تعرّف على العمل مع الكتابة، وإنشائها في Adobe Illustrator...

إدخال نص عند نقطة ما

الكتابة النقطية هي سطر نص رأسي أو أفقي يبدأ حيث قمت بالنقر فوق وتوسع وأنت تدخل الحروف. يكون كل سطر من النص مستقلاً- يتمدد السطر أو يتقلص وأنت تقوم بتحريره، لكنه لا يلتف على سطر النص التالي. إدخال النص بهذه الطريقة يكون مفيدًا لإدخال بضعة كلمات على عملك الفني.

  1. حدد أداة Type أو أداة Vertical Type .

    يتغير المؤشر إلى إشارة مستقيمة ضمن المربع المنقط. الخط الأفقي الصغير بالقرب من أسفل علامات الإشارة المستقيمة الخاصة بالخط الأساسي، والذي يوضع النص عليه.

  2. (اختياري) اضبط خيارات تنسيق النص في لوحة Control، أو لوحة Character، أو لوحة Paragraph.

  3. انقر فوق حيث تريد أن يبدأ سطر النص.

    ملاحظة:

    تأكد من عدم النقر فوق كائن موجود، لأن عمل ذلك يحول كائن الكتابة إلى مساحة كتابة أو كتابة على مسار. إذا كان هناك كائن في المكان الذي تريد إدخال النص عنده، فقم بتأمين أو إخفاء الكائن.

  4. أدخل النص. اضغط على مفتاح Enter أو Return بدء سطر جديد ضمن كائن الكتابة.

    ملاحظة:

    بداية من الإصدار CC 2017، يُدخل Illustrator نص العنصر النائب بشكل افتراضي عند استخدام أداة Type أو أداة Vertical Type. لمزيد من التفاصيل، راجع تعبئة كائنات النص بنص عنصر نائب.

  5. عند الانتهاء من إدخال النص، انقر فوق أداة التحديد  لتحدد كائن الكتابة. بدلاً من ذلك، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) فوق النص.

ملاحظة:

لمزيد من المعلومات حول العمل مع الكتابة في Illustrator، راجع هذا الفيديو.

إدخال نص في مساحة ما

مساحة الكتابة (تسمى أيضًا فقرة الكتابة) تستخدم حدود كائن ما للتحكم في تدفق الحروف، سواء أفقيًا أو رأسيًا. عندما يصل النص إلى الحدود، فإنه يلتف آليًا ليتلاءم داخل المساحة المعرفة. ادخال النص بهذه الطريقة تفيد عندما تقوم بإنشاء فقرة أو أكثر، مثل ما يكون في النشرات الدعائية.

  1. تعريف المساحة المحيطة:
    • حدد الأداة Type أو الأداة Vertical Type  واسحب قطريًا لتعرف مساحة محيطة مستطيلة.

    • ارسم الكائن الذي تريد استخدامه كمساحة محيطة. (لا يهم إذا كان للكائن خصائص حد أو تعبئة، لأن Illustrator يقوم آليًا بإزالتهم.) ثم حدد الأداة Type ، الأداة Vertical Type ، أو الأداة Area Type ، أو الأداة Vertical Area Type وانقر فوق في أي مكان على مسار الكائن.

    إنشاء مربع نص
    إنشاء مساحة كتابة بالسحب (أعلى) بالمقارنة بتحويل شكل موجود إلى مساحة كتابة (أسفل)

    ملاحظة:

    إذا كان الكائن هو مسار مفتوح، يجب أن تستخدم أداة Area Type لتعريف المساحة المحيطة. يرسم Illustrator خط تخيلي بين نقاط نهاية المسار لتعرف الحدود.

  2. (اختياري) اضبط خيارات تنسيق النص في لوحة Control، أو لوحة Character، أو لوحة Paragraph.
  3. أدخل النص. اضغط مفتاح إدخال أو رجوع لبدء فقرة جديدة.
  4. عند الانتهاء من إدخال النص، انقر فوق أداة التحديد  لتحدد كائن الكتابة. بدلاً من ذلك، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) فوق النص.

    إذا قمت بإدخال نص أكثر من الملائم لمساحة ما، فسيظهر مربع صغير يحتوي على علامة زائد (+) بالقرب من أسفل المساحة المحددة.

    النص الزائد
    مثال من النص الزائد

    يمكنك تغيير حجم مساحة النص أو تمديد المسار حتى تعرض النص الزائد. يمكنك أيضًا ربط النص بكائن آخر.

    ملاحظة:

    لمزيد من المعلومات حول العمل مع الكتابة في Illustrator، راجع هذا الفيديو.

استيراد نص إلى مسار/شكل

مقدم في الإصدار 2017 من Illustrator CC

ضع نصًا من ملف مدعوم مباشرةً داخل أحد الكائنات، مثل الأشكال. يمكنك وضع النص من ملفات بتنسيق .txt أو .rtf، أو ملفات من تطبيقات معالجة الكلمات. على سبيل المثال، يمكنك وضع نص من ملف .rtf في شكل مضلع.

  1. قم بإنشاء مسار/شكل باستخدام أي أداة رسم، مثل أداة Rectangle أو أداة Shaper أو أداة Pen. عليك وضع الملف النصي داخل هذا الشكل.

  2. اختر File > Place وحدد ملف النص الذي تريد وضعه.

  3. انقر فوق Place.

  4. بعد تحميل الملف النصي في مدفع الإدراج، انقر فوق مسار الشكل.

    يتم وضع النص داخل الشكل. يمكنك الآن تطبيق الأنماط والتأثيرات المطلوبة على النص.

ضع نص ملف نصي في مسار/شكل مضلع.

تعبئة الكائنات النصية بنص عنصر نائب

مقدم في الإصدار 2017 من Illustrator CC

تساعدك تعبئة الكائنات النصية بنص نائب عنصر في تصور التصميم بشكل أفضل. بشكل افتراضي، يقوم Illustrator تلقائيًا بتعبئة كائنات جديدة تم إنشاؤها باستخدام أدوات Type بنص عنصر نائب. يحتفظ نص العنصر النائب بخصائص الخط والحجم المطبقة على الكائن النصي السابق.

عينات كائنات نصية مع نص عنصر نائب باستخدام أدوات Type

A. أداة Type B. أداة Type On A Path C. أداة Vertical Area Type 

تعبئة الكائنات النصية المحددة فقط باستخدام نص العنصر النائب

يمكنك تعطيل سلوك Illustrator الافتراضي الخاص بتعبئة جميع الكائنات النصية الجديدة بنص عنصر نائب. قم بإلغاء تحديد Preferences > Type > Fill New Type Objects With Placeholder Text

تعطيل السلوك الافتراضي الخاص بتعبئة جميع الكائنات النصية الجديدة بنص عنصر نائب

بعد تعطيل السلوك الافتراضي، لا يزال بإمكانك تعبئة الكائنات النصية بنص عنصر نائب على أساس كل حالة على حدة. اتبع الخطوات التالية:

  1. استخدم أداة Point أو أداة Area Type لإنشاء كائن نصي. أو، حدد كائنًا نصيًا موجودًا على لوح الرسم.

  2. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:

    • اختر Type > Fill With Placeholder Text.
    • انقر بزر الماوس الأيمن فوق إطار النص لفتح قائمة السياق. حدد Fill With Placeholder Text.

    يقوم Illustrator بتعبئة الكائن النصي باستخدام نص عنصر نائب.

إدارة منطقة نص

تغيير حجم مساحة نص

يمكنك تغيير حجم النص بطرق مختلفة، استنادًا إلى ما إذا كنت تنشئ كتابة نقطة أو كتابة منطقة أو نصًا بطول أحد المسارات.

لا يوجد حد لمقدار النص الذي يمكن كتابته باستخدام الكتابة النقطية؛ لذا لا يلزم تغيير الحجم في شاشة الكتابة في هذه الحالة.

عند استخدام أداة كتابة المنطقة، يمكنك سحب كائن وكتابته داخل المنطقة المحددة. وفي هذه الحالة، يتم تغيير حجم النص عندما تقوم بتغيير حجم الكائن باستخدام الأداة Direct Selection.

عند كتابة نص في مسار، يمكنك ربط النص بين الكائنات (راجع ربط النص بين الكائنات)، إذا كان النص لا يلائم المسار المحدد. وفي هذه الحالة أيضًا، يتم تغيير حجم النص إذا قمت بتغيير حجم المسار باستخدام الأداة Direct Selection.

ملاحظة:

تأكد من ضبط المربع المحيط على الإعداد Show Bounding Box. إذا تعذَّرت عليك مشاهدة المربع المحيط، فانقر فوق View > Show Bounding Box.

  1. لتغيير الحجم، قم بتنفيذ أحد الأمور التالية:
    • حدد كائن كتابة باستخدام أداة Type أو لوحة Layers، واسحب مقبض موجود على المربع المحيط.

    تغيير حجم مساحة نص باستخدام أداة Selection
    تغيير حجم مساحة نص باستخدام أداة Selection

    • حدد حافة أو زاوية من مسار الكتابة باستخدام أداة Direct Selection . ثم اسحب لتضبط شكل المسار.

      تلميح: يكون ضبط مسار الكتابة باستخدام أداة التحديد المباشر أسهل ما يكون عند التواجد في طريقة عرض Outline.

    تغيير حجم منطقة كتابة باستخدام أداة التحديد المباشر
    تغيير حجم مساحة كتابة باستخدام أداة Direct Selection

    • حدد كائن الكتابة باستخدام أداة Selection أو لوحة Layers، واختر Type > Area Type Options. أدخل قيمًا لـ Width وHeight، وانقر فوق OK. إذا كانت مساحة النص غير مستطيلة، فإن تلك القيم تحدد أبعاد المربع المحيط بالكائن.

تغيير الهامش المحيط بمساحة نص

عند العمل باستخدام كائن مساحة الكتابة، يمكنك التحكم بالهامش بين النص والمسار المحيط. هذا الهامش يسمى بالالتباعد الداخلي.

  1. حدد كائن مساحة كتابة.
  2. اختر Type > Area Type Options.
  3. قم بتعيين قيمة للتباعد الداخلي، وانقر فوق OK.
    المسافات الداخلية للنص
    كتابة دون تباعد داخلي (يسار) بالمقارنة مع كتابة ذات تباعد داخلي (يمين)

رفع أو خفض الخط الأساسي الأول في مساحة الكتابة

عند العمل باستخدام كائن مساحة كتابة، يمكنك التحكم في محاذاة السطر الأول من النص مع أعلى الكائن. تسمى هذه المحاذاة إزاحة الخط الأساسي الأول. على سبيل المثال، يمكنك أن تجعل النص يلتصق فوق الكائن أو أن يسقط بمسافة معينة تحت أعلى الكائن.

الخط الأساسي للنص في مساحة النص
كتابة ذات خط أساسي مضبوط على ارتفاع الحرف (يسار) بالمقارنة بكتابة ذات خط أساسي مضبوط على المسافة بين السطور (يمين)

  1. حدد كائن مساحة كتابة.
  2. اختر Type > Area Type Options.
  3. بالنسبة لـ First Baseline، اختر أحد الخيارات التالية:

    Ascent

    يكون ارتفاع الحرف "d" أسفل الجزء العلوي من كائن الكتابة.

    Cap Height

    تتلامس قمم الحروف الكبيرة مع الجزء العلوي من كائن الكتابة.

    Leading

    يستخدم قيمة المسافة البادئة كمسافة بين الخط الأساسي للسطر الأول والجزء العلوي من كائن الكتابة.

    x Height

    يكون ارتفاع الحرف "x" أسفل الجزء العلوي من كائن الكتابة.

    Em Box Height

    أعلى مربع em في الخطوط الآسيوية يلامس أعلى كائن الكتابة. هذا الخيار متاح بصرف النظر عن تفضيل Show Asian Options.

    Fixed

    يحدد المسافة بين الخط الأساسي للسطر الأول من النص والجزء العلوي من كائن الكتابة في مربع نص الحد الأدنى.

    Legacy

    يستخدم الخط الأساسي الأول الافتراضي المستخدم في Adobe Illustrator 10 أو ما قبله.

  4. بالنسبة إلى Min، حدد قيمة إزاحة الخط الأساسي.

إنشاء صفوف وأعمدة النص

  1. حدد كائن مساحة كتابة.
  2. اختر Type > Area Type Options.
  3. في القسمين Rows وColumns من مربع الحوار، اضبط الخيارات التالية:

    Number

    يحدد عدد الصفوف والأعمدة التي تريد أن يحتوي عليها الكائن.

    Span

    يحدد ارتفاع الصفوف المنفردة وعرض الأعمدة المنفردة.

    Fixed

    تحديد ماذا يحدث لمدى الصفوف والأعمدة إذا قمت بتغيير حجم مساحة الكتابة. عندما يكون هذا الخيار محددًا، فإن تغيير حجم المساحة يمكن تغيير عدد الصفوف والأعمدة، لكن ليس عرضها. اترك هذا الخيار غير محددًا إذا كنت تريد أن تتغير عروض الصف والعمود عندما تقوم بتغيير مساحة الكتابة.

    خيارات لتغيير حجم الصفوف والأعمدة
    خيارات لتغيير حجم الصفوف والأعمدة

    Gutter

    يحدد المسافة بين الصفوف أو الأعمدة.

  4. في القسم Options من مربع الحوار، حدد خيار Text Flow لتحدد كيفية تدفق النص بين الصفوف والأعمدة: بالصفوف أو بالأعمدة .
  5. انقر فوق OK.

ملاءمة عنوان عبر عرض كامل لمساحة كتابة

  1. حدد أداة كتابة، وانقر في الفقرة التي تريد ملاءمتها عبر مساحة الكتابة.
  2. اختر Type > Fit Headline.

    ملاحظة:

    إذا قمت بتغيير تنسيق الكتابة، فتأكد من إعادة تطبيق أمر Fit Headline.

ربط النص بين الكائنات

لربط (أو متابعة) نص من كائن إلى التالي، فإنك تربط الكائنات. يمكن أن تكون كائنات الكتابة ذات أي شكل؛ على أي حال، يجب أن يكون النص مدخلاً في مساحة ما أو على مسار معين (وليس عند نقطة ما).

يحتوي كل كائن نصي مساحي على منفذ دخولومنفذ خروج، مما يتيح لك الارتباط بكائنات أخرى وإنشاء نسخة مرتبطة من الكائن النصي. يشير المنفذ الفارغ أن كل النص مرئي وأن ذلك الكائن غير مرتبط. يشير السهم في منفذ ما إلى أن الكائن مرتبط بكائن آخر. تشير علامة الزائد الحمراء في منفذ خروج إلى أن الكائن يحتوي على نص إضافي. يسمى هذا النص المتبقي غير المرئي النص الزائد.

منافذ على كائنات كتابة مرتبطة
منافذ على كائنات كتابة مرتبطة

يمكنك كسر الارتباطات وجعل النص يتدفق في الكائن الأول أو الكائن التالي، أو يمكنك إزالة كل الارتباطات وإبقاء النص في موضعه.

ملاحظة:

عند التعامل مع النص المرتبط، قد يكون من المفيد أن ترى الارتباطات. لعرض الارتباطات، اختر View > Show Text Threads ثم حدد كائنًا مرتبطًا.

ربط النص

  1. استخدم أداة Selection لتحديد كائن مساحة كتابة.
  2. انقر فوق في منفذ دخول أو منفذ خروج الخاص بكائن كتابة محدد. يتغير المؤشر إلى رمز نص محمل .
  3. قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:
    • لربط كائن موجود، ضع المؤشر على مسار كائن. يتغير المؤشر إلى . انقر فوق المسار لربط الكائنات.

    • لربط كائن جديد، انقر فوق أو اسحب جزء فارغ من لوح الرسم. ينشئ النقر فوق كائن من نفس حجم وشكل الأصل؛ يتيح لك السحب إنشاء كائن مستطيل من أي حجم.

      من الطرق الأخرى لربط النص بين الكائنات أن تحدد كائن مساحة كتابة، حدد الكائن (أو الكائنات) التي تريد أن تربط به، ثم اختر Type > Threaded Text > Create.

إزالة أو كسر ارتباطات

  1. حدد كائن كتابة مرتبط.
  2. قم بتنفيذ أيٍ من الإجراءات التالية:
    • لفك الربط بين كائنين، قم بالنقر فوق المزدوج على منفذ عند أي من نهايتي الارتباط. يتدفق النص في الكائن الأول.

    • لإطلاق كائن من ارتباط نص، اختر Type > Threaded Text > Release Selection. يتدفق النص في الكائن التالي.

    • لإزالة كل الارتباطات، اختر Type > Threaded Text > Remove Threading. يبقى النص في موضعه.

التفاف النص حول كائن

يمكنك التفاف مساحة نص حول أي كائن، بما في ذلك كائنات الكتابة، الصور المستوردة، والكائنات التي ترسمها في Illustrator. إذا كان كائن الالتفاف هو صورة نقطية مدمجة، فإن Illustrator يقوم بالتفاف النص حول بيكسلات معتمة أو معتمة جزئيًا ويتجاهل البيكسلات ذات الشفافية الكاملة.

يتم تحديد الالتفاف حسب ترتيب تراص الكائنات، والتي يمكنك استعراضها في لوحة Layers بنقر فوق المثلث الموجود بجوار اسم الطبقة. لالتفاف نص حول كائن ما، فإن كائن الالتفاف يجب أن يكون في نفس الطبقة التي عليها النص والموضوعة فوقها مباشرة في هيكل الطبقات. يمكنك سحب المحتويات لأعلى أو لأسفل في لوحة Layers لتغيير الهيكل.

نص ملتف حول الكائنات
نص ملتف حول الكائنات

A. كائنات التفاف B. نص ملتف 

التفاف النص

  1. تأكد من أن الاشتراطات التالية محققة للكتابة التي تريد التفافها:
    • أنها كتابة مساحة (مكتوبة في مربع).

    • أن تكون في نفس طبقة كائن الالتفاف.

    • أن تكون موضوعة مباشرة تحت كائن الالتفاف في هيكل الطبقات.

    ملاحظة:

    إذا احتوت طبقة على كائنات كتابة متعددة، فقم بنقل أي كائن لا تريد الالتفاف حوله إما إلى طبقة أخرى أو فوق كائن الالتفاف.

  2. حدد الكائن أو الكائنات التي تريد أن يلتف النص حولها.
  3. اختر Object > Text Wrap > Make.

ضبط خيارات الالتفاف

يمكنك ضبط خيارات الالتفاف قبل أو بعد الالتفاف.

  1. حدد كائن الالتفاف.
  2. اختر Object > Text Wrap > Text Wrap Options وقم بتعيين الخيارات التالية:

    Offset

    تحديد مقدار المسافة بين النص وكائن الالتفاف. يمكنك إدخال قيمة موجبة أو سالبة.

    Invert Wrap

    يعمل على لف النص حول الجانب العكسي من الكائن.

إلغاء التفاف النص حول كائن

  1. حدد كائن الالتفاف.
  2. اختر Object > Text Wrap > Release.

محاذاة الكتابة مع الكائن

لمحاذاة النص طبقًا للمربع المحيط بالحروف الرسومية الفعلية بدلاً من قياسات الخط، قم بما يلي:

  1. قم بتطبيق التأثير النشط Outline Object على الكائن النصي باستخدام Effect > Path > Outline Object.

  2. اضبط لوحة Align لاستخدام حدود المعاينة من خلال تحديد الخيار Use Preview Bounds من قائمة لوحة Align (قائمة منبثقة).

بعد تطبيق هذه الإعدادات، تتوفر لك المحاذاة نفسها الخاصة بالنص الذي تم إنشاء مخطط له، مع الحفاظ على النص نشطًا.

حذف كائنات نصية فارغة من عملك الفني

حذف الكائنات غير المستخدمة يجعل طباعة عملك الفني أسهل ويقلل من حجم الملف. يمكنك إنشاء كائنات كتابة فارغة، على سبيل المثال، إذا قمت بالنقر بالخطأ على أداة Type في مساحة العمل الفني ثم اخترت أداة أخرى.

  1. اختر Object > Path > Clean Up.
  2. حدد Empty Text Paths وانقر فوق OK.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت