دليل المستخدم إلغاء

تنسيق الأحرف

  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. متطلبات النظام
      3. الأسئلة الشائعة
      4. استخدام Creative Cloud libraries
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. صندوق الأدوات
      3. تعيين التفضيلات
      4. مساحة العمل Touch
      5. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      6. استرداد المستندات والتراجع
      7. ملحق Capture
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش والتسييل
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. إنشاء ملفات كتاب
      7. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      8. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      9. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      10. مشاركة المحتوى
      11. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      12. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      4. إنشاء كتابة على مسار
      5. التعداد النقطي والرقمي
      6. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      7. تكوين النص
      8. متغيرات النص
      9. أنشاء أكواد QR
      10. تحرير النص
      11. محاذاة النص
      12. التفاف النص حول الكائنات
      13. الكائنات المرتبطة
      14. المحتوى المرتبط
      15. تنسيق الفقرات
      16. تنسيق الأحرف
      17. بحث /تغيير
      18. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    6. الأنماط
      1. أنماط الفقرة والحرف
      2. أنماط الكائنات
      3. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      4. العمل باستخدام الأنماط
      5. المسافة البادئة
    7. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها‬
    8. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
      11. النماذج
    9. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      10. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      11. دمج AEM Assets
    10. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. Share
    1. المشاركة والتعاون        
    2. المشاركة للمراجعة
    3. معاينة مستند InDesign مشترك
    4. ادارة الملاحظات 
  6. Publish
    1. التصدير والنشر
      1. النشر عبر الإنترنت
      2. تصدير محتوى لـ EPUB
      3. خيارات Adobe PDF
      4. تصدير محتوى إلى HTML
      5. تصدير إلى Adobe PDF
      6. تصدير إلى تنسيق JPEG
      7. تصدير HTML
      8. نظرة عامة على DPS وAEM Mobile
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة والتسييل
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  7. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية

تطبيق إزاحة الخط الأساسي

استخدم إزاحة الخط الأساسي لتحريك الأحرف المحددة لأعلى أو لأسفل بالنسبة للخط الأساسي للنص المحيط. يفيد هذا الخيار عندما تقوم بإعداد يدوي للكسور أو ضبط موضع الرسوم داخل السطر.

قيم إزاحة الخط الأساسي المطبقة على نص

  1. حدد نصًا.
  2. في لوحة Character أو شريط Control، اكتب أو حدد قيمة عددية لـ Baseline Shift . القيم الموجبة تحرك الخط الأساسي للحروف إلى أعلى من الخط الأساسي لبقية السطر، القيم السالبة تحركه لأسفل الخط الأساسي.
ملاحظة:

لزيادة أو تقليل القيمة، انقر مربع إزاحة الخط الأساسي، ثم اضغط مفتاح السهم لأعلى أو لأسفل. ابق مفتاح العالي أثناء ضغطك لمفاتيح العالي لتغيير القيمة بزيادات أكبر.

لتغيير الزيادة الافتراضية لإزاحة الخط الأساسين حدد قيمة لإزاحة الخط القاعدي في قسم الوحدات والزيادات من شاشة التفضيلات.

عمل الأحرف مرتفعة أو منخفضة في خط غير متطور

  1. حدد نصًا.
  2. اختر Superscript أو Subscript في قائمة لوحة Character أو في لوحة التحكم.

عندما تقوم باختيار مرتفع أو منخفض، فإنه يتم تطبيق قيمة إزاحة معرفة مسبقاً للخط الأساسي وحجم معرف مسبقاً على النص المحدد.

القيم المطبقة هي نسب من الحجم الحالي للخط ومن المسافة بين السطور، وتعتمد على الإعدادات في شاشة تفضيلات الكتابة. تلك القيم لا تظهر في مربعات إزاحة الخط الأساسي أو الحجم في لوحة Character عندما تقوم بتحديد النص.

ملاحظة:

يمكنك تغيير الحجم والموضع الافتراضيين للكتابة المرتفعة والمنخفضة باستخدام تفضيلات الكتابة المتقدمة.

تطبيق خط سفلي أو خط في المنتصف

يعتمد سمك الخط تحت النص وفي منتصفه على حجم الكتابة.

يقدم جيف ويتشل تدريبات مرئية حول وضع خطوط سفلية على الخطوط السفلية المخصصة في InDesign.

تطبيق خط سفلي أو خط في المنتصف

  1. حدد نصًا.
  2. اختر تحته Underline أو Strikethrough في قائمة لوحة Character أو في لوحة التحكم.

لتغيير خيارات تحته خط أو الخط في المنتصف

إنشاء خط مخصص تحت الكتابة يفيد خاصة عندما تريد إنشاء خط متساو تحت حروف ذات أحجام مختلفة، أو لإنشاء تأثيرات خاصة، مثل إبراز الخلفية.

قبل ضبط الخطوط السفلية وبعد ضبطها

  1. من قائمة لوحة التحكم أو قائمة لوحة Character، اختر خيارات تحته خط أو خيارات خط المنتصف.
  2. قم بتنفيذ أي مما يلي ثم انقر فوق OK:
    • حدد وضع الخط السفلي أو وضع خط المنتصف لتشغيل الخط السفلي أو خط المنتصف للنص الحالي.

    • للسمك، اختر سمكاً أو اكتب قيمة لتحدد سمك الخط السفلي أو خط المنتصف.

    • للنوع، اختر واحد من خيارات الخط السفلي أو خط المنتصف.

    • من أجل الإزاحة، قم بتحديد الموضع الرأسي للسطر. تقاس الإزاحة من الخط الأساسي. القيم السالبة تحرك الخط السفلي إلى أعلى الخط الأساسي وخط المنتصف إلى أسفل الخط الأساسي.

    • حدد حدود طباعة فوقية عندما تريد أن تتأكد أن الحد لا يدفع الأحبار السفلية في المطبعة.

    • اختر لون وصبغة. إذا قمت بتحديد أي نوع خط آخر غير الخط الصلب، اختر لون الفراغ أو صبغة الفراغ لتغيير مظهر المساحة البينية في الخطوط المتقطعة، المنقطة، أو المخططة.

    • حدد حدود طباعة فوقية أو فراغ طباعة فوقية إذا كان الخط السفلي أو خط المنتصف سيتم طباعته بلون آخر، وتريد تجنب الأخطاء التي من الممكن أن تظهر مع التسجيل الخاطئ للطباعة.

ملاحظة:

لتغيير خيارات الخط السفلي أو خط المنتصف في نمط فقرة أو حرف، استخدم قسم خيارات الخط السفلي أو خيارات خط المنتصف في الشاشة التي تظهر عند تقوم بإنشاء أو تحرير النمط.

تطبيق الأحرف المركبة على أزواج الأحرف

يمكن أن يقوم InDesign بإدراج حروف مركبة تلقائياً، والتي هي حروف طباعية بديلة لأزواج معينة من الأحرف، مثل "fi" و "fI"، عند توفرها في خط معين. تظهر وتطبع الأحرف التي يستخدمها InDesign عندما يكون خيار الأحرف المركبة محدداً على هيئة حروف مركبة، لكنها يمكن تحريرها، ولا تتسبب أن يعتبرها المدقق الإملائي كلمة خاطئة إملائياً.

حروف منفردة (أعلى) وتكوين حروف مركبة (أسفل)

مع خطوط OpenType، عندما تختار حروف مركبة في قائمة شريط التحكم أو قائمة لوحة Character، أو قائمة السياق، ينتج InDesign أي حروف مركبة قياسية معرفة في الخط، ويتم تحديدها من قبل مصمم الخط. على أي حال، بعض الخطوط تشمل زخارف، حروف مركبة اختيارية أكثر، والتي يمكن إنتاجها عندما تقوم باختيار أمر حروف مركبة تقديرية.

  1. حدد نصًا.
  2. اختر Ligatures من النافذة المنبثقة. وفي المقابل، يمكنك استخدام لوحة Character من قائمة لوحة التحكم لاختيار Ligatures.

تغيير لون نص أو التدرج أو الحد

يمكنك تطبيق الألوان، التدرجات، والحدود على الأحرف والاستمرار في تحرير النص. استخدم لوحة الحوامل ولوحة الحد لتطبيق الألوان، التدرجات، والحدود على النص، أو تغيير إعدادات لون الحرف عند إنشاء أو تحرير نمط.

العينات

A. تأثير العينة على التعبئة أو الحد B. تأثير العينة على الحاوية أو النص C. نسبة الصبغة 

  1. قم بأحد الإجراءات التالية:
    • لتطبيق تغييرات اللون على النص في إطار، استخدم أداة Type لتحديد النص.

    • لتطبيق تغييرات اللون على كل النص في إطار، استخدم أداة التحديد لتحديد الإطار. عند تطبيق لون على النص بدلاً من الحاوية، تأكد أنك تحدد أيقونة تنسيق نص التأثيرات في لوحة الأدوات أو في لوحة الحوامل.

  2. في صندوق الأدوات أو في لوحة الحوامل، حدد ما إذا كنت تريد تطبيق تغيير اللون على التعبئة أو الحد. إذا قمت بتحديد الحد، فإن التغيير يؤثر على الحد الخارجي للحروف فقط.
  3. قم بأي مما يلي:
    • في لوحة الحوامل، حدد حامل لون أو تدرج.

    • في لوحة الحد، حدد سمك أو خيارات أخرى للحد. (راجع خيارات لوحة الحد.)

يمكنك تطبيق تدرج على نص من خلال السحب عبر النص المحدد إما باستخدام أداة Gradient Swatch أو أداة Gradient Feather .

ملاحظة:

لإنشاء كتابة معكوسة، يمكنك تغيير لون تعبئة النص إلى أبيض [ورقي] ولون تعبئة الإطار إلى لون غامق. يمكنك أيضاً إنشاء كتابة عكسية باستخدام تسطير الفقرة خلف النص، على أي حال، إذا كان التسطير أسود، ستحتاج لتغيير لون الكتابة للأبيض.

إضافة تأثيرات الشفافية إلى النص

استخدم لوحة التأثيرات لإضافة تأثيرات شفافية للنص، وذلك مثل ظلال الإسقاط.

يقدم مايك رانكن أمثلة حول تأثيرات الشفافية في InDesign Eye Candy، الجزء الأول.

  1. استخدم أداة Selection لتحديد إطار النص.
  2. اختر Object > Effects [تأثير].
  3. اختر نص من قائمة الإعداد من أجل.

    يمكنك أن تختار كائن إذا كنت تريد أن تطبق التأثيرات التي تختارها على حد إطار النص والتعبئة أيضاً كالنص الموجود داخله.

  4. تعيين خصائص التأثير وانقر موافق.

    إذا كنت تريد تغيير حالة مزج النص أو إعدادات العتامة، قم بتلك التغييرات في لوحة التأثيرات.

تعيين لغة لنص

تعيين لغة للنص يحدد أي قاموس تدقيق إملائي وصل يتم استخدامه. تعيين لغة لا يغير النص الحقيقي.

  1. قم بأي مما يلي:
    • لتطبيق اللغة فقط اللغة على النص المحدد، حدد النص.

    • لتغيير القاموس الافتراضي المستخدم في InDesign، اختر اللغة مع عدم وجود وثيقة مفتوحة.

    • لتغيير القاموس الافتراضي لوثيقة معينة، اختر Edit > Deselect All، ثم اختر اللغة.

  2. في لوحة Character، اختر المجلد المناسب في قائمة اللغة.

يستخدم InDesign قواميس Proximity (و Winsoft لبعض اللغات) من أجل التدقيق الإملائي والوصل. تتيح لك تلك القواميس تحديد لغة مختلفة حتى لو لحرف واحد من النص. يحتوي كل قاموس على مئات الآلاف من الكلمات بفواصل قياسية. لا يؤثر تغيير اللغة الافتراضية على إطارات النص أو الوثائق.

يمكنك تخصيص قواميس اللغة لتتأكد من أن أي مفرد تستخدمه يتم التعرف عليه ومعالجته بشكل سليم.

كيفية تأثير القواميس على الوصل

A. "Glockenspiel" بالإنجليزية B. "Glockenspiel" بالألمانية التقليدية C. "Glockenspiel" بالألمانية الحديثة 

تغيير حالة الكتابة

أوامر كل الأحرف كبيرة أو حروف كبيرة مصغرة تغير مظهر النص، لكن ليس النص نفسه. على نحو مضاد، فإن أمر تغيير الحالة يغير إعداد الحالة للنص المحدد. هذا التمييز مهم عند البحث أو تدقيق النص إملائياً. على سبيل المثال، افترض أنك كتبت “spiders” في وثيقتك وطبقت كل الأحرف كبيرة على الكلمة. باستخدام البحث/الاستبدال (مع تحديد حساسية الحالة) للبحث عن “SPIDERS” لن تجد أي أثر من “spiders” التي تم تطبيق حروف كبيرة عليها. لتحسين نتائج البحث والتدقيق الإملائي، استخدم أمر تغيير الحالة بدلاً من الكل الأحرف كبيرة.

تقدم آن ماري كونسبسيو مقالة حول الأحرف الكبيرة المصغرة على الأحرف الكبيرة المصغرة مقابل كل الكبيرة المصغرة الخاصة بـ OpenType.

تغيير النص إلى كل الأحرف كبيرة أو حروف كبيرة مصغرة

يستطيع InDesign أن يقوم بتغيير حالة النص المحدد. عندما تقوم بتنسيق النص على هيئة حروف كبيرة مصغرة، يستخدم InDesign حروف كبيرة صغيرة المصممة كجزء من الخط، إذا كان متوفراً. وإلا فإن InDesign يقوم بتزامن الأحرف الكبيرة الصغيرة باستخدام نسخ مصغرة من الأحرف الكبيرة العادية. يتم تحديد حجم الأحرف الكبيرة الصغيرة في شاشة تفضيلات الكتابة.

قبل (أعلى) وبعد (أسفل) إعداد BC و AD كحروف كبيرة صغيرة لتتكامل مع الأعداد القديمة النمط والنص المحيط

إذا قمت بتحديد كل الأحرف الكبيرة أو حروف صغيرة في خط OpenType، فإن InDesign ينشئ كتابة أكثر أناقة. إذا كنت تستخدم خط OpenType، يمكنك اختيار كل الأحرف صغيرة في شريط التحكم أو قائمة لوحة Character. (راجع تطبيق خصائص خط OpenType.)

  1. حدد نصًا.
  2. اختر All Caps أو Small Caps في قائمة لوحة Character أو في لوحة التحكم. إذا كان النص مكتوباً في الأصل بحروف كبيرة، فإن الأحرف الصغيرة لن تغير الأحرف النص.

تعيين حجم الأحرف الكبيرة المصغرة

  1. اختر Edit > Preferences > Advanced Type (في Windows) أو InDesign > Preferences > Advanced Type (في Mac OS).
  2. للحروف الكبيرة المصغرة، اكتب نسبة من حجم الخط الأصلي للنص ليتم تنسيقه على هيئة حروف كبيرة مصغرة. ثم انقر فوق OK.

تغيير تكبير الأحرف

  1. حدد نصًا.
  2. اختر واحداً مما يلي في قائمة الكتابة > تغيير حالة الأحرف الفرعية:
    • لتغيير كل الأحرف إلى حروف صغيرة.

    • لتكبير الحرف الأول من كل كلمة، اختر حالة عنوان.

    • لتغيير كل الأحرف إلى حروف كبيرة، اختر الأحرف الكبيرة.

    • لتكبير الحرف الأول من كل جملة، اختر حالة الجملة .

ملاحظة:

يفترض أمر حالة الجملة أن حروف النقطة (.)، علامة التعجب (!)، وعلامة الاستفهام (؟) تشير إلى نهايات الجمل. تطبيق حالة الجملة قد تتسبب في تغييرات حالة غير متوقعة عندما تكون تلك الأحرف مستخدمة بطرق أخرى، مثل الاختصارات، أسماء الملفات، أو عناوين ربط على الإنترنت. بالإضافة إلى أن الأسماء المناسبة قد تصبح حروف صغيرة بينما يجب أن يكونوا حروف كبيرة.

نوع القياس

يمكنك تعيين التناسب بين طول وعرض الكتابة، بالنسبة للطول والعرض الأصليين للحروف. الأحرف التي لم يتم تغيير قياسها لها قيمة 100%. بعض عائلات الكتابة تشمل خط ممتد، والمصمم بحيز أفقي أكبر من نمط الكتابة العادية. القياس يشوه الكتابة، بحيث يستحسن عامة استخدام خط مصمم للتقارب والتمدد، إذا وجد.

قياس الخطوط أفقياً

A. كتابة لم يتغير قياسها B. كتابة لم يتغير قياسها في خط مكثف C. كتابة تم تغيير قياسها في خط مكثف 

ضبط القياس الأفقي والرأسي

  1. قم بتحديد النص التي تريد قياسه.
  2. في لوحة Character أو لوحة Control‬، اكتب قيمة عددية لتغيير نسبة القياس الرأسي أو القياس الأفقي .

قياس النص بتغيير حجم إطار النص في InDesign

  1. قم بأي مما يلي:
    • باستخدام أداة التحديد، اضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو اضغط على مفتاح الأوامر (في Mac OS) ثم انقر فوق الإطار لتغيير حجمه.

    • باستخدام أداة المقياس , لتغيير حجم الإطار.

      (راجع قياس الكائنات.)

يحدد مظهر قيم النص المقاس

عندما تقوم بتغيير قياس الإطار، فإن النص الموجود داخل الإطار يتم قياسه أيضاً. على سبيل المثال، عندما تقوم بمضاعفة حجم إطار النص، فإن النص يتضاعف في الحجم؛ فالنص ذو حجم 20 نقطة يزداد إلى 40نقطة.

يقدم دافيد بلانتر مقالة حول إطارات النصوص المقيسة في إنشاء إطار نص لعدسة مكبرة في InDesign.

يمكنك تغيير خيار تفضيل لتشير إلى كيفية ظهور النص في اللوحات:

  • بشكل افتراضي، مع تحديد تطبيق على المحتوى، فإن مربعات حجم الخط في لوحة التحكم ولوحة Character تسرد الحجم الجديد للنص (مثل 40 نقطة). إذا قمت بتحديد خيار ضبط نسبة القياس، فإن مربعات حجم الخط تعرض كل من الحجم الأصلي والمقاس للنص، مثل "20 نقطة (40)".

  • تخبرك قيم القياس في لوحة التحويل النسبة الأفقية والرأسية التي تم قياس الإطار بها. بشكل افتراضي، مع تحديد خيار تطبيق على المحتوى، فإن قيم القياس تعرض بنسبة 100% بعد قياس النص. إذا قمت بتحديد خيار ضبط نسبة القياس، فإن قيم القياس تعكس الإطار المقاس، فيعرض القياس المضاعف على هيئة 200%.

يفيد تتبع تغيرات القياس إذا كان عليك ارتداد الاطار والنص داخله إلى الحجم الأصلي. تفيد أيضاً في التعرف على كم تم تغيير حجم الإطار. لتتبع تغير القياس على الإطارات والنص الموجود داخل تلك الإطارات:

  1. اختر Edit > Preferences > General (في نظام التشغيل Windows) أو InDesign > Preferences > General (في نظام التشغيل Mac).

  2. حدد Adjust Scaling Percentage، ثم انقر فوق OK.

لاحظ ما يلي:

  • يطبق تفضيل ضبط نسبة القياس على الإطارات التي تقاس بعد تشغيل التفضيل، وليس على إطارات موجودة بالفعل.

  • يبقى تفضيل ضبط نسبة القياس مع النص. يستمر حجم النقطة المقاس في الظهور بين أقواس حتى إذا قمت بإيقاف تفضيل ضبط نسبة القياس وقمت بقياس الإطار مرة أخرى.

  • لإزالة حجم النقطة المقاس من لوحة التحويل، اختر إعادة تعريف القياس على هيئة 100% في لوحة التحويل. تحديد هذا الخيار لا يغير مظهر الإطار المقاس.

  • إذا قمت بتحرير النص أو قمت بتغيير حجم الإطار في أثناء تشغيل خيار ضبط خصائص نص عند التكبير، فإن النص سيتم تغيير قياسه، حتى لو تحرك إلى إطار مختلف. على أي حال، إذا كان هذا الخيار موقوفاً، فإن أي نص يتدفق إلى إطار مختلف كنتيجة للتحرير لم يعد مقاساً بعد الآن.

نوع التشوية

  1. حدد نصًا.
  2. في لوحة Character، اكتب قيمة عددية للتشويه . القيم الموجبة تميل إلى اليمين، والقيم السالبة تميل الكتابة إلى اليسار.

لاحظ أن تطبيق زاوية على كتابة لا ينتج عنه حروف مائلة بالفعل.

شعار Adobe

تسجيل الدخول إلى حسابك