في Illustrator، يمكنك إنشاء أنواع مختلفة من الرسومات البيانية وتخصيصهم بما يوافق احتياجاتك. انقر مع الاستمرار على أداة Graph () في اللوحة Tools لعرض مختلف أنواع الرسومات البيانية التي يمكنك إنشاؤها.

إنشاء أنواع مختلفة من الرسومات البيانية في Illustrator
إنشاء أنواع مختلفة من الرسومات البيانية في Illustrator

إنشاء رسومات بيانية

  1. حدد أداة رسم بياني.

    تحدد الأداة Graph التي تستخدمها مبدئيًا نوع الرسم البياني الذي يقوم Illustrator بإنشائه. على سبيل المثال، لإنشاء رسم بياني لأعمدة، حدد أداة Column Graph. ومع ذلك، يمكنك بسهولة تغيير نوع الرسم البياني لاحقًا. للحصول على تفاصيل، راجع تغيير نوع الرسم البياني

  2. لتحديد أبعاد الرسم البياني، قم بأي من الأمور التالية:

    • اسحب في اتجاه قطري من الجانب الذي ترغب في بدء الرسم منه نحو الجانب العكسي. اسحب مع الضغط على Alt (في نظام التشغيل Windows) أو Option (في نظام التشغيل Mac) لسحب الرسم من المنتصف. اضغط باستمرار على مفتاح Shift للحفاظ على تناسب أبعاد الرسم البياني في شكل مربع.

    • انقر حيثما تريد لإنشاء الرسم البياني. اكتب قيمة العرض والارتفاع للرسم البياني ثم انقر فوق OK.

      ملاحظة: تُستخدم الأبعاد التي تُدخلها في تحديد الهيكل الرئيسي للرسم البياني ولا تشمل عناوين الرسم البياني ووسائل إيضاحه.

  3. اكتب بيانات الرسم البياني في النافذة Graph Data. للحصول على تفاصيل، راجع إدخال بيانات الرسم البياني.

    ملاحظة:

    يجب ترتيب بيانات الرسم البياني بأسلوب معين يختلف وفقًا لنوع الرسم البياني.

  4. انقر فوق زرApply ،أو اضغط على المفتاح Enter من لوحة المفاتيح الرقمية لإنشاء الرسم البياني.

    قم بتطبيق القيم التي أدخلتها في نافذة Graph Data
    قم بتطبيق القيم التي أدخلتها في نافذة Graph Data

    تظل النافذة Graph Data مفتوحة حتى تغلقها بنفسك. يتيح لك ذلك إمكانية التبديل بسهولة بين تحرير الرسم البياني والعمل على اللوحة الفنية.

إدخال بيانات الرسم البياني

استخدم النافذة Graph Data لإدخال بيانات الرسم البياني. تظهر النافذة Graph Data تلقائيًا عندما تستخدم إحدى أدوات الرسم البياني وتظل مفتوحة حتى تغلقها بنفسك.

نافذة بيانات الرسم البياني
نافذة بيانات الرسم البياني
وسيلة الشرح العنوان الوصف
A مدخلمربع النص إدخال البيانات 
B استيراد البيانات استيراد البيانات المحفوظة كملف نصي
C تغيير موضع الصف/العمود
تبديل أعمدة وصفوف البيانات
D تبديل المحور السيني/الصادي
تبديل المحورين السيني والصادي في الرسم البياني
E نمط الخلية
ضبط عرض العمود أو موضع الفاصلة العشرية للخلايا‬
F إرجاع عكس التغييرات التي أجريتها في بيانات الرسم البياني
G تطبيق تطبيق التغييرات التي أجريتها في بيانات الرسم البياني
  1. عرض النافذة Graph Data لرسم بياني موجود: حدد الرسم البياني بالكامل باستخدام الأداة Selection، ثم اختر Object > Graph > Data.

  2. أدخل البيانات بأيٍّ من الطرق التالية:

    • حدد خلية في ورقة العمل، ثم أدخل البيانات في مربع النص بأعلى النافذة. اضغط على Tab لإدخال البيانات وتحديد الخلية التالية في الصف نفسه؛ أو اضغط على Enter أو Return لإدخال البيانات وتحديد الخلية التالية في العمود نفسه؛ أو استخدم مفاتيح الأسهم للانتقال من خلية إلىأخرى،أو فقط انقر فوق خلية أخرى لتحديدها.

    • انسخ البيانات من أحد تطبيقات جداول البيانات مثل تطبيق Lotus® 1‑2‑3 أو Microsoft Excel. في النافذة Graph Data، انقر فوق الخلية التي ستعرض أعلى يسار البيانات التي تريد لصقها، ثم اختر Edit > Paste.

    انسخ البيانات من جدول البيانات والصقها في نافذة Graph Data
    انسخ البيانات من جدول البيانات والصقها في نافذة Graph Data
    • قم بإنشاء ملف نصي باستخدام أحد تطبيقات معالجة الكلمات. أثناء إدخال بياناتك، قم بفصل البيانات لكل خلية عن طريق علامة جدولة وبيانات كل صف من خلال الرجوع فقرة. ينبغي أن تحتوي البيانات على نقاط أو فواصل عشرية فقط؛ وإلا، فلن يتم رسم البيانات. (على سبيل المثال، أدخل 732000 وليس 732,000.) في النافذة Graph Data، انقر فوق الخلية التي ستعرض أعلى يسار البيانات التي تريد لصقها، ثم انقر فوق زر ImportData ()،وحدد الملف النصي.

    ملاحظة:

    • في حالة إدخال بيانات الرسم البياني بشكل معكوس (أي، في الصفوف بدلاً من الأعمدة، أو العكس) عن طريق الخطأ، انقر فوق الزر Transpose()لكيتقوم بتبديل أعمدة وصفوف البيانات.
    • للتبديل بين المحورين السينيوالصاديفي الرسومات البيانية المتفرقة، انقر فوق زر Switch X/Y().

  3. انقر فوق زرApply أواضغط على المفتاح Enter من لوحة المفاتيح الرقمية لإعادة إنشاء الرسم البياني.

استخدام عناوين الرسم البياني ومجموعات البيانات

Labels هي كلمات أو أرقام تصف شيئين: 

  • مجموعات البيانات التي تريد مقارنتها
  • الفئات التي تريد مقارنة بينها
العناوين في نافذة بيانات الرسم البياني
عناوين في نافذة بيانات الرسم البياني

A. عناوين مجموعة البيانات B. خلية فارغة C. عناوين الفئات 
وسيلة الشرح العنوان الوصف
A عناوين مجموعة البيانات أدخل العناوين لمجموعات البيانات المختلفة في صف الخلايا العلوي. تظهر هذه العناوين في مفتاح الرسم البياني.
B خلية فارغة لإنشاء وسيلة إيضاح للرسم البياني، اترك الخلية العلوية اليمنى فارغة.
C الفئة أدخل عناوين للفئات في عمود الخلايا الأيسر.

إدخال العناوين

  1. بالنسبة للرسومات البيانية العمودية والأعمدة المجمعة والشريطية والشرائط المجمعة والخطية والمساحية والنسيجية، أدخل العناوين في ورقة العمل كما يلي:

    • إذا كنت تريد أن يقوم Illustrator بإنشاء مفتاح للرسم البياني، فاحذف محتويات الخلية الموجودة بأعلى اليسار واترك الخلية فارغة.

    • أدخل العناوين لمجموعات البيانات المختلفة في صف الخلايا العلوي. ستظهر هذه العناوين في مفتاح الرسم البياني. إذا لم تكن تريد أن يقوم Illustrator بإنشاء مفتاح الرسم البياني، فلا تُدخل عناوين مجموعة البيانات.

    • أدخل عناوين للفئات في عمود الخلايا الأيسر. تكون الفئات أحيانًا وحدات زمنية؛ على سبيل المثال، أيامًا أو شهورًا أو أعوامًا. تظهر هذه العناوين إما بمحاذاة المحور الأفقي أو المحور الرأسي للرسم البياني، باستثناء الرسومات البيانية النسيجية، إذ يتم عرض كل تسمية على محور منفصل.

    • لإنشاء عناوين تتكون من أرقام فقط، ضع الأرقام بين علامات تنصيص مستقيمة. على سبيل المثال، أدخل "2013" لاستخدام العام 2013 كعنوان.

    إنشاء تسميات مكونة من أرقام فقط
    إنشاء تسميات مكونة من أرقام فقط
    • لإنشاء فواصل سطور في عناوين، استخدم مفتاح الشريط الرأسي لفصل السطور. على سبيل المثال، اكتب إجمالي|المبيعات|2013 لإنشاء تسمية الرسم البياني التالية:

    إجمالي

    المبيعات

    2013

    إنشاء فواصل الأسطر في التسميات
    إنشاء فواصل الأسطر في التسميات

إدخال مجموعات البيانات

بعد إدخال عناوين الرسم البياني، تكون جاهزًا لإدخال كل مجموعة بيانات ضمن كل عمود مكافئ لها.

يتوافق ارتفاع العمود مع القيمة الجاري مقارنتها. يمكنك دمج كلاً من القيم الموجبة والقيم السالبة، حيث يتم عرض القيم السالبة كأعمدة ممتدة أسفل المحور الأفقي.

بيانات الرسم البياني العمودي
بيانات الرسم البياني العمودي‬ مع القيم الموجبة والسالبة

يتوافق ارتفاع العمود مع القيمة الجاري مقارنتها. بالنسبة لرسومات الأعمدة المجمعة البيانية، يجب أن تكون الأرقام كلها موجبة أو كلها سالبة.

بيانات الرسم البياني للأعمدة المجمعة
بيانات الرسم البياني للأعمدة المجمعة

يتوافق ارتفاع الشريط مع المقدار الجاري مقارنته. يمكنك دمج كلٍّ من القيم الموجبة والقيم السالبة. تظهر القيم السالبة كأعمدة ممتدة أسفل المحور الأفقي.

بيانات الرسم البياني الشريطي
بيانات الرسم البياني الشريطي مع القيم الموجبة والسالبة

يتوافق ارتفاع الشريط مع المقدار الجاري مقارنته. بالنسبة للرسومات البيانية الشريطية المجمعة، يجب أن تكون الأرقام كلها موجبة أو كلها سالبة.

بيانات الرسم البياني الشريطي المجمعة
بيانات الرسم البياني الشريطي المجمعة

يتوافق كل عمود بيانات مع خط واحد في الرسم البياني الخطي. يمكنك دمج كلٍّ من القيم الموجبة والقيم السالبة في رسم بياني خطي.

بيانات الرسم البياني الخطي
بيانات الرسم البياني الخطي مع القيم الموجبة والسالبة

يجب أن تكون القيم كلها موجبة أو كلها سالبة. يتوافق كل صف بيانات مدخلة مع مساحة معبأة في الرسم البياني المساحي. تضيف الرسومات البيانية المساحية قيم كل عمود إلى إجمالي قيم العمود السابق. بناءً على ما سبق، وحتى إذا احتوت الرسومات البيانية المساحية والرسومات البيانية الخطية على البيانات ذاتها، يختلف كلٌ منهما اختلافًا تامًا عن الآخر.

بيانات الرسم البياني المساحي
بيانات الرسم البياني المساحي

يختلف الرسم البياني المتفرق عن الأنواع الأخرى من الرسومات البيانية في أن كلا محوريه يستخدمان كمقياس للقيم؛ إذ لا يوجد فئات به.

  • أدخل تسميات مجموعة البيانات في كل خلية أخرى محاذية للصف العلوي من ورقة العمل، بدايةً من الخلية الأولى. ستظهر هذه العناوين في مفتاح الرسم البياني.
  • أدخل بيانات المحور السيني في العمود الأول وبيانات المحور الصادي في العمود الثاني.

ملحوظة: قم بتعطيل خيار Connect Data Points لإزالة الخطوط المتصلة.

بيانات الرسم البياني المتفرق
بيانات الرسم البياني المتفرق

يمكنك تنظيم مجموعات البيانات للرسومات البيانية الدائرية تمامًا كما فعلت مع باقي أنواع الرسومات البيانية. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن كل صف من البيانات في ورقة العمل يُنشئ رسمًا بيانيًا منفصلاً.

  • أدخل تسميات مجموعة البيانات للرسومات البيانية العمودية والأعمدة المجمعة والشريطية والشرائط المجمعة والخطية والمساحية والنسيجية. أدخل عناوين الفئات إذا كنت تريد تحديد أسماء للرسومات البيانية.
  • لإنشاء رسم بياني دائري واحد، ارسم صفًا واحدًا من البيانات فقط، سواءً كانت كل القيم موجبة أو كل القيم سالبة.
بيانات الرسم البياني الدائري الفردي
بيانات الرسم البياني الدائري الفردي
  • لإنشاء رسومات بيانية دائرية متعددة، ارسم صفوف بيانات إضافية، سواء كانت كل القيم موجبة أو كل القيم سالبة. يكون حجم الرسم البياني الدائري الواحد متناسبًا مع الحجم الإجمالي لكل بيانات الرسم البياني بشكل افتراضي.
بيانات الرسومات البيانية الدائرية المتعددة
بيانات الرسومات البيانية الدائرية المتعددة

يتم رسم كل رقم على محور ويرتبط بالأرقام الأخرى في نفس المحور لإنشاء "شبكة". يمكنك دمج كلٍّ من القيم الموجبة والقيم السالبة في رسم بياني نسيجي.

بيانات الرسم البياني النسيجي
بيانات الرسم البياني النسيجي مع القيم الموجبة والسالبة

ضبط عرض العمود أو أرقام الفاصلة العشرية

لعرض عدد أكبر أو أقل من الأرقام في عمود، اضبط عرض العمود. لا يؤثر هذا التغيير على عرض الأعمدة في الرسم البياني.

ضبط عرض الأعمدة

  1. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق الزر Cell Style ()، ثم اكتب قيمة تتراوح بين 0 و20 في مربع النص Column Width.

    • ضع المؤشر على حافة العمود الذي تريد ضبطه. يتغير المؤشر ويصبح على شكل سهم مزدوج . ثم اسحب المقبض إلى الموضع الذي تريده.

    اضبط مربع نص Column Width لعرض عدد أقل من الأرقام في عمود
    اضبط مربع نص Column Width لعرض عدد أكبر من الأرقام في عمود

ضبط موضع الفاصلة العشرية للخلايا

  1. انقر فوق الزر Cell Style () ثم اكتب قيمة تتراوح بين 0 و10 في مربع النص Number of Decimals.

    عند استخدام القيمة الافتراضية المكونة من رقمين عشريين فقط؛ يظهر الرقم 2000 المكتوب في إحدى الخلايا على هيئة 2000.00
    عند استخدام القيمة الافتراضية المكونة من رقمين عشريين فقط؛ يظهر الرقم 2000 المكتوب في إحدى الخلايا على هيئة 2000.0000

دمج أنواع مختلفة من الرسومات البيانية

يمكنك دمج أنواع مختلفة من الرسومات البيانية في رسم بياني واحد. على سبيل المثال، قد ترغب في عرض مجموعة بيانات واحدة كرسم بياني عمودي وعرض باقي مجموعات البيانات كرسم بياني خطي. يمكنك دمج أي نوع من أنواع الرسومات البيانية مع أي نوع آخر، باستثناء الرسومات البيانية المتفرقة. لا يمكن دمج الرسومات البيانية المتفرقة مع أي نوع آخر من أنواع الرسومات البيانية.

دمج الأعمدة والخطوط في رسم بياني واحد
دمج الأعمدة والخطوط في رسم بياني واحد
  1. حدد الأداة Group Selection ().

  2. انقر فوق مفتاح الرسم البياني للبيانات التي تريد تغيير نوع الرسم البياني الخاص بها.
  3. انقر مرة أخرى بدون تحريك مؤشر الأداة Selection من مفتاح الرسم البياني. يتم تحديد كل الأعمدة مجمعةً مع مفتاح الرسم البياني.
  4. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  5. حدد نوع الرسم البياني والخيارات التي تريدها.

    ملاحظة:

    • إذا استخدم الرسم البياني أكثر من نوع رسم بياني واحد، فقد ترغب في عرض مجموعة بيانات واحدة عبر المحور الأيمن وعرض مجموعة البيانات الأخرى عبر المحور الأيسر. بهذه الطريقة، يقيس كل محور بيانات مختلفة.
    • إذا كنت تستخدم رسومات الأعمدة المجمعة البيانية مع أنواع أخرى من الرسومات البيانية، فتأكد من استخدام نفس المحور لعرض كل مجموعات البيانات الممثلة في رسومات الأعمدة المجمعة البيانية. إذا كانت بعض مجموعات البيانات تستخدم المحور الأيمن والبعض الآخر يستخدم المحور الأيسر، فقد تعبر ارتفاعات الأعمدة عن وقائع غير صحيحة أو قد تتداخل.

تنسيق الرسومات البيانية وتخصيصها

يمكن تنسيق الرسومات البيانية بأساليب عديدة ومتنوعة. على سبيل المثال، يمكنك تغيير مظهر محاور الرسم البياني وموضعها وإضافة ظلال مسقطة وتحريك مفتاح الرسم البياني.

أيضًا يمكنك تغيير ألوان الظلال، وتغيير مظهر ونمط الكتابة، وتحريك الرسم البياني بأكمله أو جزء منه أو عكسه أو قصه أو تدويره أو تغيير حجمه، وتخصيص تصميمات الأعمدة والمؤشرات. يمكنك إضافة تأثيرات مختلفة كالشفافية والتدرجات والمزج وأشكال رسومات الفرشاة وأنماط الرسومات وغيرها من المؤثرات إلى الرسومات البيانية.قم دائمًا بتطبيق تلك التخصيصات في النهاية، لأن إعادة إنشاء الرسم البياني تؤدي إلى إزالتها.

الرسم البياني هو كائن مجمع ذو صلة ببياناته. قد يؤدي إلغاء تجميع الرسم البياني إلى تعطيل إجرائك للتغييرات المطلوبة. لتحرير الرسم البياني، حدد الأجزاء التي تريد تحريرها بدون فك تجميع الرسم البياني، إما باستخدام الأداة Direct Selection () أو Group Selection ().

ترتبط عناصر الرسم البياني ببعضها البعض. الرسم البياني بأكمله، متضمنًا مفاتيح الرسم البياني، هو مجموعة واحدة. كافة مجموعات البيانات هي مجموعة فرعية من الرسم البياني؛ وبالتالي، فإن كل مجموعة بيانات مع مفتاح الرسم البياني الخاص به هي مجموعة فرعية من كل مجموعات البيانات. وكل قيمة هي مجموعة فرعية من مجموعة البيانات التابعة لها، وهكذا. لا تقم بإلغاء تجميع الكائنات الواقعة داخل رسم بياني واحد أو إعادة تجميعها.

  1. حدد الأداة Group Selection ().

  2. انقر فوق مفتاح الرسم البياني للأعمدة التي تريد تحديدها.
  3. انقر مرة أخرى بدون تحريك مؤشر الأداة Selection من مفتاح الرسم البياني. يتم تحديد كل الأعمدة مجمعةً مع مفتاح الرسم البياني.

    كما يمكنك تحديد مجموعة عن طريق النقر فوق أحد أجزائها، والنقر مرة أخرى لتحديد أعمدة مجمعة معها، ثم النقر مرة ثالثة لتحديد مفتاح الرسم البياني. كل نقرة تضيف طبقة أخرى من الكائنات المجمعة إلى التحديد، بدايةً من المجموعة التالية في الهيكل الهرمي. يمكنك النقر عدد مرات يكافئ عدد المجموعات لإضافتها إلى التحديد.

    Select-parts_group-selection-tool
  4. لإلغاء تحديد جزء من مجموعة محددة، قم بتحديد الأداة Direct Selection () ثم اضغط على مفتاح Shift مع النقر فوق الكائن.

  1. حدد الرسم البياني الذي أنشأته باستخدام أداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • اختر Object > Transform > Scale أو انقر نقرًا مزدوجًا فوق أداة Scale () وحدد القيم المرغوبة في مربع حوار Scale.
    • حدد أداة Scale () اسحب في أي مكان في نافذة المستند حتى يصبح الكائن بالحجم المطلوب.

    لمزيد من المعلومات تحديد حجم الكائنات، وقصها، وتشويهها.

  1. حدد رسمًا بيانيًا باستخدام الأداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  3. في مربع الحوار Graph Type، انقر فوق الزر المتوافق مع نوع الرسم البياني الذي تريده، ثم انقر فوق OK.

    ملاحظة:

    قد يؤدي تغيير أنواع الرسومات البيانية بعد تلوين كائنات الرسم البياني باستخدام التدرجات إلى نتائج غير متوقعة. لتجنب النتائج غير المرغوب فيها، لا تضف التدرجات اللونية حتى ينتهي الرسم البياني أو استخدم الأداة Direct Selection لتحديد الكائنات المطلية بالتدرجات ثم قم بطلاء هذه الكائنات باستخدام لون مخلوط؛ ثم أضف التدرجات الأصلية مرةً أخرى فيما بعد.

تحتوي كافة أنواع الرسومات على محور القيمة الذي يعرض وحدة القياس للرسم البياني، باستثناء الرسومات البيانية الدائرية. يمكنك الاختيار بين عرض محور القيمة على جانب واحد من الرسم البياني أو على كلا جانبيه. كما تحتوي الرسومات البيانية الشريطية والشرائط المجمعة والعمودية والأعمدة المجمعة والخطية والمساحية على محور الفئة الذي يحدد فئات البيانات في الرسم البياني.

يمكنك التحكم في عدد علامات التجزئة التي تظهر على كل محور، وتغيير طول علامات التجزئة، وكذلك إضافة بادئة ولاحقة إلى الأرقام على المحور.

  1. حدد الرسم البياني باستخدام الأداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  3. لتغيير موضع محور القيمة، حدد خيارًا من قائمة Value Axis.

  4. لتنسيق علامات التجزئة والعناوين، حدد محورًا من القائمة المنبثقة في أعلى مربع الحوار وقم بتعيين الخيارات التالية:

    Tick Values

    حدد موضع علامات التجزئة على محاور القيمة أو المحاور اليسرى أو المحاور اليمنى أو المحاور السفلية أو المحاور العلوية. حدد Override Calculated Values لحساب مواضع علامات التجزئة يدويًا. إما أن تقبل مجموعة القيم عند إنشاء الرسم البياني أو أدخل القيمة الصغرى والقيمة القصوى وعدد الأقسام بين العناوين.

    مثال: أدخل الحد الأدنى للقيمة والحد الأقصى للقيمة وعدد الأقسام بين التسميات مثال: لتحديد موضع علامات التحديد، حدد قيم Tick Values.

    Tick Marks

    تحدد طول علامات التجزئة وعددها في كل قسم. بالنسبة لمحور الفئة، حدد Draw Tick Marks Between Labels لرسم علامات التجزئة على جانبي العناوين أو الأعمدة أو قم بإلغاء تحديد الخيار لوضع علامات التجزئة في منتصف العناوين أو الأعمدة.

    مثال: اختر None على أنه طول علامات التحديد مثال: اختر Short على أنه طول علامات التحديد مثال: اختر Fyll Width على أنه طول علامات التحديد

    Add Labels

    تحدد بادئة ولاحقة للأرقام على محاور القيمة أو المحاور اليسرى أو المحاور اليمنى أو المحاور السفلية أو المحاور العلوية. على سبيل المثال، يمكنك إضافة علامة الدولار أو علامة النسبة المئوية للأرقام على المحور.

    مثال: إضافة علامة الدولار كبادئة للأرقام على المحور الأيسر مثال: إضافة علامة الدولار كلاحقة للأرقام على المحور الأيسر

إذا احتوى الرسم البياني على محور قيمة في كلا جانبيه، فيمكنك تعيين مجموعة بيانات مختلفة لكل جانب. ويؤدي ذلك إلى قيام Illustrator بتكوين مقياس مختلف لكل محور على حدة. يفيد هذا الأسلوب عند دمج أنواع رسومات بيانية مختلفة في الرسم البياني نفسه.

  1. حدد الأداة Group Selection ().

  2. انقر فوق مفتاح الرسم البياني لمجموعة البيانات التي تريد تعيينها للمحور.

  3. انقر مرة أخرى بدون تحريك مؤشر الأداة Selection من مفتاح الرسم البياني. يتم تحديد كل الأعمدة مجمعةً مع مفتاح الرسم البياني.

  4. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  5. من القائمة المنبثقة Value Axis، حدد المحور الذي تريد تعيين البيانات إليه.

  6. انقر فوق OK.

بالنسبة للرسومات البيانية العمودية والأعمدة المجمعة والشريطية والشرائط المجمعة، يمكنك ضبط المسافة بين كل عمود أو شريط في الرسم البياني. كما يمكنك ضبط المسافة بين فئات أو مجموعات البيانات في الرسم البياني. أما بالنسبة للرسومات البيانية الخطية والمتفرقة والنسيجية، يمكنك ضبط مظهر الخطوط ونقاط البيانات.

  1. حدد الرسم البياني باستخدام الأداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  3. لضبط المسافة بين الأعمدة والشرائط في الرسومات البيانية العمودية أو الأعمدة المجمعة أو الشريطية أو الشرائط المجمعة، أدخل قيمة تتراوح بين 1% و1000% في مربع نص Column Width أو Bar Width أو Cluster Width.

    عند زيادة القيمة عن 100%، تتداخل الأعمدة أو الشرائط أو المجموعات. عندما تقل القيمة عن 100% تترك مسافة بين الأعمدة أو الشرائط أو المجموعات. وعندما تكون القيمة 100%، تتساوى المسافة بين الأعمدة أو الشرائط أو المجموعات.

    على سبيل المثال: ضبط عرض المجموعة مثال: ضبط عرض العمود
  4. لضبط السطور ونقاط البيانات في رسم بياني خطي ومتفرق ونسيجي، قم بتعيين الخيارات التالية:

    • Mark Data Points: يضع علامات مربعة على كل نقطة بيانات.
    • Connect Data Points: يرسم خطوطًا تسهّل رؤية العلاقات بين البيانات.
    • Edge‑to‑Edge Lines: يرسم خطوطًا ممتدة عبر الرسم البياني، من اليسار إلى اليمين بمحاذاة المحور الأفقي (السيني). هذا الخيار غير متاح للرسم البياني المتفرق.
    • Draw Filled Lines: يقوم برسم خط أعرض بناءً على القيمة التي أدخلتها في مربع نص Line Width، وكذلك يقوم بتعبئة الخط بالطلاء وفقًا للمواصفات الخاصة بمجموعات البيانات. يتوفر هذا الخيار عند تحديد الخيار Connect Data Points.
    مثال: تمييز علامات البيانات في رسم بياني متفرق مثال: تمييز علامات البيانات في رسم بياني متفرق وربطها ببعضها
    مثال: توسيع الخطوط من الحافة إلى الحافة عبر المحور الأفقي مثال: رسم خطوط معبأة وضبط عرضها
  5. لتغيير كيفية تراكب الأعمدة والأشرطة والخطوط، قم بتعيين الخيارات التالية:

    First Row In Front: يتحكم في طريقة تصنيف الفئات أو مجموعات البيانات في الرسم البيانيالمتراكبعندما يكون Cluster Width أكبر من 100%. يُفيد هذا الخيار كثيرًا عند العمل باستخدام الرسومات البيانية العمودية والشريطية.

    First Column In Front: يضع العمود أو الشريط أو الخط المماثل لأول عمود بيانات بأعلى نافذة بيانات الرسم البياني. يحدد هذا الخيار الأعمدة التي ستعرض بأعلى الرسومات البيانيةالعموديةوالأعمدة المجمعة عندما يكون Column Width أكبر من 100% وكذلك للرسومات البيانية الشريطية والأشرطة المجموعة عندما يكون Bar Width أكبر من 100%.

    ملاحظة:

    اختر دائما FirstColumn In Front للرسومات البيانية المساحية.قد لا تظهر بعض المناطق إذا لم تحدد هذا الخيار.

يمكنك تغيير موضع مفتاح الرسم البياني وترتيب الشرائح في الرسومات البيانية دائري. كما يمكنك تحديد كيفية عرض رسومات بيانية دائرية متعددة.

  1. حدد الرسم البياني باستخدام الأداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  3. قم بتنفيذ أيٍ من الإجراءات التالية:
    • لتغيير موضع مفتاح الرسم البياني، حدد أحد الخيارات التالي لـ Legend:
      • No Legend: يحذف مفاتيح الرسم البياني بالكامل.
      • Standard Legend: يضع عناوين الأعمدة خارج الرسم البياني؛ هذا هو الوضع الافتراضي. استخدم هذا الخيار عند دمج رسومات بيانية دائرية مع أنواع أخرى من الرسومات البيانية.
      • Legends In Wedges: يدرج العناوين في الشرائح المماثلة.
    تغيير موضع مفتاح الرسم البياني
    تغيير موضع مفتاح الرسم البياني

    A. Standard Legend B. Legends In Wedges C. No Legend 
    • لتحديد كيفية عرض رسومات بيانية دائرية متعددة، حدد أحد الخيارات التالية لـ Position:

    Ratio: يعدّل حجم الرسم البياني مع الحفاظ على تناسب الأبعاد.

    Even: يوحد مقاس قطر كل الرسومات البيانية الدائرية.

    Stacked: يجمع كل رسم بياني دائري فوق الآخر، مع تعديل حجم كل رسم بياني بشكل متناسب مع الآخر.

    • لتحديد كيفية ترتيب الشرائح، حدد أحد الخيارات التالية لـ Sort:

    All: يقوم بترتيب شرائح الرسومات البيانية الدائرية المحددة من الأكبر إلى الأصغر قيمة في اتجاه عقارب الساعة بداية من قمة الرسم البياني الدائري.

    First: يقوم بترتيب شرائح الرسومات البيانية الدائرية المحددة، فيضع القيمة الأعلى في الرسم البياني الأول في الشريحة الأولى ثم يتم ترتيب الباقي من الأكبر إلى الأصغر. يُطبّق ترتيب الشرائح في الرسم البياني الأول على كافة الرسومات البيانية الأخرى.

    None: يقوم بفرز شرائح الرسومات البيانية الدائري المحددة طبقًا للترتيب المتبع في إدخال البيانات وفي اتجاه عقارب الساعة بداية من أعلى الرسومات البيانية.

    تلميح: يتم رسم النسب المئوية ومفاتيح الرسم البياني باللون الأسود افتراضيًا. إذا كانت هناك شريحة من الدائرة ذات خلفية غامقة تخفي مفتاح الرسم البياني، أعد طلاء الخلفية الغامقة. استخدم الأداة Group Selection لتحديد شرائح الدائرة الغامقة، ثم قم بطلاء الشرائح باستخدام اللوحة Color أو اللوحة Swatches.

يتم عرض مفتاح الرسم البياني على يمين الرسم البياني بشكل افتراضي. ومع ذلك، يمكنك عرض وسيلة الإيضاح أفقيًا في أعلى الرسم البياني.

  1. حدد رسمًا بيانيًا باستخدام الأداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  3. في مربع الحوار Graph Type، حدد Add Legend Across Top ثم انقر فوق OK.

يستخدم Illustrator الخط وحجم الخط الافتراضي عند كتابة نص عناوين الرسم البياني ومفتاحه. ومع ذلك، يمكنك تغيير تنسيق الكتابة بسهولة لإضافة مؤثر مرئي مفيد إلى الرسم البياني.

  1. حدد الأداة Group Selection ().

  2. انقر مرة واحدة لتحديد الخط الأساسي للكتابة التي تريد تغييرها؛ انقر مرتين لتحديد كل الكتابة.
  3. قم بتغيير سمات الكتابة حسب رغبتك.

يمكنك إضافة ظلال مسقطة على الأعمدة أو الشرائط أو الخطوط في الرسم البياني وكذلك على الرسومات البيانية الدائرية بأكملها.

  1. حدد رسمًا بيانيًا باستخدام الأداة Selection ().

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • انقر فوق Graph Options في لوحة Properties.
    • اختر Object > Graph > Type.
    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق الأداة Graph من اللوحة Tools.
  3. في مربع الحوار Graph Type، حدد Add Drop Shadow، ثم انقر فوق OK.

إضافة الصور والرموز إلى الرسومات البيانية

حول تصميمات الرسومات البيانية

About-graph-design

يمكنك استخدام تصميمات الرسومات البيانية لإضافة رسومات توضيحية إلى الأعمدة والعلامات. قد تكون تصميمات الرسومات البيانية، رسومات بسيطة أو شعارات أو أي رموز أخرى تعبر عن القيم في رسم بياني؛ كما يمكن أن تكون كائنات معقدة تحتوي على نقوش وكائنات دلالية. يحتوي Illustrator على تصميمات رسومات بيانية متعددة معدة مسبقًا. بالإضافة إلى ما سبق، يمكنك إنشاء تصميمات رسومات بيانية جديدة وحفظهم في مربع الحوار Graph Design.

يمكنك تطبيق تصميم الرسم البياني على الأعمدة بطرق عديدة:

تصميم متغير الحجم أفقيًا

يتمدد أو يُضغط رأسيًا. لا يتغير عرضه.

تصميم متغير الحجم منتظم الأبعاد

يتغير حجمه رأسيًا وأفقيًا. المسافات الأفقية للتصميمات غير منضبطة بسبب قيم العرض المختلفة.

تصميم متكرر

يكدّس التصميم لتعبئة الأعمدة. يمكنك تحديد القيمة التي يمثلها كل تصميم، بالإضافة إلى ما إذا كنت تريد إنقاص أو زيادة حجم التصميمات التي تمثل الكسور.

  مثال: تصميم القطع مثال: تصميم الحجم

تصميم منزلق

مشابه للتصميم الرأسي متغير المقياس، إلا أنه بإمكانك تحديد موضع التمدد أو الضغط في التصميم. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم شخصًا لتمثيل البيانات، فبإمكانك تمديد الجسم أو ضغطه مع عدم التأثير على الرأس. بينما يؤدي خيار Vertically Scaled إلى تغيير حجم الشخص بأكمله.

استيراد تصميم عمود أو علامة

يحتوي Illustrator على تصميمات رسومات بيانية متعددة معدة مسبقًا يمكنك استخدامها في رسوماتك البيانية. كما يمكنك نقل تصميمات الرسومات البيانية التي تصممها بين الوثائق.

  1. اختر Window > Swatch Libraries > Other Library.

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:
    • لاستيراد تصميمات الرسومات البيانية التي تم إعدادها مُسبقًا، انتقل إلى المجلد Cool Extras/Sample Files/Graph Designs داخل مجلد تطبيق Illustrator. ثم حدد ملف تصميمات الرسومات البيانية، وانقر فوق Open.

    • لاستيراد تصميمات الرسومات البيانية من مستند آخر، حدد المستند ثم انقر فوق Open.

      ما يتم عرضه في البداية من الملف المدرج عبارة عن لوحة جديدة تحتوي على الألوان والتدرجات والنقوش. ومع ذلك، ستتوفر تصميمات الرسومات البيانية التي تم استيرادها عند فتح مربع الحوارGraph Column أو Graph Marker.

إنشاء تصميم عمودي

  1. يقوم بإنشاء مستطيل ليكون الكائن الموجود في أقصى خلفية التصميم. يمثل المستطيل حدود تصميم الرسم البياني.

    ملاحظة:

    انسخ أصغر عمود في الرسم البياني والصقه لاستخدامه كمستطيل الإحاطة لتصميمك.

  2. قم بطلاء المستطيل حسب رغبتك، أو قم بتعبئته وأضف رسمة فرشاة باستخدام الخيار None بحيث يصبح غير مرئي.

  3. قم بإنشاء التصميم باستخدام أيٍّ من أدوات الرسم أو ضع تصميمًا حاليًا أمام المستطيل.
  4. باستخدام أداة Selection () حدد التصميم بأكمله متضمنًا المستطيل.

  5. اختر Object > Group لتجميع التصميم.

  6. اختر Object > Graph > Design.

  7. انقر فوق New Design. تظهر معاينة للتصميم المحدد. يظهر جزء التصميم الموجود في المستطيل الموجود في أقصى الخلف فحسب، بينما يظهر التصميم بالكامل عند استخدامه في الرسم البياني.

  8. انقر فوق Rename لتعيين اسم للتصميم.

    ملاحظة:

    إنشاء تصميم رسم بياني يشابه إنشاء نقش.

إنشاء تصميم عمود منزلق

  1. يقوم بإنشاء مستطيل ليكون الكائن الموجود في أقصى خلفية التصميم. يمثّل هذا المستطيل حدود تصميم الرسم البياني.
  2. قم بإنشاء التصميم باستخدام إحدى أدوات الرسم أو ضع تصميمًا حاليًا أمام المستطيل.
  3. استخدم الأداة Pen لرسم خط أفقي لتحديد موضع تمديد التصميم أو ضغطه.

  4. حدد كل أجزاء التصميم، متضمنًا الخط الأفقي.
  5. اختر Object > Group لتجميع التصميم.

  6. استخدم أداة Direct Selection أو أداة Group Selection  لتحديد الخط الأفقي. تأكد من تحديد الخط الأفقي فقط.

  7. اختر View > Guides > Make Guides.

  8. اختر View > Guides > Lock Guides لإزالة علامة التحديد المجاورة للخيار Lock بحيث تتمكن من فك إقفال الأدلة. قم بتحريك التصميم كي تتأكد من أن الدليل يتحرك مع التصميم.

  9. استخدم أداة Selection () لتحديد التصميم بأكمله.

  10. اختر Object > Graph > Design.

  11. انقر فوق New Design. تظهر معاينة للتصميم المحدد.

  12. انقر فوق Rename لتعيين اسم للتصميم.

إضافة تصميم عمودي إلى رسم بياني

  1. قم بإنشاء تصميم العمود أو استيراده.
  2. استخدم أداة Group Selection () لتحديد الأعمدة أو الأشرطة التي تريد تعبئتها بالتصميم أو حدد الرسم البياني بأكمله.

  3. اختر Object > Graph > Column.

  4. قم بتحديد نوع تصميم عمودي.

    ملاحظة:

    إذا اخترت Repeating Column Type، فأدخل قيمة في مربع النص Each Design Represents.وحدد كذلك إما إنقاص أو زيادة أجزاء من التصميم من القائمة المنبثقة Fractions. يختزل التصميم المقطوع أجزاء من أعلى التصميم حسب الحاجة، بينما يغيّر التصميم الممتد من حجم التصميم النهائي ليتلاءم مع العمود.

  5. حدد التصميم الذي تريد استخدامه. تظهر معاينة للتصميم المحدد.
  6. انقر فوق OK.

إضافة الإجماليات إلى تصميم عمودي

  1. قم بإنشاء تصميم العمود.
  2. قم بتحديد الأداة Type . ضع المؤشر على النقطة التي تريد ظهور القيمة عندها، بالقرب من المستطيل الذي يميز حدود التصميم أو داخله.

    على سبيل المثال، يمكنك وضع القيمة في التصميم أو أعلاه أو أسفله أو على يساره أو على يمينه.

  3. انقر واكتب علامة النسبة المئوية (%) ثم اتبعها بوحدتين رقميتين تتراوح بين 0 إلى 9. تتحكم الوحدات الرقمية في كيفية عرض البيانات.

    تحدد الوحدة الرقمية الأولى عدد المواضع التي تظهر قبل العلامة العشرية. على سبيل المثال، إذا كان الإجمالي 122، فإن الوحدة الرقمية التي تتكون من ثلاثة أرقام ستعرض 122. إذا قمت بإدخال 0 في الوحدة الرقمية الأولى، يضيف البرنامج عدد المواضع اللازمة لعرض القيمة.

    تحدد الوحدة الرقمية الثانية عدد المواضع التي تظهر بعد العلامة العشرية. يتم إضافة الأصفار حسب الحاجة، كما يتم تقريب القيم إلى الأكبر أو إلى الأصغر حسب الحاجة. يمكنك تغيير هذه الأرقام، بناءً على عدد الوحدات التي تريدها.

    add-total-decimals
  4. لتغيير سمات الكتابة، اختر Window > Type > Character، ثم حدد السمات التي تريدها ثم أغلق اللوحة..

  5. لمحاذاة النقاط العشرية، اختر Window > Type > Paragraph ثم انقر فوق الزر Align Text Right.

  6. باستخدام الأداة Selection () حدد التصميم بأكمله، متضمنًا المستطيل وأي كتابة به.

  7. اختر Object > Group لتجميع التصميم.

  8. اختر Object > Graph > Design.

  9. انقر فوق New Design. سوف تشاهد معاينة للتصميم المحدد.

  10. انقر فوق Rename لتعيين اسم للتصميم.

إنشاء تصميم علامة تأشير

  1. حدد مستطيل علامة تأشير من الرسم البياني، ثم الصقه حيث تريد إنشاء التصميم. سوف يصبح هذا الكائن الموجود في أقصى خلفية تصميم الرسم البياني وسيحدد حجم علامة التأشير.
  2. حدد حجم العمل الفني لعلامة التأشير الذي تريده في الرسم البياني، حتى وإن كان أكبر من مستطيل علامة التأشير الذي نسخته.
  3. فور الانتهاء من عمل تصميم علامة التأشير حتى يظهر كما تريد، اختر Object > Graph > Design، ثم انقر فوق New Design.

  4. انقر فوق Rename لتعيين اسم للتصميم.

إضافة تصميم علامة تأشير إلى رسم بياني خطي أو متفرق

  1. قم بإنشاء تصميم العمود أو استيراده.
  2. استخدم أداة Group Selection () لتحديد العلامات ومفاتيح الرسم البياني في الرسم البياني الذي تريد استبداله بتصميم. لا تحدد أي خطوط.

  3. اختر Object > Graph > Marker. حدد تصميمًا ثم انقر فوق OK.

    يتم تغيير حجم التصميم بحيث يصبح حجم المستطيل الموجود بأقصى خلفية التصميم مساويًا لعلامة تأشير حجم المستطيل الافتراضي على الرسم البياني الخطي أو المتفرق.

إعادة استخدام تصميم رسم بياني

يمكنك إعادة استخدام تصميم الرسم البياني الذي قمت بإنشائه وتحريره لإنشاء تصميم جديد. إذا كان لديك العمل الفني الأصلي، يمكنك إجراء تعديلات عليه ثم إعادة تسمية التصميم باستخدام مربع الحوار Graph Design.

إذا لم يكن لديك العمل الفني الأصلي المعرّف كتصميم رسم بياني، يمكنك استرجاع الأصل عن طريق لصق تصميم الرسم البياني في العمل الفني.

  1. اختر Select > Deselect لإلغاء تحديد العمل الفني بأكمله.

  2. اختر Object > Graph > Design.

  3. حدد تصميم الرسم البياني الذي تريد لصقه في عملك الفني، ثم انقر فوق Paste Design.

  4. انقر فوق OK. يتم لصق تصميم الرسم البياني في العمل الفني. يمكنك الآن تحريره وتعريفه كتصميم رسم بياني جديد.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت