دليل المستخدم إلغاء

إنشاء المستندات

  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. متطلبات النظام
      3. الأسئلة الشائعة
      4. استخدام Creative Cloud libraries
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. شريط المهام السياقي
      3. تخصيص مساحة العمل لديك في InDesign
      4. صندوق الأدوات
      5. تعيين التفضيلات
      6. لوحة Properties
      7. مساحة العمل Touch
      8. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      9. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة لوحة History
      10. استرداد المستندات والتراجع
    3. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. تحويل النص إلى صورة
      2. Generative Expand
      3. إنشاء تأثير في InDesign (Beta)
      4. الأسئلة المتداولة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. تحويل ملفات PDF إلى ملفات InDesign في InDesign‏ (Beta)
      7. إنشاء ملفات كتاب
      8. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      9. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      10. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      11. مشاركة المحتوى
      12. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      13. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
      2. محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر
      3. قياس الكائنات باستخدام الأداة Measure
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
      4. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. التعداد النقطي والرقمي
      7. إدراج MathML لإنشاء تعبيرات رياضية
      8. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      9. تكوين النص
      10. متغيرات النص
      11. إنشاء رموز QR
      12. تحرير النص
      13. محاذاة النص
      14. التفاف النص حول الكائنات
      15. الكائنات المرتبطة
      16. المحتوى المرتبط
      17. تنسيق الفقرات
      18. تنسيق الأحرف
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
      3. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      4. تطبيق تأثيرات الألوان على الكتابة
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. التنميط التلقائي للنص
      3. العمل باستخدام حزم الأنماط
      4. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      1. التحقق من التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي والتدقيق الإملائي الديناميكي
      2. إنشاء القواميس والكلمات وإضافتها وإدارتها
      3. تغيير تفضيلات القاموس
      4. قاموس Duden
    6. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    7. الأنماط
      1. أنماط الفقرات والحروف
      2. تعيين الأنماط وتصديرها وإدارتها
      3. أنماط الكائنات
      4. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      5. العمل باستخدام الأنماط
      6. المسافة البادئة
    8. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها‬
    9. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
    10. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. الإطارات والكائنات
      10. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      11. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      12. دمج AEM Assets
    11. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. بحث واستبدال
    1. بحث عن نص واستبداله
    2. البحث عن الخطوط واستبدالها
    3. البحث عن الحروف الرسومية واستبدالها
    4. البحث والاستبدال باستخدام استعلامات وتعبيرات GREP
    5. البحث عن الكائنات واستبدالها
    6. البحث عن الألوان واستبدالها
    7. خيارات البحث للبحث والاستبدال
  6. Share
    1. حفظ المستندات السحابية والوصول إليها
    2. تنظيم المستندات السحابية وإدارتها ومشاركتها
    3. عرض وإدارة الإصدارات في المستندات السحابية
    4. الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية
    5. InCopy على الويب (Beta)
    6. المشاركة والتعاون        
    7. المشاركة للمراجعة
    8. معاينة مستند InDesign مشترك
    9. إدارة الملاحظات
    10. الدعوة للتحرير
  7. الاستيراد والتصدير والنشر
    1. الوضع والتصدير والنشر
      1. Publish Online
      2. لوحة معلومات Publish Online
      3. النسخ، إدراج الرسومات
      4. التصدير إلى Adobe Express
      5. تصدير محتوى لـ EPUB
      6. خيارات Adobe PDF
      7. تصدير إلى HTML5
      8. تصدير المحتوى إلى HTML (Legacy)
      9. تصدير إلى Adobe PDF
      10. تصدير إلى تنسيق JPEG أو PNG
      11. استيراد ملفات SVG
      12. تنسيقات الملفات المدعومة
      13. إدراج وتصدير إعدادات المستخدم
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة وتجاوز الهوامش
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  8. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. التعطل عند بدء التشغيل
    4. مشكلة القراءة فقط في مجلد التفضيلات
    5. استكشاف مشكلات الملفات
    6. يتعذر تصدير ملف InDesign إلى PDF
    7. استعادة مستند InDesign
ملاحظة:

اللغة المنصفة: نحن نستبدل اللغة غير الشاملة من InDesign 2022 (الإصدار 17.0) وما بعده، لتعكس قيم Adobe الأساسية للشمولية. يتم استبدال أي إشارة إلى الصفحة الرئيسية بالصفحة الرئيسية في مقالات المساعدة الخاصة بنا للغات الإنجليزية والدانماركية والمجرية والإسبانية والإيطالية والبرازيلية والبرتغالية واليابانية.

عندما تقوم بإنشاء مستند في InDesign، بدلاً من البدء بمستند فارغ، يمكنك الاختيار من مجموعة متنوعة من القوالب، بما في ذلك قوالب Adobe Stock. تتضمن القوالب أصولاً يمكنك البناء عليها لإكمال مشروعك. عند فتح قالب في InDesign، يمكنك التعامل معه تمامًا كما تتعامل مع أي مستند InDesign آخر.

بالإضافة إلى القوالب، يمكنك أيضًا إنشاء مستند عن طريق تحديد أحد الإعدادات المسبقة العديدة المتوفرة في InDesign.

القوالب والإعدادات المسبقة

القوالب

توفر محتوى في مستنداتك يكون غنيًا وملهمًا وقابلاً لإعادة الاستخدام. يمكنك تنزيل قوالب من Adobe Stock تتضمن رسومات وأشكالاً توضيحية عالية الجودة مباشرة داخل InDesign. يمكنك حينئذٍ الاعتماد على هذه القوالب في إنشاء المستندات التي تتقاسم الإعدادات المشتركة وعناصر التصميم بسهولة. يقدم InDesign كذلك قوالب فارغة ذات أبعاد معرّفة مسبقًا وإعدادات للمهام الشائعة، مثل تصميم بطاقات الأعمال أو الكتيبات الدعائية. يتم فتح القوالب كملفات .indd في InDesign.

الإعدادات المسبقة للمستند الفارغ

هي عبارة عن مستندات فارغة ذات أبعاد وإعدادات معرّفة مسبقًا. تجعل الإعدادات المسبقة إجراء التصميم لأحجام أجهزة معينة أو حالات استخدام معينة أكثر سهولة. على سبيل المثال، يمكنك استخدام إعداد مسبق لبدء التصميم سريعًا لأجل جهاز iPad. الإعدادات المسبقة للمستند الفارغ لها إعدادات معرّفة مسبقًا للحجم والصفحات والأعمدة، والاتجاه، وتحديد الموقع، والهوامش والتسييل. يمكنك تعديل هذه الإعدادات قبل إنشاء مستند باستخدام الإعداد المسبق.  

يتم تصنيف القوالب والإعدادات المسبقة إلى المجموعات التالية:

  • الطباعة
  • الويب
  • الجوال

الوصول إلى مربع حوار New Document

  1. تشغيل InDesign

  2. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • حدد File‏ > New.
    • انقر فوق New أو Start New في مساحة العمل Start.
    • استخدم اختصار لوحة المفاتيح التالي:
      • (Mac) Cmd+N
      • (Windows) Ctrl+N
    • انقر بزر الماوس الأيمن فوق علامة التبويب الخاصة بمستند مفتوح واختر New Document من قائمة السياق.
    مستند جديد من القائمة في السياق

نظرة عامة: مربع حوار New Document

بالإضافة إلى إمكانية القيام بعمليات أخرى، يتيح لك مربع الحوار New Document:

  • إنشاء مستندات باستخدام قوالب محددة من Adobe Stock عبر فئات متعددة: Print، وWeb، وMobile
  • البحث عن المزيد من القوالب على Adobe Stock وأنشئ المستندات مستخدمًا إياها
  • الوصول سريعًا إلى الملفات والقوالب والعناصر التي قمت بالوصول إليها مؤخرًا (علامة التبويب Recent)
  • الوصول سريعًا إلى القوالب التي قمت بتنزيلها من Adobe Stock (علامة التبويب Saved)
  • إنشاء مستندات باستخدام إعدادات Blank Document المسبقة للعديد من عوامل الفئات والأشكال الخاصة بالأجهزة. قبل فتح الإعدادات المسبقة، يمكنك تعديل إعداداتها.

 

علامة التبويب Print | مربع الحوار New Document

إنشاء المستندات باستخدام الإعدادات المسبقة

  1. من مربع حوار New Document انقر فوق علامة تبويب فئة: Print، أو Web، أو Mobile.

  2. حدد إعدادًا مسبقًا.

  3. بشكل اختياري، قم بتغيير الإعدادات الخاصة بالإعداد المسبق المحدد من الجزء Preset Details على اليمين.

  4. انقر فوق Create. يقوم InDesign بفتح مستند جديد استنادًا إلى الإعداد المسبق.

تعديل الإعدادات المسبقة

قبل فتح مستند باستخدام الإعداد المسبق، يمكنك تعديل الإعدادات الخاصة به في الجزء الأيمن‬.

  1. تعيين اسم للمستند

  2. حدد الخيارات التالية للإعداد المسبق المحدد:

    تفاصيل الإعدادات المسبقة
    تعديل الإعدادات المسبقة

    Width وHeight:

    لتحديد حجم المستند.

    Units:

    لتحديد وحدة القياس للمستند.

    Orientation:

    لتحديد اتجاه صفحة للمستند: أفقي أو رأسي.

    Pages:

    لتحديد عدد الصفحات التي سيتم إنشاؤها في المستند.

    ملاحظة:

    لاحظ أن المؤشر يتغير إلى أيقونة سهم صغير أسود اللون عندما تقوم بالتمرير فوق عنصر محدد مسبقًا مثل العرض أو الصفحات. مرر السهم أفقيًا لزيادة قيمة إعداد مسبق وتقليلها.

    Facing pages:

    حدد هذا الخيار لتجعل الصفحات اليمنى واليسرى متقابلة في حيز مزدوج الصفحات.

    Start#:

    لتحديد رقم الصفحة الذي يبدأ به المستند. إذا حددت رقمًا زوجيًا (مثل 2) مع تحديد الخيار Facing Pages، يبدأ الحيز الأول في المستند بحيز من صفحتين.

    Primary Text Frame:

    حدد هذا الخيار لإضافة إطار النص الأساسي إلى الصفحة الرئيسية.

    Columns:

    لتحديد عدد الأعمدة التي ستتم إضافتها في المستند.

    Column Gutter:

    لتحديد مقدار المسافة البيضاء بين الأعمدة.

    Margins:

    لتعيين الهوامش لكل جانب من المستند. لاستخدام قيم مختلفة للجوانب المختلفة، قم بفك ارتباط الأبعاد عن طريق النقر فوق أيقونة السلسلة .

    Bleed and Slug:

    لتحديد موضع تجاوز التسييل والارتفاع التقريبي على كل جانب من المستند. لاستخدام قيم مختلفة للجوانب المختلفة، قم بفك ارتباط الأبعاد عن طريق النقر فوق أيقونة السلسلة .

    Preview:

    حدد هذا الخيار لمعاينة اتجاه مستند ما وحجمه قبل إنشاء ملف جديد.

  3. انقر فوق Create لفتح مستند يتضمن إعدادات محددة مسبقًا.

إنشاء المستندات باستخدام قوالب من Stock

يأتي InDesign مزودًا بمجموعة متنوعة من القوالب من Adobe Stock، بما في ذلك القوالب للكمبيوتر اللوحي‬ والقوالب للأجهزة الجوالة، والأوراق ذات الرأسية،‬ والأظرف، وبطاقات الأعمال وغيرها الكثير. تستخدم القوالب المزوّدة بطبقات الخطوط الأساسية أو الخطوط التي يمكن تنشيطها من Adobe Fonts.  

قم بالأمور التالية لإنشاء مستند باستخدام قالب:

  1. من مربع حوار New Document انقر فوق علامة تبويب إحدى الفئات: Print، Web، Mobile.

  2. حدد قالبًا.

  3. انقر فوق See Preview لعرض معاينة القالب. المعاينة هي تمثيل بصورة لقالب يمكنك عرضه وتحديد ما إذا كنت تريد ترخيص ذلك القالب أم لا.

    معاينة للقالب

    الإعداد المسبق للتنزيل

  4. انقر فوق Download.

    يطالبك InDesign بترخيص القالب من Adobe Stock. راجع تعليمات Adobe Stock لمزيد من المعلومات بشأن الترخيص والاعتبارات ذات الصلة. بعد ترخيص القالب باستخدام حقوق الأصول أو الاعتمادات الموجودة في حسابك، يمكنك فتحه في صورة مستند InDesign ‏(.indd) لك للعمل عليه.

  5. بعد تنزيل القالب، انقر فوق Open. أثناء فتح القالب، إذا طُلب منك تنشيط بعض الخطوط من Adobe Fonts، فانقر فوق OK.

يمكنك الآن العمل على المستند المفتوح في InDesign تمامًا كما تتعامل مع أي مستند .indd.

ملاحظة:

تتم إضافة القوالب التي تم تنزيلها إلى مكتبة Creative Cloud تسمى Stock Templates. يمكنك الوصول إلى هذه المكتبة في لوحة CC Libraries.

ملاحظة:

تحمل قوالب InDesign ملحق اسم الملف .indt. ولكن عندما تقوم بفتح قالب، يتم فتح مثيل له كمستند يحمل ملحق .indd. لا تؤثر التغييرات التي تمت على مستند .indd هذا على الأصلي.قالب indt.

البحث عن المزيد من القوالب من Adobe Stock

بالإضافة إلى القوالب المحددة مسبقًا من Adobe Stock، يمكنك البحث عن مثل هذه القوالب الأخرى وتنزيلها مباشرةً من داخل مربع حوار New Document.

  • بينما يتم العمل في مربع الحوار New Document، أدخل سلسلة بحث في مربع Find More Templates On Adobe Stock. أو بدلاً من ذلك، كل ما عليك هو النقر فوق Go لاستعراض المجموعة الكاملة من القوالب المتوفرة.

يفتح InDesign موقع ويب Adobe Stock في نافذة مستعرض جديدة ليتيح لك استكشافه. قم بترخيص القالب الذي يلبي متطلبات المشروع الخاص بك بأفضل صورة ممكنة وتنزيله.

استخدام تجربة New Document القديمة

يمكنك عند الضرورة تعطيل تجربة New Document الأحدث والعودة إلى التجربة التي يوفرها InDesign بشكل افتراضي في الإصدارات CC 2017 والإصدارات السابقة.

  1. حدد ‏ > Preferences‏ > General.

  2. حدد مربع حوار Use Legacy New Document.

  3. انقر فوق OK.

ملاحظة:

راجع إنشاء مستند جديد لمزيد من المعلومات حول الخيارات في مربع الحوار New Document القديم.

المزيد مثل هذا

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟