Про цифрову кольоропробу

У традиційному видавничому процесі перевірка вигляду кольорів після виводу зображення на певному пристрої здійснюється шляхом аналогової кольоропроби. Якщо в робочому процесі застосовується керування кольором, можна провести цифрову кольоропробу за допомогою точних колірних профілів безпосередньо на екрані монітора. Вигляд кольорів у документі після виведення на певному пристрої можна відтворити на екрані.

Слід зауважити, що надійність цифрової кольоропроби залежить від якості монітора, профілів монітора й вихідних пристроїв, а також від освітлення на робочому місці.

Примітка.

Сама по собі цифрова кольоропроба не дає змоги переглянути, як виглядатиме накладання після друку на офсетній друкарській машині. Якщо ведеться робота з документом, який містить накладання, установіть прапорець «Перегляд накладання кольорів» для точного відтворення ефектів накладання на цифровій кольоропробі. У програмі Acrobat параметр «Перегляд накладання кольорів» застосовується автоматично.

Перегляд на моніторі кінцевого вигляду документа після виведення

A. Документ створено у своєму робочому колірному просторі. B. Значення кольорів у документі перетворюються в колірний простір вибраного профілю кольоропроби (зазвичай вибирається профіль вивідного пристрою). C. На моніторі відтворюється інтерпретація профілю кольоропроби відповідно до кольорів документа. 

Цифрова кольоропроба

  1. Виберіть «Перегляд» > «Параметри кольоропроби» та виконайте одну з таких дій:
    • Виберіть стиль, що відповідає умовам виводу, які потрібно імітувати.
    • Виберіть команду «Власний» (Photoshop та InDesign) або «Персоналізувати» (Illustrator), щоб створити власний набір параметрів кольоропроби для певного вивідного пристрою. Це рекомендується зробити для якомога точнішого відтворення вигляду кінцевого надрукованого документа.
  2. Виберіть «Перегляд» > «Параметри кольоропроби», щоб ввімкнути або вимкнути дисплей кольоропроби. Про те, що цифрову кольоропробу ввімкнуто, свідчить установлений прапорець біля команди «Перевірити кольори» та назва попередніх параметрів кольоропроби або профілю у верхній частині вікна документа.

Примітка.

Щоб порівняти вихідні кольори зображення та кольори на цифровій кольоропробі, перед увімкненням кольоропроби відкрийте документ у новому вікні.

Стилі цифрової кольоропроби

Робочий простір CMYK. Створює кольоропробу, використовуючи поточний робочий простір CMYK, визначений у діалоговому вікні «Налаштування кольорів».

Документ CMYK (InDesign). Створює кольоропробу, використовуючи профіль документа CMYK.

Робоча форма блакитного, робоча форма пурпурового, робоча форма жовтого, робоча форма чорного або робочі форми CMY (Photoshop). Створює кольоропробу певних кольорів фарб CMYK, використовуючи поточний робочий простір CMYK.

Традиційний RGB Macintosh (Photoshop та Illustrator). Створює кольоропробу, імітуючи кольори ОС Mac OS версії 10.5 або новішої.

Стандартний RGB для Інтернету (Photoshop та Illustrator). Створює кольоропробу, імітуючи кольори ОС Windows і Mac OS версії 10.6 або новішої.

Монітор RGB (Photoshop та Illustrator). Створює кольоропробу RGB-кольорів, використовуючи поточний профіль монітора як профіль проби.

Примітка.

Параметри «Legacy Macintosh», «Internet Standard» та «Monitor RGB» передбачають, що імітований пристрій відображатиме ваш документ, не використовуючи функцію керування кольором. Ці параметри не доступні в документах Lab або CMYK.

Колірна сліпота (Photoshop та Illustrator). Створює кольоропробу з відтворенням кольорів, що може сприймати особа, яка страждає на дальтонізм. Два варіанти цифрової кольоропроби – «Протанопія» та «Дейтеранопія» – приблизно відтворюють сприйняття кольорів особами з найбільш поширеними формами дальтонізму. Докладнішу інформацію можна знайти в розділі Цифрова кольоропроба для осіб, які страждають на дальтонізм (Photoshop та Illustrator).

Власні параметри кольоропроби

Імітований пристрій. Визначає колірний профіль пристрою, для якого потрібно створити пробу. Цінність вибраного профілю залежить від точності опису в ньому поведінки пристрою. Часто найточнішої цифрової кольоропроби вдається досягнути за допомогою власних профілів для певних поєднань паперу й принтера.

Зберегти значення CMYK або зберегти значення RGB. Імітує відображення кольорів без їх перетворення на робочий простір пристрою виводу. Цей параметр найбільш корисний, якщо застосовується безпечний робочий процес CMYK.

Метод візуалізації (Photoshop та Illustrator).Якщо не вибрано параметр «Збереження значень», указує метод візуалізації для перетворення кольорів на пристрій, який ви намагаєтесь імітувати.

Використовувати компенсацію точки чорного (Photoshop). Гарантує збереження деталей тіней на зображенні, імітуючи повний динамічний діапазон пристрою виводу. Цей параметр слід вибирати, якщо планується використовувати компенсацію точки чорного під час друку (рекомендується в більшості ситуацій).

Імітувати колір паперу. Імітує брудно-білий колір справжнього паперу відповідно до профілю проби. Цей параметр підтримується не в усіх профілях.

Імітувати чорну фарбу. Імітує темно-сірий колір, який ви отримуєте замість чисто чорного на багатьох принтерах, відповідно до профілю проби. Цей параметр підтримується не в усіх профілях.

Примітка.

Якщо в програмі Photoshop як набір стандартних параметрів кольоропроби документів потрібно задати власний набір цих параметрів, закрийте всі документи й виберіть команди «Перегляд» > «Параметри кольоропроби» > «Власні».

Цифрова кольоропроба для осіб, які страждають на дальтонізм (Photoshop та Illustrator)

Єдиний стандарт кольорового оформлення (CUD) забезпечує точну передачу графічної інформації людям із різними формами кольорового зору, зокрема особам, які страждають на дальтонізм. У деяких країнах діють норми, які вимагають використовувати в місцях громадського користування лише графіку, що відповідає вимогам CUD.

Найпоширенішими формами дальтонізму є протанопія (знижена чутливість до червоного кольору) та дейтеранопія (знижена чутливість до зеленого кольору). Третина людей, які страждають на дальтонізм, мають серйозні розлади, у решти ж спостерігаються більш помірковані форми дальтонізму.

Регулювання оформлення для осіб із вадами розпізнавання кольорів.

A. Вихідне зображення B. Кольоропроба для осіб, які страждають на дальтонізм C. Оптимізований дизайн 

Щоб визначити, чи відповідає документ вимогам CUD, виконайте наведені нижче дії.

  1. Конвертуйте документ у колірний режим RGB, який забезпечує створення найточніших цифрових кольоропроб для осіб, що страждають на дальтонізм.
  2. (Необов'язково) Для одночасного перегляду вихідного документа й цифрової кольоропроби оберіть «Вікно» > «Нове вікно» (Illustrator) або «Вікно» > «Упорядкувати» > «Нове вікно» (Photoshop).
  3. Виберіть «Перегляд» > «Параметри кольоропроби» > «Дальтонізм», а потім оберіть тип дальтонізму – протанопію чи дейтеранопію. (Щоб забезпечити відповідність вимогам CUD, перевірте свій документ в обох режимах перегляду.)

Примітка.

У програмі Photoshop можна надрукувати кольоропробу. Додаткові відомості див. у довідці Photoshop, виконавши пошук словосполучення «Друк кольоропроби».

Якщо на кольоропробах для осіб, що страждають на дальтонізм, об'єкти важко розпізнавати, скоригуйте оформлення за допомогою будь-яких із наведених нижче заходів.

  • Змінюйте яскравість чи тон кольорів:

    • Чистий червоний колір зазвичай відображається темним і брудним; легше розпізнати помаранчево-червоний.

    • Блакитно-зелений колір є менш оманливим за жовто-зелений.

    • Сірий колір можна сплутати з пурпуровим, блідим рожевим, блідим зеленим або смарагдовим зеленим кольорами.

    • Уникайте таких комбінацій кольорів: червоний і зелений, жовтий і яскравий зелений, світлий блакитний і рожевий, темний блакитний і фіолетовий.

    • Уникайте червоних об'єктів на темному тлі або білих об'єктів на жовтому чи помаранчево-червоному тлі.

  • Застосовуйте різні візерунки та форми.

  • Додавайте білі, чорні або темні границі на межі кольорів.

  • Використовуйте різні гарнітури та стилі шрифтів.

Збереження або завантаження власних параметрів кольоропроби (Photoshop та InDesign)

  1. Виберіть у меню «Перегляд» > «Параметри кольоропроби» > «Власні».
  2. Виконайте одну з таких дій.
    • Щоб зберегти власні параметри кольоропроби, натисніть кнопку «Зберегти». Щоб забезпечити відображення цього нового стилю в меню «Перегляд» > «Параметри кольоропроби», збережіть цей набор у стандартній теці.

    • Щоб завантажити власні параметри кольоропроби, натисніть кнопку «Завантажити».

Цифрова кольоропроба (Acrobat)

  1. Виконайте одну з наведених нижче дій залежно від наявної версії програми Acrobat.
    • (Acrobat 9) Виберіть «Додаткові параметри» > «Підготовка до друку»  > «Перегляд виводу».

    • (Acrobat X) Виберіть «Додаткові параметри» > «Підготовка до друку»  > «Перегляд виводу».

  2. Виберіть у меню «Профіль імітації» колірний профіль потрібного вивідного пристрою.
  3. Виберіть один із наведених нижче варіантів цифрової кольоропроби.

    Імітувати чорну фарбу. Імітує темно-сірий колір, який ви отримуєте замість чисто чорного на багатьох принтерах, відповідно до профілю проби. Цей параметр підтримується не в усіх профілях.

    Імітувати колір паперу. Імітує брудно-білий колір справжнього паперу відповідно до профілю проби. Цей параметр підтримується не в усіх профілях.

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності