テキストの言語の指定

Last updated on 2026年10月29日

言語辞書を割り当てることで、Photoshop がテキストをハイフネーションおよびスペルチェックする方法をコントロールします。

テキストに言語を割り当てると、Photoshop はその言語のハイフネーションルールとスペルチェック辞書を使用します。これにより、行の折り返し方法や、スペルチェック時にフラグが付けられる単語が変わります。例えば、「Cactophiles」は、各言語の音節区切りのルールに基づいて、アメリカ英語、イギリス英語、フランス語でハイフネーションが異なります。

選択したテキストやレイヤー全体に言語を割り当てたり、新規ドキュメントのデフォルト言語を設定したりできます。

始める前に

Photoshop でテキストレイヤーを含むドキュメントを開いていることを確認してください。

選択したテキストに言語を割り当てる

Layers パネルで文字レイヤーを選択するか、横書き文字ツールを使用して特定のテキストを選択します。

Window > Character を選択して、Character パネルを開きます。

Character パネルの左下にあるドロップダウンメニューから、使用したい言語を選択します。

言語設定はすぐに選択範囲に適用されます。複数の言語を含むテキストを選択すると、ドロップダウンメニューに「Multiple」と表示されます。

ヒント

新規テキストレイヤーを作成する前に希望の言語を設定しておくと、何度も変更する必要がなくなります。

テキストレイヤーに言語を割り当てる

レイヤーパネルでテキストレイヤーを選択します。

Window > Properties を選択します。

言語ドロップダウンメニューから目的の言語を選択します。

これにより、選択したレイヤー全体に言語設定が適用されます。