- دليل مستخدم InDesign
- التعرّف على InDesign
- مقدمة عن InDesign
- مساحة العمل
- تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
- مقدمة عن InDesign
- إنشاء المستندات وتخطيطها
- المستندات والصفحات
- إنشاء المستندات
- العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
- العمل باستخدام صفحات المستندات
- تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
- العمل باستخدام الملفات والقوالب
- تحويل ملفات PDF إلى ملفات InDesign في InDesign (Beta)
- إنشاء ملفات كتاب
- إضافة ترقيم صفحات أساسي
- ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
- تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
- مشاركة المحتوى
- فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
- حفظ المستندات
- الشبكات
- الأدوات المساعدة للتخطيط
- المستندات والصفحات
- إضافة المحتوى
- النص
- إضافة نص إلى الإطارات
- نص مؤشر الترابط
- البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
- ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
- إنشاء كتابة على مسار
- التعداد النقطي والرقمي
- إدراج MathML لإنشاء تعبيرات رياضية
- الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
- تكوين النص
- متغيرات النص
- إنشاء رموز QR
- تحرير النص
- محاذاة النص
- التفاف النص حول الكائنات
- الكائنات المرتبطة
- المحتوى المرتبط
- تنسيق الفقرات
- تنسيق الأحرف
- أسلوب الطباعة
- تنسيق النص
- مراجعة النص
- التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
- إضافة المراجع
- الأنماط
- الجداول
- التفاعل
- الرسومات
- اللون والشفافية
- النص
- بحث واستبدال
- Share
- الاستيراد والتصدير والنشر
- الوضع والتصدير والنشر
- الطباعة
- توسيع InDesign
- التشغيل التلقائي
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
لقد استجبنا لملاحظاتك! لقد كنا نعمل بجد على إصلاح المشكلات التي أبلغتنا بها. فيما يلي قائمة بالمشكلات التي قمنا بإصلاحها في أحدث إصدار من InDesign.
هل حصلت على تعليقات؟ تفضل بزيارة بوابة الملاحظات الخاصة بنا.
إذا كنت مهتمًا بالتعرُّف على ميزات جديدة، فتفضل بزيارة ملخص الميزات الجديدة.
InDesign 2025 (الإصدار 20.1)
الميزات الأساسية وسير العمل
- QR Code vCard ليست unicode.
- لا تحتفظ مساحة العمل بالتخطيط المخصص.
- [macOS فقط] عند عوامل مقياس واجهة المستخدم الأعلى، لا تفتح لوحات الأيقونات عند إيقاف تشغيل إطار التطبيق.
- يختفي الحرف الثاني بعد تطبيق الحرف الكبير في تصدير PDF باستخدام إصدار InDesign الإنجليزي العبري.
- تصبح الخطوط الخاصة بمستند ما متاحة في مستندات أخرى أيضًا.
- يتعطل برنامج InDesign عند إخفاء الصفحات وإضافة عدة صفحات جديدة في Touch Workspace.
- مشكلة عند تعيين رقم زوجي/عشوائي كرقم صفحة البدء في مستند جديد.
- [Windows فقط] أيقونة ملف INDD تظهر فارغة/بيضاء/بدون صورة مصغرة بعد التحديث.
- يعد تاريخ تعديل متغير النص مفقودًا أو يختفي عند تطبيق "نمط الفقرة" وحفظه في السحابة.
- يؤدي عمل حزم للكتب في مشاركة SMB المستضافة على Linux إلى إنشاء روابط صور متعددة في الحزمة.
InDesign 2025 (الإصدار 20.0.1)
InDesign 2025 (الإصدار 20.0)
الميزات الأساسية وسير العمل
- يختفي عنصر واجهة مستخدم Variable Font عند تغيير قيمة المحاور.
الثبات والأداء
- [macOS فقط] يتعطل InDesign أثناء حفظ مكتبة Creative Cloud (CC) المحررة.
InDesign 2024 (الإصدار 19.5)
الميزات الأساسية وسير العمل
- [Windows فقط] على الأجهزة التي تعمل باللمس، لا يتم تنشيط مساحة العمل المحددة مسبقًا تلقائيًا من التشغيل الثاني فصاعدًا.
- لا تعمل المسافة البادئة للنص على النص النقطي عند دمجها مع التفاف النص.
- تظهر الخطوط المتعرجة عند استخدام محاذاة الهامش البصري وWorld-Ready Paragraph Composer.
- لا تعمل ميزة علامة تبويب Align to Decimal عند وجود حروف مركبة داخل النص، ويتم تطبيق World-Ready Composer عليها.
- يتعذر استخدام InDesign أثناء فتح بعض الملفات بسبب مربعات حوار الأخطاء المستمرة.
- [macOS فقط] دمج البيانات لا يعمل للمسارات المطلقة.
ملاحظة: للتعامل مع وظيفة دمج البيانات بسلاسة، تحتاج إلى تحديث ملف مصدر البيانات باستخدام مسار نمط POSIX.
الثبات والأداء
- بيانات XMP مفقودة عند وضع الملف باستخدام رابط البيانات المخصصة.
- يتعطل InDesign أثناء تصدير PDF.
- يتعطل InDesign عند العمل على المستندات التي تستخدم خطوطًا متغيرة معينة.
- [macOS فقط] يتعطل InDesign أثناء فتح ملف.
- يتعطل InDesign عند تطبيق Autostyle على إطارات نص متعددة.
تحسينات تجربة المستخدم
- تتم مزامنة العينات عند تحديد أنماط كائن أو فقرة أو حرف في مربع الحوار Synchronize Options.
تحسينات إمكانية الوصول
- تحسين اختيار عنوان الصفحة لمستندات EPUB.
تحسينات UXP
- تمت إضافة دعم GUID لمكونات UXP 3P الإضافية.
InDesign 2024 (الإصدار 19.4)
الميزات الأساسية وسير العمل
- [Windows] تم إصلاح اختصارات العرض بنسبة 100% و200% و400% و50%.
تم إصلاح النقر المزدوج على أداة Zoom لتغيير إعداد العرض إلى 100%.
- لا يتم حفظ مجموعة القائمة النشطة وتخطيط مساحة العمل واختصارات لوحة المفاتيح أثناء تصدير إعدادات المستخدم.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign عند النقر فوق عنصر واجهة المستخدم الذي يتضمن النقطة الزرقاء.
InDesign 2024 (الإصدار 19.3)
الميزات الأساسية وسير العمل
- [macOS Sonoma فقط] يتعطل InDesign أثناء تغيير الخط أو نوع الخط من قائمة Type.
تحسينات تجربة المستخدم
- [JP فقط]: لا تظهر السلسلة الكاملة للأرقام في لوحة المعلومات.
- تتوفر قائمة محدثة من الخيارات في القائمة المنسدلة Accessibility Feature.
- فشل فتح عدد قليل من مستندات InDesign التي تم إنشاؤها أو حفظها من InDesign 19.2 في InDesign 19.1
InDesign 2024 (الإصدار 19.2)
الميزات الأساسية وسير العمل
- بالنسبة للنص باللغة من اليمين إلى اليسار (RTL)، يتغير اتجاه الحرف إلى من اليسار إلى اليمين (LTR) بعد تطبيق Forced Line Break.
- [macOS فقط] يتم تغيير حجم نافذة التطبيق ولوحاته ونقلها بعد التنشيط من وضع السكون.
- نسخ النص من ولصق النص في لوحة Review.
- تتم إزالة رابط Share for Review من لوحة Review عند حذف الرابط في Sharesheet.
- عند استخدام الأرقام مع عوامل التشغيل في النص من اليمين إلى اليسار، فإنه يتغير الاتجاه بعد تحديث InDesign من 2023 إلى 2024.
- يتعطل InDesign 2024 عند التشغيل لدى بعض المستخدمين.
- تم إصلاح مشكلات إعادة رسم الشاشة في وضعي CPU وOverprint Preview في نظام التشغيل macOS 14.3.
- تتم إعادة تعيين InDesign SavedData إلى الوضع الافتراضي في حالة وجود PluginConfig.txt.
تحسينات تجربة المستخدم
- يتم فتح لوحة Review تلقائيًا عند نسخ رابط المراجعة أو دعوة الأشخاص إلى المراجعة.
- [Win فقط] يتعذر التمرير باستخدام إصبعين على لوحة التتبع/لوحة اللمس.
الإنتاج
- تظهر الأحرف المشوهة والصفحات الفارغة عند طباعة ملفات PDF المصدرة من الإصدارين 18.4 و18.5 من InDesign.
تحسينات إمكانية الوصول
- تمت إضافة دعم لـ Schema.org في البيانات التعريفية لإمكانية الوصول.
- تمت إضافة دعم للبيانات التعريفية للتقييم.
- تمت إضافة دعم لسمات اللغة لجميع ملفات HTML.
InDesign 2024 (الإصدار 19.1)
الميزات الأساسية وسير العمل
- تظهر الأحرف أرفع عند تغيير محور عرض الخط المتغير.
- [Win فقط] لا تظهر بعض ملفات WMF المرتبطة في معاينة الطباعة الفوقية وملف PDF المُصدَّر.
- النص المكتوب في إطار النص الموجود من CC Library مفقود.
InDesign 2024 (الإصدار 19.0.1)
الميزات الأساسية وسير العمل
ملحوظة: قم بإنهاء كل الإصدارات السابقة من InDesign ثم انتقل إلى Edit > Migrate Previous Local Settings لاستيراد التفضيلات والإعدادات المسبقة المفقودة بسبب تشغيل 19.0.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign إثناء إنهاء التطبيق على بعض الأجهزة.
تحسينات تجربة المستخدم
ملحوظة: قم بالترقية إلى InDesign 18.5.1 بعد تثبيت InDesign 19.0.1 للحصول على التكوين الصحيح.
InDesign 2024 (الإصدار 19.0)
الميزات الأساسية وسير العمل
- يقوم الآن PlaceMultipagePDF VBScript بوضع ملف PDF بشكل صحيح على الصفحة المحددة من مستند InDesign.
- لا يطبق البرنامج النصي CreateCharacterStyle السمات المعينة للنص.
- تظهر التعليقات التوضيحية النصية مشردة في المتصفح عند مشاركتها للمراجعة.
- يصبح ترقيم الحواشي السفلية غير صحيح أثناء تصدير مستند باللغة التايلاندية إلى PDF باستخدام World-Ready Composer.
- نص الحاشية السفلية غير صحيح في مستند باللغة العربية.
- تتم إعادة تشغيل الترقيم من 1 بعد نمط غير مرقم في HTML المُصدَّر.
- [SDK] لا يتم استدعاء المهمة الخاملة عندما لا يكون InDesign هو النافذة النشطة أو عندما لا يتم فتح أي مستند.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign عند التشغيل بسبب Adobe Crash Processor.
تحسينات تجربة المستخدم
- [CJK فقط] قم بتغيير علامات الاقتباس الافتراضية من "علامات الاقتباس ذات الخطوط المستقيمة" إلى "علامات الاقتباس المطبعية".
الإصدارات السابقة
الميزات الأساسية وسير العمل
- [الكورية فقط] الإعداد المسبق للطباعة "Shinsho" بالحجم الصحيح الآن.
الإنتاج
- العرض الجزئي للصور في ملف PDF المُصدَّر باستخدام إعدادات تصدير "All Printer's Marks" و"Use Document Bleed".
- يعرض تصدير PDF باستخدام ضغط ZIP للصور خطأ "بيانات غير كافية لصورة" عند الفتح في Acrobat.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign أثناء إنهاء التطبيق من القائمة.
الميزات الأساسية وسير العمل
- [macOS فقط] قد لا تظهر تعليقات ميزة "المشاركة للمراجعة" المرسلة في المستعرض في InDesign ما لم يتم إجراء تحديث قوي للمستند.
- لم يتم تصدير العلامات المعرفة لأنماط الفقرة المسماة بعدد الأحرف الكبير.
- يمكن فتح ملفات الشبكة للقراءة فقط، عند تمكين Quicklook Preview.
- [Win فقط] معاينات القالب مفقودة في مربع حوار New Document.
- يفتح InDesign أحيانًا المستندات من الشبكة في وضع القراءة فقط عندما يكون هناك تأخير في إنشاء معاينات المستند.
- لا يتم عرض نافذة REBA المنبثقة عند النقر فوق "تحديث الآن".
تحسينات تجربة المستخدم
- [Windows فقط] مشكلة تغيير حجم الأيقونات في عوامل تغيير حجم واجهة المستخدم أعلى.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign عند التشغيل بسبب استبعاد المكونات الإضافية المتوفرة بواسطة Adobe في PluginConfig.txt.
- [macOS فقط] يتعطل InDesign عند التشغيل في ObjectModelLib.dylib
تحسينات تجربة المستخدم
الثبات والأداء
- تحديثات لمكون داخلي لأحدث إصدار لضمان تحسين استقرار التطبيق.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign عند التشغيل على بعض أجهزة.
- تعطل أو فشل تصدير PDF للمستندات التي تحتوي على ملفات .indd موضوعة تحتوي على Adobe Fonts.
كما تم الإعلان عنه في يناير 2021، انتهى دعم جميع خطوط Type 1 في منتجات Adobe، بما في ذلك InDesign. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى نهاية دعم Type 1.
الميزة الأساسية وسير العمل
- مشكلة في إسقاط الأحرف الاستهلالية مع مسافة بادئة سالبة للسطر الأول.
- يشتمل حرف Kanji الوصفي "~K" و"^K" على مشاكل مطابقة في Find/Change.
- أثناء استيراد Excel كجدول غير منسق، يتم استيراد الخلايا المستندة إلى الصيغة بشكل غير صحيح.
- مكتبات Pantone التي تمت إزالتها من InDesign ستعرض ملفات PSD المستوردة التي تحتوي على قنوات موضعية باللون الرمادي / الأسود.
- اختلافات اللون بين GPU وCPU على macOS Ventura.
- مشاكل في بعض اختصارات لوحة المفاتيح.
- تستمر وظيفة المعاينة في التعطل للغات الألمانية والأوكرانية.
تحسينات الميزات الجديدة
- يظهر النص بلون HSB باللون الأسود عند النسخ واللصق من ID إلى AI.
- أثناء نسخ ولصق شبكة إطار من AI إلى ID، لا يتم قبول حجم خط النص.
الثبات والأداء
- يتعطل InDesign أحيانًا عند فتح مستندات متعددة معًا.
- يتوقف InDesign عن الاستجابة أثناء العمل على أي ملف بسبب ارتفاع استخدام CPU.
الميزة الأساسية وسير العمل
- فشل التحقق من صحة EPUB بسبب معرّفات "lang" الخاطئة في HTML الأساسية لـ EPUB.
- فشل التحقق من صحة EPUB لـ EPUBs القابلة لإعادة التدفق للمستندات التي تحتوي على تعليقات ختامية.
- حدثت مشكلة أثناء استيراد ملفات TIFF محددة في ID2023.
- عند تصدير EPUB باستخدام لوحة Books التي تحتوي على مستندات متعددة، لا تعمل Endnotes Backlinks من المستند الثاني فصاعدًا.
- [macOS فقط] يتعطل المعرف أثناء العمل مع الأنماط.
- رمز Learn Panel مفقود في AppBar.
- [macOS فقط] تتم معالجة مشكلات واجهة المستخدم المتعلقة بإيقاف تشغيل إطار التطبيق وعوامل تحجيم واجهة المستخدم الأعلى.
- التكبير/التصغير عبر Cmd +/- لا يعمل عندما يكون المؤشر أعلى عنصر الصفحة في وضع CPU.
- يتعطل InDesign عند فتح الملف IDML.
- تصبح الفقرة غير ظاهرة عندما تكون الكلمة الأولى أطول من عدد معين من الأحرف.
- تعطل المعرف أثناء وضع ملفات JPEG2000.
- [macOS فقط] تعطل المعرف أثناء وضع ملفات HEIC معينة.
الثبات والأداء
- يتعطل المعرف أثناء إعادة ربط ملف من لوحة Properties عندما لا تكون لوحة Links مفتوحة.
تحسينات تجربة المستخدم
- تم تغيير إصدار EPUB الافتراضي إلى 3.0 أثناء التصدير إلى Reflowable EPUB.
تحسينات الميزات الجديدة
- [InCopy فقط] عند تعيين تفضيل Clipboard Handling إلى All information، فإن إجراء النسخ واللصق لا يلصق أي شيء.
- يتداخل النص في بعض الحالات عند نسخ مستند المعرف ولصقه في AI.
- لا يعرض خيار Prefer PDF When Pasting في تفضيلات Clipboard Handling النتائج المناسبة عند النسخ من AI إلى ID.
- لا يتم الاحتفاظ بمجموعة Kinsoku عند النسخ من AI إلى ID.
- يؤثر تحجيم واجهة المستخدم في InCopy 2022 على Applescripts لتجانب النافذة.
- لا يؤدي نسخ محتوى النص ولصقه من إطار نص مرتبط في AI إلى تنسيق النص في المعرف.
- أثناء تطبيق خط عبر نمط فقرة في ID ولصقه في AI، لا يتم تعيين الخطوط بشكل مناسب في حالة وجود نمط نص يحمل نفس الاسم بالفعل.
- لا يتم تطبيق قيم الضبط على النسخ واللصق من ID إلى AI.
- يتم تبديل قيم سمات Tate-chu-Yoko الأفقية والرأسية عند نسخها من AI ولصقها في ID.
- دعم غير محدود للملفات والمجلدات، دعم الوحدات متاح لدليل برمجة UXP.
- يتوفر دعم XMLRule في UXP.
تجربة المستخدم
- تعذر إظهار "&" في اسم الملف داخل شريط تقدم SaveAs.
- وضع غير صحيح للّغة في HTML يمكن الوصول إليه.
- يؤدي التبديل إلى وضع العرض والرجوع إلى الوضع العادي إلى تغيير المستند إلى حالة غير محفوظة.
- أثناء استيراد عنصر ككائن في السطر، يتم عرض طبقة غير مرئية بشكل غير صحيح.
- [macOS فقط] عندما تفشل عملية SaveAs يتغير المستند إلى حالة غير محفوظة.
- تنزلق اللوحات من اليمين إلى اليسار في إصدار macOS Ventura التجريبي.
الثبات والأداء
- [Windows] يتعطل InDesign بشكل متقطع أثناء العمل في وضع عدم الاتصال.
- يستخدم محرك CEPHTMLEngine قدرًا كبيرًا من بيانات الشبكة أثناء تشغيل التطبيقات.
- [macOS] يتعطل InDesign Server عند الإنهاء.
الميزة الأساسية وسير العمل
- بعد إعادة التشغيل، لا يعمل تحديث الرابط للمراجعة.
- لا تعمل المسافة البادئة للنص في القائمة النقطية أثناء استخدام التفاف النص.