Вибір стилю Adobe PDF для перетворення файлів

  1. Виконайте одну з наведених нижче дій.
    • Запустіть Acrobat Distiller.

    • У програмі Adobe Creative Cloud виберіть пункт «Файл» > «Друк», потім виберіть принтер Adobe PDF і натисніть «Параметри друку» (у Photoshop) або «Налаштування» > «Уподобання» (в InDesign).

    • (у Windows) У програмах Office 2010 або пізніших версій виберіть пункт «Acrobat» > «Параметри».

    • (у Windows) В іншій авторській програмі або службовій програмі виберіть команду «Adobe PDF» > «Змінити параметри перетворення».

  2. Виберіть стиль у меню «Параметри за замовчуванням» (або «Параметри перетворення»).

Cтилі Adobe PDF

Стиль PDF – це група параметрів, які впливають на створення PDF-файлу. Ці параметри призначені для врівноваження розміру та якості файлу залежно від способу використання PDF-файлів. Більшість попередньо визначених стилів доступні в усіх програмах Adobe Creative Cloud, серед яких InDesign CC, Illustrator CC, Photoshop CC та Acrobat. Також можна створювати власні стилі для задоволення унікальних вимог виведення та надавати до них спільний доступ. Збережений файл стилю PDF має розширення .joboptions.

Деякі з наведених нижче стилів доступні лише після їх перенесення з папки Extras (куди вони встановлюються за замовчуванням) до папки Settings для власних параметрів.

Примітка.

Програма Acrobat Standard не має папки «Додаткове». Стилі, встановлювані в папку «Додаткове», доступні лише у програмі·Acrobat Pro.

Як правило, папки Extras і Settings, у яких містяться параметри за замовчуванням, знаходяться в зазначених нижче папках.

  • (у Windows XP) Documents and Settings/All Users/Application Data/Adobe/Adobe PDF

  • (у Windows Vista, Windows 7 і Windows 8) ProgramData/Adobe/Adobe PDF

  • (Acrobat Pro у Mac OS) Library/Application Support/Adobe PDF

Файли параметрів за замовчуванням, які встановлюються з програмою Distiller, мають статус «Лише для читання» та «Прихований».

Параметри власного налаштування знаходяться в зазначених нижче папках.

  • (у Windows XP) Documents and Settings/[Ім’я користувача]/Application Data/Adobe/Adobe PDF/Settings

  • (у Windows Vista, Windows 7 і Windows 8) Users/[Ім’я користувача]/AppData/Roaming/Adobe/Adobe PDF/Settings

  • (Acrobat Pro у Mac OS) Users/[Ім’я користувача]/Library/Application Support/Adobe/Adobe PDF/Settings

Деякі стилі доступні не в усіх програмах Adobe Creative Cloud.

Примітка.

Регулярно переглядайте параметри PDF. Автоматичного повернення параметрів до налаштувань за замовчуванням не відбувається. Програми та утиліти для створення PDF-файлів використовують останній набір визначених або вибраних параметрів PDF.

Високоякісний друк

Створення PDF-файлів для якісного друку на настільних принтерах і пристроях для проби кольорів. У цьому стилі використовується формат PDF 1.4; роздільна здатність кольорових зображень і зображень у градаціях сірого знижується до 300 точок на дюйм, чорно-білих зображень – до 1200 точок на дюйм. Також вбудовуються піднабори всіх шрифтів; колір залишається без змін, зведення прозорості не відбувається (для типів файлів, які підтримують прозорість). Ці PDF-файли можна відкривати у програмах Acrobat 5.0 і Acrobat Reader 5.0 і новіших версій.

Сторінки збільшеного розміру (Acrobat Pro)

Створення PDF-файлів, придатних для перегляду та друку інженерних креслень розміром більше за 200 x 200 дюймів (508 х 508 см). Ці PDF-файли можна відкривати у програмах Acrobat і Reader 7.0 та новіших версій.

PDF/A-1b: 2005 (CMYK і RGB)

Використовується для довгострокового зберігання (архівування) електронних документів. Стиль «PDF/A‑1b» використовує формат PDF 1.4 і перетворює всі кольори на CMYK або RGB залежно від вибраного стандарту. Ці PDF-файли можна відкривати у програмах Acrobat і Reader версії 5.0 і новіших.

PDF/X‑1a (2001 р. та 2003 р.) (Acrobat Pro)

Стиль «PDF/X‑1a» вимагає вбудування всіх шрифтів, визначення відповідних обмежувальних рамок PDF та відображення кольору як CMYK, плашкові кольори або й те, й інше. Сумісні файли мають містити відомості про умови друку, до яких їх підготовлено. PDF-файли, створені відповідно до вимог стилю «PDF/X-1a», можна відкривати у програмах Acrobat 4.0 та Acrobat Reader 4.0 і новіших версій.

Стиль «PDF/X‑1a» використовує формат PDF 1.3; роздільна здатність кольорових зображень і зображень у градаціях сірого знижується до 300 точок на дюйм, чорно-білих зображень – до 1200 точок на дюйм. Вбудовуються піднабори всіх шрифтів; створюються PDF-файли без тегів; прозорість зводиться з параметром «Висока роздільна здатність».

Примітка.

Стилі «PDF/X1‑a:2003» та «PDF/X‑3 (2003)» розміщуються на комп’ютер під час установки. Однак вони стають доступними лише після перенесення з папки «Додаткове» до папки «Параметри».  

PDF/X‑4 (Acrobat Pro)

Цей стиль базується на форматі PDF 1.4, який підтримує прозорість у реальному часі. У стилі «PDF/X‑4» діють ті самі параметри керування кольорами та специфікації кольорів Міжнародного консорціуму з кольорів (ICC), що й у стилі «PDF/X‑3». Файли, сумісні зі стилем «PDF/X‑4» можна створювати безпосередньо із програм Creative Suite 3 (Illustrator, InDesign і Photoshop). У програмі Acrobat 9 перетворити PDF-файли на чернетку PDF/X‑4 можна за допомогою функції «Перевірка перед друком».

PDF-файли, створені відповідно до вимог стилю PDF/X‑4, можна відкривати у програмах Acrobat 7.0 і Reader 7.0 і новіших версій.

Якість друку

Створення PDF-файлів для високоякісного друку (наприклад, для цифрового друку або кольороподілів на фотонабірних пристроях виведення на плівку або пластину). Однак файли, сумісні з форматом PDF/X, не створюються. У цьому випадку найбільша увага приділяється якості вмісту. Мета – зберегти у PDF-файлі всю інформацію, забезпечивши можливість правильного друку документа на комерційному принтері або постачальником послуг друку. У цьому наборі параметрів використовується формат PDF 1.4; кольори перетворюються на CMYK; роздільна здатність кольорових зображень і зображень у градаціях сірого знижується до 300 точок на дюйм, чорно-білих – до 1200 точок на дюйм. Вбудовуються піднабори всіх шрифтів, зберігається прозорість (для типів файлів, які підтримують прозорість).

Ці PDF-файли можна відкривати у програмах Acrobat 5.0 і Acrobat Reader 5.0 і новіших версій.

Примітка: перш ніж створювати PDF-файл для надсилання на комерційний принтер або постачальнику послуг друку, дізнайтеся вимоги до роздільної здатності виведення тощо. Або ж запросіть файл із розширенням .joboptions, який містить рекомендовані параметри. Іноді потрібно настроїти параметри Adobe PDF для конкретного постачальника послуг, а потім надати власний файл із розширенням .joboptions.

PDF із насиченим вмістом (Acrobat Pro)

Створення доступних PDF-файлів із тегами, гіперпосиланнями, закладками, інтерактивними елементами та шарами. Цей набір параметрів використовує формат PDF 1.6 і забезпечує вбудування піднаборів усіх шрифтів. Також забезпечується оптимізація файлів для побайтового обслуговування. Ці PDF-файли можна відкривати у програмах Acrobat і Reader 7.0 і новіших версій. (Стиль «PDF із насиченим вмістом» зберігається в папці Extras.)

Примітка.

У попередніх версіях деяких програм цей стиль називався eBook.

Мінімальний розмір файлу

Створення PDF-файлів для відображення в Інтернеті або внутрішній мережі чи розповсюдження електронною поштою. У цьому наборі параметрів використовуються стиснення та зниження роздільної здатності зображень до відносно низького рівня. Усі кольори перетворюються на стандарт sRGB; шрифти не вбудовуються (для перетворень на базі програми Adobe Acrobat Distiller). Також забезпечується оптимізація файлів для побайтового обслуговування.

Ці PDF-файли можна відкривати у програмах Acrobat і Reader 6.0 і новіших версій.

Стандарт

Створення PDF-файлів для друку на настільних принтерах або цифрових копіювальних пристроях, публікування на компакт-дисках або надсилання клієнтам як підтвердження публікування. У цьому наборі параметрів використовуються стиснення та зниження роздільної здатності для забезпечення маленького розміру файлу. Однак також вбудовуються піднабори всіх (дозволених) кольорів, використаних у файлі; всі кольори перетворюються на стандарт sRGB; друк здійснюється із середнім рівнем роздільної здатності. Піднабори шрифтів Windows не вбудовуються за замовчуванням. PDF-файли, створені за допомогою цього файлу параметрів, можна відкривати у програмах Acrobat і Reader 6.0 і пізніших версій.

Відомості про стандарти PDF/X, PDF/E та PDF/A

Стандарти PDF/X, PDF/E та PDF/A визначено Міжнародною організацією зі стандартизації (ISO). Стандарти PDF/X стосуються обміну графічним вмістом; стандарти PDF/E стосуються інтерактивного обміну інженерними документами; стандарти PDF/A стосуються довгострокового архівування електронних документів. У ході перетворення у формат PDF файл, який перетворюється, перевіряється на сумісність із зазначеним стандартом. Якщо PDF-файл не відповідає вибраному стандарту ISO, виводиться запит на скасування перетворення або створення невідповідного файлу.

У друкарських видавничих процесах найчастіше використовуються наступні формати PDF/X: PDF/X 1a, PDF/X 3 та (у 2008 р.) PDF/X 4. Найпоширенішими стандартами для архівування PDF є PDF/A‑1a та PDF/A‑1b (для менш суворих вимог). Єдиною версією стандарту PDF/E наразі є PDF/E-1.

Докладніше про стандарти PDF/X, PDF/E та PDF/A див. на веб-сайтах ISO та AIIM.

Докладніше про створення файлів PDF/A та роботу з ними див. за адресою www.adobe.com/go/learn_acr_pdfa_ua.

Персоналізація параметрів Adobe PDF

Можна створити власні параметри перетворення для певних задач або приладів виведення. Ваш вибір визначає, наприклад, чи є шрифти вбудованими й завантаженими на 100%, яким чином векторні об’єкти й зображення стиснено і (або) перетворено на векторний формат та чи містить створений PDF-файл інформацію щодо високоякісного друку, наприклад, коментарі OPI. Файли з настройками за замовчуванням неможливо модифікувати, але можна дублювати, що допомагає створювати нові файли з настройками.

Примітка.

Якщо PDF потрібно роздрукувати з високою якістю, попросіть у свого постачальника послуг файл .joboptions із рекомендованим розширенням виведення й іншими настройками. Таким чином, PDF-файл, який ви їм передаєте, буде мати характеристики, оптимізовані для вашого процесу друку.

Створення особистого файлу налаштувань Adobe PDF

  1. Виконайте одну з наведених нижче дій.
    • В Acrobat Distiller виберіть один із попередньо встановлених наборів параметрів у меню «Параметри за замовчуванням» для його використання як стартової точки, потім виберіть команду «Параметри» > «Змінити параметри Adobe PDF».

    • В авторських або службових програмах виберіть Adobe PDF як цільовий принтер (зазвичай це можна зробити в діалогових вікнах «Параметри сторінки» або «Друк») і натисніть кнопку «Властивості».

    • (у Windows) У діалоговому вікні «Acrobat PDFMaker» клацніть « Додаткові параметри» на вкладці «Параметри».

      Примітка. У Windows можна переходити до різних стилів у діалоговому вікні «Параметри Adobe PDF». Для цього встановіть прапорець «Показати всі параметри» внизу зліва, потім виберіть стиль у списку зліва.

    Діалогове вікно «Параметри Adobe PDF» (у Windows)
    Діалогове вікно «Параметри Adobe PDF» (у Windows)

  2. Виберіть панелі по одній та виконайте необхідні зміни.
  3. Збережіть налаштований стиль одним із наступних способів.
    • Натисніть кнопку «OK», щоб зберегти дублікат файлу власного стилю, якому буде автоматично привласнено інше ім’я. Наприклад, якщо змінюється стандартний стиль «Якість друку», перша індивідуально змінена версія отримає ім’я «Якість друку (1)».

    • Клацніть команду «Зберегти як», введіть нове ім’я файлу (яке б містило опис файлу) й натисніть кнопку «Зберегти».

    Власний файл користувача зберігається (у Windows) у папці /Documents and Settings/[ім’я користувача]/Application Data/Adobe/Adobe PDF/Settings, (у Vista/7/8) User/[ім’я користувача]/AppData/Roaming/Adobe/Adobe PDF/Settings або (у Mac OS) Users/[ім’я користувача]/Library/Application Support/Adobe PDF/Settings.

Видалення власних файлів параметрів Adobe PDF.

  1. В Acrobat Distiller виберіть команду «Параметри» > «Видалити параметри Adobe PDF».

  2. Виберіть власний файл і натисніть кнопку «Видалити».

  3. Якщо потрібно, повторіть крок 2, потім натисніть кнопку «Скасувати», щоб закрити діалогове вікно «Видалити параметри Adobe PDF».

Параметри Adobe PDF

Панелі із функціями для налаштування вихідного файлу PDF можна знайти, натиснувши у Acrobat Distiller пункт «Параметри Adobe PDFMaker» > «Додаткові параметри».

Параметри панелі «Загальні»

Ця панель використовується для вибору версії програми Acrobat для сумісності файлу та налаштування параметрів пристроїв.

Сумісність

Установлює рівень сумісності PDF. Встановіть останню версію (у цьому випадку – 1.7) для використання найновіших можливостей та функцій. Якщо Ви створюєте PDF-файли для розповсюдження, виберіть більш ранній рівень, щоб всі користувачі могли переглянути та роздрукувати документ.

Стиснення на рівні об’єктів

Виконується стиснення структурної інформації (наприклад, закладок, засобів спеціальних можливостей та об’єктів без можливості стискання), що робить неможливим її відображення або використання у програмах Acrobat 5.0 або Reader 5.0. Параметр «Лише теги» дозволяє виконувати стиснення структурної інформації; параметр «Вимкнено» не застосовує стиснення.

Автоматичний поворот сторінок

Автоматично повертає сторінки відповідно до напрямку тексту.


Примітка.

Якщо вибрано параметр «Обробити коментарі DSC» на панелі «Додаткові», і якщо увімкнено параметр «Переглянути коментарі орієнтації», ці коментарі мають вищий пріоритет для визначення орієнтації сторінки.

Колективно за файлами

Повертає всі сторінки таким чином, щоб вони відповідали більшості тексту в документі.

Індивідуально

Повертає кожну сторінку відповідно з напрямком тексту на цій сторінці.

Вимкнути

Не дозволяє сторінкам повертатись.

Корінець

Вказується спосіб відображення документа PDF – з лівим або правим корінцем. Параметр «Корінець» впливає на відображення сторінок у режимі «Дві сторінки - безперервно» та відображення мініатюр одна біля одної.

Роздільна здатність

Використовуйте для файлів PostScript, щоб імітувати роздільну здатність у залежності від принтера, на якому вони роздруковуються. Дозволені величини знаходяться в діапазоні від 72 до 4000. Використовуйте параметри за замовчуванням, якщо ви не плануєте друкувати файл PDF на конкретному принтері, емулюючи роздільну здатність, визначену у вихідному файлі PostScript.

Примітка.

Збільшення роздільної здатності збільшує розмір файлу й може трохи збільшити час, необхідний для обробки деяких файлів.

Сторінки

Визначає, які сторінки потрібно перетворити у формат PDF.

Вбудовувати мініатюри

Вбудовує мініатюрний перегляд кожної сторінки в PDF-файлі, збільшуючи розмір файлу. Відключайте цю настройку, коли користувачі Acrobat 5.0 або пізнішої версії будуть переглядати і друкувати файл PDF; ці версії динамічно створюють мініатюри кожного разу, коли Ви клацаєте по панелі Сторінки в PDF-файлі.

Оптимізація для швидкого перегляду в Інтернеті

Реструктурує файл для швидкого доступу (завантаження однієї сторінки за раз або обслуговування розрядів) із веб-серверів. Цей параметр стискає текст і векторні об’єкти, анулюючи вибрані параметри стискання на панелі «Зображення».

Розмір сторінки за замовчуванням

Указує розмір сторінки, якщо він не вказаний у вихідному файлі. У файлах EPS наводиться розмір обмежуючого прямокутника, а не сторінки.

Параметри панелі «Зображення»

Параметри на панелі зображень визначають стиснення і змінення роздільної здатності кольорових, чорно-білих і монохромних зображень. Ви можете проекспериментувати з цими параметрами, щоб знайти потрібний баланс між розміром і якістю зображення.

Настройка роздільної здатності для кольорових і чорно-білих зображень повинна бути в 1,5-2 рази більшою за лініатуру растра, в якій буде роздруковано файл. Роздільна здатність монохромних зображень повинна бути такою ж, як на пристрої виведення, але пам’ятайте про те, що у випадку збереження монохромного зображення з роздільною здатністю, яка перевищує 1500 dpi, розмір файлу збільшується без помітного покращення якості зображення. Зображення, які потім будуть збільшуватися, наприклад, мапи, можуть потребувати більшої роздільної здатності.

Примітка.

Змінення роздільної здатності монохромних зображень може дати неочікувані результати при перегляді, наприклад, відсутність зображення взагалі. Якщо це сталося, вимкніть змінення роздільної здатності й знову виконайте перетворення файлу. Ця проблема найчастіше виникає під час підвибірки, а найрідше – із бікубічним зниженням роздільної здатності.

У наведеній нижче таблиці показані найбільш розповсюджені типи принтерів і їхні роздільні здатності, виміряні в рядках на дюйм (lpi), і змінення роздільної здатності зображень, виміряне в пікселях на дюйм (ppi). Наприклад, якби друк здійснювався на лазерному принтері з роздільною здатністю 600-dpi, у якості значення, при якому слід змінювати роздільну здатність зображень, потрібно було б увести 170.

Роздільна здатність принтера

Лініатура растра за замовчуванням

Роздільна здатність зображення

300 dpi (лазерний принтер)

60 lpi

120 ppi

600 dpi (лазерний принтер)

85 lpi

170 ppi

1200 dpi (пристрій фотовиведення)

120 lpi

240 ppi

2400 dpi (пристрій фотовиведення)

150 lpi

300 ppi

Знизити роздільну здатність (вимкнено)

Зменшує роздільну здатність зображень, якщо вона перевищує значення, вказане для параметра «Якщо роздільна здатність вище». У такому випадку встановлюється значення роздільної здатності відповідно до можливостей пристрою виведення; пікселі в області зразка зображення об’єднуються, утворюючи один більший піксель.

Усереднене зниження роздільної здатності до

Знаходить середнє значення для пікселів в області зразка і заміщає всю область середнім кольором пікселів з указаною роздільною здатністю.

Спрощений ресамплінг до

Заміщує всю область пікселями, вибраними з області зразка з указаною роздільною здатністю. Виконується швидше перетворення, ніж при зниженні роздільної здатності, але створені зображення менш гладкі та неперервні.

Бікубічний даунсамплінг до

Для визначення кольору пікселів використовується середнєзважена величина замість просто середньої величини (як при зниженні роздільної здатності). Цей метод є найповільнішим, але він забезпечує найбільш плавні переходи тонів кольору.

Якість стиснення/зображення

Застосовує стиснення до кольорових, чорно-білих і монохромних зображень. Для кольорових та чорно-білих зображень також установлює якість зображення.

Згладжування в сіре

Згладжує зазублені краї в монохромних зображеннях. Обирайте 2 біти, 4 біти, або 8 біт щоб указати 4, 16, або 256 рівнів сірого. (При згладжуванні маленькі шрифти або тонкі лінії можуть виглядати розмитими).

Примітка.

Стиснення тексту та векторних зображень завжди увімкнено. Для вимкнення функції встановіть відповідний параметр Distiller. Докладнішу інформацію див. у даних SDK на порталі Acrobat Developer Center за адресою www.adobe.com/go/learn_acr_devcenter_ua (у форматі PDF, лише англійською мовою).

Стратегія

Відкриває діалогове вікно «Стратегії зображень», в якому можна задати параметри обробки кольорових, чорно-білих і монохромних зображень, роздільна здатність яких менша за вказану. Для кожного типу зображення введіть значення роздільної здатності, потім виберіть параметр «Ігнорувати», «Попередити та продовжувати» та «Скасувати завдання».

Параметри панелі «Шрифти»

Параметри шрифтів визначають, які шрифти потрібно вбудовувати в PDF-файл і чи потрібно вбудовувати частину шрифту, яка буде використана в PDF-файлі. Можна вбудувати шрифти типів OpenType®, TrueType та PostScript. Шрифти, які мають ліцензійні обмеження, перелічені зі значком замка . Якщо вибраний шрифт має ліцензійні обмеження, опис характеру цих обмежень буде відображено в області пояснень діалогового вікна «Параметри Adobe PDF».

Примітка.

При поєднанні PDF-файлів з однаковим піднабором шрифту Acrobat намагається поєднати піднабори шрифтів.

Вбудувати всі шрифти

Вбудовує всі шрифти, що використовуються у файлі. Вбудовування шрифтів необхідне для сумісності з PDF/X.

Вбудувати шрифти OpenType

Вбудовуються всі шрифти OpenType, що використовуються у файлі, та забезпечується підтримка інформації цих шрифтів для розширеної розмітки рядків. Цей параметр доступний лише за умови, що в меню «Сумісність» на панелі «Загальні» вибрано пункт Acrobat 7.0 (PDF 1.6) або Acrobat 8 (PDF 1.7).

Створити підмножину вбудованих шрифтів, якщо частка символів, які використовуються, менша за

Установлює пороговий відсоток, якщо потрібно вбудувати лише частину шрифту. Наприклад, якщо значення порога становить 35, і використовується менше, ніж 35% символів, Distiller вбудовує тільки ці символи.

Коли вбудовування зазнає невдачі

Визначається спосіб реагування програми Distiller на відсутність під час обробки файлу шрифту, який необхідно вбудувати.

Завжди вбудовувати

Щоб вбудувати тільки певні шрифти, перемістіть їх у список «Завжди вбудовувати». Переконайтеся, що прапорець «Вбудувати всі шрифти» знятий.

Ніколи не вбудовувати

Перемістіть у цей список шрифти, які не потрібно вбудовувати. Якщо необхідно, виберіть у спливаючому меню іншу папку зі шрифтами, щоб відображати цей шрифт у списку шрифтів.

Примітка.

Шрифти, які мають ліцензійні обмеження, перелічені із значком замка. Якщо вибраний шрифт має ліцензійні обмеження, опис їх характеру відображається в області пояснень діалогового вікна «Параметри Adobe PDF».

Додати назву

Якщо необхідний шрифт відсутній у папці шрифтів, натисніть кнопку «Додати назву». Вкажіть назву шрифту, виберіть список «Завжди вбудовувати» (або список «Ніколи не вбудовувати») та натисніть кнопку «Додати».

Примітка.

Шрифт TrueType може містити параметри, додані дизайнером шрифту, які не дозволяють вбудовувати його в PDF-файли.

Видалити

Видаляється шрифт зі списку «Завжди вбудовувати» або «Ніколи не вбудовувати». Шрифт не видаляється із системи; під час цієї операції зі списку видаляється лише посилання на нього.

Примітка.

Пакет програми Acrobat не містить шрифти Times, Helvetica та ZapfDingbats. Якщо необхідно, щоб усі одержувачі PDF-файлу мали змогу переглянути та надрукувати ці шрифти у створюваному вами документі PDF, вбудуйте їх у цей файл.

Параметри панелі «Колір»

Незалежно від того, як використовується у файлі PostScript інформація щодо керування кольорами – за допомогою файлів Distiller CSF або створення власних настройок, уся інформація щодо кольорів для Distiller визначається на панелі «Кольори» діалогового вікна «Налаштування Adobe PDF».

Файл параметрів

Містить параметри кольорів, у тому числі ті, що використовуються у графічних програмах. Настройка «Немає» дає змогу змінювати стратегії керування кольором і параметри робочих просторів.

Стратегії керування кольором

Визначає, як Distiller перетворює некерований колір у файлі PostScript, якщо не використовується файл налаштувань кольорів Distiller. Це меню є доступним, коли вибрано значення «Немає» у меню «Файл параметрів».

Примітка.

Значення стратегії керування кольором можуть по-різному впливати на PDF-файл залежно від параметрів сумісності, вибраних на панелі «Загальні».

Залишити колір без зміни

Залишає апаратно-залежні кольори без зміни та зберігає апаратно-незалежні кольори в якості найближчого можливого еквівалента. Цей параметр є корисним для друкарень, які прокалібрували свої пристрої, використали цю інформацію для визначення кольору у файлі й лише посилають файли для друку на ці пристрої.

Позначити (або перетворити) все для керування кольорами

Позначає колірні об’єкти відповідно до ICC-профілю й калібрує кольори, роблячи їх апаратно-незалежними в PDF-файлах, сумісних з Acrobat 4.0 (PDF 1.3) і пізнішими версіями. Перетворюються апаратно-залежні колірні простори в зображеннях (RGB, відтінки сірого та CMYK) в апаратно-незалежні колірні простори (CalRGB, CalGray та LAB) у PDF-файлах, сумісних з версією Acrobat 3.0 (PDF 1.2).

Позначити (або перетворити) лише зображення для керування кольорами

Застосовує ICC-профілі лише в зображеннях (не в текстах або векторних зображеннях), що запобігає зміні кольору чорного тексту при перетворенні файлів PDF, сумісних з Acrobat 4.0 (PDF 1.3). Перетворюються апаратно-залежні колірні простори в зображеннях (RGB, відтінки сірого та CMYK) в апаратно-незалежні колірні простори (CalRGB, CalGray, і LAB) у PDF-файлах, сумісних з версією Acrobat 3.0 (PDF 1.2).

Перетворити всі кольори в sRGB (або Перетворити все в CalRGB)

Калібрує колір, роблячи його апаратно-незалежним. Перетворює зображення CMYK і RGB на зображення sRGB у PDF-файлах, сумісних з Acrobat 4.0 (PDF 1.3) і пізнішими версіями. Перетворює зображення CMYK і RGB у калібровані зображення RGB (CalRGB) у PDF-файлах, сумісних з Acrobat 3.0 (PDF 1.2) і пізнішими версіями. Рекомендується для PDF-файлів, призначених для перегляду на екрані або для друку на принтерах із низькою роздільною здатністю.

Перетворити всі кольори в CMYK

Перетворює колірні простори на DeviceGray або DeviceCMYK відповідно з параметрами, визначеними в меню «Робочі простори». Повинні бути визначені всі робочі простори.

Метод візуалізації документа

Оберіть метод відображення кольорів з одного колірного простору в інший. Результат кожного конкретного методу залежіть від профілів колірних просторів. Наприклад, деякі профілі дають однаковий результат при різних методах.

Програма Acrobat має чотири спільні з іншими програмами Creative Suite методи візуалізації (перцепційний, насиченості, відносної колометричності й абсолютної колометричності).

Acrobat також має метод візуалізації під назвою «Зберегти», який означає, що метод задається у пристрої виведення, а не в PDF-файлі. У багатьох пристроях виведення метод відносної колометричності є методом за замовчуванням.

Примітка.

В усіх випадках методи можна ігнорувати або замінити операціями з керування кольором, які виконуються після створення PDF-файлу.

Робочі простори

Для всіх значень стратегій керування кольором, крім стратегії «Залишити колір без змін», слід вибрати робочий простір, щоб указати, які ICC-профілі використовуватимуться для визначення та калібрування колірних просторів «Градації сірого», «RGB» і «CMYK» у перетворених PDF-файлах.

Сірий

Виберіть профіль, щоб визначити колірний простір усіх чорно-білих зображень файлу. ICC-профіль за замовчуванням для сірих зображень – це Adobe сірий – 20% розтискування. Виберіть значення «Немає», щоб заборонити перетворення чорно-білих зображень.

RGB

Виберіть профіль, щоб визначити колірний простір усіх RGB-зображень файлу. Більшість пристроїв виведення розпізнають sRGB IEC61966-2.1, встановлений за замовчуванням. Виберіть значення «Немає», щоб заборонити перетворення RGB-зображень.

CMYK

Виберіть профіль, щоб визначити колірний простір усіх CMYK-зображень файлу. За замовчуванням установлено U.S. Web Coated (SWOP) v2. Виберіть значення «Немає», щоб заборонити перетворення CMYK-зображень.

Примітка.

Результат вибору значення «Немає» для всіх трьох робочих просторів співпадає з результатом вибору параметра «Залишити кольори без змін».

Примітка.

Можна додавати ICC-профілі (наприклад, профілі, надані сервісним бюро), скопіювавши їх у папку загальних документів, папку Windows\System\Color (у Windows) або System Folder/ColorSync (у Mac OS).

Зберегти CMYK-значення для каліброваних колірних просторів CMYK

Якщо встановлено цей прапорець, апаратно-незалежні значення CMYK обробляються як апаратно-залежні (АпаратнийCMYK) значення, апаратно-незалежні колірні простори анулюються, і файли PDF/X-1a використовують значення «Перетворити всі кольори на CMYK». Якщо цей прапорець знятий, апаратно-незалежні колірні простори перетворюються на CMYK за умови, що для стратегії керування кольором встановлено параметр «Перетворювати всі кольори на CMYK».

Залишити у Видаленні кольору та Формуванні чорного

Зберігає ці параметри, якщо вони існують у файлі PostScript. Функція формування чорного кольору обраховує кількість чорної фарби, яка буде використовуватися для відтворення кольору. Видалення паразитарних кольорів (UCR) зменшує витрати блакитної, пурпурної та жовтої фарби на компенсацію для формування чорного кольору. Оскільки функція UCR зменшує витрату фарб, її краще використовувати для некрейдованого паперу.

Якщо будуть знайдені функції передачі

Визначає спосіб обробки функцій перетворення в PDF-файлах. Функції перетворення використовуються для художніх ефектів і для корегування характеристик конкретного пристрою виведення.

Видалити

Скасовує будь-які застосовані функції перетворення. Застосовані функції перетворення повинні бути відмінені, якщо PDF-файл не призначений для друку на тому самому пристрої, для якого створений вихідний файл PostScript.

Зберегти

Зберігає функції перетворення, які зазвичай використовуються для компенсації збільшення розміру точок або втрати точок, що трапляється при перенесенні зображення на плівку. Збільшення розміру або втрата точок відбувається, коли точки чорнила, з яких складається зображення, є більшими або меншими ніж на екрані напівтонів.

Застосувати

Застосовує функцію перетворення, змінюючи кольори у файлі, але не зберігаючи їх. Цей метод корисний для створення кольорових ефектів у файлі.

Зберігати інформацію про напівтони

Зберігає будь-яку інформацію щодо напівтонів у файлах. Інформація про напівтони використовується з конкретним типом пристрою виведення.

Параметри панелі «Додаткові»

Додаткові параметри вказують, які коментарі Угоди зі структурування документів (DSC) слід зберігати в PDF-файлі і як встановлювати інші параметри, що впливають на перетворення з PostScript. У файлі PostScript коментарі DSC містять інформацію про файл (таку як назва програми, у якому його було створено, дату створення й орієнтацію сторінки) і надають структуру для опису сторінок у файлі (наприклад, оператори початку й кінця для розділу prologue). Коментарі DSC можуть бути корисними, якщо документ призначений для друку.

Для отримання додаткової інформації див. документи на веб-сторінці Adobe PDF Technology Center за адресою www.adobe.com/go/learn_acr_pdftechnology_ua (PDF-файл, лише англійською мовою).

Примітка.

Параметр ASCII Format виключений із Distiller, але доступний у якості параметра Distiller.

Дозволити заміну параметрів Adobe PDF із файлу PostScript

Використовуються параметри, які містяться у файлі PostScript, а не у файлі параметрів документа PDF. Додаткову інформацію щодо Adobe Acrobat SDK можна отримати на веб-сторінці Acrobat Developer Center за адресою www.adobe.com/go/learn_acr_devcenter_ua (PDF-файл, лише англійською мовою).

Дозволити PostScript XObjects

Об’єкти PostScript XObjects містять фрагменти коду PostScript, який повинен використовуватися під час друку PDF-файлу на принтері PostScript. Використовуйте цей параметр тільки в контрольованих виробничих процесах, якщо немає іншого вибору. Він доступний, лише коли в меню «Параметри за замовчуванням» вибрано розмір файлу «Стандартний» або «Мінімальний».

Перетворити градієнти на плавний перехід кольорів

Перетворює межі між кольорами на плавні переходи для Acrobat 4.0 і пізніших версій, поліпшуючи якість і зменшуючи розмір PDF-файлів. Програма Distiller перетворює градієнти, створені у програмах Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe FreeHand®, CorelDraw, QuarkXPress та Microsoft PowerPoint.

Перетворити гладкі лінії на криві

Зменшує кількість контрольних точок, які використовуються для побудови кривих ліній у зображеннях CAD, завдяки чому зменшується розмір PDF-файлів, і прискорюється візуалізація на екрані.

Зберегти рівень 2 для семантики копіювання сторінок

Використовується оператор копіювання сторінки, визначений для мовного рівня PostScript Level 2 замість рівня PostScript Language Level 3. Якщо у файлі PostScript вибраний цей параметр, оператор копіювання сторінок копіює сторінку. Якщо цей параметр не вибраний, виконується еквівалент операції з показу сторінки за виключенням того, що стан графіки не ініціалізується повторно.

Зберегти параметри накладання кольорів

Зберігає всі параметри у файлах, що конвертуються у формат PDF. Параметри накладання кольорів створюють колір, друкуючи одну фарбу поверх іншої.

Накладання кольорів за замовчуванням лише для об’єктів із ненульовими кольорами

Не дозволяє об’єктам із накладанням кольорів із нульовими значеннями CMYK забивати об’єкти, які перебувають під ними.

Зберегти параметри Adobe PDF у файлі PDF

Вбудовує файл із настройками (.joboptions), які використовуються для створення PDF-файлу, як додаток. (Щоб переглянути файл із настройками, виберіть «Перегляд» > «Показати/приховати» > «Панелі навігації» > «Вкладення в Acrobat»).

Зберегти вихідні зображення JPEG у форматі PDF, якщо це можливо

Обробляє стиснені зображення JPEG (зображення, що вже стиснені за допомогою кодування DCT) без їхнього повторного стиснення. Якщо цей прапорець зняти, результат кращий, так як виконується лише декомпресія, а не повторне стиснення.

Зберегти переносний талон замовлення в PDF-файлі

Зберігає талон замовлення PostScript у PDF-файлі. Талони замовлення описують файл PostScript, їх можна використати пізніше в робочому процесі або для друку PDF-файлу.

Використовувати Prologue.ps і Epilogue.ps

З кожним завданням надсилає файли prologue і epilogue. Ці файли можна використовувати для того, щоб додати індивідуальний код PostScript, який потрібно виконати в початку або кінці кожного завдання PostScript, яке перетворюється.

Файли Sample Prologue.ps та Epilogue.ps розташовані в папці (у Windows) /Documents and Settings/All Users/Application Data/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data, (у Vista) /Users/All Users/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data, (у Windows 7/8/Vista)) /Users/[ім’я користувача]/AppData/Roaming/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data або (у Mac OS)/Library/Application Support/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data.

У Провіднику Windows папка Application Data зазвичай прихована; щоб зробити її видимою, виберіть пункт «Сервіс» > «Властивості папки», клацніть вкладку «Вид» та виберіть параметр «Відображати приховані файли та папки». У Windows 7 натисніть «Пуск» > «Панель управління» > «Властивості папки» > «Вид» > «Відображати приховані файли, папки та пристрої». Або цю адресу можна ввести у текстовому полі «Адреса».

Примітка.

В Acrobat Standard Distiller обробляє файли prologue і epilogue лише за умови, що обидва вони присутні й розташовані належним чином. Ці файли повинні використовуватися разом.

Примітка.

В Acrobat Pro Distiller обробляє файли prologue і epilogue лише за умови, що обидва вони присутні й розташовані належним чином. Ці файли повинні використовуватися разом. Якщо файли prologue і epilogue знаходяться на одному рівні з вхідною та вихідною папками відстежуваної папки, вони використовуються замість цих папок у папці Distiller.

Обробити коментарі DSC

Обробляється інформація DSC з файлу PostScript.

Записувати в журнал попередження DSC

Видає попереджуючі повідомлення про проблематичні коментарі DSC під час обробки й додає їх до файлу звіту.

Зберегти EPS-інформацію з DSC

Зберігає інформацію для файлу EPS, наприклад програму, у якій створено файл, та дату створення.

Зберегти OPI-коментарі

Зберігає інформацію, потрібну для заміни зображення або коментаря, призначеного лише для позначення розташування (FPO, For Placement Only), зображенням із високою роздільною здатністю, розташованим на сервері, який підтримує відкритий інтерфейс підготовки до друку (OPI, Open Prepress Interface) версій 1.3 і 2.0. Докладніші відомості про OPI 2.0 можна знайти на сайті Adobe за адресою www.adobe.com/go/learn_acr_opi2spec_ua (PDF-файл, лише англійською мовою).

Зберегти інформацію про документ із DSC

Зберігає у форматі PDF властивості документа, наприклад назву, дату й час створення.

Змінювати розмір сторінки та центрувати ілюстрації для файлів у форматі EPS

Центрує зображення EPS і змінює розмір сторінки для того, щоб він відповідав розміру зображення. Якщо цей прапорець знятий, розмір і положення зображення встановлюється на основі верхнього лівого кута верхнього лівого об’єкта і нижнього правого кута нижнього правого об’єкта сторінки. Цей параметр застосовується тільки до завдань, які складаються з одного файлу EPS.

Параметри панелі «Стандарти»

Перед створенням PDF-файлу за допомогою стандартних параметрів можна перевірити вміст документа у файлі PostScript на сумісність із стандартами PDF/X1-a, PDF/X-3 або PDF/A. Для PDF/X-сумісних файлів можна висунути вимогу, щоб файл PostScript відповідав додатковим критеріям, вибравши відповідні параметри на панелі «Стандарти». Доступність параметрів залежить від вибраного стандарту. В Acrobat також можна створити файл PDF/X із відповідного PDF-файлу за допомогою функції «Перевірка перед друком».

PDF/X-сумісність

Відповідає стандарту PDF/X для друкованої продукції з високою роздільною здатністю.

Примітка.

PDFMaker, метод перетворення, призначений для перетворення файлів Microsoft Word і файлів інших програм у формат PDF, не створює PDF/X-сумісні файли.

PDF/А-сумісність

Відповідає стандарту PDF/А для архівних документів.

Примітка.

Якщо відстежувана папка налаштовується на створення сумісних із PDF/A файлів в Acrobat Pro, не додавайте захист до папки. У стандарті PDF/A шифрування не дозволяється.

Стандарт сумісності

Видає повідомлення, у якому вказується відповідність файлу вибраному стандарту. Якщо відповідності немає, указуються проблеми, які виникли. Файл .log відображається у верхній частині діалогового вікна.

Примітка.

PDF-файли, сумісні зі стандартами PDF/X-1a та PDF/X-3 у програмі Acrobat 6.0, за замовчуванням стають сумісними зі стандартом PDF/X-1a у програмі Acrobat XI.

У разі несумісності

Визначається, чи потрібно створювати PDF-файл, якщо файл PostScript не відповідає вимогам стандарту.

Продовжити

Створює PDF-файл, навіть якщо файл PostScript не відповідає вимогам стандарту, і реєструє ці проблеми у звіті.

Скасувати завдання

PDF-файл створюється лише за умови, що файл PostScript відповідає вимогам стандарту, і в іншому випадку є допустимим.

Повідомляти як про помилку (Acrobat Pro)

Позначає файл PostScript як невідповідний, якщо вибрано один із параметрів звіту, і жодна сторінка не містить рамки відсікання або меж ілюстрації.

Встановити TrimBox на MediaBox зі зсувами (Acrobat Pro)

Обраховує значення з рамки відсікання на основі зсувів для формату носія відповідних сторінок, якщо не позначено ні рамку відсікання, ні межі ілюстрації. Розміри рамки обрізання завжди співпадають з форматом носія або менші від нього.

Встановити BleedBox для MediaBox (Acrobat Pro)

Використовує формат носія для області випуску за обріз, якщо значення для останньої не вказані.

Встановити BleedBox на TrimBox зі зсувами (Acrobat Pro)

Обраховує значення області випуску за обріз (якщо вони не зазначені) на основі зсувів для рамки відсікання відповідних сторінок. Розміри області випуску за обріз завжди співпадають з розмірами рамки відсікання або більші цих розмірів. У цьому параметрі використовуються одиниці, визначені на панелі «Загальні» діалогового вікна «Параметри Adobe PDF».

Назва профілю методу виведення (Acrobat Pro)

Задає особливі умови друку, для яких підготовлений документ; необхідний для забезпечення сумісності зі стандартом PDF/X. Якщо в документі не вказана назва профілю методу виводу, Distiller використовує значення з цього меню. Якщо система обігу документів потребує, щоб у документі був указаний метод виводу, виберіть значення «Немає».

Ідентифікатор умови виводу (Acrobat Pro)

Указує ім’я посилання, вказане реєстром назви профілю методу виводу. Щоб отримати докладніші відомості, клацніть знак питання біля параметра.

Умова виводу (Acrobat Pro)

Описує потрібні умови друку. Ці дані можуть бути корисними для одержувача PDF-файлу. Щоб отримати докладніші відомості, клацніть знак питання біля параметра.

Зареєструвати назву (URL-адресу) (Acrobat Pro)

Визначає веб-адресу, за якою можна знайти детальнішу інформацію про профіль методу виводу. URL автоматично вводиться для назв реєстру ICC. Використання назви реєстру не є обов’язковим, але його рекомендується використовувати. Щоб отримати докладніші відомості, клацніть знак питання біля параметра.

Треппінг (Acrobat Pro)

Визначає стан захоплення в документі. PDF/X-сумісність потребує значення «Істина» або «Хибність». Якщо в документі не вказується стан захоплення, використовується надане тут значення. Якщо система обігу документів потребує, щоб у документі було вказано стан захоплення, виберіть параметр «Залишити невизначеним».

Рівні сумісності PDF

Створюючи PDF-файли, необхідно вирішити, яку версію PDF слід використовувати. Можна змінити версію PDF, вибравши інший стиль або відповідний параметр сумісності під час збереження файлу у форматі PDF або правки шаблона PDF.

Взагалі кажучи, якщо немає потреби у зворотній сумісності, слід використовувати останню версію (у даному випадку – це версія 1.7). Остання версія включає в себе всі останні функції й можливості. Однак під час створення документів, призначених для широкого розповсюдження, слід обміркувати використання Acrobat 5.0 (PDF 1.4) або Acrobat 6.0 (PDF 1.5), щоб бути впевненим у тому, що всі користувачі зможуть переглядати й друкувати документ.

У наведеній нижче таблиці порівнюються деякі функції PDF-файлів, створених за допомогою різних параметрів сумісності.

Примітка.

Acrobat 8.0 і 9.0 також використовують PDF 1.7.

Acrobat 4.0 (PDF 1.3)

Acrobat 5.0 (PDF 1.4)

Acrobat 6.0 (PDF 1.5)

Acrobat 7.0 (PDF 1.6) та Acrobat X (PDF 1.7)

PDF-файли можна відкривати в Acrobat 3.0 і Acrobat Reader 3.0 і пізніших версіях.

PDF-файли можна відкривати в Acrobat 3.0 і Acrobat Reader 3.0 і пізніших версіях. Однак функції, характерні лише для пізніших версій, можуть бути втрачені або недоступні для перегляду.

Більшість PDF-файлів можна відкривати в Acrobat 4.0 і Acrobat Reader 4.0, а також у пізніших версіях. Однак функції, характерні лише для пізніших версій, можуть бути втрачені або недоступні для перегляду.

Більшість PDF-файлів можна відкривати в Acrobat 4.0 і Acrobat Reader 4.0, а також у пізніших версіях. Однак функції, характерні лише для пізніших версій, можуть бути втрачені або недоступні для перегляду.

Документи не можуть містити ілюстрації, в яких використовуються ефекти прозорості. Перед перетворенням у формат PDF 1.3 потрібно виконати зведення прозорості.

Підтримується використання прозорості в ілюстраціях. (Обробка прозорості здійснюється за допомогою функції Acrobat Distiller.)

Підтримується використання прозорості в ілюстраціях. (Обробка прозорості здійснюється за допомогою функції Acrobat Distiller.)

Підтримується використання прозорості в ілюстраціях. (Обробка прозорості здійснюється за допомогою функції Acrobat Distiller.)

Шари не підтримуються.

Шари не підтримуються.

Шари зберігаються під час створення PDF-файлів у програмах, які підтримують створення документів PDF із шарами, наприклад у Illustrator CS і новіших версіях або в InDesign CS і новіших версіях.

Шари зберігаються під час створення PDF-файлів у програмах, які підтримують створення документів PDF із шарами, наприклад у Illustrator CS і новіших версіях або в InDesign CS і новіших версіях.

Підтримується колірний простір DeviceN із 8 фарбниками.

Підтримується колірний простір DeviceN із 8 фарбниками.

Підтримується колірний простір DeviceN, кількість фарбників у якому досягає 31.

Підтримується колірний простір DeviceN, кількість фарбників у якому досягає 31.

Не можна вбудувати шрифти, символи яких представлені декількома байтами. (Перетворення шрифтів у ході вбудовування здійснює Distiller.)

Можна вбудувати шрифти, символи яких представлені декількома байтами.

Можна вбудувати шрифти, символи яких представлені декількома байтами.

Можна вбудувати шрифти, символи яких представлені декількома байтами.

Підтримується 40-розрядний захист RC4.

Підтримується 128-розрядний захист RC4.

Підтримується 128-розрядний захист RC4.

Підтримується 128-розрядний захист RC4 та 128-розрядний захист AES (Advanced Encryption Standard, поліпшений стандарт шифрування).

Надання спільного доступу до власних параметрів PDF

Можна зберігати та повторно використовувати власні визначення стилів Adobe PDF. До власного стилю також можна надати спільний доступ, надіславши копію отриманого файлу іншим користувачам. Ці користувачі зможуть додавати його до програм Distiller, установлених на їхніх комп’ютерах.

Файли параметрів PDF мають розширення .joboptions. Файли власних стилів зберігаються в наведених нижче папках.

  • (у Windows XP) Documents and Settings/[Ім’я користувача]/Application Data/Adobe/Adobe PDF/Settings

  • (у Vista/Windows 7/Windows 8) Users/User/AppData/Roaming/Adobe/Adobe PDF/Settings

  • (в Acrobat Pro для Mac OS) User/[Ім’я користувача]/Library/Application Support/Adobe/Adobe PDF/Settings

 

  1. Щоб додати файл власних параметрів PDF до меню, виконайте одну з наведених нижче дій.
    • Перетягніть файл .joboptions у вікно програми Distiller.

    • У програмі Acrobat Distiller виберіть пункт «Параметри» > «Додати параметри Adobe PDF», знайдіть скопійований файл із розширенням .joboptions, виберіть його та натисніть кнопку «Відкрити».

Файл параметрів буде відображено як вибраний пункт у меню «Параметри за замовчуванням».

Стиснення та зниження роздільної здатності зображень

Під час перетворення файлів PostScript на формат PDF можна стискати векторні об’єкти (наприклад, текст або векторні об’єкти), а також стискати зображення та знижувати їхню роздільну здатність. Векторні об’єкти описуються математичним рівнянням і зазвичай створюються за допомогою графічного редактора, наприклад Adobe Illustrator. Зображення, незалежно від того, кольорові вони, монохромні чи чорно-білі, описуються як пікселі й створюються за допомогою таких додатків як Adobe Photoshop або в результаті сканування. Монохромними зображеннями є більшість чорно-білих ілюстрацій, зроблених у графічних редакторах, і всі зображення, отримані при скануванні з глибиною зображення 1 біт.

Під час зниження роздільної здатності (або зменшення кількості пікселів) інформація видаляється із зображення. Для визначення способу видалення пікселів у Distiller вказується метод інтерполяції: середній даунсамплінг, бікубічний даунсамплінг або спрощений ресамплінг. У залежності від вибраних параметрів, операції стиснення та зниження роздільної здатності можуть значно зменшити розмір PDF-файлу з невеликою втратою або зовсім без утрати деталей і точності.

При обробці файлу Distiller зазвичай застосовує параметри стиснення до всіх зображень файлу. Однак можна задавати різні методи стиснення та зниження роздільної здатності для окремих зображень.

Зміна методів стиснення та зниження роздільної здатності в PDF-файлі

Перед створенням PDF-файлу можна використати різні підходи щодо застосування різних параметрів стиснення та зниження роздільної здатності до окремих зображень, які будуть входити в цей PDF-файл.

  • Зміна роздільної здатності та стиснення існуючих файлів зображень перед застосуванням Distiller здійснюється за допомогою Adobe Photoshop CC. Якщо в Distiller усе готово для створення PDF-файлу, не забудьте зняти прапорець із параметрів стиснення та зниження роздільної здатності або підвибірки.

  • Створіть окремі файли PostScript для кожної частини документа, яку потрібно опрацьовувати іншим чином, і використовуйте інші параметри стиснення для перетворення кожної частини. Потім скористайтеся програмою Distiller для злиття файлів в один PDF-файл.

  • Створюючи кольорові, чорно-білі або монохромні зображення у програмі обробки зображень (наприклад, в Adobe Photoshop CC), виберіть потрібні параметри стиснення та зниження роздільної здатності під час збереження кожного зображення в цій програмі.

  • Уведіть параметри Distiller перед зображеннями у файлі PostScript. Цю технологію можна використовувати для того, щоб обробляти кожне зображення документа по-різному. Ця технологія є найбільш складною, тому що вона потребує уміння програмувати на PostScript. Додаткову інформацію щодо використання параметрів див. в документації SDK на веб-сторінці Acrobat Developer Center за адресою www.adobe.com/go/learn_acr_devcenter_ua (PDF-файл, лише англійською мовою).

Примітка.

Для застосування введених параметрів Distiller виберіть параметр «Дозволити заміну налаштувань Adobe PDF із файлу PostScript» на панелі «Додаткові» в діалоговому вікні «Параметри Adobe PDF» у вікні програми Distiller. Цей параметр заміщує параметри, вибрані в діалоговому вікні Adobe PDF.

Методи стиснення

Distiller застосовує стиснення ZIP до тексту й векторних об’єктів, стиснення ZIP або JPEG до кольорових і чорно-білих зображень і стиснення ZIP, CCITT Group 3 або 4 або Run Length до монохромних зображень.

методи стиснення
Методи стиснення, придатні для різних типів зображень

A. ZIP B. JPEG C. CCITT D. Run Length 

Можна вибирати наступні методи стиснення:

ZIP

Дає хороший результат для зображень, які містять великі області одного кольору або візерунки, що повторюються, і для чорно-білих зображень, які містять візерунки, що повторюються. Acrobat підтримує тільки 8-бітове стиснення ZIP без утрат; тобто дані не видаляються для зменшення розміру файлу, і якість зображення не погіршується.


Примітка.

Реалізація спеціалістами компанії Adobe ZIP-фільтра запозичена з пакета zlib Жана-Лупа Гайлі (Jean-loup Gailly) і Марка Адлера (Mark Adler), яким висловлюється щира подяка за їхню великодушну допомогу.

JPEG

Підходить як до чорно-білих, так і для кольорових зображень, наприклад, безрастрових фотографій. Стиснення JPEG є методом з утратами. Це означає, що в ході його застосуванні видаляються дані зображення, і може погіршуватися якість зображення; однак зменшення розміру файлу по можливості здійснюється з мінімальними втратами даних. Завдяки тому що в результаті стиснення JPEG видаляються дані, воно дає змогу набагато краще зменшити розмір файлу, ніж стиснення ZIP.

CCITT

Може використовуватися лише для монохромних бітових зображень. Стиснення CCITT (консультативний комітет з міжнародної телеграфії та телефонії) підходить для чорно-білих зображень і будь-яких зображень, відсканованих із глибиною зображення 1 біт. Метод Group 4 є універсальним і забезпечує гарне стиснення для більшості монохромних зображень. Метод Group 3, який використовується більшістю факсимільних машин, стискає монохромні зображення по одному рядку.

Run Length

Дає найкращі результати для зображень, які містять великі області білого або чорного кольору.

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності