حول الشفافية

الشفافية هي جزء مكمل من Illustrator والذي من الممكن أن يضيف شفافية إلى عملك الفني بدون ملاحظتها. يمكنك إضافة الشفافية للعمل الفني بعمل أي مما يلي:

  • تخفيض عتامة الكائنات بحيث تصبح الكائنات التي أسفل العمل الفني مرئية.

  • باستخدام أقنعة العتامة لإنشاء تنويعات في الشفافية.

  • باستخدام صيغة المزج لتغير كيفية تفاعل الألوان خلال الكائنات المتداخلة.

  • تطبيق تدرجات وشبكات تتضمن شفافية.

  • تطبيق تأثيرات أو أنماط رسوم التي تتضمن شفافية، مثل الظلال المسقطة.

  • إدراج ملفات Adobe Photoshop التي تحتوي على شفافية.

نظرة عامة على لوحة Transparency

استخدم لوحة Transparency‏ (Window > Transparency) لتحديد أوضاع العتامة والمزج للكائنات، لإنشاء أقنعة عتامة، أو لاقتطاع جزء من كائن بالجزء المتراكب من كائن شفاف.

إظهار كل الخيارات في لوحة Transparency

  1. اختر Show Options من قائمة Panel.

إظهار مصغر للكائن المحدد في لوحة Transparency

  1. اختر Show Thumbnail من قائمة Panel. أو، انقر فوق المثلث المزدوج الموجود على صفحة اللوحة لتتجول في أحجام العرض.

عرض الشفافية في عمل فني

من المهم أن تعرف أنه عندما تقوم باستخدام الشفافية، لأنك تحتاج لضبط بعض الخيارات الإضافية عند طباعة وحفظ عمل فني شفاف. لعرض الشفافية في عملك الفني، اعرض خلفية مربعة شبكية لتعريف المساحات الشفافة لعملك الفني.

  1. اختر View > Show Transparency Grid.
  2. (اختياري) اختر File > Document Setup، ثم اضبط خيارات شبكة الشفافية.

    ملاحظة:

    يمكنك أيضًا تغيير لون لوح الرسم لتحاكي ما سيبدو عليه العمل الفني مثلما لو طبع على ورق ملون.

تغيير عتامة العمل الفني

يمكنك تغيير العتامة لكائن واحد، وعتامة كل الكائنات في مجموعة أو طبقة، أو عتامة تعبئة أو حد كائن.

  1. حدد كائنًا أو مجموعة (أو استهدف طبقة في لوحة Layers).

    لتغيير عتامة التعبئة أو الحد، حدد الكائن، ثم حدد التعبئة أو الحد في لوحة Appearance.

  2. اضبط خيار العتامة في لوحة Transparency أو لوحة Control.

    ملاحظة:

    لتحديد كل الكائنات التي تستخدم عتامة محددة، حدد كائنًا بتلك العتامة، أو ألغِ تحديد كل شيء وقم بإدخال قيمة عتامة في لوحة Transparency. ثم اختر Select > Same > Opacity.

    إذا قمت بتحديد كائنات متعددة في طبقة وقمت بتغيير إعداد العتامة، فستتغير مساحات الشفافية المتراكبة للكائنات المحددة بالتناسب مع الكائنات الأخرى وتُظهر عتامة متراكمة. على نحو مضاد، إذا قمت باستهداف طبقة ثم قمت بتغيير العتامة، فإن الكائنات في الطبقة أو المجموعة يتم معالجتها ككائن واحد. فقط الكائنات خارج وأسفل الطبقة أو المجموعة تكون مرئية من خلال الكائنات الشفافة. إذا نقل كائن إلى طبقة أو مجموعة، فإنه يأخذ عتامة الطبقة أو المجموعة، وإذا نقل كائن إلى الخارج، فإنه لا يحتفظ بالعتامة.

    خيار العتامة
    الكائنات المنفردة المحدد والعتامة مضبوطة على 50% (يسار) بالمقارنة بالطبقة المستهدفة والمضبوطة على 50% من العتامة (يمين)

إنشاء مجموعة اقتطاع شفافية

في مجموعة اقتطاع الشفافية، لا تظهر عناصر المجموعة من خلال بعضها البعض.

مجموعة اقتطاع الشفافية
مجموعة بها خيار Knockout Group غير محدد (يسار) بالمقارنة بحالة تحديده (يمين)

  1. في لوحة Layers، استهدف المجموعة أو الطبقة التي تريد تحويلها إلى مجموعة دفع.
  2. في لوحة Transparency، حدد مجموعة دفع. إذا لم يظهر هذا الخيار، اختر Show Options من قائمة Panel.

    تحديد خيار مجموعة الدفع يدور في ثلاث حالات: تشغيل (علامة تأشير)، إيقاف (بدون علامة)، وعادية (مربع بخط في داخله). استخدم الخيار العادي عندما تريد تجميع عمل فني بدون التعارض مع سلوك الدفع المحدد بالطبقة أو المجموعة المتضمنة. استخدم خيار الإيقاف عندما تريد أن تضمن أن طبقة أو مجموعة كائنات شفافة لن تدفع بعضها البعض.

استخدام أقنعة العتامة لإنشاء الشفافية

تستخدم قناع العتامة وكائن تقنيع لتغيير الشفافية للعمل الفني. يوفر قناع العتامة (ويسمى أيضًا عملًا فنيًّا مقنعًا) الشكل الذي من خلاله تظهر الكائنات الأخرى. يعرف الكائن التقنيع أي المساحات هي الشفافة ودرجة الشفافية. يمكنك استخدام أي كائن ملون أو صورة نقطية ككائن تقنيع. يستخدم Illustrator مرادف درجات رمادية من الألوان في كائن التقنيع لمستويات العتامة في القناع. عندما يكون قناع العتامة أبيض، يكون العمل الفني مرئيًا بالكامل. عندما يكون قناع العتامة أسود، يكون العمل الفني مخفيًا. الظلال الرمادية في القناع تنتج درجات متنوعة من الشفافية في العمل الفني.

أقنعة العتامة
إنشاء قناع عتامة

A. الكائنات السفلية B. عمل فني لقناع العتامة C. كائن تقنيع معبأ بتدرج من الأسود إلى الأبيض D. C انتقل فوق المساحة B وتقنيع B 

يمكنك إنشاء قناع عتامة، يظهر مصغر لكائن التقنيع في لوحة Transparency على يمين مصغر العمل الفني المقنع. (إذا لم تظهر المصغرات، اختر Show Thumbnails من قائمة Panel.) بشكل افتراضي، يرتبط العمل الفني المقنع وكائن التقنيع (كما يظهر بالربط بين المصغرات في اللوحة). عندما تنقل العمل الفني المقنع، ينتقل كائن التقنيع معه. على أي حال، عندما تنقل كائن تقنيع، فإن العمل الفني المقتع لا ينتقل. يمكنك فك ارتباط القناع في لوحة Transparency لتأمين القناع في مكان ونقل العمل الفني المقنع بشكل مستقل عنه.

لوحة خيارات الشفافية
تعرض لوحة Transparency مصغرات قناع العتامة: يمثل المصغر الأيسر قناع العتامة، والقناع الأيمن كائنات التقنيع

يمكنك نقل الأقنعة بين Photoshop و Illustrator. تتحول أقنعة العتامة في Illustrator إلى أقنعة طبقة في Photoshop، والعكس بالعكس.

ملاحظة:

لا يمكنك الدخول في وضع عزل عندما تقوم بالعمل في وضع تحرير القناع، أو العكس.

للحصول على فيديو حول العمل باستخدام أقنعة العتامة، راجع كيفية استخدام أقنعة العتامة.

إنشاء قناع عتامة

  1. قم بتحديد كائن أو مجموعة واحدة، أو استهدف طبقة في لوحة Layers.
  2. افتح لوحة Transparency وإذا كان ضروريًا، فاختر Show Options من قائمة Panel لترى الصور المصغرة.
  3. انقر نقرًا مزدوجًا فوق المصغر الأيمن في لوحة Transparency.

    يتم إنشاء قناع فارغ ويقوم Illustrator آليًا بالدخول في صيغة تحرير القناع.

  4. استخدم أدوات الرسم لرسم شكل القناع.
  5. انقر فوق مصغر العمل الفني المقنع (المصغر الأيسر) في لوحة Transparency للخروج من صيغة تحرير القناع.

ملاحظة:

يضبط خيار القطع خلفية القناع إلى الأسود. لذا، فإن الكائنات السوداء، مثل الكتابة السوداء، تستخدم لإنشاء قناع عتامة مع تحديد خيار القطع لن تكون مرئية. لترى كل الكائنات، استخدم لون مختلف أو قم بإلغاء تحديد خيار القطع.

تحويل كائن موجود إلى قناع عتامة

  1. حدد كائنين أو مجموعتين على الأقل، واختر Make Opacity Mask من قائمة لوحة العتامة. الكائن أو المجموعة الأعلى المحدد يتم استخدامه كقناع.

تحرير كائن تقنيع

يمكنك تحرير كائن تقنيع لتغيير شكل أو شفافية القناع.

  1. انقر فوق مصغر كائن التقنيع (المصغر الأيمن) في لوحة Transparency.
  2. ثم انقر مع الضغط على مفتاح Alt (في Windows) أو مفتاح Option (في Mac OS) فوق مصغر القناع لإخفاء كل الأعمال الفنية الأخرى في نافذة الوثيقة. (إذا لم تظهر المصغرات، اختر Show Thumbnails من قائمة Panel.)
  3. استخدم أي من أدوات التحرير والأساليب في Illustrator لتحرير القناع.
  4. انقر فوق مصغر العمل الفني المقنع (المصغر الأيسر) في لوحة Transparency للخروج من صيغة تحرير القناع.
  • لفك ارتباط قناع، استهدف العمل الفني المقنع في لوحة الطبقات، ثم انقر فوق رمز الربط بين المصغرات في لوحة Transparency. بدلاً من ذلك، حدد فك ربط قناع العتامة من قائمة لوحة Transparency.

    يتم تأمين كائن التقنيع في الموضع والحجم، ويمكن نقل وتغيير حجم الكائنات المقنعة بشكل مستقل عن القناع.

  • لإعادة ارتباط قناع، استهدف العمل الفني المقنع في لوحة Layers، ثم انقر فوق المسافة بين المصغرات في لوحة Transparency. بدلاً من ذلك، حدد ربط قناع العتامة من قائمة لوحة Transparency.

إلغاء تنشيط أو إعادة تنشيط قناع عتامة

يمكنك إلغاء تنشيط قناع لتزيل الشفافية التي ينشئها.

  • لإعادة تنشيط قناع، استهدف العمل الفني المقنع في لوحة الطبقات، ثم انقر مع الضغط على مفتاح Shift فوق مصغر كائن التقنيع (المصغر الأيمن) في لوحة Transparency. بدلاً من ذلك، حدد إيقاف إتاحة قناع العتامة من قائمة لوحة الشفافية. عندما يكون قناع العتامة غير منشط، تظهر علامة × حمراء على مصغر القناع في لوحة Transparency.
  • لإعادة تنشيط قناع، استهدف العمل الفني المقنع في لوحة الطبقات، ثم انقر مع الضغط على مفتاح Shift فوق مصغر كائن التقنيع في لوحة Transparency. بدلاً من ذلك، حدد Enable Opacity Mask من قائمة لوحة Transparency.

إزالة قناع عتامة

  1. استهدف العمل الفني المقنع في لوحة الطبقات، ثم حدد Release Opacity Mask من قائمة لوحة Transparency.

    يظهر كائن التقنيع فوق الكائنات التي تم تقنيعها.

قطع أو عكس قناع عتامة

  1. استهدف العمل الفني المقنع في لوحة Layers.
  2. حدد أيًّا من الخيارات التالية في لوحة Transparency:

    Clip

    يعطي القناع خلفية سوداء والتي تقطع العمل الفني المقنع إلى حواف كائن التقنيع. قم بإلغاء تحديد خيار القطع لتوقف سلوك القطع. لتحديد القطع لأقنعة العتامة الجديدة بشكل افتراضي، حدد أقنعة عتامة جديدة هي للقطع من قائمة لوحة Transparency.

    Invert Mask

    يعكس قيم نصوع كائن التقنيع، والتي تعكس عتامة العمل الفني المقنع. على سبيل المثال، المساحات ذات شفافية 90% تصبح 10% بعد أن يتم عكس القناع. قم بإلغاء تحديد خيار عكس القناع لإرجاع القناع إلى حالته الأصلية. لعكس كل الأقنعة بشكل افتراضي، حدد New Opacity Masks Are Inverted من قائمة لوحة Transparency.

    إذا لم تظهر هذه الخيارات، حدد Show Options من قائمة Panel.

استخدام الشفافية لتشكل دفع

استخدم خيار Opacity & Mask Define Knockout Shape لعمل تأثير اقتطاع بالتناسب مع عتامة الكائن. في مساحات القناع القريبة من عتامة 100%، سيكون تأثير الدفع قويًا؛ وفي مساحات ذات عتامة أقل، سيكون تأثير الدفع أضعف. على سبيل المثال، إذا استخدمت كائن تقنيع متدرج كدفع، فإن الكائن السفلي سيدفع بالتتالي، كما لو كان تم تظليلها بالتدريج. يمكنك إنشاء أشكال دفع ذات كائنات متجهة ونقطية. يكون هذا الأسلوب مفيدًا جدًا للكائنات التي تستخدم صيغة للمزج غير العادي.

  1. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:
    • لتستخدم قناع العتامة لتشكل الدفع، حدد العمل الفني المقنع، ثم اجمعه مع الكائنات التي تريد دفعها.

    • لتستخدم قناة ألفا الخاصة بكائن نقطي لتشكل الدفع، حدد كائن نقطي يحتوي على شفافية، ثم اجمعه مع الكائنات التي تريد دفعها.

  2. حدد المجموعة.
  3. في لوحة Transparency، حدد مجموعة دفع حتى يعرض الخيار علامة تأشير.
  4. في الكائنات المجموعة، استهدف كائنات التقنيع أو الصورة الشفافة في لوحة Layers.
  5. في لوحة Transparency، حدد العتامة والقناع اللذان يعرفان شكل الدفع.
    أشكال الاقتطاع
    أشكال الاقتطاع باستخدام الكائنات النقطية

    A. العمل الفني الأصلي B. وضع المزج Darken مطبق على كلمة "PEARS"، والخيار Group محدد C. خيار Opacity & Mask Define Knockout Shape مطبق على كلمة 

حول أوضاع المزج

تتيح لك صيغ المزج تنويع الطرق التي تمزج ألوان الكائنات مع ألوان الكائنات التي أسفلها. عندما تطبق صيغة مزج على كائن، فإن تأثير صيغة المزج ترى على أي كائنات تقع تحت طبقة أو مجموعة الكائن.

من المفيد أن تفكر في حدود مصطلحات اللون التالية عند رؤية تأثير حالة المزج:

  • لون المزج هو اللون الأصلي للكائن، أو المجموعة، أو الطبقة المحددة.

  • إن اللون الأساسي هو اللون الأصلي في الصورة.

  • إن اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.

أوضاع المزج
الكائن الأعلى بمزج Normal (يسار) بالمقارنة بوضع المزج Hard Light (يمين)

يوفر Illustrator أوضاع المزج التالية:

Normal

يطلي التحديد بلون المزج، بدون التفاعل مع اللون الأساسي. هذه هي الحالة الافتراضية.

Darken

يحدد ذلك اللون أو لون المزج-أيها أغمق- كلون ناتج. المساحات الأفتح من لون المزج يتم استبدالها. المساحات الأغمق من لون المزج لا تتغير.

Multiply

يضاعف اللون الأساسي بلون المزج. اللون الناتج يكون دائمًا لوناُ أغمق. خلط أي لون بالأسود ينتج الأسود. خلط أي لون مع الأبيض يترك اللون بدون أن يتغير. التأثير مماثل لرسم الصفحة باستخدام ألوان العلامات السحرية.

Color Burn

يغمق اللون الأساسي ليعكس بلون المزج. المزج مع الأبيض لا ينتج تأثير.

Lighten

يحدد ذلك اللون الأساسي أو لون المزج-أيهما أفتح- كلون ناتج. المساحات الأغمق من لون المزج يتم استبدالها. المساحات الأفتح من لون المزج لا تتغير.

Screen

يضاعف عكس الألوان الأساسي والمزج. اللون الناتج يكون دائمًا لوناُ أفتح. الشبكة باستخدام الأسود تترك اللون بلا تغيير. الشبكة باستخدام الأبيض تنتج أبيض. يماثل التأثير عرض شرائح صور متعددة فوق بعضها البعض.

Color Dodge

يفتح اللون الأساسي ليعكس بلون المزج. المزج مع الأسود لا ينتج تغيير.

Overlay

يخلط أو يشبك الألوان، طبقًا للون الأساسي. تغشيات النقوش أو الألوان على العمل الفني الموجود، يحافظ على الإبرازات والظلال للون الأساسي مع خلط لون المزج ليعكس الأفتح أو الأغمق من اللون الأساسي.

Soft Light

يغمق أو يفتح الألوان، طبقًا للون المزج. يماثل التأثير لمعان بقعة ضوء متداخلة على الصورة.

إذا كان لون المزج (مصدر الضوء) أفتح من 50% رمادي، فإن الصورة يتم تفتيحها كما لو تم تقليل كثافة ألوانها. إذا كان لون المزج أغمق من 50% رمادي، فإن الصورة تغمق كما لو تم زيادة كثافة ألوانها. ينتج عن الطلاء بالأسود أو الأبيض النقي وجود مساحات أغمق أو أفتح بشكل متميز لكنه لا ينتج عنه أسود أو أبيض نقي.

Hard Light

يخلط أو يشبك الألوان، طبقًا للون المزج. يماثل التأثير لمعان بقعة ضوء شديدة على العمل الفني.

إذا كان لون المزج (مصدر الضوء) أفتح من 50% رمادي، فإن العمل الفني يتم تفتيحها كما لو تم وضع شبكة عليه. يفيد ذلك لإضافة الإبرازات على عمل فني ما. إذا كان لون المزج أغمق من 50% رمادي، فإن العمل الفني يتم تغميقه كما لو تم خلطه. يفيد ذلك لإضافة الظلال على عمل فني ما. الطلاء باستخدام أسود أو أبيض نقي ينتج عنه أسود أو أبيض نقي.

Difference

يستقطع إما لون المزج من اللون الأساسي أو اللون الأساسي من لون المزج، حسب أيهما له قيمة نصوع أكبر. المزج مع الأبيض يعكس قيم اللون الأساسي. المزج مع الأسود لا ينتج تغيير.

Exclusion

ينشئ تأثير مماثل لكن أقل في التضاد من حالة الفرق. المزج مع الأبيض يعكس مكونات اللون الأساسي. المزج مع الأسود لا ينتج تغيير.

Hue

ينشئ لونًا ناتجًا بسطوع وتشبع اللون الأساسي وصبغة لون المزج.

Saturation

ينشئ لون ناتج باستضاءة وصبغة اللون الأساسي وتشبع لون المزج. الطلاء بهذه الحالة في مساحة بدون تشبع (رمادي) لا يسبب تغيير.

Color

ينشئ لون ناتج باستضاءة اللون الأساسي وصبغة وتشبع لون المزج. يحافظ ذلك على مستويات الرمادي في العمل الفني ويفيد في تلوين الصور الأحادية اللون ولصبغ الصور الملونة.

Luminosity

ينشئ لون ناتج بصبغة وتشبع اللون الأساسي ونصوع لون المزج. تنشئ هذه الحالة عكس التأثير الناتج عن حالة اللون.

ملاحظة: تمزج أوضاع Difference، وExclusion، وHue، وSaturation، وColor، وLuminosity ألوان التركيز- ومع معظم أوضاع المزج، يؤدي تعيين اللون الأسود بدرجة 100% K إلى اقتطاع اللون الموجود على الطبقة السفلية. بدلاً من 100% أسود، قم بتحديد أسود غني باستخدام قيم CMYK.

تغيير وضع المزج للعمل الفني

  1. حدد كائنًا أو مجموعة (أو استهدف طبقة في لوحة Layers).

    لتغيير وضع المزج لتعبئة أو حد، حدد الكائن، ثم حدد التعبئة أو الحد في لوحة Appearance.

  2. في لوحة Transparency، اختر وضع مزج من القائمة المنبثقة.

    يمكنك عزل صيغة المزج إلى طبقة أو مجموعة مستهدفة لترك الكائنات التي أسفلها بدون أن تتأثر. لعمل ذلك، حدد أيقونة الهدف على يمين المجموعة أو الطبقة في لوحة Layers التي تحتوي على كائن يستخدم صيغة مزج. في لوحة Transparency، حدد عزل المزج. (إذا لم يظهر خيار عزل المزج، فاختر Show Options من قائمة لوحة Transparency.)

    خيار Isolate Blending
    مجموعة (نجمة ودائرة) مع عدم تحديد خيار Isolate Blending (يسار) بالمقارنة بحالة تحديده (يمين)

    ملاحظة:

    لتحديد كل الكائنات التي تستخدم نفس صيغة المزج، حدد كائنًا بصيغة المزج تلك، أو قم بإلغاء تحديد كل شيء واختر صيغة المزج في لوحة Transparency. ثم اختر Select > Same > Blending Mode.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت