Примітка.

Цей документ містить інструкції з використання Acrobat DC. Якщо у вас Acrobat 2017 чи Acrobat DC Classic (2015), див. документ Основи роботи з робочим середовищем | Acrobat DC 2017, Acrobat DC Classic (2015).

Огляд робочого середовища

Інтерфейс користувача Adobe Acrobat включає три вікна: «Домашня сторінка», «Інструменти» й «Документ».

У вікні «Документ», у свою чергу, може використовуватися один із двох інтерфейсів: інтерфейс одного документа (відображається лише один документ) або інтерфейс кількох документів (інтерфейс із вкладками для перегляду відразу кількох PDF-документів).

Домашня сторінка.

Це початкове вікно, що відображається, коли в програмі Acrobat не відкрито жодного PDF-файлу.

Інструменти.

Саме тут можна ознайомитися з усіма доступними в програмі Acrobat інструментами. У цьому вікні відображено всі інструменти програми Acrobat.

Документ.

Це стандартне вікно, яке відображається у випадку відкриття документа в програмі Acrobat. Якщо відкрити кілька документів, кожен із них відкриється на окремій вкладці в тому ж вікні програми.

Вікно «Домашня сторінка»

Це початкове вікно, що відображається, коли в програмі Acrobat не відкрито жодного PDF-файлу. Домашня сторінка служить для швидкого доступу до нещодавніх файлів, файлів, до яких надано спільний доступ, часто використовуваних інструментів, справ і облікових записів в онлайнових сховищах.

Єдина домашня сторінка
A. Нещодавні файли B. Карти відмічених зірочкою файлів C. Карти початку роботи D. Пошук файлів E. Сповіщення F. Панель контексту. G. Файли, якими поділилися ви або інші користувачі H. Угоди, надіслані на підписання 

Це уніфікований список файлів, до яких вам або вами було надано спільний доступ для перегляду, рецензування чи підписання – на додаток до файлів, відкритих для перегляду на вашому комп’ютері, зі сховища Document Cloud або стороннього сховища, наприклад OneDrive, Dropbox, Box, SharePoint чи Google Диск. Такі мітки, як «Файли, якими ви поділилися», «Спільний доступ скасовано» або «Файли, якими поділились інші користувачі», додаються до файлів залежно від застосованих до них дій. Значок коментарів () поряд з ім’ям файлу вказує на те, що це файл для рецензування. Якщо поряд зі спільним файлом немає значка коментарів (), то цей файл доступний лише для перегляду.

Для виділеного файлу справа з’являється панель відомостей, що містить мініатюру файлу й список інструментів, що часто використовувалися. Параметр «Видалити з нещодавніх» на панелі відомостей дає змогу вибірково видаляти файли зі списку «Нещодавні». Тепер після виходу з програми Acrobat DC повністю очищується список нещодавніх файлів.

 

Примітка.

У мобільній програмі Acrobat Reader угоди, надіслані для підписання, не відображаються в списку нещодавніх файлів. Однак ви можете переглядати сповіщення й карти справ, що стосуються угод, які очікують на заповнення.

Для зручнішого доступу відмічені зірочкою файли відображаються у вигляді карт. Щоб переглянути всі відмічені зірочкою файли, клацніть вкладку «Відмічено зірочкою» на лівій панелі. Зірочка позначає файл як дуже важливий, який має бути доступним з усіх ваших пристроїв. Файли, позначені зірочкою, копіюються до Document Cloud. Щоб приховати відображення карт відмічених зірочкою файлів на домашній сторінці, виберіть «Редагувати» > «Параметри». На вкладці «Загальні» зніміть позначку в полі «Показувати відмічені зірочкою файли на вкладці нещодавніх».

Докладнішу інформацію див. у статті Позначайте зірочкою важливі файли, щоб мати доступ до них з усіх своїх пристроїв.

У цьому розділі містяться найчастіше використовувані інструменти, такі як «Створити PDF», «Упорядкувати сторінки», «Об’єднати файли» та інші. Також тепер можна встановити Acrobat в якості програми за замовчуванням для роботи з PDF-файлами. Щоб приховати швидкі інструменти, у меню «Параметри» () виберіть «Згорнути все».

Уніфіковане поле пошуку зверху в центрі вікна дає змогу здійснювати пошук серед усіх нещодавніх файлів, файлів Document Cloud і файлів, якими поділилися ви або інші користувачі.

Пошук файлів

Значок сповіщень повідомляє про зміни в статусі документів, до яких надано спільний доступ. Тут відображаються повідомлення про всі вхідні й вихідні запити на перегляд, рецензування та підписання документів.

Додаткову інформацію див. у розділі Сповіщення Document Cloud.

Дає змогу виконувати операції з файлами на вкладках домашньої сторінки за допомогою контекстних меню. Для виділеного файлу справа з’являється панель відомостей, що містить мініатюру файлу й список інструментів, що часто використовувалися. Щоб виконати операцію з файлом, виберіть відповідний інструмент.

У розділі «Файли спільного доступу» ви можете відстежувати загальнодоступні файли й керувати ними. Для зручності всі файли в спільному доступі згруповано відповідно до робочого процесу. Усі файли розділено на дві групи – «Файли, якими ви поділилися» і «Файли, якими поділились інші користувачі». Доступні параметри й команди з’являються на правій панелі, коли ви вибираєте файл.

Примітка.

У мобільній програмі Acrobat Reader угоди, надіслані для підписання, не відображаються в списку нещодавніх файлів. Однак ви можете переглядати сповіщення й карти справ, що стосуються угод, які очікують на заповнення.

Додаткову інформацію про файли, до яких надано доступ для перегляду, рецензування або підписання, див. у таких документах:

У цьому об’єднаному списку містяться угоди на підписання, які ви надіслали іншим користувачам, а також угоди, які інші користувачі надіслали вам. Ви можете відстежувати, які угоди вже підписано, які відправлено на підпис і які чекають на ваш підпис.

Докладнішу інформацію див. у статті Відстеження угод, надісланих на підписання

Облікові записи в онлайнових сховищах

У розділі «Сховище» зазначено локальні й розташовані в мережі місця, звідки ви можете отримати доступ до своїх файлів. Окрім локального комп’ютера файли можуть зберігатися наступним чином:

  • безпечне зберігання в Adobe Document Cloud за допомогою посилання Document Cloud на лівій панелі;
  • у сховищах мережевих сервісів, наприклад Box, Dropbox, Google Диск, OneDrive або Microsoft SharePoint. Облікові записи можна додавати за допомогою посилання «Додати обліковий запис» на лівій панелі. Детальнішу інформацію дивіться в статті Робота з мережевими обліковими записами.

Центр інструментів

Це місце, де можна ознайомитися з інструментами, доступними в програмах Acrobat і Reader. Усі інструменти розподілені по категоріях. Коли обирається певний інструмент, у вікні документа відображаються відповідні команди або панель інструментів (якщо відкрито файл).

Також деякі інструменти можна відкрити навіть без документа. Якщо для відкриття інструмента потрібно, щоб документ було відкрито, у випадку вибору цього інструмента буде запропоновано вибрати документ.

Центр інструментів Acrobat
У центрі інструментів містяться всі інструменти, розподілені по категоріях. На правій панелі знаходяться ярлики інструментів.

Додавайте або вилучайте ярлики інструментів на правій панелі

Щоб додати ярлик інструмента на праву панель, клацніть кнопку «Додати» під назвою цього інструмента. 

Додавання на праву панель

Або ж можна перетягнути інструмент на праву панель, щоб додати його.

Щоб видалити ярлик інструмента з правої панелі, натисніть кнопку зі стрілкою вниз біля кнопки «Відкрити» під назвою інструмента, а потім виберіть «Видалити ярлик».

Видалення ярлика з правої панелі

Окрім того, для вилучення ярлика можна клацнути кнопку з хрестиком на правій панелі.

Ярлик «Об’єднати файли»

Вікно «Документ»

За замовчуванням відкривається інтерфейс на основі вкладок для перегляду відразу кількох PDF-документів. Якщо відкрити кілька PDF-документів, кожен із них відкриється на окремій вкладці в тому ж вікні програми. Ви можете перемикатися між вкладками вгорі: ім’я вкладки відповідає імені файлу, відкритого на цій вкладці. Кнопки «Назад» і «Далі» відображаються зліва направо, щоб забезпечити перехід між вкладками за наявності великої кількості документів, що не вміщаються у вікно перегляду документа.

Панель меню та панель інструментів відображаються у верхній частині робочої області. Робоча область автономної програми включає панель документа посередині, панель навігації зліва та панель інструментів або панель завдань із правого боку. На панелі документів відображаються PDF-документи. Панель навігації ліворуч допомагає здійснювати перегляд PDF-файлів і виконувати інші дії стосовно них. Панелі інструментів, розташовані у верхній частині вікна, надають користувачеві інші елементи керування, що полегшують роботу з документами PDF.

Представлення у вигляді вкладок для перегляду відразу кількох PDF-документів
Представлення у вигляді вкладок для перегляду відразу кількох PDF-документів

Примітка.

Якщо необхідно перемикатися з перегляду у вигляді вкладок на перегляд з одним документом, перейдіть «Правка» > «Налаштування» > «Загальні», а потім зніміть прапорець біля налаштування «Відкривати документи на нових вкладках в одному вікні (потрібне перезавантаження)». Перезапустіть програму Acrobat.

Теми дисплея в Acrobat DC

Ви можете змінити зовнішній вигляд інтерфейсу програми Acrobat, установивши певну тему дисплея. Щоб вибрати тему, виберіть Перегляд> Тема дисплея, а потім установіть одну з наступних тем:

  • Тема системи: якщо вибрати це налаштування, інтерфейс користувача Acrobat буде змінено відповідно до теми вашої операційної системи. Якщо змінити тему системи за відкритої програми, тема інтерфейсу Acrobat також зміниться.
  • Світло-сірий: ця тема встановлена в програмі Acrobat за замовчуванням.Усі елементи інтерфейсу, а також фон у документах відображатимуться у світло-сірій колірній гамі.
  • Темно-сірий: покращена візуальна ергономічність за рахунок зменшення напруги очей – установивши цю тему, вам буде зручніше користуватися екраном у темряві, а також ви зможете зберегти заряд батареї на довший час. Цю тему було розширено – відтепер темна тема поширюється на верхнє меню, контекстне меню, що з’являється на сторінці, смугу прокручування й панель коментарів.
Теми дисплея

Зазвичай працювати зручніше, коли у вікні програми Acrobat відображаються меню, оскільки вони будуть повсякчас доступні під час роботи. Їх можна приховати за допомогою меню «Перегляд» > «Показати/сховати» > «Панель меню». Проте єдиний спосіб знову відобразити їх і зробити доступними для користування — це натиснути клавішу F9 (Windows) або комбінацію клавіш Shift+Command+M (Mac OS).

На відміну від меню, які відображаються у верхній частині екрана, контекстні меню відображають команди, пов’язані з активним інструментом або виділенням. Контекстні меню можна використовувати як швидкий спосіб для вибору часто використовуваних команд. Наприклад, якщо клацнути правою кнопкою миші область панелі інструментів, у контекстному меню відобразяться ті ж команди, які містяться в меню «Перегляд» > «Показати/сховати» > «Елементи панелі інструментів».

  1. Розташуйте вказівник над документом, об’єктом або панеллю.

  2. Клацніть правою кнопкою миші.

Примітка.

(Mac OS) За відсутності миші з двома кнопками контекстні меню можна відобразити, утримуючи клавішу Ctrl під час клацання кнопкою миші.

Панелі інструментів

Спочатку на панелі інструментів можуть відображатися не всі інструменти. Для спрощення доступу можна додавати інструменти на панель інструментів.

Щоб додати інструменти на панель інструментів, клацніть правою кнопкою миші на пустому місці панелі інструментів і виберіть інструменти, які потрібно відобразити.

Виберіть інструменти, які мають відображатися

Швидкі інструменти

На панель інструментів «Швидкі інструменти» можна додати часто використовувані інструменти з панелі «Інструменти».

  1. Клацніть правою клавішею миші на пустому місці панелі інструментів і виберіть «Налаштувати швидкі інструменти».

  2. У діалоговому вікні «Налаштувати швидкі інструменти» можна виконати зазначені нижче дії.

    • Щоб додати інструмент, виберіть його на панелі ліворуч і клацніть значок зі стрілкою вгору .

    • Щоб видалити інструмент, виберіть його значок і клацніть значок «Видалити» .

    • Щоб змінити розташування інструмента на панелі, оберіть його значок і клацніть елемент або .

    • Щоб додати вертикальну лінію для розподілу груп інструментів на панелі, клацніть елемент .

Як змінити розташування кластера швидких інструментів

Перетягніть кластер швидких інструментів, щоб відрегулювати його положення на панелі інструментів. Наведіть курсор миші на кластер швидких інструментів – відобразяться стрілки зміни положення (у чотирьох напрямках). Клацніть і перетягніть кластер швидких інструментів ліворуч від панелі інструментів, щоб змінити його розташування. Положення кластера швидких інструментів зберігатиметься протягом наступних сеансів.

Наведення курсора миші на кластер швидких інструментів для відображення стрілки перетягування
Кластер швидких інструментів праворуч на панелі швидких інструментів
Кластер швидких інструментів перетягнуто ліворуч на панелі швидких інструментів
Кластер швидких інструментів перетягнуто ліворуч на панелі швидких інструментів

Загальні інструменти

Можна додавати інструменти на панель «Загальні інструменти».

  1. Клацніть правою кнопкою миші порожню ділянку панелі інструментів.

  2. Виберіть інструмент у меню.

  3. Щоб видалити інструмент із панелі інструментів, клацніть правою кнопкою миші на відповідному інструменті та скасуйте його вибір у меню.

Приховування та відображення панелей інструментів

Якщо для поточної роботи інструменти певної панелі не потрібні, цю панель можна закрити, щоб у робочій області не було нічого зайвого. Якщо відкриті декілька PDF-файлів, для кожного з них панелі інструментів можна налаштувати незалежно. При переключанні між PDF-файлами такі незалежні налаштування зберігаються.

  • Щоб приховати всі панелі інструментів, виберіть «Перегляд» > «Показати/сховати» > «Елементи панелі інструментів» > «Приховати панелі інструментів».
  • Щоб повернути панелі інструментів до стану за замовчуванням, виберіть «Перегляд» > «Показати/сховати» > «Елементи панелі інструментів» > «Скинути панелі інструментів».

Примітка.

Якщо приховано всі панелі інструментів, щоб знову відобразити їх, слід натиснути клавішу F8.

Вибір інструмента

За замовчуванням після відкриття програми Acrobat активним є інструмент «Виділення», оскільки він є найуніверсальнішим інструментом.

  1. Виконайте·одну·з наведених нижче дій.
    • Виберіть інструмент на панелі інструментів.

    • Виберіть «Перегляд» > «Показати/сховати» > «Елементи панелі інструментів» > [ім’я панелі інструментів] > [інструмент].

Створення власних інструментів

Можна створити власну колекцію персоналізованих функцій програми Acrobat, зберегти її та надати до неї доступ іншим користувачам. Ця функція дає змогу швидко отримувати доступ до інструментів та команд, які використовуються найчастіше.

  1. Виберіть команду меню «Інструменти» > «Створити власний інструмент».

  2. Щоб налаштувати панель інструментів, виконайте одну із зазначених далі дій.

    • Щоб додати інструмент до панелі інструментів, клацніть по панелі ліворуч, виберіть інструмент і клацніть значок «Додати до панелі інструментів» .

    • Щоб видалити інструмент із набору, виберіть його значок і клацніть значок «Видалити» .

    • Щоб змінити розташування інструмента на панелі, виберіть його значок і клацніть або значок переміщення ліворуч , або значок переміщення праворуч .

    • Щоб додати на панель інструментів вертикальну лінію для розподілу груп інструментів, клацніть значок «Додати вертикальну лінію» .

    Діалогове вікно «Створити власний інструмент»
    Діалогове вікно «Створити власний інструмент»

    A. Впорядкування або видалення інструментів на панелі окремого інструмента B. Додавання власної панелі, інструкції або лінії розподілу між інструментами C. Перейменування, упорядкування або видалення інструментів D. Додайте панель інструментів окремого інструмента (вгорі) або власні інструменти (праворуч) 
  3. Щоб налаштувати інструменти у власному наборі, виконайте одну з перелічених далі дій.

    • Щоб додати інструмент до власного набору, клацніть панель ліворуч і клацніть значок «Додати до власного набору» .

    • Щоб створити власну панель, клацніть значок «Додати розділ» праворуч. Введіть назву панелі й натисніть «Зберегти».

    • Щоб додати інструмент до панелі, виберіть панель праворуч, виберіть інструмент ліворуч і клацніть значок «Додати до власного набору» .

    • Щоб видалити інструмент із набору, виберіть його значок і клацніть значок видалення .

    • Щоб змінити розташування інструмента, виберіть його праворуч і клацніть значок зі стрілкою вгору або зі стрілкою вниз .

    • Щоб додати горизонтальну лінію для розподілу інструментів на групи, клацніть значок «Додати розділювальну лінію» .

    • Щоб відредагувати інструкції або назву розділу, виберіть відповідний елемент і клацніть значок «Редагування» .

  4. По завершенні створення набору інструментів натисніть «Зберегти», уведіть його назву та знову натисніть кнопку «Зберегти».

    Створений власний інструмент буде додано до центру інструментів. Щоб відкрити інструмент, виберіть команду меню «Інструменти» > [назва власного інструмента].

Редагування, видалення, перейменування інструмента або надання спільного доступу до нього

Набір інструментів можна редагувати, копіювати, видаляти, перевпорядковувати, а також надавати до них спільний доступ іншим користувачам. Пересуваючи набори інструментів у переліку вгору та вниз, можна обрати порядок їхнього показу в меню «Налаштування». За допомогою функцій «Імпорт» та «Експорт» можна надати робочій групі спільний доступ до наборів інструментів.

  • Виберіть команду меню «Інструменти» > [назва власного інструмента] > натисніть кнопку зі стрілкою вниз і виберіть відповідний параметр.
Параметри для керування власним інструментом
Параметри для керування власним інструментом

Вікно навігації – це частина робочого простору, де можуть відображатися різні панелі навігації. У вікні навігації можуть відображатися різні функціональні інструменти. Наприклад, панель «Мініатюри сторінок» містить мініатюрні зображення кожної сторінки; натисканням на таку мініатюру відкривається відповідна сторінка документа.

Під час відкриття PDF-файлу панель навігації за замовчуванням закрито. Різноманітні панелі можна легко відкривати за допомогою кнопок у лівій частині робочої області, наприклад кнопки «Мініатюри сторінок» і кнопки панелі «Закладки» . Якщо програму Acrobat відкрито, але її вікно порожнє (не відкрито жодного PDF-файлу), панель навігації не доступна.

Відображення або приховання панелі навігації

  1. Щоб відкрити навігаційну панель, виконайте одну з наступних дій:

    • Натисніть кнопку будь-якої панелі з лівого краю робочої області, щоб відкрити відповідну панель.

    • Виберіть «Перегляд» > «Показати/приховати» > «Панелі навігації» > «Показати панель навігації».

  2. Щоб закрити навігаційну панель, виконайте одну з таких дій:

    • Натисніть кнопку наразі відкритої панелі у вікні навігації.

    • Виберіть «Перегляд» > «Показати/приховати» > «Панелі навігації» > «Приховати панель навігації».

Примітка.

Автор PDF-файлу може контролювати вміст деяких панелей навігації, а також може зробити їх порожніми.

Зміна відображуваної області навігаційних панелей

Усі панелі навігації, наприклад «Закладки», відображаються одна над одною ліворуч від робочої області.

  • Щоб змінити ширину вікна навігації, перетягніть його праву межу.

  • Щоб переглянути іншу панель, натисніть відповідну кнопку ліворуч панелі навігації.

Параметри на панелі навігації

На всіх панелях навігації у верхньому лівому куті розташоване меню параметрів . Команди в цих меню різні.

Деякі панелі також містять інші кнопки, які впливають на елементи панелі. Набір цих кнопок теж різний для різних панелей, а на деяких панелях їх немає.

Установлення параметрів

У діалоговому вікні «Параметри» вказуються численні параметри програми, наприклад, параметри відображення, інструментів, перетворення та продуктивності. Встановлені параметри діють, поки їх не буде змінено.

  1. Оберіть команди меню «Правка» > «Параметри» (у Windows) або Acrobat / Adobe Acrobat Reader > «Параметри»Mac OS).

  2. На вкладці «Категорії» виберіть тип параметра, який необхідно змінити.

Відновлення (повторне створення) параметрів

Відновлення папки параметрів програми Acrobat (Windows)

Відновіть папку параметрів програми Acrobat, щоб усунути проблеми, що виникли внаслідок пошкодження налаштувань. В основному проблеми з налаштуваннями спричиняються налаштуваннями на основі файлів, хоча більша частина налаштувань Acrobat зберігаються в реєстрі.

Примітка.

Це рішення видаляє власні налаштування параметрів «Спільна робота», «Сценарії JavaScript», «Захист», «Штампи», «Керування кольором», «Автозаповнення», «Захоплення веб-сторінки» та модуля Updater.

  1. Вийдіть із програми Acrobat.

  2. У Провіднику Windows перейдіть до папки «Preferences»:

    • (Windows 10, 8 або 7) C:\Users\[ім’я користувача]\AppData\Roaming\Adobe\Acrobat\[версія]

    Примітка.

    Якщо у Windows 10 або 8 папка AppData не відображається, на стрічці провідника Windows відкрийте меню «Перегляд» і виберіть «Показати/Приховати»» у розділі «Приховані об’єкти».

  3. Перемістіть папку «Preferences» до іншого місця (наприклад, C:\Temp).

  4. Перезапустіть програму Acrobat.

Якщо проблема повторюється після відновлення папки «Preferences» програми Acrobat, тоді проблема не пов’язана із цією папкою. Щоб відновити власні параметри, перетягніть папку, переміщену в кроці 2, до вихідного місцезнаходження. Потім натисніть кнопку «Так для всіх», щоб замінити нову папку «Preferences».

Відновлення файлів налаштувань Acrobat (Mac OS)

Відновіть файли налаштувань Acrobat, щоб усунути проблеми, спричинені пошкодженим файлом налаштувань.

Примітка.

Повторне створення файлів налаштувань Acrobat відновлює налаштування за замовчуванням.

  1. Вийдіть із програми Acrobat.

  2. Перетягніть із папки Users/[ім’я користувача]/Library/Preferences на робочий стіл наведені нижче файли.

    • Acrobat WebCapture Cookies

    • com.adobe.Acrobat.Pro.plist або com.adobe.Acrobat.Pro_x86_9.0.plist

    • Acrobat Distiller Prefs і com.adobe.Acrobat.Pro.plist (якщо необхідно усунути проблему з модулем Distiller)

    • Папку Acrobat, що містить налаштування форм (MRUFormsList), спільної роботи (OfflineDocs), а також налаштування кольорів (AcrobatColor Settings.csf)

  3. Перезапустіть програму Acrobat

Якщо проблема повторюється після відновлення файлів налаштувань програми Acrobat, тоді проблема не пов’язана із цими файлами. Щоб відновити власні параметри, перетягніть файли, переміщені в кроці 2, назад до вихідного місцезнаходження. Потім натисніть кнопку «OK», щоб підтвердити попередження «У цій папці вже наявний новіший елемент під назвою "[Ім’я файлу]". Замінити його старішим переміщуваним вами елементом?»

На вкладці «Категорії» виберіть тип параметра, який необхідно змінити.

Оберіть команди меню «Правка» > «Параметри» (у Windows) або Acrobat / Adobe Acrobat Reader > «Параметри»Mac OS).

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності