نظرة عامة على لوحة Paragraph

إنك تستخدم لوحة Paragraph ‏(Window > Type > Paragraph) لتغيير تنسيق الأعمدة والفقرات. عندما تكون الكتابة محددة أو عندما تكون أداة Type نشطة، يمكنك أيضًا استخدام خيارات في لوحة Control لتنسيق الفقرات.

للحصول على فيديو حول العمل باستخدام أنماط الأحرف والفقرات، راجع www.adobe.com/go/vid0047_ae.

لوحة Paragraph تعرض كل الخيارات
لوحة Paragraph (كل الخيارات ظاهرة)

A. المحاذاة والضبط B. مسافة بادئة يسرى C. مسافة بادئة يسرى في أول سطر D. المسافة قبل الفقرة E. الوصل F. المسافة البادئة اليمنى G. المسافة بعد الفقرة  
خيارات لتنسيق الفقرات، مثل نمط الخط
A. الخط B. نمط الخط C. حجم الخط D. محاذاة إلى اليسار E. محاذاة إلى المنتصف F. محاذاة إلى اليمين 

بشكل افتراضي، تكون الخيارات الأكثر عمومية فقط مرئية في لوحة Paragraph. لإظهار كل الخيارات، اختر Show Options من قائمة Panel. بدلاً من ذلك، انقر فوق المثلث المزدوج الموجود على صفحة اللوحة لتتجول في أحجام العرض.

محاذاة النص

يمكن محاذاة مساحة الكتابة والكتابة على مسار مع إحدى أو كلا حافتي مسار الكتابة.

  1. حدد كائن الكتابة أو قم بإدخال في الفقرة التي تريد تغييرها.

    إذا لم تحدد كائن كتابة أو بوضع المؤشر في فقرة، فإن المحاذاة تطبق على النص الجديد الذي تقوم بإنشائه.

  2. في لوحة Control أو لوحة Paragraph، انقر فوق زر محاذاة.

ضبط النص

يكون النص مضبوطًا عندما يحاذي كلا الحافتين. يمكنك ضبط كل النص في فقرة ما إما بتضمين أو استثناء السطر الأخير.

  1. حدد كائن الكتابة أو قم بإدخال المؤشر في الفقرة التي تريد ضبطها.

    إذا لم تحدد كائن كتابة أو بوضع المؤشر في فقرة، فإن الضبط يطبق على النص الجديد الذي تقوم بإنشائه.

  2. في لوحة Paragraph، انقر فوق زر ضبط.

ضبط المسافات بين الكلمات والحروف في نص مضبوط

يمكنك التحكم بدقة في كيفية وضع تطبيقات Adobe للمسافات بين الحروف والكلمات وتغيير حجم الحروف. يعد ضبط المسافات مفيدًا خاصة مع النص المضبوط، على الرغم من أنه يمكنك ضبط المسافات للكتابة غير المضبوطة.

  1. قم بإدراج المؤشر في الفقرة التي تريد تغييرها، أو حدد كائن كتابة أو إطار لتغيير كل فقراته.
  2. اختر Justification من قائمة لوحة Paragraph.
  3. أدخل قيمًا لخيارات Word Spacing وLetter Spacing وGlyph Spacing. تعرف قيمتا Minimum وMaximum نطاقًا من المسافات المقبولة للفقرات المضبوطة فقط. وتعرف قيمة Desired المسافة المرادة لكل من الفقرات المضبوطة وغير المضبوطة:

    Word Spacing

    المسافة بين الكلمات التي تنتج من الضغط على مفتاح المسافة. يمكن أن تتراوح قيم Word Spacing بين 0% إلى 1000%؛ عند الوصول إلى قيمة 100% لا تتم إضافة مسافة بين الكلمات.

    Letter Spacing

    المسافة بين الحروف، تتضمن قيمتي تقنين الأحرف أو ضبط الأحرف. يمكن أن تتراوح قيم Letter Spacing بين ‑100% إلى 500%: عند الوصول إلى قيمة 0%، لا تتم إضافة مسافة بين الحروف؛ وعند الوصول إلى قيمة 100%، تتم إضافة عرض مسافة كاملة بين الحروف.

    Glyph Scaling

    عرض الحروف (الصورة الرمزية عبارة عن أي حرف خط). يمكن أن تتراوح قيم Glyph Spacing بين 50% إلى 200%.

    تلميح: يتم تطبيق خيارات تباعد الأسطر دائمًا على فقرة بأكملها. لضبط المسافات في حروف قليلة، لكن ليس فقرة بأكملها، استخدم خيار Tracking.

  4. اضبط خيار Single Word Justification لتحدد كيف تريد ضبط فقرات الكلمة الواحدة.

    في الأعمدة الضيقة، يمكن أن تظهر كلمة واحدة بمفردها في سطر واحد. إذا تم ضبط الفقرة على ضبط تام، فقد تظهر كلمة واحدة على سطر مفرودة بشكل مبالغ فيه. بدلاً من ترك هذه الكلمات مضبوطة بشكل تام، يمكنك توسيطها أو محاذاتها للهامش الأيسر أو للهامش الأيمن.

وضع مسافة بادئة للنص

وضع المسافة البادئة هي مقدار المسافة بين النص وحدود كائن الكتابة. تؤثر المسافة البادئة فقط على الفقرة أو الفقرات المحددة، بحيث يمكنك بسهولة ضبط مسافات بادئة للفقرات المختلفة.

يمكنك ضبط المسافة البادئة باستخدام لوحة Tabs، لوحة Control، أو لوحة Paragraph. عند العمل باستخدام مساحة كتابة، يمكنك أيضًا التحكم في المسافة البادئة باستخدام حروف الجدولة أو تغيير التباعد الداخلي لكائن الكتابة.

ملاحظة:

عند العمل باستخدام كتابة يابانية، يمكنك استخدام إعداد mojikumi بدلاً من لوحة Paragraph لتعيين المسافة البادئة للسطر الأول. إذا قمت بتعيين مسافة بادئة للسطر الأول في لوحة Paragraph، وتعيين إعدادات mojikumi للمسافة البادئة للسطر الأول، فإن النص يتم وضعه بمسافة إجمالية للإزاحتين.

ضبط المسافات البادئة باستخدام لوحة Paragraph

  1. باستخدام أداة Type ، انقر ضمن الفقرة التي تريد وضع مسافة بادئة لها.
  2. اضبط القيم المناسبة للمسافة البادئة في لوحة Paragraph. على سبيل المثال، قم بما يلي:
    • لوضع مسافة بادئة للفقرة بأكملها بمقدار بيكا واحدة، اكتب القيمة (مثل 1p) في مربع المسافة البادئة اليسرى.

    • لوضع مسافة بادئة للسطر الأول بمقدار بيكا واحدة، اكتب القيمة (مثل 1p) في مربع المسافة البادئة للسطر الأول.

    • لإنشاء مسافة بادئة معلقة من بيكا واحدة، اكتب قيمة موجبة (مثل 1 بيكا) في مربع مسافة بادئة لليسار للسطر الأول واكتب قيمة سالبة (مثل -1) في مربع مسافة بادئة لليسار للسطر الأول.

ضبط المسافة البادئة باستخدام لوحة Tabs

  1. باستخدام أداة Type ، انقر ضمن الفقرة التي تريد وضع مسافة بادئة لها.
  2. قم بتنفيذ أحد الأمور التالية على علامات المسافة البادئة في لوحة Tabs:
    • اسحب العلامة العليا لتضع مسافة بادئة للسطر الأول من النص. اسحب العلامة السفلية لتضع مسافة بادئة لكل السطور ما عدا السطر الأول. اسحب مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في نظام تشغيل Mac) على العلامة السفلى لنقل كل من العلاماتين ولتضيف مسافة بادئة للفقرة بأكملها.

    مسافة بادئة للسطر الأول (على اليسار) وبدون مسافة بادئة (على اليمين)
    مسافة بادئة للسطر الأول (على اليسار) وبدون مسافة بادئة (على اليمين)

    • حدد العلامة العليا واكتب قيمة لـ X لتضع مسافة بادئة للسطر الأول من النص. حدد العلامة السفلى واكتب قيمة لـ X لنقل كل الفقرة ما عدا الفقرة الأولى.

إنشاء مسافة بادئة معلقة

في مسافة بادئة معلقة، يتم وضع مسافة بادئة لكل أسطر الفقرة ما عدا السطر الأول. تكون المسافات البادئة المعلقة مفيدة عندما تريد إضافة رسومات في السطر في بداية الفقرة، أو عندما تريد إنشاء قائمة تعداد نقطي.

بدون مسافة بادئة (على اليسار) ومسافة بادئة معلقة (على اليمين)
بدون مسافة بادئة (على اليسار) ومسافة بادئة معلقة (على اليمين)

  1. باستخدام أداة Type ، انقر ضمن الفقرة التي تريد وضع مسافة بادئة لها.
  2. في لوحة Control أو لوحة Tabs، قم بتعيين قيمة للمسافة البادئة اليسرى أكبر من الصفر.
  3. لتعيين قيمة سالبة للمسافة البادئة اليسرى للسطر الأول، قم بعمل أحد الأمور التالية:
    • في لوحة Control، اكتب قيمة سالبة للمسافة البادئة اليسرى للسطر الأول .

    • في لوحة Tabs، اسحب العلامة العليا إلى اليسار، أو العلامة السفلية إلى اليمين.

ضبط المسافات بين الفقرات

  1. قم بإدخال المؤشر في الفقرة التي تريد تغييرها، أو حدد كائن كتابة لتغيير كل فقراته. إذا لم تضع المؤشر في فقرة أو تحدد طبقة كتابة، فإن الإعدادت تنطبق على نص جديد تقوم بإنشائه.
  2. في لوحة Paragraph، قم بضبط القيم لـ Space Before ( أو ) وSpace After ( أو ).

    ملاحظة:

    إذا كانت الفقرة تبدأ في أعلى عمود، فلا يتم إضافة مسافات إضافية قبل الفقرة. في هذه الحالة، يمكنك زيادة المسافة بين السطور للسطر الأول من الفقرة أو تغيير التباعد الداخلي لكائن الكتابة.

الترقيم المعلق

الترقيم المعلق يجعل حواف النص تظهر أكثر بنقل علامات الترقيم إلى خارج هوامش الفقرة.

فقرة بدون ترقيم معلق (على اليسار) بالمقارنة مع فقرة ذات ترقيم معلق (على اليمين)
فقرة بدون ترقيم معلق (على اليسار) بالمقارنة مع فقرة ذات ترقيم معلق (على اليمين)

يوفر Illustrator الخيارات التالية للترقيم المعلق:

Roman Hanging Punctuation

يتحكم الترقيم المعلق في محاذاة علامات الترقيم لفقرة معينة. عندما يكون الترقيم اللاتيني المعلق في حالة تشغيل، فإن الحروف التالية تظهر 100% خارج الهوامش. علامات التنصيص المفردة، علامات التنصيص المزدوجة، النقاط، والفواصل المعلقة؛ والحروف التالية لها تظهر 50% خارج الهوامش. النجوم، التيلدات، نقاط نهاية النص، شرطات em، النقطين فوق بعض، الفواصل المنقوطة. لتطبيق هذا الإعداد، قم بإدخال المؤشر في الفقرة وحدد ترقيم لاتيني معلق من قائمة لوحة Paragraph.

Optical Margin Alignment

يتحكم في محاذاة علامات الترقيم لكل الفقرات الموجودة ضمن كائن كتابة. عندما تكون Optical Margin Alignment في حالة تشغيل، فإن علامات الترقيم اللاتينية مثلها مثل حواف الحروف (مثل W وA) تتعلق خارج هوامش النص بحيث يبدو النص محاذي. لتطبيق هذا الإعداد، حدد كائن الكتابة واختر Type > Optical Margin Alignment.

Burasagari

يتحكم في محاذاة علامات الترقيم المزدوجة (متوفرة في الخطوط الصينية، اليابانية، والكورية). لا تتأثر علامات الترقيم المزدوجة بخيار Roman Hanging Punctuation أو خيار Optical Margin Alignment.

تذكر أن محاذاة الفقرة تحدد الهامش الذي يتعلق منه الترقيم. للفقرات المحاذاة لليمين والمحاذاة لليسار، يتعلق الترقيم من الهامش الأيمن والأيسر، بالتناسب. للفقرات المحاذاة لأعلى والمحاذاة لأسفل، يتعلق الترقيم من الهامش الأعلى والأسفل، بالتناسب. للفقرات المحاذاة للوسط، يتعلق الترقيم من كلا الهامشين.

ملاحظة: عندما يكون حرف الترقيم متبوعًا بعلامة اقتباس، يتم تعليق كلا الحرفين.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت