حدد > Preferences > General.
تاريخ آخر تحديث
17 يناير 2025
- دليل مستخدم Illustrator
- التعرف على Illustrator
- مقدمة عن Illustrator
- مساحة العمل
- أساسيات مساحة العمل
- إنشاء المستندات
- تعلّم أسرع في لوحة Discover في Illustrator
- تسريع مهام سير العمل باستخدام شريط المهام السياقي
- شريط الأدوات
- اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
- تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح
- مقدمة حول اللوحات الفنية
- إدارة اللوحات الفنية
- تخصيص مساحة العمل
- اللوحة Properties
- تعيين التفضيلات
- مساحة العمل Touch
- دعم Microsoft Surface Dial في Illustrator
- التراجع عن عمليات التحرير وإدارة محفوظات التصميم
- Rotate view
- المساطر والشبكات والأدلة
- إمكانية الوصول في Illustrator
- عرض الأعمال الفنية
- استخدام Touch Bar مع Illustrator
- الملفات والقوالب
- الأدوات في Illustrator
- لمحة عامة عن الأدوات
- تحديد الأدوات
- أدوات التصفح
- أدوات الطلاء
- أدوات النص
- أدوات الرسم
- أدوات التعديل
- تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
- الإجراءات السريعة
- Illustrator على iPad
- مقدمة حول Illustrator على iPad
- مساحة العمل
- Documents
- تحديد الكائنات وترتيبها
- الرسم
- الكتابة
- العمل باستخدام الصور
- اللون
- المستندات السحابية
- الأساسيات
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- إضافة المحتوى وتحريره
- الرسم
- أساسيات الرسم
- تحرير المسارات
- إنشاء عمل فني عالي الدقة
- الرسم باستخدام الأداة Pen أو Curvature أو Pencil
- رسم الخطوط والأشكال البسيطة
- رسم شبكات مستطيلة وقطبية
- رسم التوهجات وتحريرها
- تعقب الصور
- تبسيط المسار
- أدوات الترميز ومجموعات الرموز
- ضبط مقاطع المسار
- تصميم زهرة في 5 خطوات سهلة
- إنشاء شبكة المنظور وتحريرها
- رسم الكائنات وتعديلها على شبكة المنظور
- استخدم الكائنات كرموز للاستخدام المتكرر
- رسم مسارات محاذاة البكسل لعمليات سير عمل الويب
- القياس
- الكائنات ثلاثية الأبعاد والمواد
- اللون
- الرسم
- تحديد الكائنات وترتيبها
- تحديد الكائنات
- الطبقات
- تجميع الكائنات وتوسيعها وإلغاء تجميعها
- نقل الكائنات ومحاذاتها وتوزيعها
- محاذاة الكائنات وترتيبها وتحريكها على مسار
- محاذاة الكائنات مع الحرف الرسومي
- محاذاة الكائنات مع الحروف الرسومية اليابانية
- تكديس الكائنات
- إقفال الكائنات وإخفائها وحذفها
- نسخ الكائنات وتكرارها
- تدوير الكائنات وعكسها
- تشابك الكائنات
- إنشاء نماذج فنية واقعية
- إعادة تشكيل الكائنات
- اقتصاص الصور
- تحويل الكائنات
- تجميع الكائنات
- قص الكائنات واقتطاعها وتقسيمها
- أداة Puppet Warp
- تحديد حجم الكائنات، وقصها، وتشويهها
- مزج الكائنات
- إعادة التشكيل باستخدام المظاريف
- إعادة تشكيل الكائنات باستخدام التأثيرات
- إنشاء أشكال جديدة باستخدام أداتي Shaper وShape Builder
- التعامل مع Live Corners
- تدفقات عمل تغيير الشكل المحسنة مع دعم اللمس
- تحرير أقنعة القطع
- الأشكال المباشرة
- إنشاء أشكال باستخدام الأداة Shape Builder
- التحرير العمومي
- Type
- إضافة النص والعمل على كائنات الكتابة
- Reflow Viewer
- إنشاء قوائم ذات تعداد نقطي ورقمي
- إدارة منطقة النص
- الخطوط والطباعة
- تحويل النص داخل الصور إلى نص قابل للتحرير
- إضافة التنسيق الأساسي إلى النص
- إضافة التنسيق المتقدم إلى النص
- استيراد نص وتصديره
- تنسيق الفقرات
- الحروف الخاصة
- إنشاء كتابة على مسار
- أنماط الفقرات والحروف
- علامات التبويب
- إضافة الخطوط المفقودة من Adobe Fonts
- الكتابة بالعربية والعبرية
- الخطوط | الأسئلة المتداولة وتلميحات استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- التصميمات الطباعية الإبداعية
- تغيير حجم الكتابة وتدويرها
- المسافات بين الأسطر والحروف
- الوصل وفواصل الأسطر
- التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
- تنسيق الحروف الآسيوية
- أدوات التأليف للبرامج النصية الآسيوية
- إنشاء التصميمات النصية باستخدام كائنات المزج
- إنشاء ملصق نصي باستخدام تعقب الصورة
- إنشاء تأثيرات خاصة
- رسومات الويب
- الرسم
- الاستيراد، والتصدير، والحفظ
- Import
- Creative Cloud Libraries في Illustrator
- الحفظ والتصدير
- الطباعة
- الإعداد للطباعة
- الطباعة
- تشغيل المهام تلقائيًا
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- المشكلات التي تم إصلاحها
- المشكلات المعروفة
- مشكلات الأعطال
- استعادة الملفات بعد التعطل
- الوضع الآمن
- مشكلات الملفات
- تنسيقات الملفات المعتمدة
- مشكلات برنامج تشغيل جهاز وحدة معالجة الرسومات
- مشكلات أجهزة Wacom
- مشكلات ملفات DLL
- مشكلات الذاكرة
- مشكلات ملفات التفضيلات
- مشكلات الخطوط
- مشكلات الطابعة
- مشاركة تقرير الأعطال مع Adobe
- تحسين أداء Illustrator
- المشكلات التي تم إصلاحها
يمكنك إنشاء مستنداتك وملفاتك ومعالجتها باستخدام عناصر متعددة مثل اللوحات والأشرطة والنوافذ. يطلق على أي مجموعة من هذه العناصر اسم مساحة عمل. (تبدو مساحات العمل الخاصة بالتطبيقات المختلفة في Creative Cloud متشابهة بحيث يمكنك التنقل بين التطبيقات بسهولة.) يمكنك تكييف Illustrator مع طريقة عملك من خلال الاختيار من بين العديد من مساحات العمل المعدة مسبقًا أو من خلال إنشاء مساحة عمل خاصة بك.
الشاشة الرئيسية
عند تشغيل Illustrator، تظهر الشاشة الرئيسية، والتي تتضمن المحتويات التالية:
- مجموعة كبيرة من التدريبات التي تساعدك بشكل سريع في معرفة المفهوم وسير العمل والتلميحات والنصائح وفهمها
- الإعدادات المسبقة الشائعة لبدء استخدام المستندات الجديدة بسرعة
- المستندات الأخيرة
- الجديد في Illustrator
تم تصميم محتويات الشاشة الرئيسية بحيث تناسب معرفتك باستخدام Illustrator وخطة عضوية Creative Cloud.
واجهة الشاشة الرئيسية
تعرض الشاشة الرئيسية علامات التبويب والأزرار التالية على اليسار:
- Home: انقر فوق علامة التبويب هذه لفتح الشاشة الرئيسية.
- Learn: انقر فوق علامة التبويب هذه لفتح قائمة بالتدريبات الأساسية والمتقدمة على Illustrator لبدء استخدام التطبيق.
- Create New: انقر فوق هذا الزر لإنشاء مستند جديد. يمكنك إنشاء مستند عن طريق تحديد أحد القوالب والإعدادات المسبقة العديدة المتوفرة في Illustrator. لمزيد من المعلومات، راجع إنشاء المستندات.
- Open: انقر فوق هذا الزر لفتح مستند موجود في Illustrator.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام الأيقونات التالية للتنقل بين المستند والشاشة الرئيسية:
- Home: لفتح الشاشة الرئيسية من المستند.
- Back: لفتح المستند من الشاشة الرئيسية.
تعطيل الشاشة الرئيسية عند عدم فتح أي مستند
-
-
قم بإلغاء تحديد Show The Home Screen When No Documents Are Open.
ملاحظة:
يمكنك استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لفتح الملفات (Ctrl/Cmd + O) أو بدء مستندات جديدة (Ctrl/Cmd + N).
إن شريط المهام السياقي هو شريط عائم على لوحة الرسم يوفر الإجراءات التالية الأكثر صلة بالكائن الذي تحدده أو الأداة التي تحددها. إنه يضمن أن يظل تركيزك على الكائن الذي تعمل عليه.
ويمكنك نقل Contextual Task Bar إلى المكان الذي تريده. يمكنك أيضًا إعادة تعيين موضعه أو تثبيته أو إخفائه عن طريق تحديد More options . لتمكينه مرة أخرى بعد إخفائه، انتقل إلى Window > Contextual Task Bar.
شريط المساعدة يعمل على تحسين سير عملك من خلال تقديم نصائح خاصة بالسياق، واختصارات لوحة المفاتيح، وإرشادات خطوة بخطوة.
اختر Window > Help Bar لتمكينه. يظهر شريط المساعدة في الحافة السفلية اليسرى من نافذة الرسم التوضيحي عند تحديد أداة مدعومة في مساحة العمل لديك.
ملاحظة:
نحن نعمل على توفير شريط المساعدة بشكل تدريجي للجميع، ويجب أن يكون متاحًا لك خلال بضعة أيام.
شريط الحالة
يظهر شريط الحالة في أسفل الحافة اليسرى من نافذة التصميم. ويعرض أيًّا مما يلي:
- مستوى التكبير / التصغير الحالي
- الأداة المستخدمة حاليًا
- اللوحة الفنية المستخدمة حاليًا
- عناصر تحكم التنقل للوحات الفنية المتعددة
عندما تقوم بإنشاء مستند جديد في Illustrator، تستطيع عرض رأس التطبيق بالخيارات التالية:
- Share: قم بدعوة الأشخاص إلى مستندك. احفظ المستند أولاً كمستند سحابي قبل الدعوة.
- الإشعارات: افتح لوحة Notifications لعرض الإشعارات المرسلة إليك. لوضع علامة على إشعار كمقروء أو غير مقروء أو لتجاهله، مرر الماوس فوقه وحدد More actions .
- ابحث عن الأدوات والمساعدة والمزيد: افتح لوحة Discover للعثور على الأدوات والحصول على موارد المساعدة، كل ذلك في مكان واحد. وتتضمّن هذه الموارد نصائح وبرامج تعليمية حول كيفية إكمال سير العمل متعدد الخطوات بطريقة أسرع.
- Arrange Documents: قم بترتيب جميع المستندات المفتوحة لديك في تنسيقات الشبكة والتجانبات.
- Switch Workspace: قم بالتبديل إلى مساحة عمل مُحسّنة لتلبية متطلباتك.
يوفر لك Illustrator عشر مساحات عمل مختلفة بما في ذلك مساحة العمل Touch. مساحة العمل الافتراضية هي Essentials.
- يقوم إطار Application بتجميع كل عناصر مساحة العمل في نافذة واحدة متكاملة تتيح لك معاملة التطبيق كوحدة واحدة. عندما تقوم بنقل أو تغيير حجم إطار Application أو أي من عناصره، فإن كل العناصر الموجودة داخله تستجيب لبعضها البعض بحيث لا تتداخل فيما بينها. لا تختفي اللوحات عندما تقوم بتبديل التطبيقات أو عندما تنقر على سبيل الخطأ خارج التطبيق. إذا كنت تعمل مع تطبيقين أو أكثر، يمكنك وضع أي تطبيق بجانب الآخر على الشاشة أو على شاشات متعددة. إذا كنت تستخدم نظام Mac وتفضل واجهة المستخدم التقليدية حرة الشكل، فيمكنك إيقاف تشغيل إطار Application. حدد Window > Application Frame لتشغيله أو إيقاف تشغيله.
- يحتوي شريط Application الموجود أعلى الشاشة على مبدل مساحة العمل وقوائم (Windows فقط) وعناصر تحكم أخرى في التطبيق. على Mac، يتاح شريط التطبيق فقط عند إيقاف تشغيل إطار Application. يمكنك تشغيله أو إيقاف تشغيله باستخدام القائمة Window.
- يحتوي شريط الأدوات على أدوات لإنشاء وتحرير الصور والعمل الفني وعناصر الصفحة وهكذا. يتم تجميع الأدوات ذات الصلة مع بعضها البعض.
- تعرض Control panel خيارات للكائن المحدد حاليًا.
- تعرض نافذة Document الملف الذي تعمل عليه حاليًا. يمكن أن تكون نوافذ Document مبوبة، وفي بعض الحالات، قد تكون في شكل مجموعات ومثبتة.
- تساعدك اللوحات في متابعة عملك وتعديله. يمكن أن يتم تجميع اللوحات أو تراصها أو تثبيتها.
لوحة Properties
تتيح لك لوحة Properties في Illustrator عرض الإعدادات وعناصر التحكم في سياق المهمة الحالية أو سير العمل. تم تصميم هذه اللوحة الجديدة مع وضع سهولة الاستخدام في الاعتبار، مما يضمن وصولك إلى عناصر التحكم المناسبة مباشرة عند الحاجة إليها.
تتوفر لوحة Properties بشكل افتراضي في مساحات عمل Essentials. يمكنك أيضًا تحديد Window > Properties لعرضها.
للحصول على تفاصيل، راجع Properties panel.
إدارة النوافذ واللوحات
إخفاء كل اللوحات أو إظهارها
لإخفاء جميع اللوحات أو إظهارها، بما في ذلك شريط الأدوات واللوحة Control، اضغط على Tab.
لإخفاء جميع اللوحات أو إظهارها ما عدا شريط الأدوات واللوحة Control، اضغط على Shift+Tab.
تلميح: تستطيع عرض اللوحات المخفية مؤقتًا إذا كان الخيار Auto-Show Hidden Panels محددًا في تفضيلات Interface. يكون هذا الخيار محددًا دائمًا في Illustrator. حرك المؤشر إلى حافة نافذة التطبيق (في ®Windows) أو إلى حافة الشاشة (في ®Mac OS) ومرره فوق الشريط الذي يظهر.
عرض خيارات اللوحة
انقر فوق أيقونة قائمة اللوحة 
في الزاوية العلوية اليمنى من اللوحة.
تلميح: تستطيع فتح قائمة لوحة حتى عندما تكون اللوحة مصغرة.
ضبط سطوع اللوحة
في تفضيلات User Interface، يمكنك تخصيص الواجهة لتجربة أحد الخيارات الأربعة المتوفرة للألوان المصممة لتحقيق التجربة المثلى للمستخدم: Dark، و Medium Dark، وMedium Light، وLight.
ملاحظة:
يتم مطابقة ألوان حقل العمل في Illustrator بسطوع واجهة المستخدم بشكل افتراضي. اختر Preferences > User Interface > Canvas Color > White لتغيير لون حقل العمل إلى اللون الأبيض.
إدخال قيم في اللوحات ومربعات الحوار
أدخل القيم باستخدام نفس الطرق في كل اللوحات ومربعات الحوار. يمكنك كذلك تنفيذ عملية حسابية بسيطة في أي مربع يقبل قيمًا عددية. على سبيل المثال، إذا أردت نقل كائن محدد بمقدار 3 وحدات إلى اليمين باستخدام وحدات القياس الحالية، لا يتوجب عليك الانتقال إلى الموضع الأفقي الجديد- ببساطة اكتب +3 بعد القيمة الحالية في اللوحة Transform.
ملاحظة:
اضغط على مفتاح Cmd أو Ctrl أثناء الضغط على أزرار السهم لزيادة أو تقليل القيم الرقمية بمقادير الكسور. على سبيل المثال، عندما تضغط على مفتاح Cmd أو Ctrl أثناء الضغط على "السهم لأعلى" لزيادة سمك الحد، تزيد القيمة من 1 نقطة 1 إلى 1.1 نقطة.
حساب قيم في لوحة أو مربع حوار
-
في مربع النص الذي يقبل القيم العددية، قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:
لاستبدال القيمة الحالية بالكامل بتعبير حسابي، حدد القيمة الحالية بأكملها.
ولاستخدام القيمة الحالية كجزء من التعبير الحسابي، انقر قبل أو بعد القيمة الحالية.
-
اكتب تعبيرًا حسابيًا بسيطًا باستخدام معامل حسابي واحد، مثل + (زائد)، - (ناقص)، x (ضرب)، / (قسمة)، أو % (نسبة مئوية).على سبيل المثال، 0p0 + 3 أو 5مم +4. وبالمثل، فإن 3cm * 50% تساوي 3 سنتيمترات مضروبة في 50%، أو 1.50سم، و 50pt + 25% يساوي 50 نقطة زائد 25% من 50 نقطة، أو 62.5 نقطة.
-
اضغط على المفتاح Enter أو Return لتطبيق الحساب.
توفر اللوحة Control وصولاً سريعًا للخيارات المرتبطة بالكائن الذي تحدده. تكون اللوحة Control مرتسية في أعلى مساحة العمل.
تتنوع الخيارات المعروضة في اللوحة Controlوفقًا لنوع الكائن أو الأداة التي قمت بتحديدها. على سبيل المثال، عند تحديد كائن نصي، تعرض اللوحة Control خيارات تنسيق النص بالإضافة إلى خياراتٍ لتغيير اللون والوضع وأبعاد الكائن. عندما تكون إحدى أدوات التحديد نشطة، يمكنك الوصول إلى Document Setup وPreferences من اللوحة Control.
A. الخيارات المخفية B. ربط بلوحة أخرى C. قائمة اللوحة
عندما يكون النص في اللوحة Control أزرق وتحته خط، يمكنك نقر النص لعرض اللوحة أو مربع الحوار المتعلقة. على سبيل المثال، انقر فوق كلمة Stroke لعرض اللوحة Stroke.
تغيير أنواع عناصر التحكم التي تظهر في اللوحة Control.
حدد الخيارات أو ألغِ تحديدها في قائمة اللوحة Control.
فتح لوحة أو مربع حوار وإغلاقه من اللوحة Control
-
انقر فوق أية كلمة زرقاء تحتها خط لفتح اللوحة أو مربع الحوار المرتبط.
-
انقر في أي مكان خارج اللوحة أو مربع الحوار لإغلاقه.
إرساء لوحة Control في أسفل مساحة العمل
حدد Dock To Bottom من قائمة اللوحة Control.
تحويل اللوحة Control إلى لوحة عائمة
اسحب شريط الممسك (الموجود على الحافة اليسرى من اللوحة) بعيدًا عن موضعها الحالي.لإعادة إرساء اللوحة Control، اسحب شريط الممسك إلى أعلى أو أسفل نافذة التطبيق (في Windows) أو الشاشة (في Mac OS).
تغيير أوضاع الشاشة
يمكنك تغيير رؤية نافذة التصميم وشريط القوائم باستخدام خيارات الحالة في أسفل شريط الأدوات. للوصول إلى اللوحات في وضع Full Screen Mode، ضع المؤشر عند الحافة اليسرى أو اليمنى من الشاشة وستظهر اللوحات. إذا كنت قد نقلتها من أماكنها الافتراضية، يمكنك الوصول إليهم من القائمة Window.
يمكنك اختيار أحد الأوضاع التالية:
- يعرض وضع العرض التقديمي العمل الفني كعرض تقديمي، مع إخفاء قائمة التطبيق واللوحات والأدلة وحواف الإطارات.
- وضع Normal Screen Mode
يعرض العمل الفني في نافذة قياسية، مع شريط قوائم في الأعلى وأشرطة تمرير على الجانبين.
الوضع Full Screen Mode With Menu Bar
يعرض العمل الفني في نافذة الشاشة الكاملة، مع شريط قوائم في أعلى شريطي التمرير.الوضع Full Screen Mode
يعرض العمل الفني في نافذة الشاشة الكاملة، بدون شريط عنوان أو شريط قوائم.
استخدم مفتاح F للتبديل بين أوضاع الشاشة.
مربع البحث
يمكنك البحث عن موضوعات التعليمات والأصول من Adobe Help وAdobe Stock مباشرة من داخل مساحة العمل Illustrator. حدد أحد الخيارين التاليين من القائمة المنسدلة في مربع البحث على الجانب الأيمن من شريط التطبيق:
- Adobe Stock
- Adobe Help
البحث عن أصول Adobe Stock
يمكنك البحث عن الأشكال التوضيحية والرسومات المتجهة عالية الجودة الخاضعة للإشراف المجانية لجميع مشاريعك الإبداعية مباشرة من داخل Illustrator.
-
في مربع البحث في الزاوية العلوية اليمنى من مساحة العمل، أدخل اسم العنصر الذي تريد البحث عنه.
-
اضغط على Enter.
ملاحظة:
يمكنك أيضًا البحث عن أصل مخزّن عن طريق تحديد File > Search Adobe Stock.
تظهر جميع الأصول المتاحة من Adobe Stock لاستعلام بحث معين في نافذة مستعرض منفصلة.
البحث عن تعليمات Adobe
استخدم مربع "البحث عن تعليمات" للبحث عن موضوعات التعليمات والمحتوى عبر الإنترنت. إذا كان لديك اتصال بالإنترنت، يمكنك الوصول إلى المحتوى الموجود في موقع Community Help بأكمله. إذا كنت تبحث عن Help بدون اتصال بالإنترنت، فقد تكون نتائج البحث محدودة بمحتوى Help المتضمنة في Illustrator.
-
في مربع البحث، اكتب اسم العنصر الذي تريد البحث عنه (مثل ميزة أو تطبيق أو أداة).
-
اضغط على Enter.
تظهر كل المواضيع المتاحة من مركز Community Help في نافذة متصفح مستقلة.
دمج Adobe Asset Link
يمكنك الوصول مباشرة إلى المحتوى المُخزّن في AEM Assets دون الحاجة إلى تسجيل الدخول إلى AEM Assets. تم تثبيت Adobe Asset Link كملحق في تطبيق Illustrator. يجب على مسؤول تقنية المعلومات لديك تكوين اللوحة ونشرها. بمجرد التثبيت والتكوين، حدد Windows > Extensions > Adobe Asset Link لفتح اللوحة.
لسهولة الوصول، يمكنك تكوين مساحة العمل الخاصة بك لتضمين لوحة Adobe Asset Link. لمزيد من المعلومات، راجع الروابط التالية:
استخدام Illustrator مع ميزة Touch Bar على MacBook Pro
يدعم Illustrator ميزة Touch Bar، وهي شاشة عرض متعددة اللمس توجد أعلى لوحة مفاتيح MacBook Pro الجديدة. باستخدام ميزة Touch Bar، يمكنك الوصول إلى ميزات Illustrator وعناصر التحكم مباشرة في سياق المهمة الحالة على الشاشة الرئيسية. يدعم Touch Bar الإيماءات المعروفة مثل الضغط والسحب والتمرير. للحصول على تفاصيل، راجع استخدام Touch Bar مع Illustrator.
استخدام Illustrator مع Microsoft Dial
يدعم Illustrator ميزة Microsoft Dial الجديدة في إصدار Windows 10 Anniversary والإصدارات اللاحقة أو مباشرة في Surface Studio. يمكنك استخدام Dial لضبط الإعدادات والمعلمات لمستندات Illustrator لديك.
أثناء استخدام Illustrator، اضغط بشكل مطول على Dial للوصول إلى الخيارات التالية:
- التراجع أو الإعادة
- Arrange
- Zoom
- Artboard Navigation
- الأدوات، شاملة Rotate وScale وBrush وBlob Brush وEraser.
للحصول على تفاصيل، راجع دعم Microsoft Dial في Illustrator.
المزيد مثل هذا
هل لديك سؤال أو فكرة؟
إذا كان لديك سؤال أو لديك فكرة لمشاركتها، فأقبل وشارك في مجتمع Adobe Illustrator. نود أن نسمع رأيك ومشاهدة أعمالك.
