المحاذاة مع الحروف الرسومية اليابانية

تعرف على كيفية محاذاة الكائنات ورسمها بدقة حول حدود الحروف الرسومية اليابانية المباشرة.

تتيح ميزة المحاذاة مع الحروف الرسومية لك محاذاة مكونات عملك الفني بدقة مع النص، بدون الحاجة إلى إنشاء مخططات أو أدلة مرجعية. فقط اختر خيار محاذاة، وستظهر أدلة المحاذاة على النص المباشر عندما ترسم الكائنات أو تغير حجمها أو تقوم بتدويرها أو نقلها. اتبع هذه الأدلة لمحاذاة النص المباشر بدقة.

مع الأحرف اللاتينية، يمكنك أيضًا استخدام ميزة المحاذاة مع الحروف الرسومية للحروف والخطوط اليابانية. اقرأ هذه المقالة لتتعلم كيفية عرض الأدلة الذكية مع الحروف الرسومية اليابانية واستخدامها.

المحاذاة مع الحرف الرسومي

الوصول إلى الأدلة الذكية للحروف الرسومية اليابانية

خيارات المحاذاة مع الحروف الرسومية
خيارات المحاذاة مع الحروف الرسومية

للوصول إلى الأدلة الذكية للحروف الرسومية اليابانية:

  • انتقل إلى Preferences > Type > Language Options ثم حدد خانة الاختيار Show East Asian Options.
  • قم بتثبيت إصدار اللغة اليابانية من Illustrator.

الآن، إذا قمت بفتح لوحة Character، سيعرض الجزء Snap to Glyph خيارات المحاذاة الإضافية الخاصة باللغة اليابانية، والتي تكون قيد التشغيل بشكل افتراضي.

لاستخدام هذه الميزة، تأكد من تمكين Glyph Snapping (View Snap to Glyph) وSmart Guides (View Smart Guides).

لن تعمل هذه الميزة إذا تم تمكين View Snap to Grid، وتعطيل Preference Smart Guides > Alignment Guides وكان Snapping Tolerance بقيمة 0.

المحاذاة مع أدلة الحروف الرسومية اليابانية

استخدم الخيارات التالية في قسم Snap to Glyph في لوحة Character. تشمل الخيارات الخاصة باللغة اليابانية – Embox وEmbox Center. تعمل الخيارات الأخرى مع كل من الحروف الرسومية اللاتينية واليابانية.

المحاذاة مع الحروف الرسومية في الخطوط اليابانية

A. Embox B. حد الحرف الرسومي C. Embox Center D. حد الحرف الرسومي E. Embox 

الخيار

الوصف

(EmBox) لمحاذاة الكائنات من خلال المربع المحيط للخط الياباني أثناء الرسم أو النقل أو تغيير الحجم. عند تحديد هذا الخيار، تظهر هذه الأدلة أعلى Embox وفي الأسفل على النص الياباني الأفقي وعلى يمين Embox واليسار على النص الياباني الرأسي.

(Embox Center) لمحاذاة الكائنات مع مركز المربع المحيط للحرف الرسومي أو الخط الياباني أثناء الرسم أو النقل أو تغيير الحجم. عند تحديد هذا الخيار، تظهر هذه الأدلة لمركز المربع المحيط في النص الياباني الأفقي والرأسي.

(Glyph Bounds): للمحاذاة مع أعلى حدود الحرف الرسومي وأسفله وجهة اليسار واليمين.

(Baseline): للمحاذاة مع قاعدة الحرف الرسومي.

(Angular Guides):للمحاذاة مع الأدلة الزاويّة التي تظهر عند تدوير إطار النص وعند تحديد حرف رسومي بمقاطع زاوية (من القائمة الحساسة للسياق).

 (نقاط الارتساء): ارسم وقم بالمحاذاة مع نقاط الارتساء على الحرف الرسومي المحدد.

 نقاط مهمة يجب ملاحظتها:

  • إذا كان يوجد دليلان يابانيان قريبين للغاية من بعضهما أو تم وضعهما في نفس الاتجاه الخاص بـ Embox وGlyph bound (النص الرأسي والأفقي) أو Embox Center وBaseline (النص الرأسي)، يظهر دليل واحد فقط حسب الأسبقية.
  • تؤثر أيضًا حدود الحروف الرسومية والخط الأساسي والأدلة الزاويّة وخيارات نقطة الارتساء على الخطوط اللاتينية.
  • يتم عرض أدلة ‏‫الارتفاع س‬ والتقارب بناءً على إعداد خيارات Snap to Latin Glyph قبل تمكين تفضيل South East Asian Options.
  • لا تأخذ أدلة الحروف الرسومية في الاعتبار الحد وتعبئة النمط والتأثيرات والمظهر المطبق على النص المباشر. يتم إنشاء أدلة الحروف الرسومية بناءً على شكل الحرف الرسومي الأصلي.

المحاذاة مع أدلة الحروف الرسومية اليابانية واللاتينية معًا

إذا كان لديك خط باللغة اليابانية وخط بلغة لاتينية مطبق على الحروف الرسومية ذات الصلة معًا داخل نفس مربع النص، فستظهر أدلة المحاذاة ذات الصلة بكلا الخطين.

تشتمل الأدلة اللاتينية على حدود الحروف الرسومية والخط الأساسي والارتفاع س، بينما تتضمن الأدلة اليابانية حدود الحروف الرسومية فقط.

المحاذاة مع الحرف الرسومي
المحاذاة مع الحروف الرسومية اليابانية واللاتينية

 نقاط مهمة يجب ملاحظتها:

  • ستكون جميع سيناريوهات الحالة المختلطة صالحة على ‏‫الكتابة النقطية‬ فقط.
  • لا يمكن رؤية الارتفاع س إلا إذا كان لديك أحرف لاتينية (x ، v ، w ، z) في مربع النص وإذا كان خيار الارتفاع س قد تم تمكينه في إعدادات Snap to Latin Glyph قبل التبديل إلى تفضيل East Asian Options.
  • لا يمكن حساب x-height وEmbox وEmbox Center حاليًا إذا تم وضع الأحرف اليابانية واللاتينية في خطوط وأحجام متعددة معًا في نفس مربع النص.
  • ستعمل نقاط الارتساء فقط عند استخدام الخطوط المركبة.
  • ستظهر حدود الحروف الرسومية فقط عند تطبيق Tate-chu-yoko.
  • ستظهر حدود الحروف الرسومية فقط عند تطبيق Warichu.

المحاذاة مع حرف رسومي فردي بعد التحديد

لمحاذاة الكائنات مع حرف رسومي فردي في النص، 

  • انقر بزر الماوس الأيمن فوق الحرف الرسومي واختر Snap to Glyph <glyph-name>.
    سيتم تمييز الحرف الرسومي المختار، وسترى أدلة الحروف الرسومية على الحرف الرسومي المباشر حول حدوده ومقاطعه المركزية والخطية والزاويّة (بناءً على هندسة الحرف الرسومي).
المحاذاة مع الأدلة الزاويّة
المحاذاة مع الحرف الرسومي المحدد

 نقاط مهمة يجب ملاحظتها:

  • لا يمكن حساب Embox وEmbox Center حاليًا لحرف رسومي ياباني فردي محدد.
  • يتم إنشاء أدلة الحروف الرسومية فقط على المقاطع المستقيمة (الخطية والزاويّة) وليس على منحنيات الحرف الرسومي.
  • لا يتم تمييز الحرف الرسومي عند التحديد إذا تم تطبيق الحد وتعبئة النمط والتأثيرات والمظهر على النص المباشر. 

تحرير تحديد الحرف الرسومي

لتحرير تحديد الحرف الرسومي والمحاذاة،

  • انقر بزر الماوس الأيمن فوق الحرف الرسومي واختر Release Snap to Glyph <glyph-name>.
  • انقر فوق زر Release Glyph في لوحة Control.
  • اختر حرفًا رسوميًا آخر لتحرير المحاذاة على الحرف الرسومي السابق.

سيؤدي أي إجراء آخر، مثل تحرير النص، إلى تحرير الحرف الرسومي تلقائيًا.

تحرير المحاذاة مع الحروف الرسومية
حدد الحرف الرسومي وحرره باستخدام قائمة النقر بزر الماوس الأيمن

المحاذاة مع الأدلة الزاويّة

المحاذاة مع حرف رسومي فردي
المحاذاة مع الأدلة الزاويّة عند تدوير إطار النص

يتيح خيار Snap to Glyph > Angular Guides  لك محاذاة الكائنات بزاوية معينة على الحرف الرسومي أثناء رسمها أو تحريكها أو تغيير حجمها أو تدويرها باستخدام أداة Pen. ستظهر الأدلة الزاويّة فقط في الحالات التالية:

  • عندما يتم تحديد حرف رسومي بقطاعات زاويّة للمحاذاة.
  • عندما يتم تدوير إطار النص أو حرف رسومي معين بزاوية.

في الوقت الحالي، ستتم محاذاة الكائنات المحددة بزاوية مع المربع المحيط ومركز الكائن.

الرسم والمحاذاة مع نقاط الارتساء على حرف رسومي

استخدم خيار Snap to GlyphAnchor Points الموجود في لوحة Character لك رسم شكل ومحاذاته على حرف رسومي. 

تعمل المحاذاة مع نقطة الارتساء فقط من خلال الأداة Pen أو عند تحريك الكائن بالقرب من نقطة الارتساء على الحرف الرسومي.

 قم بما يلي:

  1. حدد أداة Pen وقم بالتمرير فوق الحروف الرسومية لمشاهدة نقاط الارتساء.
  2. ارسم الشكل باستخدام الأداة Pen. ستتم محاذاة الشكل المرسوم مع نقاط الارتساء على النص.
المحاذاة مع نقاط الارتساء
المحاذاة مع نقاط الارتساء

المحاذاة مع نص المنطقة

تعمل ميزة المحاذاة مع الحروف الرسومية لكل من نص نقطة ونص المنطقة . إذا كان لديك سطر نص واحد فقط، فسيتم عرض جميع الأدلة ونقاط الارتساء لهذا السطر. إذا كانت لديك فقرة، فسيتم عرض حدود الحروف الرسومية فقط لتبسيط التجربة. للمحاذاة بدقة مع الحروف الرسومية في الفقرة، حدد الحروف الرسومية ثم استخدم أدلة الحروف الرسومية لمزيد من المحاذاة.

ستظهر حدود الحروف الرسومية فقط عند تطبيق Warichu على نص المنطقة.

المحاذاة مع نص المنطقة
المحاذاة مع نص المنطقة

تغيير لون دليل الحروف الرسومية

بشكل افتراضي، تظهر أدلة الحروف الرسومية باللون الأخضر. لتغيير لون دليل الحروف الرسومية، انتقل إلى Preferences > Smart Guides > Glyph Guides واختر لونًا من القائمة المنسدلة.

الموضوعات ذات الصلة

هل لديك سؤال أو فكرة؟

اسأل المجتمع

نحن ملتزمون بتقديم أفضل تجربة تصميم تصميم رسومات لك. إذا كان لديك سؤال أو لديك فكرة لمشاركتها، فأقبل وشارك في مجتمع Adobe Illustrator. نحن نحب أن نسمع منك!

شعار Adobe

تسجيل الدخول إلى حسابك