Collegare i dati della clip ai metadati XMP

Ultimo aggiornamento il 1 mag 2026

Scopri come utilizzare la funzione di collegamento per sincronizzare automaticamente le informazioni delle clip con i metadati dei file in Adobe Premiere.

Il collegamento connette i dati interni delle clip archiviati nel file del progetto ai metadati XMP incorporati nei file di origine.Questa connessione rende le informazioni delle clip accessibili ad altre app, inclusi Adobe Bridge e altre app video Adobe.Collega i campi solo quando desideri che i dati specifici delle clip vengano sincronizzati con il file di origine.Per i flussi di lavoro che utilizzano più istanze di clip che puntano allo stesso file di origine, evita di collegare i campi per prevenire conflitti di dati.

Comprendere la differenza tra i dati delle clip e i metadati dei file ti aiuta a gestire le informazioni in modo efficace.I dati delle clip esistono solo nel file del progetto Premiere e descrivono singole istanze di clip, come le sottoclip con punti In e Out specifici, che fanno tutte riferimento allo stesso file di origine.I metadati dei file si incorporano direttamente nei file di origine e rimangono accessibili in tutte le app Adobe.

Quando colleghi un campo dati della clip, Premiere copia automaticamente qualsiasi informazione inserita in quel campo nel campo metadati XMP corrispondente.Questa sincronizzazione inizia nel momento in cui crei il collegamento e continua per tutte le modifiche future.I dati delle clip esistenti inseriti prima del collegamento non vengono copiati.

La maggior parte dei campi collegati condivide nomi identici tra i dati delle clip e i metadati XMP.Esistono due eccezioni: il campo Nome si collega a Titolo nello schema Dublin Core, e Nota registro si collega a Commento registro nello schema Dynamic Media.

Abilita il collegamento dei campi metadati

Seleziona Finestra > Metadati se il pannello Metadati non è già visibile.

Seleziona una clip nel pannello Progetto o nel pannello Timeline per visualizzarne i metadati.

Scorri verso il basso nel pannello Metadati sotto Clip fino a vedere i campi con pulsanti di collegamento vuoti a destra.

Pannello Metadati che mostra le icone di collegamento utilizzate per connettere i campi dati delle clip ai metadati XMP.
Utilizza l'icona di collegamento per connettere i campi dati delle clip con i metadati XMP nel pannello Metadati.

Seleziona il pulsante di collegamento accanto a qualsiasi campo che desideri sincronizzare con i metadati XMP.

Verifica che nel pulsante di collegamento compaia un'icona a catena, confermando che la connessione è attiva.

Dopo aver collegato i campi, qualsiasi dato inserito nei campi delle clip collegati viene automaticamente copiato nei metadati XMP del file di origine.Queste informazioni sincronizzate diventano visibili in Adobe Bridge, After Effects e altre app che leggono i metadati XMP.

Suggerimento:

Per rimuovere un collegamento, seleziona di nuovo il pulsante dell'icona a catena. La connessione si interrompe immediatamente, ma i dati sincronizzati in precedenza rimangono sia nel campo della clip che nel campo dei metadati XMP.