دليل المستخدم إلغاء

المشكلات التي تم إصلاحها في InDesign

  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. متطلبات النظام
      3. الأسئلة الشائعة
      4. استخدام Creative Cloud libraries
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. تخصيص مساحة العمل لديك في InDesign
      3. صندوق الأدوات
      4. تعيين التفضيلات
      5. لوحة Properties
      6. مساحة العمل Touch
      7. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      8. إدارة لوحة History في InDesign
      9. استرداد المستندات والتراجع
    3. الذكاء الاصطناعي التوليدي
      1. تحويل النص إلى صورة
      2. الأسئلة المتداولة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. تحويل ملفات PDF إلى ملفات InDesign في InDesign‏ (Beta)
      7. إنشاء ملفات كتاب
      8. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      9. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      10. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      11. مشاركة المحتوى
      12. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      13. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
      2. محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر
      3. قياس الكائنات باستخدام الأداة Measure
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
      4. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. التعداد النقطي والرقمي
      7. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      8. تكوين النص
      9. متغيرات النص
      10. إنشاء رموز QR
      11. تحرير النص
      12. محاذاة النص
      13. التفاف النص حول الكائنات
      14. الكائنات المرتبطة
      15. المحتوى المرتبط
      16. تنسيق الفقرات
      17. تنسيق الأحرف
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. التنميط التلقائي للنص
      3. العمل باستخدام حزم الأنماط
      4. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      1. التحقق من التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي والتدقيق الإملائي الديناميكي
      2. إنشاء القواميس والكلمات وإضافتها وإدارتها
      3. تغيير تفضيلات القاموس
      4. قاموس Duden
    6. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    7. الأنماط
      1. أنماط الفقرات والحروف
      2. تعيين الأنماط وتصديرها وإدارتها
      3. أنماط الكائنات
      4. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      5. العمل باستخدام الأنماط
      6. المسافة البادئة
    8. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها‬
    9. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
    10. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. الإطارات والكائنات
      10. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      11. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      12. دمج AEM Assets
    11. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. بحث واستبدال
    1. بحث عن نص واستبداله
    2. البحث عن الخطوط واستبدالها
    3. البحث عن الحروف الرسومية واستبدالها
    4. البحث والاستبدال باستخدام استعلامات وتعبيرات GREP
    5. البحث عن الكائنات واستبدالها
    6. البحث عن الألوان واستبدالها
    7. خيارات البحث للبحث والاستبدال
  6. Share
    1. حفظ المستندات السحابية والوصول إليها
    2. تنظيم المستندات السحابية وإدارتها ومشاركتها
    3. عرض وإدارة الإصدارات في المستندات السحابية
    4. الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية
    5. المشاركة والتعاون        
    6. المشاركة للمراجعة
    7. معاينة مستند InDesign مشترك
    8. ادارة الملاحظات 
  7. Publish
    1. الوضع والتصدير والنشر
      1. Publish Online
      2. لوحة معلومات Publish Online
      3. النسخ، إدراج الرسومات
      4. تصدير محتوى لـ EPUB
      5. خيارات Adobe PDF
      6. تصدير محتوى إلى HTML
      7. تصدير إلى Adobe PDF
      8. تصدير إلى تنسيق JPEG
      9. تصدير HTML
      10. نظرة عامة على DPS وAEM Mobile
      11. تنسيقات الملفات المدعومة
      12. إدراج وتصدير إعدادات المستخدم
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة وتجاوز الهوامش
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  8. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. التعطل عند بدء التشغيل
    4. مشكلة القراءة فقط في مجلد التفضيلات
    5. استكشاف مشكلات الملفات
    6. يتعذر تصدير ملف InDesign إلى PDF
    7. استعادة مستند InDesign

لقد استجبنا لملاحظاتك! لقد كنا نعمل بجد على إصلاح المشكلات التي أبلغتنا بها. فيما يلي قائمة بالمشكلات التي قمنا بإصلاحها في أحدث إصدار من InDesign.

المشكلات التي تم إصلاحها

هل حصلت على تعليقات؟ تفضل بزيارة بوابة الملاحظات الخاصة بنا.

إذا كنت مهتمًا بالتعرُّف على ميزات جديدة، فتفضل بزيارة ملخص الميزات الجديدة.

InDesign 2024 (الإصدار 19.4)

الميزات الأساسية وسير العمل

  • [Windows] تم إصلاح اختصارات العرض بنسبة 100% و200% و400% و50%.
    تم إصلاح النقر المزدوج على أداة Zoom لتغيير إعداد العرض إلى 100%.
  • لا يتم حفظ مجموعة القائمة النشطة وتخطيط مساحة العمل واختصارات لوحة المفاتيح أثناء تصدير إعدادات المستخدم.

الثبات والأداء

  • يتعطل InDesign عند النقر فوق عنصر واجهة المستخدم الذي يتضمن النقطة الزرقاء.

InDesign 2024 (الإصدار 19.3)

الميزات الأساسية وسير العمل

  • [macOS Sonoma فقط] يتعطل InDesign أثناء تغيير الخط أو نوع الخط من قائمة Type.

تحسينات تجربة المستخدم

InDesign 2024 (الإصدار 19.2)

الميزات الأساسية وسير العمل

تحسينات تجربة المستخدم

الإنتاج

  • تظهر الأحرف المشوهة والصفحات الفارغة عند طباعة ملفات PDF المصدرة من الإصدارين 18.4 و18.5 من InDesign.

تحسينات إمكانية الوصول

  • تمت إضافة دعم لـ Schema.org في البيانات التعريفية لإمكانية الوصول.
  • تمت إضافة دعم للبيانات التعريفية للتقييم.
  • تمت إضافة دعم لسمات اللغة لجميع ملفات HTML.

 

InDesign 2024 (الإصدار 19.1)

الميزات الأساسية وسير العمل

InDesign 2024 (الإصدار 19.0.1)

ملحوظة: قم بإنهاء كل الإصدارات السابقة من InDesign ثم انتقل إلى Edit > Migrate Previous Local Settings لاستيراد التفضيلات والإعدادات المسبقة المفقودة بسبب تشغيل 19.0.

الثبات والأداء

  • يتعطل InDesign إثناء إنهاء التطبيق على بعض الأجهزة.

ملحوظة: قم بالترقية إلى InDesign 18.5.1 بعد تثبيت InDesign 19.0.1 للحصول على التكوين الصحيح.

InDesign 2024 (الإصدار 19.0)

الميزات الأساسية وسير العمل

الثبات والأداء

  • يتعطل InDesign عند التشغيل بسبب Adobe Crash Processor.

تحسينات تجربة المستخدم

  • [CJK فقط] قم بتغيير علامات الاقتباس الافتراضية من "علامات الاقتباس ذات الخطوط المستقيمة" إلى "علامات الاقتباس المطبعية".

InDesign 2023 (الإصدار 18.5)

الميزات الأساسية وسير العمل

  • [الكورية فقط] الإعداد المسبق للطباعة "Shinsho" بالحجم الصحيح الآن.

الإنتاج

  • العرض الجزئي للصور في ملف PDF المُصدَّر باستخدام إعدادات تصدير "All Printer's Marks" و"Use Document Bleed".
  • يعرض تصدير PDF باستخدام ضغط ZIP للصور خطأ "بيانات غير كافية لصورة" عند الفتح في Acrobat.

الثبات والأداء

  •  يتعطل InDesign أثناء إنهاء التطبيق من القائمة.

InDesign 2023 (الإصدار 18.4)

الميزات الأساسية وسير العمل

 

تحسينات تجربة المستخدم

  • [Windows فقط] مشكلة تغيير حجم الأيقونات في عوامل تغيير حجم واجهة المستخدم‬‏‫ أعلى.

الثبات والأداء

InDesign 2023 (الإصدار 18.3)

الثبات والأداء

  • تحديثات لمكون داخلي لأحدث إصدار لضمان تحسين استقرار التطبيق.

InDesign 2023 (الإصدار 18.2.1)

الثبات والأداء

InDesign 2023 (الإصدار 18.2)

ملاحظة:

كما تم الإعلان عنه في يناير 2021، انتهى دعم جميع خطوط Type 1 في منتجات Adobe، بما في ذلك InDesign. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى نهاية دعم Type 1.

الميزة الأساسية وسير العمل

تحسينات الميزات الجديدة

  • يظهر النص بلون HSB باللون الأسود عند النسخ واللصق من ID إلى AI.
  • أثناء نسخ ولصق شبكة إطار من AI إلى ID، لا يتم قبول حجم خط النص.

الثبات والأداء

  • يتعطل InDesign أحيانًا عند فتح مستندات متعددة معًا.
  • يتوقف InDesign عن الاستجابة أثناء العمل على أي ملف بسبب ارتفاع استخدام CPU.

InDesign 2023 (الإصدار 18.1)

الميزة الأساسية وسير العمل

الثبات والأداء

  • يتعطل المعرف أثناء إعادة ربط ملف من لوحة Properties عندما لا تكون لوحة Links مفتوحة.

تحسينات تجربة المستخدم

  • تم تغيير إصدار EPUB الافتراضي إلى 3.0 أثناء التصدير إلى Reflowable EPUB.

تحسينات الميزات الجديدة

  • [InCopy فقط] عند تعيين تفضيل Clipboard Handling إلى All information، فإن إجراء النسخ واللصق لا يلصق أي شيء.
  • يتداخل النص في بعض الحالات عند نسخ مستند المعرف ولصقه في AI.
  • لا يعرض خيار Prefer PDF When Pasting في تفضيلات Clipboard Handling النتائج المناسبة عند النسخ من AI إلى ID.
  • لا يتم الاحتفاظ بمجموعة Kinsoku عند النسخ من AI إلى ID.
  • يؤثر تحجيم واجهة المستخدم في InCopy 2022 على Applescripts لتجانب النافذة.
  • لا يؤدي نسخ محتوى النص ولصقه من إطار نص مرتبط في AI إلى تنسيق النص في المعرف.
  • أثناء تطبيق خط عبر نمط فقرة في ID ولصقه في AI، لا يتم تعيين الخطوط بشكل مناسب في حالة وجود نمط نص يحمل نفس الاسم بالفعل.
  • لا يتم تطبيق قيم الضبط على النسخ واللصق من ID إلى AI.
  • يتم تبديل قيم سمات Tate-chu-Yoko الأفقية والرأسية عند نسخها من AI ولصقها في ID.
  • دعم غير محدود للملفات والمجلدات، دعم الوحدات متاح ل‏‫دليل برمجة UXP‬.
  • يتوفر دعم XMLRule في UXP.

InDesign 2023 (الإصدار 18.0)

تجربة المستخدم

  • تعذر إظهار "&" في اسم الملف داخل شريط تقدم SaveAs.
  • وضع غير صحيح للّغة في HTML يمكن الوصول إليه.
  • يؤدي التبديل إلى وضع العرض والرجوع إلى الوضع العادي إلى تغيير المستند إلى حالة غير محفوظة.
  • أثناء استيراد عنصر ككائن في السطر، يتم عرض طبقة غير مرئية بشكل غير صحيح.
  • [macOS فقط] عندما تفشل عملية SaveAs يتغير المستند إلى حالة غير محفوظة.
  • تنزلق اللوحات من اليمين إلى اليسار في إصدار macOS Ventura التجريبي.

الثبات والأداء

  • [Windows] يتعطل InDesign بشكل متقطع أثناء العمل في وضع عدم الاتصال.
  • يستخدم محرك CEPHTMLEngine قدرًا كبيرًا من بيانات الشبكة أثناء تشغيل التطبيقات.
  • [macOS] يتعطل InDesign Server عند الإنهاء.

الميزة الأساسية وسير العمل

الإصدارات السابقة

الميزة الأساسية وسير العمل

تحسين الميزات الجديدة

  • [macOS فقط] في قياس UI الأعلى، يختفي شريط الحالة أثناء التحول من Presentation Mode إلى Normal Mode.
  • [macOS فقط] Unable يتعذر نقل نافذة InDesign عند قياس واجهة مستخدم أعلى.

الميزة الأساسية وسير العمل

الثبات والأداء

  • يتم وضع الكائنات الذكية من CCLib بدقة منخفضة في ID.
  • [macOS فقط] يتعطل InDesign 2022 عند التشغيل في بعض الحالات.
  • يتعطل InDesign 2022 أثناء التبديل بين اللوحات.

الثبات والأداء

  • التعطل عند إنشاء مستندات عائمة في إعدادات تغيير حجم واجهة المستخدم في الأعلى.
  • [Windows فقط] التعطل عند التشغيل في "PlugPlugOwl.dll".
  • [Windows فقط] التعطل عند فتح مستند مع فتح لوحة Pages في مساحة العمل.
  • ‏‫[macOS فقط] التعطل بشكل عشوائي أثناء عرض المستندات في وضع GPU.
  • تحسين وقت عرض روابط المشاركة للمراجعة على الويب.

الإنتاج

  • يتعذر وضع صفحات متعددة من PDF عبر رابط بيانات مخصص.
  • تظهر الخطوط السوداء حول صور .psd في ملف pdf المصدر عند تسوية الشفافية.

تجربة المستخدم

الميزة الأساسية وسير العمل

تحسين الميزات الجديدة

  • تم تحسين أيقونتي Spot Color وMixed Ink.
  • صورة معاينة محسنة في قسم UI Scaling في مربع حوار Preferences.
  • أيقونة لوحة Background Tasks المحسّنة في النسق الداكن والمتوسط الداكن.
  • يتم الاحتفاظ بآخر تفضيل للنمط المحفوظ في علامة تبويب Type في Capture Extension.
  • زر الإغلاق متاح في Type Tab في Capture Extension.

الثبات والأداء

  • يتعطل InDesign عند تحميل مكونات CEP الإضافية.
  • يتعطل InDesign 2022 عند التشغيل أو أثناء الإنهاء في بعض الحالات.
  • يستغرق InDesign وقتًا طويلاً لفتح بعض المستندات ذات بيانات تعريف الملفات الإضافية.
  • [نظام التشغيل macOS فقط]: يتباطأ أداء الجدول عند تمكين إطار التطبيق.

الإنتاج

تجربة المستخدم

  • قليل من الأيقونات في لوحة Links ذات تباين منخفض.
  • لا يحدد InDesign 2022 PNG الصحيحة لدقة العرض.
  • [نظام التشغيل macOS فقط] مشكلات تغيير الحجم/الاقتطاع في مربع حوار Object Layer Options.
  • [نظام التشغيل macOS فقط] يتم قطع لوحات Fill & Stroke في Large UI Scaling.
  • إزالة أيقونات Ai وPs من مربع حوار Keyboard Shortcuts في InCopy.
  • تحسين مظهر الأيقونات وعناصر التجميل والقراءات.
  • لا تظهر أيقونات التمرير عندما تكون أيقونة التمرير مختلفة عن الأيقونة الأساسية.
  • [نظام التشغيل macOS فقط] يتداخل النص في Story Editor أثناء التمرير لأسفل باستخدام شريط التمرير.

دعم SDK والبرمجة النصية

  • يتوقف InDesign مؤقتًا بسبب مشكلة في SDK تؤدي إلى حالة تكرار.
  • أخطاء التجميع بعد التحديث إلى MS Visual Studio 2019 إلى 16.10.2
  • التغييرات على وثائق SVG Icon في SDK.

الميزة الأساسية وسير العمل

  • [نظام التشغيل macOS فقط] غير قادر على إعادة تسمية Object States في لوحة Object States.
  • [نظام التشغيل macOS فقط]: يختفي النص أحيانًا أثناء الكتابة أو التحرير.
  • تدفق النص غير مناسب ويتم تخطي الصفحات بشكل عشوائي.
  • تُظهر رسالة داخل التطبيق العدد غير الصحيح للخطوط من النوع 1.
  • التأخير في تطبيق ميزة "rvrn" OpenType للخطوط المتغيرة.
  • اختيار نص غير صحيح لخط J المتغير Tazugane.
  • يعرض InDesign ملفات تعريف ألوان مكررة بعد وضع صور CMYK.
  • [نظام التشغيل macOS فقط] مشكلات إعادة الرسم في InDesign أثناء وضع ملف PDF أو RTF في الوضع CPU.
  • لا يمكن لبعض المستخدمين الوصول إلى روابط المشاركة للمراجعة.
  • تتوقف الأدوات والأوامر عن الاستجابة لإدخالات المستخدم بعد التفاعل مع الرسائل المعروضة في التطبيق.
  • لا يعمل رابط التحديث في Share for Review في المرة الأولى التي يتم استخدامه فيها.
  • يؤدي إنشاء رابط Share for Review إلى إظهار خطأ في بعض المستندات.

تحسين الميزات الجديدة

  • يتم الآن التعبير عن قيم التتبع في مربع حوار "Extract from" Image في صورة "Thousandths of an em" بدلاً من الكسور العشرية.
  • تظهر مواطن الخلل في الشاشة عند إجراء عمليات معينة على الشاشات عالية الدقة.
  • تظهر مواطن الخلل في الشاشة أثناء استخدام أداة Gap.
  • ظهور مقسم/ضبابي للنص في بعض إدخالات القائمة.
  • مشاكل تغير الحجم في لوحة Media.

الثبات والأداء

  • التعطل عند حفظ مستند مع بعض الأصول المرتبطة.
  • [macOS فقط] التعطل عند التشغيل بعد إلغاء تثبيت ملحق جهة خارجية أو تعطيله.

الميزة الأساسية وسير العمل

  • [macOS فقط] لا تعرض لوحة Separations Preview‬ قيم CMYK الصحيحة.

الثبات والأداء

  • [macOS فقط] أعطال متقطعة عند إنهاء InDesign.
  • [macOS فقط] يتعطل البرنامج بشكل متقطع عند إضافة الخطوط أو استبدالها.
  • [macOS فقط] يتعطل البرنامج عند فتح بعض المستندات المحددة.
  • يتعطل البرنامج بشكل متقطع عند فتح المستندات التي تحتوي على ملف PDF موضوع.
  • يتعطل البرنامج عند تحميل بعض المكونات الإضافية الخارجية.
  • يتعطل البرنامج عند التشغيل على بعض أجهزة.
  • ‏‫[macOS فقط] يتعطل البرنامج بشكل متقطع أثناء عرض المستند.
  • يتعطل البرنامج عند فتح مستند في وضع العرض عالي الجودة.
  • يتعطل البرنامج عند العمل مع المستندات التي تحتوي على خطوط Type1.
  • يتوقف InDesign عن الاستجابة أثناء تحريك إطارات النص مع الجداول والكائنات أخرى على لوحة اللصق.
  • يتأخر أداء البرنامج باستخدام خط CJK متغير كامل.

 تحسين الميزات الجديدة

  • يعرض المستعرض عرضًا غير صحيح يتوسطه خط مطبق على النص الرأسي عند مشاركة مستند للمراجعة.
  • تكون محاور تصميم الخطوط المتغيرة التي تم وضع علامة عليها كمخفية مرئية في واجهة المستخدم.

تجربة المستخدم

الإنتاج

  • في بعض الحالات، يُنشئ النص الذي له خط متغير مطبق مخرجات غير صحيحة في ملف PDF الذي تم تصديره.
  • تظهر خطوط SVG كمخرجات غير صحيحة (CMYK) في ملف PDF المُصدَّر من InDesign.

 

الميزة الأساسية وسير العمل

البرامج النصية

  • لا يتم فتح تطبيق "Script Editor" عندما يحاول المستخدم تحرير AppleScript بملحق "scpt" من لوحة البرامج النصية.

الموارد المرتبطة

 Adobe

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX

مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX

مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت