Посібник користувача Скасувати

Шрифти PDF-документів

  1. Посібник користувача Acrobat
  2. Знайомство з Acrobat
    1. Доступ до Acrobat з настільних ПК, мобільних пристроїв і веббраузерів
    2. Що нового в Acrobat
    3. Комбінації клавіш
    4. Вимоги до системи
  3. Робоче середовище
    1. Основи роботи з робочим середовищем
    2. Відкривання й перегляд PDF-файлів
      1. Відкриття PDF-файлів
      2. Навігація по PDF-сторінках
      3. Перегляд параметрів PDF
      4. Налаштовування представлень PDF-файлів
      5. Увімкнути попередній перегляд PDF-файлів
      6. Відображати PDF у вебоглядачі
    3. Робота з обліковими записами вебсховищ
      1. Доступ до файлів із Box
      2. Доступ до файлів із Dropbox
      3. Доступ до файлів з OneDrive
      4. Доступ до файлів із SharePoint
      5. Доступ до файлів із Google Drive
    4. Acrobat і macOS
    5. Сповіщення Acrobat
    6. Сітки, направляючі та вимірювання у документах PDF
    7. Текст азійськими мовами, кирилицею та текст із напрямком письма справа наліво в документах PDF
  4. Створення PDF-файлів
    1. Огляд створення PDF-файлів
    2. Створення PDF-документів в Acrobat
    3. Створення PDF-документів в PDFMaker
    4. Використання принтера Adobe PDF
    5. Конвертування вебсторінок у PDF
    6. Створення PDF-файлів за допомогою Acrobat Distiller
    7. Параметри перетворення Adobe PDF
    8. Шрифти PDF-документів
  5. Редагування PDF-файлів
    1. Редагування тексту в PDF-файлах
    2. Редагування зображень і об’єктів у PDF-файлах
    3. Повертання, переміщення, видалення й змінення нумерації сторінок PDF
    4. Редагування сканованих PDF-файлів
    5. Удосконалення фотографій документа, які було знято за допомогою камери мобільного пристрою
    6. Оптимізація PDF-файлів
    7. Властивості PDF-документів і метадані
    8. Посилання та вкладені файли в документах PDF
    9. Шари PDF
    10. Мініатюри сторінок і закладки в PDF
    11. Майстер дій (Acrobat Pro)
    12. Перетворення PDF-файлів на вебсторінки
    13. Налаштування PDF-файлів для презентації
    14. PDF-статті
    15. Геопросторові PDF-файли
    16. Застосування дій і сценаріїв до PDF
    17. Змінити установлений за замовчуванням шрифт для додавання тексту
    18. Вилучення сторінок із PDF-файлу
  6. Сканувати й розпізнати текст
    1. Сканування документів у PDF-файли
    2. Поліпшення якості зображень у документах
    3. Усунення проблем зі скануванням під час сканування за допомогою Acrobat
  7. Форми
    1. Основне про PDF-форми
    2. Створення форми з нуля в програмі Acrobat
    3. Створення та розповсюдження PDF-форм
    4. Заповнення PDF-форм
    5. Властивості полів PDF-форм
    6. Заповнення й підписування PDF-форм
    7. Налаштування кнопок дій у PDF-формах
    8. Публікація інтерактивних вебформ PDF
    9. Основне про поля PDF-форм
    10. Поля зі штрих-кодом у PDF
    11. Збирання даних PDF-форм і керування ними
    12. Про інспектор форм
    13. Довідка щодо PDF-форм
    14. Надсилання PDF-форм одержувачам електронною поштою або через внутрішній сервер
  8. Об’єднання файлів
    1. Об’єднання кількох фалів в один PDF-файл
    2. Повертання, переміщення, видалення й змінення нумерації сторінок PDF
    3. Додавання верхніх і нижніх колонтитулів і нумерації Bates до PDF-файлів
    4. Кадрування PDF-сторінок
    5. Додавання водяних знаків до PDF-файлів
    6. Додавання фону до PDF-файлів
    7. Робота з файлами-компонентами у PDF-портфоліо
    8. Публікування PDF-портфоліо та надання доступу до них
    9. Огляд PDF-портфоліо
    10. Створення та індивідуальне налаштування портфоліо PDF
  9. Надання доступу, рецензування й коментування
    1. Надання спільного доступу й відстеження PDF-файлів онлайн
    2. Позначення тексту зі змінами
    3. Підготовка до рецензування PDF-файлу
    4. Запуск рецензування PDF-файлу
    5. Розміщення файлів для спільного рецензування на сайтах SharePoint або Office 365
    6. Участь у рецензуванні PDF-файлу
    7. Додавання коментарів до PDF-файлів
    8. Додавання штампа в PDF-файл
    9. Процеси затвердження
    10. Робота з коментарями | перегляд, відповідь, друк
    11. Імпорт та експорт коментарів
    12. Відстеження PDF-рецензій і керування ними
  10. Збереження та експорт PDF-файлів
    1. Збереження PDF-файлів
    2. Перетворення PDF-файлу на документ Word
    3. Перетворення PDF-файлу на JPG-файл
    4. Перетворення PDF-файлів на файли інших форматів або експорт у такі формати
    5. Параметри формату файлу для експорту PDF
    6. Повторне використання PDF-вмісту
  11. Захист
    1. Налаштування розширеного захисту PDF-файлів
    2. Захист PDF-файлів паролями
    3. Керування цифровими посвідченнями
    4. Захист PDF-документів сертифікатами
    5. Відкриття захищених PDF-файлів
    6. Видалення конфіденційного вмісту з PDF-файлів
    7. Налаштування стратегій захисту для PDF-документів
    8. Вибір методу захисту для PDF-файлів
    9. Попередження про захист під час відкриття документа PDF
    10. Захист PDF-файлів за допомогою Adobe Experience Manager
    11. Функція захищеного перегляду для PDF
    12. Огляд захисту в Acrobat і PDF
    13. Сценарії JavaScript у PDF-документах як загроза безпеці
    14. Вкладення як загроза безпеці
    15. Дозволи або заборона відкривання інтернет-посилань у PDF-документах
  12. Електронні підписи
    1. Підписування PDF-документів
    2. Знімок підпису на мобільному пристрої та його використання
    3. Надсилання документів для електронного підписання
    4. Про підписи сертифікатів
    5. Підписи на основі сертифікатів
    6. Перевірка цифрових підписів
    7. Затверджений список довірених сертифікатів Adobe
    8. Керування надійними особами
  13. Друк
    1. Основні завдання друку PDF
    2. Друк брошур і PDF-портфоліо
    3. Додаткові параметри друку PDF-файлів
    4. Друк у PDF
    5. Друк кольорових PDF-файлів (в Acrobat Pro)
    6. Друк PDF-документів власного розміру
  14. Спеціальні можливості, теги та перекомпонування
    1. Створення та перевірка спеціальних можливостей у PDF
    2. Функції спеціальних можливостей у PDF-файлах
    3. Інструмент «Порядок читання» для PDF-файлів
    4. Читання PDF-файлів із перекомпонуванням і спеціальними можливостями
    5. Редагування структури документа за допомогою панелей «Уміст» і «Теги»
    6. Створення PDF-файлів зі спеціальними можливостями
  15. Пошук та індексація
    1. Створення індексів PDF-файлів
    2. Пошук у PDF-файлах
  16. Мультимедіа та 3D-моделі
    1. Додавання аудіо, відео й інтерактивних об’єктів до PDF-файлів
    2. Додавання 3D-моделей до PDF-файлів (Acrobat Pro)
    3. Відображення 3D-моделей у PDF-файлах
    4. Взаємодія з 3D-моделями
    5. Вимірювання 3D-об’єктів у PDF-файлах
    6. Налаштування 3D-переглядів у PDF-файлах
    7. Увімкнення 3D-вмісту в PDF-файлах
    8. Додавання мультимедійного вмісту до PDF-файлів
    9. Коментування 3D-моделей у PDF-файлах
    10. Відтворення відео, аудіо та мультимедійних форматів у PDF-файлі
    11. Додавання коментарів до відео
  17. Інструменти підготовки до друку (Acrobat Pro)
    1. Огляд інструментів підготовки до друку
    2. Типографські позначки та тонкі лінії
    3. Попередній перегляд кольороподілу
    4. Обробка прозорості
    5. Перетворення кольорів і керування чорнилом
    6. Трепінг кольору
  18. Перевірка перед друком (Acrobat Pro)
    1. Файли, сумісні з PDF/X, PDF/A та PDF/E
    2. Профілі перевірки перед друком
    3. Додаткові перевірки тестування перед друком
    4. Звіти перевірки перед друком
    5. Перегляд результатів перевірки перед друком, об’єктів і ресурсів
    6. Методи виведення PDF-документів
    7. Виправлення проблемних ділянок за допомогою інструмента перевірки перед друком
    8. Автоматичний аналіз документів за допомогою крапель і дій перевірки перед друком
    9. Аналіз документів за допомогою інструмента перевірки перед друком
    10. Додаткові перевірки в інструменті перевірки перед друком
    11. Бібліотеки інструмента перевірки перед друком
    12. Змінні інструмента перевірки перед друком
  19. Керування кольором
    1. Узгодженість кольорів
    2. Параметри кольорів
    3. Документи з підтримкою керування кольором
    4. Робота з колірними профілями
    5. Розуміння керування кольорами

Вбудування та підстановка шрифтів

Вбудувати шрифт можна, лише якщо він містить заданий розробником параметр, який дозволяє вбудування. Вбудування запобігає підстановці шрифтів під час перегляду або друку файлу та забезпечує відображення читачам тексту з оригінальними шрифтами. Вбудування лише незначно збільшує розмір файлу, якщо в документі не використовуються шрифти CID. формат шрифту, широко вживаний для азійських мов. Вбудовувати або підставляти шрифти можна у програмі Acrobat або під час експорту документа InDesign у PDF-файл.

Можна вбудувати весь шрифт або лише піднабір символів, використаний у файлі. Вбудовування частини шрифту гарантує, що у процесі друку будуть використовуватися шрифти та метрики шрифтів з іменами, заданими користувачем. Таким чином, наприклад, постачальник послуг завжди може використовувати версію шрифту Adobe Garamond® замовника (а не версію постачальника послуг) для перегляду та друку. Вбудування шрифтів Type 1 і TrueType можливе, якщо вони включені у файл PostScript або доступні в одному з місцезнаходжень шрифтів, які переглядаються програмою Distiller та не підлягають обмеженням щодо вбудування.

Якщо вбудування шрифту неможливе через задані розробником параметри, а користувач, який відкриває або друкує PDF-файл, не має доступу до оригінального шрифту, здійснюється тимчасова підстановка гарнітури Multiple Master: замість відсутнього шрифту із засічками використовується шрифт AdobeSerifMM, а замість відсутнього шрифту без засічок — шрифт AdobeSansMM.

Шрифт Multiple Master можна розтягнути або стиснути, щоб зберегти у вихідному документі розриви рядків і сторінок на своїх місцях. Однак замінні символи не завжди збігаються за формою з вихідними, особливо якщо вони є нетрадиційними, такими, як шрифти групи script.

Примітка.

Для текстів азійськими мовами програма Acrobat використовує шрифти зі встановленого набору азійських мов або аналогічні шрифти із системи користувача. Підстановка шрифтів деяких мов або з невідомим кодуванням неможлива; у такому разі текст у файлі відображається у вигляді маркерів.

Символи шрифтів
Для нетрадиційних символів (ліворуч) замінний шрифт (праворуч) не відповідає вихідному.

Примітка.

У разі виникнення труднощів під час копіювання та вставлення тексту з PDF-файлу спочатку перевірте, чи вбудовано проблемний шрифт («Файл» > «Властивості» > вкладка «Шрифт»). Якщо шрифт вбудовано, спробуйте змінити точку вбудування шрифту, перш ніж надсилати його всередину файлу PostScript. Очистіть PDF-файл без вбудування цього шрифту. Потім відкрийте PDF-файл у програмі Acrobat і вбудуйте шрифт за допомогою прив'язки «Підготовка до друку».

Доступ до шрифтів і вбудовування шрифтів при використанні Distiller

Під час перетворення файлу PostScript у формат PDF Distiller повинен мати доступ до шрифтів файлу, щоб вставити відповідну інформацію в PDF-файл. Спочатку Distiller шукає у файлі PostScript шрифти Type 1, TrueType і OpenType. Якщо шрифт не вбудований у файл PostScript, Distiller здійснює пошук у додаткових папках зі шрифтами. У Windows пошук здійснюється в наступних теках шрифтів:

  • /Resource/Font у теці програми Acrobat

  • /Program Files/Common Files/Adobe/Fonts

    У Mac OS Distiller пошук здійснюється в таких теках шрифтів:

  • /Resource/Font у теці програми Acrobat

  • /Users/[ім'я користувача]/Library/Fonts

  • /Library/Fonts

  • /System/Library/Fonts

    До пакета установки Acrobat входить багато версій «лише ширина» розповсюджених китайських, японських і корейських шрифтів, завдяки чому Distiller може мати доступ до цих шрифтів в Acrobat. Переконайтеся, що ці шрифти присутні на комп’ютері. (У Windows виберіть варіант «Повна» установки програми Acrobat або виберіть «Власна», а потім виберіть параметр «Підтримка азійських мов» у категорії «Перегляд Adobe PDF». У Mac OS ці шрифти встановлюються автоматично.)

    Інформацію щодо включення шрифтів у файл PostScript див. у документації, яка постачається разом із програмою та драйвером принтера, за допомогою яких створені файли PostScript.

Примітка.

Distiller не підтримує шрифти Type 32.

Щоб вказати інші папки зі шрифтами, необхідні для пошуку програмою Acrobat Distiller, виберіть у Distiller пункт «Параметри» > «Розташування шрифтів». Потім у діалоговому вікні клацніть «Додати» для додавання папки зі шрифтами. Виберіть параметр «Пропустити версії TrueType усіх стандартних шрифтів PostScript», щоб видалити шрифти TrueType, ім'я яких збігається з іменем набору шрифтів PostScript 3.

Примітка.

Для того, щоб програма Distiller мала доступ до теки зі шрифтами, яка була переміщена, використовуйте це діалогове вікно для видалення теки зі свого старого розташування й додавання її в нове розташування.

Перегляд PDF-файлів без локальних шрифтів

Можна створити придатне для друку зображення документа, в якому стандартні шрифти замінені на інші наявні на комп’ютері шрифти, але не вбудовані в PDF-файл. Цей попередній перегляд допоможе вирішити, чи потрібно вбудовувати ці локальні шрифти в PDF-файл для досягнення бажаного вигляду документа.

  1. У діалоговому вікні «Параметри» на вкладці «Категорії» виберіть «Вигляд сторінки» та зніміть прапорець для параметра «Використовувати локальні шрифти».
    Примітка.

    Якщо шрифт неможливо замінити, текст з'являється у вигляді маркерів, а Acrobat виводить повідомлення про помилку.

Пошук назв шрифтів PostScript

Якщо потрібно вручну ввести назву шрифту на панелі «Шрифти» в діалоговому вікні «Параметри Adobe PDF», точну назву шрифту можна з'ясувати за допомогою PDF-файлу.

  1. У будь-якому додатку створіть односторінковий документ із шрифтом.
  2. Створіть PDF-файл із документа.
  3. Відкрийте необхідний PDF-файл у програмі Acrobat і виберіть пункт меню «Файл» > «Властивості» > «Шрифти».

  4. Запишіть назву шрифту, звертаючи увагу на точне написання, регістр і розстановку дефісів у назвах, які відобразяться в діалоговому вікні «Шрифт».
Логотип Adobe

Увійдіть до облікового запису