Oppfylle HMLR-kravene for skjøter signert elektronisk

Sist oppdatert 11. jun. 2025

Sommeren 2020 kunngjorde HM Land Registry (HMLR) at de vil godta overdragelser og enkelte andre skjøter for registrering som har blitt e-signert i samsvar med kravene som er fastsatt i seksjon 13.3 av Practice Guide 8: execution of deeds (Practice Guide 8).

E-signeringsprosessen er et alternativ til å signere et skjøte med blekk eller virtuell signering i samsvar med Mercury -protokollene som er beskrevet i seksjon 12 av Practice Guide 8.

Dette dokumentet forklarer hvordan eiendomsmeglere kan bruke Adobe Acrobat Sign-plattformen til å utføre skjøter i tråd med HMLRs krav i Practice Guide 8, der personer signerer i nærvær av et vitne som bekrefter signaturen under seksjon 1(3) av Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989.

Når skjøtet blir signert på vegne av et selskap av to "autoriserte signatarer" under seksjon 44(2)(a) av Companies Act 2006, er ingen vitner involvert.HMLR har imidlertid indikert at kravene for å utføre skjøtet som er fastsatt i Practice Guide 8 skal "leses tilsvarende".

Notat

Når HMLR refererer til en "eiendomsmegler" mener de en autorisert person innenfor betydningen av seksjon 18 av Legal Services Act 2007 som har rett til å tilby eiendomsmeglertjenestene som er referert til i paragraf 5(1)(a) og (b) av Schedule 2 til den loven, eller en person som utfører disse aktivitetene som del av sine oppgaver som offentlig tjenestemann. Det inkluderer også en person eller et organ som ansetter eller har blant sine ledere en slik autorisert person som vil påta seg eller føre tilsyn med disse tinglysingsaktivitetene (regel 217A av Land Registration Rules 2003).For å falle inn under definisjonen av eiendomsmegler i regel 217A av Land Registration Rules 2003 må en person være autorisert under Legal Services Act 2007 til å tilby eiendomsmeglertjenester; i realiteten må de ha et praksissertifikat.

  • Alle parter er enige om bruken av elektroniske signaturer og en plattform for elektroniske signaturer (plattform) i forbindelse med skjøtet.
  • Alle parter har eiendomsmeglere som handler for dem (med snevre unntak).
  • En eiendomsmegler er ansvarlig for å sette opp og kontrollere signeringsprosessen gjennom plattformen.

 

Signerings- og dateringsprosessen som er beskrevet i seksjon 13 av Practice Guide 8 er som følger:

Eiendomsmegleren som kontrollerer signeringsprosessen:

  • laster opp den endelige avtalte kopien av skjøtet (inkludert eventuelle planer) til plattformen
  • fyller ut plattformen med navn, e-postadresse og mobiltelefonnummer til signaturene og vitnene. Der plattformen tillater det, kan detaljene for et vitne fylles ut senere, enten ved at undertegneren legger inn detaljene for sitt vitne eller eiendomsmegleren gjør det, forutsatt at dette gjøres før TRINN 5.
  • fremhever feltene som må fylles ut i skjøtet og indikerer hvem som skal fylle dem ut, og setter opp rekkefølgen (slik at vitnet kommer etter signataren hvis signering de er vitne til).

Plattformen sender e-post til signatarene for å informere dem om at skjøtet er klart til signering.

For å få tilgang til skjøtet på plattformen via e-posten de har mottatt, må undertegnerne taste inn et engangspassord (OTP) som sendes til dem via tekstmelding fra plattformen.OTP må inneholde minst seks sifre.

Signaturgiverne skriver inn engangspassordet og signerer skjøtet i fysisk nærvær av vitnet, med dato og klokkeslett som automatisk registreres i plattformens revisjonslogg

Etter å ha observert at signaturgiveren signerte skjøtet, vil vitnet motta en e-post fra plattformen som inviterer dem til å signere og legge til opplysningene sine i det oppgitte feltet i attestasjonsklausulen.Vitnet skriver inn et engangspassord som sendes til dem via tekstmelding fra plattformen, signerer og legger til adressen sin i det oppgitte feltet, med dato og klokkeslett som automatisk registreres igjen.

Når signeringsprosessen er avsluttet, daterer overføringsjuristen som kontrollerer signeringsprosessen skjøtet innenfor plattformen med datoen det trådte i kraft.

Overføringsjuristen som innleverer søknaden til HMLR gjør dette elektronisk – vanligvis via HMLR-portalen – og inkluderer en PDF av det fullførte skjøtet med søknaden.Der søknaden gjelder førstegangsregistrering, kan imidlertid en utskrift av PDF-en, sertifisert som en sann kopi av det fullførte skjøtet, innleveres.

Overføringsjuristen som innleverer søknaden (inkludert søknad om førstegangsregistrering) gir følgende sertifikat: "Jeg bekrefter at kravene som er angitt i praksisveiledning 8 for utførelse av skjøter ved bruk av elektroniske signaturer er oppfylt etter det jeg vet og tror."

Enhver overføringsjurist med en Acrobat Sign-konto kan starte denne prosessen for alle parter.Det er ikke nødvendig for signaturgiveren og vitnet å ha sin egen Acrobat Sign-konto.

Acrobat Sign-administratoren for overføringsjuristen kan endre innstillinger i Acrobat Sign for å aktivere arbeidsflyter som oppfyller trinn 1-6 i seksjonen Oversikt over HMLR-arbeidsflyten ovenfor.Disse innstillingene presenteres nedenfor i seksjonen om Konfigurering av Acrobat Sign-kontoen din.

Seksjonen om Forberedelse av skjøtet for signering gir viktig veiledning om:

  • forberedelse av skjøtet for signering før signaturprosessen starter;
  • inkludering av de foreskrevne utførelses- og attestasjonsklausulene i skjøtet; og
  • beskyttelse av konfidensialitet ved bruk av en unik funksjon i Acrobat Sign som kalles "Begrenset dokumentsynlighet"
Notat

Seksjon 13.3(1) i Praksisveiledning 8 forplikter hver part til å samtykke til bruk av elektronisk signatur og e-signeringsplattform.

Acrobat Sign lar en kontoadministrator endre innstillinger for å sikre at arbeidsflyten er i tråd med kravene i seksjon 13.3 i Praksisveiledning 8.Før du sender skjøter for elektronisk utførelse ved bruk av Acrobat Sign, anbefaler vi at du gjør følgende endringer:

  • Krev eksplisitt samtykke til signering ved bruk av Acrobat Sign.Kontoadministratorer kan konfigurere innstillinger for Bruksvilkår og Forbrukeropplysninger for å kreve eksplisitt samtykke (via en avkrysningsboks) til bruk av Acrobat Sign.Dette kan kreves enten før visning av skjøtet eller før signering av skjøtet.
    • Naviger til Gruppe -seksjonen i administratormenyen
    • Klikk på gruppen som skal konfigureres (som viser tilgjengelige handlinger øverst på listen)
    • Klikk Gruppeinnstillinger
      \n
Konfigurer Acrobat Sign

  • Velg fanen Signaturinnstillinger
  • Merk av for Overstyr kontoinnstillinger for denne siden
  • Rull ned til delen Bruksvilkår og klikk på lenken for Undertegnere
  • Velg et annet alternativ enn standard for å aktivere eksplisitt samtykke
  • Lagre endringene
Konfigurer bruksvilkår

  • Slå på begrenset dokumentsynlighet: Begrenset dokumentsynlighet (LDV) gir fullmektigen mulighet til å beskytte konfidensialitet ved å sikre at vitnet kun kan se underskriftssiden (ikke hele skjøtet) og kun kan motta en kopi av revisjonssporet som gjelder signaturprosessen; vitnet får ikke en kopi av det signerte skjøtet selv.Kontoadministratorer kan aktivere LDV-innstillingene som følger:
    • Naviger til delen Gruppe i adminmenyen
    • Klikk på gruppen som skal konfigureres (dette viser tilgjengelige handlinger øverst på listen)
    • Klikk på handlingen Gruppeinnstillinger
    • Klikk på alternativet Gruppeinnstillinger i gruppens meny
    • Merk av for Overstyr kontoinnstillinger for denne siden
    • Rull ned til delen Begrenset dokumentsynlighet
    • Aktiver:
      • Underskrivere vil kun se filer som inneholder signatur-, initial- eller datainntastingsfelt som er tildelt dem
      • Underskrivere og kopimottakere vil se alle filene
    • Lagre endringene
Konfigurer LDV

  • Opprett en meldingsmal (valgfritt): Du kan opprette en meldingsmal for å hjelpe transportører med å spare tid når de sender et dokument til signering. Malen kan automatisk fylle ut e-postteksten med en standardmelding og emnetekst.
    • Naviger til delen Gruppe i adminmenyen
    • Klikk på gruppen som skal konfigureres (dette viser tilgjengelige handlinger øverst på listen)
    • Klikk på Gruppeinnstillinger handling
    • Klikk på Meldingsmaler-alternativet i gruppens meny
    • Klikk på + for å opprett en ny melding og følg instruksjonene for å opprett en ny mal
Konfigurer meldingsmaler

Den endelige versjonen av skjøtet bør lastes opp til Adobe Acrobat Sign av advokaten slik at partene kan signere i samsvar med de foreskrevne trinnene som er beskrevet i seksjon 13 i Praksisveiledning 8.

Seksjon 13 forutsetter at underskriveren signerer i fysisk nærvær av et vitne som bekrefter signaturen.Tidspunkt og dato for hver signatur registreres i Acrobat Sign digitale revisjonsspor.Når signeringsprosessen er avsluttet, må advokaten datere skjøtet i Acrobat Sign med datoen det trer i kraft.Dateringen av skjøtet vil utgjøre levering av dokumentet som et skjøte av partene.

Det er tre viktige hensyn for en advokat som kontrollerer signeringsprosessen:

  • For å dra nytte av LDV-innstillingene, bør den endelige versjonen av skjøtet og utføringssiden forberedes som separate filer og lastes opp sammen til Adobe Acrobat Sign.Acrobat Sign kombinerer automatisk flere filer til et enkelt dokument under signeringsprosessen.LDV-innstillingene gjør det mulig for advokater å presentere ulike deler av dokumentet for underskrivere og vitner under signeringsprosessen.
  • Seksjon 2.2 i praksisguide 8 foreskriver formen for utførelses- og attestasjonsklausuler for manuell utføring av skjøter av enkeltpersoner.Disse klausulene bør også brukes når skjøtet utføres elektronisk.For å sikre at vitnet var fysisk til stede når underskriveren signerte, bør rettshjelperen ta med følgende erklæring fra vitnet direkte under vitnedetaljene i selve skjøtet: «Jeg var fysisk til stede som vitne da underskriveren påførte sin signatur på dette skjøtet».
  • Seksjon 13 i praksisguide 8 forplikter også advokaten til å bekrefte at HLMR-kravene har blitt behørig oppfylt.Advokatens sertifikat innleveres sammen med søknaden til HMLR for registrering av skjøtet.I seksjon 16 av praksisveiledning 8 har HMLR indikert at følgende sertifikat ville være «passende»:

"Jeg bekrefter at etter beste kunnskap og overbevisning har kravene som er beskrevet i praksisguide 8 for utføring av skjøter ved bruk av e-signatur blitt oppfylt."

 

Ved å følge signeringsprosessen som er beskrevet nedenfor - og ved å stole på Acrobat Sign digitale revisjonsspor - kan en advokat føle seg sikker på å gi sitt sertifikat til HMLR.

Orchestrere signeringsprosessen

Notat

Se Send dokumenter for signering video for ytterligere kontekst.

Etabler signeringsrekkefølgen

  • I mottakerdelen av Acrobat Sign velger du "Fullfør i rekkefølge"-bryteren for å sikre at vitnet signerer etter underskriveren

Skille mellom undertegner, vitne og eiendomsmegler

  • HMLR gir eiendomsmegleren muligheten til å identifisere undertegneren og vitnet i starten, eller å identifisere undertegneren og la dem utpeke vitnet på signeringstidspunktet
  • Hvis vitnet ikke er kjent i starten, skal eiendomsmegleren skrive inn e-postadressen til undertegneren en gang til og velg rollen "Delegator". Undertegneren vil senere bli bedt om å identifisere vitnet etter at de har signert selv

Aktiver telefonautentisering

  • Practice Guide 8 krever at hver undertegner og vitne autentiseres med en sekssifret OTP sendt til mobiltelefonen deres
  • Klikk på autentiseringsmenyen – som som standard er satt til bare e-post – og velg "Telefon" fra rullegardinlisten. Legg til telefonnummeret i vinduet som åpnes for hver mottaker
Signeringsprosessen

Skriv inn en melding og navn på avtale

Etter å ha skrevet inn mottakerinformasjonen, fortsett til meldingsdelen:

  • Velg en meldingsmal fra rullegardinmenyen, eller legg til en tilpasset melding
  • Skriv inn et meningsfylt navn på avtale (denne teksten fylles inn i emnefeltet i e-postene)

Last opp skjøtet

Acrobat Sign lar deg velge filer fra en lokal mappe eller fra de største skybaserte lagringsløsningene som Microsoft OneDrive.

Administratorer kan konfigurere opplastingsalternativene i delen Send-innstillinger > Vedlegg av dokumenter i administratormenyen

I delen Filer :

  • Klikk på Legg til filer
    • Last opp både den endelige versjonen av skjøtet og den separate utføringssiden
    • Pass på å lese delen om Klargjøring av skjøtet for signatur før du laster opp filene
  • Når skjøtet er lastet opp, huk av for avmerkingsboksen Forhåndsvisning og legg til signaturfelt
  • Klikk Neste for å legge til signaturfeltene
Konfigurer meldingen og filene

Merk opp skjøtet med signaturfeltene

For å aktivere Begrenset dokumentsynlighet må du plassere og tilordne et felt på hver side av skjøtet, før utføringssiden.Hver underskriver må ha minst ett felt, men ikke for vitnet.

  • Finn Mottakere -menyen i verktøylinjen til høyre og klikk på en av underskriverprofiltene (annet enn vitnet) for å velge den
    • Når en profil er valgt, blir hvert felt som plasseres automatisk tilordnet til den profilen
Velg mottaker

  • Klikk og dra et av feltene som er tilgjengelige i verktøylinjen til høyre (som "initialer" eller en avkryssingsboks) på hoveddelen av skjøtet før utføringssiden
Dra felter til hver side

Advarsel

Ikke legg til noe felt tilordnet til noen delegert underskriver (vitne) på hoveddokumentet før utføringssiden.

Dette sikrer at kun underskriveren vil se både skjøtet og utføringssiden. Vitnet (som delegert underskriver) vil kun se utføringssiden og har ikke innsyn i selve skjøtet, som er konfidensielt for partene.

  • Dra og slipp et Signatur -felt fra Signaturfelter -menyen til høyre til riktig plassering på utføringssiden der du ønsker at underskriveren skal signere
  • Gjenta prosessen for de andre underskriverne:
    • Velg den riktige underskriverprofilen fra Mottakere -listen
    • Dra et felt inn i hoveddelen av skjøtet
    • Legg til et Signatur-felt på riktig sted på utføringssiden
Notat

De forskjellige signaturfeltene er fargekodede for hver underskriver i øvre høyre hjørne av feltet.

Plasser signaturfelter

  • Legg til felter for vitnet:
    • Velg den riktige profilen for vitnet fra Mottakere -menyen
    • Legg til et signaturfelt på utføringssiden på det aktuelle stedet
      • Om nødvendig legger du til et navnfelt fra signatørinfo-menyen til høyre for å automatisk legge til en skrevet versjon av vitnenavnet
Plasser feltene for vitnet

  • Velg transportørprofilen fra mottakerlisten
  • Dra og slipp et tekstinndatafelt (fra datafelt-delen) for å registrere datoen når skjøtet leveres og skal tre i kraft
  • Om nødvendig legger du til et signaturfelt for transportøren ved siden av teksten for transportørens sertifikat
  • Når skjøtet er merket med alle nødvendige felt, klikker du på send-knappen for å starte signeringsprosessen.

Acrobat Sign sender deretter e-post til signaturpartene for å varsle dem om at skjøtet er klart til signering.

Sendt avtale

Signeringsseremonien kan finne sted med alle parter på samme kontor, eller med signatøren og vitnet på et eksternt sted. Delen nedenfor om revisjonsrapporten beskriver hvordan Acrobat Sign kan validere at vitnet var fysisk til stede da signatøren signerte skjøtet.

Når signatøren og vitnet befinner seg på et eksternt sted (dvs. ikke samlokalisert med transportøren), er Acrobat Sign konfigurert til å gi transportøren den forsikringen de trenger om at signeringsprosessen følger kravene i veiledning 8.

 

Åpne e-posten
Den første signatøren mottar en e-post i innboksen sin.

  • Signatøren klikker på gjennomgå og signer-knappen
E-post for å gjennomgå og signere

  • Hvis transportøren har valgt telefonautentisering under skjøteforberedelsesdelen, starter klikking på gjennomgå og signer-knappen engangskodeautentiseringsprosessen
  • Signatøren klikker send kode
Send kode for telefonautentisering

Acrobat Sign sender en sekssifret engangskode til telefonnummeret som transportøren nominerte under skjøteforberedelsesprosessen.

  • Undertegneren skriver inn koden og klikker OK
Oppgi koden

  • Undertegneren fyller ut eventuelle tildelte felt i dokumentet og setter deretter sin elektroniske signatur ved å bruke et av alternativene som leveres av Acrobat Sign:
    • Skrive navnet sitt
    • Tegne på berøringsskjermen til enheten de holder
    • Laste opp et signaturbilde
  • Etter signering klikker de Bruk-knappen
Bruk signatur

  • Hvis en eksplisitt samtykkepolicy har blitt anvendt, blir undertegneren bedt om å akseptere bruksvilkårene som kan tilpasses av overføreren.
Aksepter bruksvilkårene

  • Undertegneren blir omdirigert til en ny nettside som varsler dem om at signaturen deres er lagt til og viser hvem som skal signere neste.
Fullført signaturmelding

  • En undertegner, som skal utpeke vitnet, mottar deretter en andre e-post som inviterer dem til å delegere et signaturfelt til vitnet
    • De klikker på Gjennomgå og deleger for signatur -knappen for å starte delegeringsprosessen
Gjennomgå og delegere

  • Den delegerende undertegneren oppgir deretter:
    • En e-post for vitnet
    • Et telefonnummer for vitnet
    • En valgfri melding for vitnet
  • Når delegeringen er konfigurert, klikker du Deleger
Konfigurer delegeringen for vitnet

  • Vitnet mottar en e-post fra Acrobat Sign på e-postadressen som underskriveren oppgav, som inviterer dem til å se gjennom og signere skjøtet.
Delegert mottakers e-post

  • Vitnet blir bedt om å identifisere seg ved hjelp av en sekssifret engangskode sendt til nummeret som underskriveren oppga
  • Skjøtet åpnes direkte på utførelsessiden, og resten av skjøtet er ikke synlig for vitnet.
Vitnesignatur

  • Til slutt rutes skjøtet til eiendomsmegleren som legger til datoen i feltet som er tildelt dem med datoen da det trer i kraft.
  • Når alle parter har fullført signeringsprosessen, mottar de en e-post som inviterer dem til å laste ned en kopi av det endelige e-signerte skjøtet og det tilhørende digitale revisjonssporet.
  • I motsetning til dette har vitnet kun rett til å laste ned utførelsessiden og revisjonssporet tilknyttet utførelsessiden.

Revisjonsrapporten er en fullstendig oversikt over alle hendelser knyttet til signeringsprosessen. Den inneholder viktige bevis for eiendomsmeglere angående blant annet identiteten til underskrivere og vitner, tidspunktet for utførelse, e-post- og IP-adresser.

Eksempel på revisjonsrapport

Den viser:

  • Hvem dokumentet (skjøtet) ble sendt til per e-post, og tidspunktet det ble sendt.
  • Hvem som så dokumentet og når.
  • Det faktum at modusen "Begrenset synlighet" var aktivert.
  • Det faktum at underskriveren (og eventuelle vitner) fikk tilgang til dokumentet etter autentisering med mobiltelefon (Merk at telefonnummeret er delvis skjult for GDPR-samsvar)
  • Det faktum at underskriveren samtykket til bruksvilkårene.
  • Tidspunktet og IP-adressen som ble brukt da dokumentet ble signert.
  • E-postadressen til vitnet, og bruken av autentisering med mobiltelefon.
  • Tidspunktet da det endelige dokumentet (skjøtet) ble sendt på e-post til de respektive partene.

Eiendomsmeglere bør huske på at en IP-adresse ikke alltid kan tas som avgjørende bevis på at individer var samlokalisert i øyeblikket for signatur hvis for eksempel underskriveren bruker en mobiltilkobling og vitnet bruker et Wi-Fi-nettverk.

Det kan derfor være å foretrekke å orkestrere signeringsprosessen på en enkelt enhet, eller å kreve at alle enheter er koblet til samme Wi-Fi-nettverk og at ingen VPN-funksjonalitet brukes.

Notat

Ansvarsfraskrivelse: Informasjonen på denne siden er ment å hjelpe bedrifter med å forstå det juridiske rammeverket for elektroniske signaturer. Adobe kan imidlertid ikke gi juridisk rådgivning. Du bør konsultere en advokat angående dine spesifikke juridiske spørsmål. Lover og forskrifter endres ofte, og denne informasjonen er kanskje ikke oppdatert eller nøyaktig. I den grad loven tillater det, gir Adobe dette materialet på "som det er"-basis. Adobe fraskriver seg og gir ingen fremstilling eller garanti av noe slag med hensyn til dette materialet, uttrykkelig, underforstått eller lovpålagt, inkludert fremstillinger, garantier eller forsikringer om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål eller nøyaktighet.


Mer hjelp

For mer detaljert veiledning kan du kontakte Adobe-representanten din, kundestøtte, eller kundesuksessansvarlig (der det er aktuelt).