دليل المستخدم إلغاء

تخصيص مساحة العمل

  1. دليل مستخدم Illustrator
  2. التعرف على Illustrator
    1. مقدمة عن Illustrator
      1. الجديد في Illustrator
      2. الأسئلة الشائعة
      3. متطلبات النظام لبرنامج Illustrator
      4. Illustrator لمعالجات Apple Silicon
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحة العمل
      2. إنشاء المستندات
      3. تعلّم أسرع في لوحة Discover في Illustrator
      4. تسريع مهام سير العمل باستخدام شريط المهام السياقي
      5. شريط الأدوات
      6. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      7. تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح
      8. مقدمة حول اللوحات الفنية
      9. إدارة اللوحات الفنية
      10. تخصيص مساحة العمل
      11. اللوحة Properties
      12. تعيين التفضيلات
      13. مساحة العمل Touch
      14. دعم Microsoft Surface Dial في Illustrator
      15. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة محفوظات التصميم
      16. Rotate view
      17. المساطر والشبكات والأدلة
      18. إمكانية الوصول في Illustrator
      19. الوضع الآمن
      20. عرض الأعمال الفنية
      21. استخدام Touch Bar مع Illustrator
      22. الملفات والقوالب
    3. الأدوات في Illustrator
      1. لمحة عامة عن الأدوات
      2. تحديد الأدوات
        1. Selection
        2. التحديد المباشر
        3. تحديد مجموعة
        4. Magic Wand
        5. Lasso
        6. Artboard
      3. أدوات التصفح
        1. Hand
        2. Rotate View
        3. Zoom
      4. أدوات الطلاء
        1. Gradient
        2. Mesh
        3. Shape Builder
      5. أدوات النص
        1. Type
        2. Type on a Path
        3. Vertical Type
      6. أدوات الرسم
        1. Pen
        2. Add Anchor Point
        3. Delete Anchor Point
        4. نقطة الإرساء
        5. Curvature
        6. مقطع الخط
        7. مستطيل
        8. Rounded Rectangle
        9. الشكل البيضاوي
        10. المضلع
        11. نجمة
        12. Paintbrush
        13. Blob Brush
        14. قلم رصاص
        15. Shaper
        16. Slice
      7. أدوات التعديل
        1. التدوير
        2. Reflect
        3. Scale
        4. Shear
        5. العرض
        6. Free Transform
        7. Eyedropper
        8. Blend
        9. Eraser
        10. Scissors
        11. Dimension
    4. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. إنشاء المشاهد والموضوعات والأيقونات باستخدام المطالبات النصية
      2. إنشاء أنماط متجهة باستخدام المطالبات النصية
      3. إنشاء تعبئة لأشكال المتجهات باستخدام المطالبات النصية
      4. إعادة تلوين عملك الفني باستخدام المطالبات النصية
    5. الإجراءات السريعة
      1. النص القديم
      2. نص توهج نيون
      3. نص المدرسة القديمة
      4. إعادة التلوين
      5. تحويل الرسم إلى متجه
  3. Illustrator على الويب (Beta)
    1. نظرة عامة على Illustrator على الويب (Beta)
    2. الأسئلة الشائعة عن Illustrator على الويب (Beta)
    3. الأسئلة المتداولة حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    4. اختصارات لوحة المفاتيح‬ في Illustrator على الويب (Beta)
    5. إنشاء الأشكال ودمجها على الويب
    6. إضافة النص وتحريره على شبكة الإنترنت
    7. إضافة الألوان والمكونات على الويب
    8. رسم المسارات وتحريرها على الويب
    9. العمل باستخدام المستندات السحابية على الويب
    10. دعوة المتعاونين للتحرير على الويب
  4. Illustrator على iPad
    1. مقدمة حول Illustrator على iPad
      1. نظرة عامة على Illustrator على iPad
      2. الأسئلة المتداولة عن Illustrator على iPad
      3. متطلبات النظام | Illustrator على iPad
      4. ما يمكن القيام به وما لا يمكن القيام به باستخدام Illustrator على iPad
    2. مساحة العمل
      1. مساحة عمل Illustrator على iPad
      2. اختصارات اللمس والإيماءات ذات الصلة
      3. اختصارات لوحة المفاتيح‬ في Illustrator على iPad
      4. إدارة إعدادات تطبيقك
    3. Documents
      1. العمل باستخدام المستندات في Illustrator على iPad
      2. استيراد مستندات Photoshop وFresco
    4. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. إنشاء كائنات تكرار
      2. مزج‬ الكائنات
    5. الرسم
      1. رسم المسارات وتحريرها
      2. رسم الأشكال وتحريرها
    6. الكتابة
      1. العمل باستخدام الكتابة والخطوط
      2. إنشاء تصميمات نصية على طول مسار
      3. إضافة الخطوط الخاصة بك
    7. العمل باستخدام الصور
      1. توجيه الصور النقطية
    8. اللون
      1. تطبيق الألوان والتدرجات اللونية
  5. المستندات السحابية
    1. الأساسيات
      1. العمل باستخدام مستندات Illustrator السحابية
      2. المشاركة والتعاون في مستندات Illustrator السحابية
      3. مشاركة المستندات للمراجعة
      4. ترقية التخزين السحابي لبرنامج Adobe Illustrator
      5. مستندات Illustrator السحابية | الأسئلة الشائعة
    2. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      1. استكشاف الأخطاء المتعلقة بإنشاء مستندات Illustrator السحابية أو حفظها وإصلاحها
      2. استكشاف مشكلات مستندات Illustrator السحابية وإصلاحها
  6. إضافة المحتوى وتحريره
    1. الرسم
      1. أساسيات الرسم
      2. تحرير المسارات
      3. إنشاء عمل فني عالي الدقة
      4. الرسم باستخدام الأداة Pen أو Curvature أو Pencil
      5. رسم الخطوط والأشكال البسيطة
      6. رسم شبكات مستطيلة وقطبية
      7. رسم التوهجات وتحريرها
      8. تعقب الصور
      9. تبسيط المسار
      10. أدوات الترميز ومجموعات الرموز
      11. ضبط مقاطع المسار
      12. تصميم زهرة في 5 خطوات سهلة
      13. إنشاء شبكة المنظور وتحريرها
      14. رسم الكائنات وتعديلها على شبكة المنظور
      15. استخدم الكائنات كرموز للاستخدام المتكرر
      16. رسم مسارات محاذاة البكسل لعمليات سير عمل الويب
    2. القياس
      1. قياس الأبعاد ورسمها
    3. الكائنات ثلاثية الأبعاد والمواد
      1. حول التأثيرات ثلاثية الأبعاد في Illustrator
      2. إنشاء رسومات ثلاثية الأبعاد
      3. تعيين عمل فني على كائنات ثلاثية الأبعاد
      4. إنشاء نص ثلاثي الأبعاد
      5. إنشاء الكائنات ثلاثية الأبعاد
    4. اللون
      1. حول الألوان
      2. تحديد الألوان
      3. استخدام حوامل العيّنات وإنشاؤها
      4. ضبط الألوان
      5. استخدام لوحة Adobe Color Themes
      6. مجموعات الألوان (الألوان المتناسقة)
      7. لوحة Color Themes
      8. إعادة تلوين عملك الفني
    5. الرسم
      1. حول الطلاء
      2. التلوين باستخدام التعبئات والحدود
      3. مجموعات Live Paint
      4. Gradients
      5. الفُرش
      6. صيغ الشفافية والمزج
      7. تطبيق الحد على كائن
      8. إنشاء أنماط وتحريرها
      9. الشبكات
      10. Patterns
    6. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. تحديد الكائنات
      2. الطبقات
      3. تجميع الكائنات وتوسيعها‬
      4. نقل الكائنات ومحاذاتها وتوزيعها
      5. محاذاة الكائنات وترتيبها وتحريكها على مسار
      6. محاذاة الكائنات مع الحرف الرسومي
      7. محاذاة الكائنات مع الحروف الرسومية اليابانية
      8. تكديس الكائنات    
      9. إقفال الكائنات وإخفائها وحذفها
      10. نسخ الكائنات وتكرارها
      11. تدوير الكائنات وعكسها
      12. تشابك الكائنات
      13. إنشاء نماذج فنية واقعية
    7. إعادة تشكيل الكائنات
      1. اقتصاص الصور
      2. تحويل الكائنات
      3. تجميع الكائنات
      4. قص الكائنات واقتطاعها وتقسيمها
      5. أداة Puppet Warp
      6. تحديد حجم الكائنات، وقصها، وتشويهها
      7. مزج‬ الكائنات
      8. إعادة التشكيل باستخدام المظاريف
      9. إعادة تشكيل الكائنات باستخدام التأثيرات
      10. إنشاء أشكال جديدة باستخدام أداتي Shaper وShape Builder
      11. التعامل مع Live Corners
      12. تدفقات عمل تغيير الشكل المحسنة مع دعم اللمس
      13. تحرير أقنعة القطع
      14. الأشكال المباشرة
      15. إنشاء أشكال باستخدام الأداة Shape Builder
      16. التحرير العمومي
    8. Type
      1. إضافة النص والعمل على كائنات الكتابة
      2. Reflow Viewer
      3. إنشاء قوائم ذات تعداد نقطي ورقمي
      4. إدارة منطقة النص
      5. الخطوط والطباعة
      6. تحويل النص داخل الصور إلى نص قابل للتحرير
      7. إضافة التنسيق الأساسي إلى النص
      8. إضافة التنسيق المتقدم إلى النص
      9. استيراد نص وتصديره
      10. تنسيق الفقرات
      11. الحروف الخاصة
      12. إنشاء كتابة على مسار
      13. أنماط الفقرات والحروف
      14. علامات التبويب
      15. البحث عن الخطوط المفقودة (سير عمل Typekit)
      16. الكتابة بالعربية والعبرية
      17. الخطوط | الأسئلة المتداولة وتلميحات استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      18. التصميمات الطباعية الإبداعية
      19. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      20. المسافات بين الأسطر والحروف
      21. الوصل وفواصل الأسطر
      22. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      23. تنسيق الحروف الآسيوية
      24. أدوات التأليف للبرامج النصية الآسيوية
      25. إنشاء التصميمات النصية باستخدام كائنات المزج
      26. إنشاء ملصق نصي باستخدام تعقب الصورة
    9. إنشاء تأثيرات خاصة
      1. استخدام التأثيرات
      2. أنماط الرسوم
      3. سمات المظهر
      4. إنشاء مخططات رسم وفسيفساء
      5. الظلال الخلفية، والتوهجات، وتدرج الحواف
      6. ملخص التأثيرات
    10. رسومات الويب
      1. أفضل الممارسات لإنشاء رسومات الويب
      2. Graphs
      3. SVG
      4. الشرائح وخرائط الصور
  7. الاستيراد، والتصدير، والحفظ
    1. Import
      1. وضع ملفات متعددة
      2. إدارة الملفات المرتبطة والمضمنة
      3. معلومات الارتباطات
      4. إلغاء تضمين الصور
      5. استيراد عمل فني من Photoshop
      6. استيراد صور نقطية
      7. استيراد ملفات Adobe PDF
      8. إدراج ملفات EPS، وDCS، وAutoCAD
    2. Creative Cloud Libraries في Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries في Illustrator
    3. الحفظ والتصدير
      1. حفظ عمل فني
      2. تصدير العمل الفني
      3. إنشاء ملفات Adobe PDF
      4. خيارات Adobe PDF
      5. استخدام عمل Illustrator الفني في Photoshop
      6. تجميع الأصول والتصدير في مجموعات
      7. حزم الملفات
      8. استخراج CSS‏ | Illustrator CC
      9. اللوحة Document Info
  8. الطباعة
    1. الإعداد للطباعة
      1. إعداد المستندات للطباعة
      2. تغيير حجم الصفحة واتجاهها
      3. تعيين علامات قطع للقص أو المحاذاة
      4. بدء العمل باستخدام لوحة فنية كبيرة
    2. الطباعة
      1. الطباعة المتراكبة
      2. الطباعة باستخدام إدارة الألوان
      3. طباعة PostScript
      4. الإعدادات المسبقة للطباعة
      5. علامات الطابعة والتسييل
      6. طباعة العمل الفني الشفاف وحفظه
      7. التراكب
      8. طباعة رقائق فصل الألوان
      9. طباعة التدرجات، والشبكات، ومزيج الألوان
      10. الطباعة المتراكبة البيضاء
  9. تشغيل المهام تلقائيًا
    1. دمج البيانات باستخدام لوحة Variables
    2. التشغيل التلقائي باستخدام البرامج النصية
    3. التشغيل التلقائي باستخدام الإجراءات
  10. استكشاف الأخطاء وإصلاحها 
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. مشكلات الأعطال
    4. استعادة الملفات بعد التعطل
    5. مشكلات الملفات
    6. تنسيقات الملفات المعتمدة
    7. مشكلات برنامج تشغيل جهاز وحدة معالجة الرسومات‬
    8. مشكلات أجهزة Wacom
    9. مشكلات ملفات DLL
    10. مشكلات الذاكرة
    11. مشكلات ملفات التفضيلات
    12. مشكلات الخطوط
    13. مشكلات الطابعة
    14. مشاركة تقرير الأعطال مع Adobe
    15. تحسين أداء Illustrator

تعرف على كيفية تخصيص مساحة العمل وإدارة Windows واللوحات.

إدارة النوافذ واللوحات

يمكنك إنشاء مساحة عمل مخصصة بواسطة نقل ومعالجة نوافذ المستندات واللوحات. يمكنك أيضًا حفظ مساحات عمل مخصصة والتبديل بينها.

إعادة ترتيب نوافذ المستندات أو إلغاء تثبيتها أو تعويمها

عند فتح أكثر من ملف واحد، تكون نوافذ Document مبوبة.

  • لإعادة ترتيب نوافذ Document المبوبة، اسحب علامة تبويب نافذة إلى مكان جديد في المجموعة.
  • لإلغاء تثبيت (تعويم أو إلغاء تبويب) نافذة Document من مجموعة من النوافذ، اسحب علامة تبويب نافذة إلى خارج المجموعة.
  • لتثبيت نافذة Document بمجموعة منفصلة من نوافذ Document، اسحب النافذة إلى المجموعة.

شاهد هذا المقطع القصير لمعرفة كيفية إرساء نوافذ المستند وإلغاء إرسائها وإعادة ترتيبها.

تثبيت اللوحات وإلغاء تثبيتها

المرسى عبارة عن مجموعة من اللوحات أو مجموعات لوحات يتم عرضها معًا، بصفة عامة في اتجاه رأسي. يمكنك تثبيت وإلغاء تثبيت اللوحات بنقلها داخل وخارج منطقة المرسى.

  • لتثبيت لوحة، اسحبها من علامة تبويبها إلى منطقة المرسى لتقع أعلى أو أسفل أو بين اللوحات الأخرى.

  • لتثبيت مجموعة لوحات، اسحبها من شريط عنوانها (الشريط المتصل الفارغ الواقع أعلى علامات التبويب) داخل منطقة المرسى.

  • لإزالة لوحة أو مجموعة لوحات، اسحبها خارج منطقة المرسى من علامة تبويبها أو من شريط عنوانها. كما يمكنك سحبها في منطقة مرسى أخرى أو تركها عائمة بحرية.

ملاحظة:

يمكنك منع اللوحات من تعبئة كل المساحة في منطقة المرسى. اسحب الحافة السفلى لمنطقة المرسى لأعلى بحيث لا تلتقى مع حافة مساحة العمل.

شاهد هذا المقطع القصير لمعرفة كيفية إرساء نوافذ المستند وإلغاء إرسائها.

إضافة اللوحات وإزالتها ونقلها

إذا قمت بإزالة كل اللوحات من مرسى، فإن المرسى يختفي. يمكنك إنشاء مرسى جديد بنقل اللوحات إلى الحافة اليمنى لمساحة العمل حتى تظهر منطقة إفلات.

  • لإزالة لوحة، انقر بزر الماوس الأيمن (في Windows) أو انقر مع الضغط على مفتاح Control (في نظام التشغيل Mac) فوق علامة تبويبها ثم حدد Close.
  • لإضافة لوحة، حددها من قائمة Window وقم بتثبيتها حيثما تريد.
  • لنقل لوحة، اسحبها من علامة تبويبها.
  • لنقل مجموعة لوحة، اسحب شريط العنوان.
ملاحظة:

يؤدي موضع الماوس (وليس موضع اللوحة) إلى تنشيط منطقة الإفلات، لذا في حالة عدم التمكن من رؤية منطقة الإفلات، فإنه يمكنك تجربة سحب الماوس إلى المكان الذي يجب أن تكون منطقة الإفلات موجودة به.

تكديس اللوحات العائمة

عندما تقوم بسحب لوحة خارج مرساها دون وضعها في منطقة إفلات، فإن اللوحة تعوم بشكل حر. تتيح اللوحة العائمة إمكانية وضعها في أي مكان في مساحة العمل. يمكنك تكديس اللوحات العائمة أو مجموعات اللوحات مع بعضها بحيث يتم نقلها كوحدة واحدة عند سحب شريط العنوان الأعلى.

  • لتكديس لوحات عائمة، اسحب لوحة من علامة تبويبها إلى منطقة الإفلات أسفل لوحة أخرى.

  • لتغيير ترتيب التكديس، اسحب اللوحة لأعلى أو لأسفل من علامة تبويبها.

ملاحظة:

تأكد من تحرير علامة التبويب فوق منطقة الإفلات الضيقة بين اللوحات، بدلاً من منطقة الإفلات الواسعة في شريط العناوين.

طي أيقونات اللوحات وتوسيعها

يمكنك طي اللوحات إلى أيقونات لتقليل التزاحم على مساحة العمل. في بعض الحالات، يتم طي اللوحات إلى أيقونات في مساحة العمل الافتراضية.

  • لطي كل رموز اللوحة أو توسيعها في عمود، حدد   الموجود أعلى المرسى.
  • لتوسيع أيقونة لوحة واحدة، حددها.
  • لتغيير حجم رموز اللوحة بحيث ترى الرموز فقط (وليس التسميات)، قم بضبط عرض المرسى حتى يختفي النص. لعرض نص الرمز مرة أخرى، اجعل المرسى أعرض.
  • لنقل رمز اللوحة (أو مجموعة رمز اللوحة)، اسحب الرمز. يمكنك سحب رموز لوحة لأعلى ولأسفل في المرسى أو في مراسي أخرى (حيث تظهر في نمط اللوحة لها) أو خارج المرسى (حيث تظهر على هيئة رموز عائمة).
لوحة مطوية إلى أيقونات
لوحات مطوية إلى أيقونات

لوحات موسعة من رموز
لوحات موسعة من رموز

استخدام قوائم اللوحات

قم بالوصول إلى قوائم اللوحة باستخدام .

قائمة Panel (لوحة Color)
قائمة Panel (لوحة Color)

تعيين لون واجهة المستخدم

يمكنك تخصيص الواجهة لتجربة أحد الخيارات المتوفرة للألوان: Dark وMedium Dark وMedium Light وLight.

  1. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • (Windows) اختر Edit > Preferences > User Interface.
    • (macOS) اختر Illustrator > Preferences > User Interface.
  2. اختر لون الواجهة المطلوب من خيارات Brightness التالية: Dark وMedium Dark وMedium Light وLight.

    خيارات ألوان واجهة المستخدم المتوفرة
    خيارات ألوان واجهة المستخدم المتوفرة

  3. اختر Canvas Color من الخيارات التالية:

    • Match Brightness: لتعيين لون لوح الرسم إلى مستوى السطوع المحدد.
    • White: لتعيين لون لوح الرسم إلى اللون الأبيض.

تغيير حجم واجهة المستخدم

يمكنك تغيير حجم واجهة المستخدم الخاصة بـ Illustrator استنادًا إلى دقة الشاشة. عند تشغيل Illustrator مع إعدادات التفضيلات الجديدة، فإنه يحدد دقة الشاشة ويضبط تغيير حجم التطبيق وفقًا لذلك.

ملاحظة:

لا يتم دعم تغيير حجم واجهة المستخدم في نظام Windows 7 وللشاشات ذات الدقة المنخفضة.

لتغيير حجم واجهة المستخدم على شاشتك، اتبع الخطوات التالية:

  1. قم بتنفيذ أحد الأمور التالية لفتح تفضيلات واجهة المستخدم:

    • (Windows) اختر Edit > Preferences > User Interface.
    • (macOS) اختر Illustrator > Preferences > User Interface.
  2. في علامة تبويب تفضيلات واجهة المستخدم، انقر فوق منزلق UI Scaling لزيادة حجم واجهة المستخدم أو تقليله استنادًا إلى دقة الشاشة.

    يمكنك التحقق من معاينة واجهة المستخدم التي تم تغيير حجمها، والتي يتم عرضها بجوار منزلق، كما هو موضح في الشكل أدناه:

    تغيير حجم واجهة المستخدم

    ملاحظة:
    • يعتمد عدد نقاط التوقف المعروضة في المنزلق على دقة الشاشة. يتم عرض المزيد من نقاط التوقف للشاشات ذات الدقة العالية. 
    • يقوم Illustrator بتحديد حجم التعليقات التوضيحية إذا قمت بتعيين عامل تغيير الحجم عند نقطة التوقف الخامسة أو نقطة أكبر منها. 
  3. اختر خيار Scale Cursor Proportionately لتغيير حجم أيقونات المؤشر بشكل تناسبي مع واجهة المستخدم.

  4. أعد تشغيل Illustrator لتنفيذ الإعدادات المحدّثة. إذا لم تقم بإعادة تشغيل Illustrator الآن، ستسري التغييرات في المرة التالية لتشغيل Illustrator.

حفظ مساحات العمل وتبديلها

من خلال حفظ الحجم والموضع الحاليين للوحات على هيئة مساحة عمل مسماة، فإنه يمكنك استعادة مساحة العمل حتى وإن قمت بنقل اللوحة أو إغلاقها.  

اختر Window > Workspace >Delete Workspace، ثم اكتب اسمًا لمساحة العمل.

تظهر أسماء مساحات العمل المحفوظة في مبدل مساحات العمل في شريط Application.

حذف واستعادة مساحات العمل

لحذف مساحة عمل، اختر Window > Workspace > Manage Workspaces، ثم حدد مساحة العمل، ثم حدد  .

لاستعادة مساحة العمل الافتراضية، حدد مساحة العمل Default أو Essentials من مبدل مساحات العمل في شريط التطبيق.


الموارد ذات الصلة

تواصل معنا

اسأل المجتمع

إذا كانت لديك أي أسئلة ترغب في طرحها أو أي أفكار ترغب في مشاركتها، فانضم إلينا وشاركنا في منتدى Adobe Illustrator. نحن نحب أن نسمع منك.

 Adobe

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX

مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX

مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت