chcesz dostosować obrys, upewnij się, że zaznaczyłeś go w panelu Wygląd jako aktywny obrys.
Aby utworzyć lub zmodyfikować punkt szerokości przy użyciu okna dialogowego Edycja punktu szerokości, kliknij dwukrotnie dany obrys narzędziem Szerokość i zmodyfikuj wartości punktu szerokości. Jeśli zaznaczysz pole wyboru Dostosuj sąsiadujące punkty szerokości, zmiany wprowadzone w wybranych punktach szerokości zostaną również naniesione na sąsiednie punkty szerokości.
Aby automatycznie zaznaczyć pole wyboru Dostosuj sąsiadujące punkty szerokości, przytrzymaj klawisz Shift i kliknij dwukrotnie dany punkt szerokości. Podczas nanoszenia różnych szerokości narzędzie Szerokość rozróżnia przylegające i rozłączne punkty szerokości.
Aby utworzyć rozłączny punkt szerokości, wykonaj następujące czynności.
-
Utwórz na obrysie dwa punkty szerokości o różnych szerokościach obrysu.
-
Przeciągnij jeden punkt szerokości na drugi, aby utworzyć rozłączny punkt szerokości tego obrysu.
W przypadku rozłącznych punktów szerokości okno dialogowe Edycja punktu szerokości podaje obydwa zestawy szerokości.
Sterowanie narzędziem Szerokość
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Aby dostosować szerokość obrysu w danym miejscu ścieżki, przeciągnij uchwyty na zewnątrz lub do środka. Podczas podstawowych operacji edycyjnych na ścieżce punkty szerokości utworzone w narożnikach lub w bezpośrednio zaznaczonym punkcie kontrolnym są przyciągane do punktu kontrolnego.
- Aby zmienić położenie punktu szerokości, przeciągnij dany punkt wzdłuż ścieżki.
- Aby zaznaczyć wiele punktów szerokości, kliknij je, przytrzymując klawisz Shift. W oknie dialogowym Edycja punktu szerokości określ wartości opcji Strona 1 i Strona 2 wielu punktów szerokości. Wprowadzane modyfikacje będą stosowane do wszystkich zaznaczonych punktów.
- Aby globalnie dostosować grubość obrysu we wszystkich punktach szerokości, określ grubość obrysu za pomocą wysuwanego menu Grubość na panelu Obrys.
Zapisywanie profilów szerokości
Po zdefiniowaniu szerokości obrysu zapisz profil zmiennej szerokości, korzystając z panelu Obrys, panelu Sterowanie lub panelu Właściwości.
A. Opcja profilu jednolitej szerokości B. Ikona Zapisz profil szerokości C. Ikona Usuń profil szerokości D. Ikona Wyzeruj profil szerokości
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Aby zastosować profile szerokości do zaznaczonych ścieżek, wybierz odpowiednie profile z wysuwanego menu Profil szerokości na panelu Sterowanie lub panelu Obrys. Gdy zaznaczony jest obrys bez żadnej zmiennej szerokości, na liście wyświetlona jest opcja Jednolite. Opcję Jednolite można wybrać w celu usunięcia profilu zmiennej szerokości z obiektu.
- Aby przywrócić domyślny zestaw profilów szerokości, u dołu wysuwanego menu Profile kliknij przycisk Wyzeruj profile.
Przywrócenie domyślnego zestawu profilów szerokości, ustawionego w oknie dialogowym Opcje obrysu, usuwa wszelkie własne, zapisane profile.
O zastosowaniu profilu zmiennej szerokości wobec obrysu informuje gwiazdka (*) na panelu Wygląd.
Gdy używa się pędzla artystycznego lub pędzla wzorku, zmodyfikowanie ścieżki pędzla za pomocą narzędzia Zmienna szerokość lub zastosowanie ustawienia domyślnego profilu szerokości spowoduje, że wartość punktów lub profilów szerokości w oknie dialogowym Opcje obrysu zostanie automatycznie dostosowana do rozmiaru narzędzia. Aby usunąć modyfikacje profilów szerokości, wybierz opcję rozmiaru „Stały” lub skorzystaj z jednego z kanałów wprowadzania typowych dla tabletu, takich jak Nacisk. Spowoduje to przywrócenie wartości danych pochodzących z tabletu.
Tworzenie linii kropkowanej lub przerywanej
Linie kropkowane lub kreskowane można tworzyć w wyniku edycji atrybutów obrysu obiektu.
-
Zaznacz obiekt.
-
Na panelu Obrys wybierz opcję Linia przerywana. Jeśli opcja Linia przerywana nie jest wyświetlona, z menu panelu Obrys wybierz polecenie Pokaż opcje.
-
Kliknij ikonę: Wyrównaj kreski do rogów i końcówek ścieżek, dostosowując długość do wymiaru . Opcja ta pozwala ustawiać kreski w narożnikach i zakończeniach ścieżek w jednorodny i przewidywalny sposób. Jeśli musisz zachować wygląd kresek bez ich wyrównywania, wybierz ikonę Zachowaj dokładną długość kresek i odstępów.
A. Zachowane dokładne długości linii i odstępu B. Linie na rogach i końcówkach ścieżek wyrównane, długości dostosowane na wymiar
-
Określ sekwencję kresek, podając ich długość i odstępy między nimi.
Wpisane liczby są automatycznie powtarzane w sekwencji, a zatem wystarczy ustalić wzór bez wypełniania wszystkich pól tekstowych.
-
Zaznacz opcję końca, która określa zakończenia kresek. Opcja Kreseczka na styk daje kreski zakończone kwadratowo, opcja Zaokrąglone zakończenie daje zaokrąglone kreski lub kropki, a opcja Koniec wystający daje kreski o wystających końcach.
A. Kreseczka B. Zaokrąglone zakończenie C. Koniec wystający
Na tym filmie pokazano, jak tworzyć perfekcyjne linie przerywane.
Zmiana zakończeń i złączeń linii
Zakończenie jest to koniec linii otwartej; złączenie jest to miejsce, w którym linia prosta łączy się z inną linią (albo zmienia kierunek). Końce i zgięcia linii można zmodyfikować, zmieniając atrybuty obrysu obiektu.
-
Zaznacz obiekt.
-
Na panelu Obrys wybierz odpowiednią opcję zakończeń i złączeń.
Aby wyświetlić wszystkie opcje, z menu panelu wybierz polecenie Pokaż opcje.
Kreseczka na styk
Tworzy obrysowane linie z kwadratowymi końcami.
Zaokrąglone zakończenie
Tworzy obrysowane linie z półokrągłymi końcami.
Koniec wystający
Tworzy obrysowane linie z kwadratowymi końcami, wystającymi poza koniec ścieżki na połowę grubości linii. Opcja umożliwia równomierne rozłożenie grubości obrysu ze wszystkich stron linii.
Zgięcie ostre
Tworzy obrysowane linie z ostro zakończonymi końcami. Wprowadź próg ścięcia, od 1 do 500. Próg ścięcia decyduje o tym, kiedy złączenie ostre ma przechodzić w złączenie fazowane. Domyślnym progiem ścięcia jest 10 (program przechodzi od złączeń ostrych do fazowanych, gdy długość punktu jest ponad dziesięć razy większa od grubości obrysu). Próg ścięcia równy 1 daje narożniki fazowane.
Zaokrąglone złącze
Tworzy obrysowane linie z zaokrąglonymi końcami.
Złączenie ukośne
Tworzy obrysowane linie z kwadratowymi końcami.
Dodawanie strzałek
Panel Obrys w programie Illustrator umożliwia dodawanie strzałek i związanych z nimi opcji sterowania wielkością. Domyślne strzałki dostępne są w wysuwanym menu Strzałki na panelu Obrys. Za pomocą panelu Obrys można również łatwo zamieniać strzałki miejscami.
Rozmiar końcówki i końca strzałki można zmieniać niezależnie, korzystając z opcji Skaluj. Jeśli chcesz połączyć początek i koniec skali strzałek, kliknij ikonę Połącz początek i koniec skal strzałek, która znajduje się obok opcji Skala.
Za pomocą opcji Wyrównaj można również określić opcje wyrównania czubka lub zakończenia grotu strzałki na ścieżce. Dostępne opcje to:
Rozszerz końcówkę grotu strzałki poza koniec ścieżki
Umieść końcówkę grotu strzałki na końcu ścieżki
Uwaga: Aby usunąć strzałki z obiektów, z wysuwanego menu wybierz opcję Brak strzałki.
Dostosowywanie strzałek
Aby spersonalizować strzałki, otwórz plik Arrowheads.ai znajdujący się w folderze /Applications/Adobe Illustrator <rok>/Support Files/Resources/<wersja językowa> (macOS) lub
C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator <rok>\Support Files\Required\Resources\<wersja językowa> (Windows). Aby utworzyć własne strzałki, postępuj zgodnie z poleceniami w pliku.
Zaktualizowany plik Arrowheads.ai umieść w następującej lokalizacji: /Applications/Adobe Illustrator <rok>/Plug-ins (macOS) i C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator <rok>\Plug-ins (Windows), unikając zastępowania istniejącego pliku Arrowheads.ai.