Kullanıcı Kılavuzu İptal

Çizimi dışa aktarma

Çiziminizi Illustrator'dan nasıl dışa aktaracağınızı ve desteklenen dosya formatları için çeşitli dışa aktarma seçeneklerini öğrenin.

Çizimi dışa aktarma

  1. Dosya > Dışa Aktar > Dışa Farklı Aktar'ı seçin.

  2. Dosya için bir konum seçin ve dosya adını girin.

  3. Kayıt Türü (Windows) veya Format (macOS) altından dosya formatını seçin.

    Belgeniz birden çok çalışma yüzeyi içeriyorsa çalışma yüzeylerinin nasıl dışa aktarılacağını belirtin.

    • Çalışma yüzeylerini ayrı bir dosya olarak dışa aktarmak için Dışa Aktar iletişim kutusunda Çalışma Yüzeylerini Kullan'ı seçin. 
    • Tüm çalışma yüzeylerini tek bir dosya olarak dışa aktarmak için Tümü'nü seçin.
    • Yalnızca bir çalışma yüzeyi aralığını dışa aktarmak için Aralık'ı seçin.
  4. Dışa Aktar seçeneğini belirleyin.

Arka planda dışa aktarma

Bir dosyadan varlıkları Dosya > Dışa Aktar > Ekranlar için Dışa Aktarmalar seçeneğini kullanarak dışa aktardığınızda Illustrator dışa aktarma işlemini arka planda çalıştırır. Böylece size çok fazla zaman kazandırır ve üretkenliği artırır. Arka planda dışa aktarma seçeneğini kapatmak için Tercihler > Dosya İşleme ve Pano > Arka Planda Dışa Aktar'ı seçin. Dosya dışa aktarılırken dosya üzerinde çalışmaya devam etseniz de dosya üzerinde yaptığınız en son değişiklikleri kaydetmeyi veya dışa aktarmayı unutmayın.

İlerlemeyi kontrol etme

Arka planda dışa aktarma işleminin ilerleme durumunu kontrol etmek için menü çubuğundaki ilerleme simgesini tıklatabilirsiniz. 

Arka planda aynı anda birden çok dosya aktarılıyorsa her biri için ayrı ayrı ilerleme durumu görüntülenir. Dışa aktarma işlemi tamamlandıktan sonra bir ileti alırsınız.

Herhangi bir dosya için dışa aktarma işlemini durdurmak isterseniz ilerleme çubuğunda İptal'i seçin.

Not:
  • Şu anda yalnızca tarama dosya formatları olan .png ve .jpg dosyaları arka planda dışa aktarılabilir. .svg ve .pdf dosya formatları için standart dışa aktarma işlemi uygulanır.
  • Tarama dosya formatları ile .svg/.pdf dosya formatlarını bir arada seçerseniz dışa aktarma işlemi arka planda çalışmaz.

Çizimi dışa aktarmak için kullanılabilecek dosya formatları

AutoCAD Çizimi ve AutoCAD Takas Dosyası (DWG ve DXF)

  • AutoCAD Çizimi, AutoCAD uygulamasında oluşturulmuş vektör grafiklerinin kaydedilmesi için standart dosya formatıdır. 
  • AutoCAD Takas Dosyası, AutoCAD çizimlerini dışa veya başka uygulamalardan içe aktarmak için kullanılan bir çizim takas formatıdır. Daha fazla bilgi için bkz. AutoCAD dışa aktarma seçenekleri

BMP

Standart bir Windows görüntü formatıdır. Daha fazla bilgi için bkz. BMP dışa aktarma seçenekleri

Gelişmiş Meta Dosyası (EMF)

Windows uygulamaları tarafından, vektör grafik verilerinin dışa aktarılması için bir takas formatı olarak kullanılır. Illustrator uygulaması, resimleri EMF formatına aktarırken, bazı vektör verilerini tarayabilir.

JPEG (Joint Photographic Experts Group)

JPEG, görüntülerin Web üzerinden gösterilmesinde kullanılan standart bir formattır. Fotoğrafların kaydedilmesinde yaygın olarak kullanılır. Görüntüdeki bütün renk bilgilerini korur ancak seçmeli olarak bazı verileri atarak dosya boyutunu sıkıştırır. Daha fazla bilgi için bkz.JPEG dışa aktarma seçenekleri.

Macintosh PICT

Uygulamalar arasında görüntü aktarımı yapmak için macOS grafikleriyle ve mizanpaj uygulamalarıyla kullanılır. PICT formatı, düz renkli geniş alanlara sahip görüntülerin sıkıştırılmasında özellikle etkilidir.

Photoshop (PSD)

Standart Photoshop formatı. Resimde Photoshop formatına aktarılamayacak veriler varsa, Illustrator uygulaması, belgedeki katmanları birleştirerek veya resmi tarayarak, resmin görünümünü korur. Daha fazla bilgi için bkz. Photoshop dışa aktarma seçenekleri.

PNG (Portable Network Graphics)

Kayıpsız sıkıştırma için ve görüntülerin Web’de görüntülenmesi için kullanılır. PNG formatı, gri tonlamalı ve RGB görüntülerde saydamlığı korur. Daha fazla bilgi için bkz. PNG dışa aktarma seçenekleri

Targa (TGA)

Truevision® video kartını kullanan sistemlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi için bkz. Targa dışa aktarma seçenekleri.

Metin Formatı (TXT)

Çizimdeki metni, metin dosyasına aktarmakta kullanılır. Daha fazla bilgi için bkz. Metni dışa aktarma.

SVG (Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri)

SVG formatı tamamen XML tabanlıdır ve hem geliştiricilere hem de kullanıcılara benzer avantajlar sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. SVG dışa aktarma seçenekleri.

TIFF (Tagged-Image File Format)

Uygulamalar ve bilgisayar platformları arasında dosya alışverişinde kullanılır. TIFF formatı, çoğu boyama, görüntü düzenleme ve sayfa mizanpajı uygulaması tarafından desteklenen, esnek bir bitmap görüntü formatıdır. Çoğu masaüstü tarayıcıları TIFF dosyası oluşturabilir. Daha fazla bilgi için bkz. TIFF dışa aktarma seçenekleri.

Windows Meta Dosyası (WMF)

16 bitlik Windows uygulamaları için ara takas formatı. WMF formatı, hemen hemen bütün Windows çizim ve mizanpaj programları tarafından desteklenir. Ancak, sınırlı bir vektör ve grafik desteğine sahiptir ve mümkün olan durumlarda WMF formatının yerine EMF formatı kullanılmalıdır.

WebP

WebP, web görüntüleri için daha üstün kayıpsız ve kayıplı sıkıştırma sağlayan modern bir görüntü formatıdır. Yüksek görüntü kalitesini korurken dosya boyutlarını küçültür. Böylece daha hızlı sayfa yükleme süreleri ve İnternet'te daha iyi kullanıcı deneyimleri sağlanır. Daha fazla bilgi için bkz. WebP dışa aktarma seçenekleri.

PDF

PDF (Portable Document Format/Taşınabilir Belge Formatı), çok çeşitli uygulamalarda ve platformlarda oluşturulan kaynak dosyaların fontlarını, görüntülerini ve mizanpajını koruyan evrensel bir dosya formatıdır. Adobe PDF, elektronik belgelerin güvenli, güvenilir dağıtımında ve değiş tokuşunda dünya çapında kullanılan standarttır. Daha fazla bilgi için bkz. Adobe PDF dosyaları oluşturma.

Not:
  • Birden çok çalışma yüzeyini yalnızca şu formatlarda dışa aktarabilirsiniz: SWF, JPEG, PSD, PNG ve TIFF.
  • Web ve Cihazlar için Kaydet komutunu kullanarak da bir görüntüyü PNG veya JPEG formatında kaydedebilirsiniz.

AutoCAD dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri DXF veya DWG formatında dışa aktardığınızda aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

Auto CAD DXF/DWG Dışa Aktarma Seçenekleri iletişim kutusu
Auto CAD DXF/DWG dışa aktarma seçenekleri

AutoCAD Sürümü

Dışa aktarılan dosyayı destekleyen AutoCAD sürümünü belirtir.

Ölçek

AutoCAD dosyasına yazarken Illustrator uygulamasının uzunluk verilerini nasıl yorumlayacağını belirlemek için Ölçek Birimler alanlarına gereken değeri girin.

Çizgi Ağırlıklarını Ölçekle

Dışa aktarılan dosyada çizgi kalınlıklarını, çizimin geri kalanına göre ölçekler.

Renk Sayısı

Dışa aktarılan dosyanın renk derinliğini belirler

Raster Dosya Formatı

Dışa aktarma sırasında taranan görüntülerin ve nesnelerin PNG formatında mı JPEG formatında mı kaydedileceğini belirler. Sadece PNG formatında saydamlık desteği vardır; görünümü mümkün olan en yüksek düzeyde korumak istiyorsanız, PNG seçin.

Görünümü Koru

Görünümü korumanız gerekiyorsa ve dışa aktarılan dosya üzerinde düzenleme yapmanız gerekmiyorsa bunu seçin. Bu seçenek, düzenlenebilirlikte önemli ölçüde kayba neden olabilir. Örneğin, metinler anahatlara dönüştürülebilir, efektler taranabilir. Bu seçeneği veya Maksimum Düzenlenebilirlik seçeneğini belirleyebilirsiniz ancak ikisini birden kullanamazsınız.

Maksimum Düzenlenebilirlik

Dosyanın AutoCAD uygulamasında düzenlenebilirliği, görünümünün korunmasına ağır basıyorsa bunu seçin. Bu seçenek, özellikle stil efektleri uyguladıysanız, önemli ölçüde görünüm kaybına yol açabilir. Bu seçeneği veya Görünümü Koru seçeneğini belirleyebilirsiniz, ama ikisini birden kullanamazsınız.

Yalnızca Seçili Resmi Dışa Aktar

Dosyadan sadece dışa aktarma sırasında seçili olan resmi dışa aktarır. Seçili resim yoksa, dışa boş dosya aktarılır.

Görünüm İçin Yolları Değiştir

Gerekirse, orijinal görünümü korumak için, AutoCAD uygulamasında yolları değiştirir. Örneğin, dışa aktarma sırasında bir yol başka nesnelerle çakışıyor ve onların görünümünü değiştiriyorsa, bu seçenek, nesnelerin görünümünü korumak için yol üzerinde değişiklik yapar.

Anahat Metni

Görümünü korumak için, dışa aktarmadan önce bütün metinleri yollara dönüştürür. Illustrator ve AutoCAD uygulamaları metin niteliklerini birbirinden farklı şekilde yorumlayabilir. Görsel bakımdan en aslına sadık sonucu (düzenlenebilirlikten vazgeçmek pahasına) elde etmek için bu seçeneği işaretleyin. Metni AutoCAD uygulamasında düzenlemeniz gerekiyorsa, bu seçenekteki işareti kaldırın.

Grubu Daima Blok Referansı Olarak Dışa Aktar

Çizimde bulunan bir grup nesneyi DWG/DXF dosya formatında bir blok olarak dışa aktarmanız gerekirse bu seçeneği belirleyin.

Not:

Varsayılan olarak, Illustrator çizimindeki beyaz konturlar veya dolgular, AutoCAD formatına siyah konturlar veya dolgular olarak aktarılır; Illustrator çizimindeki siyah konturlar veya dolgular, AutoCAD formatına beyaz olarak aktarılır.

BMP ve TARGA dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri BMP veya Targa formatında dışa aktardığınızda aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

Renk Modeli

Dışa aktarılan dosyanın renk modelini belirler.

Çözünürlük

Dışa aktarılan dosyanın çözünürlüğünü belirler.

Kenar Yumuşatma

Resme süper örnekleme uygulayarak, tırtıklı kenarları giderir. Bu seçenekteki işaretin kaldırılması, çizgi resimler tarandığında keskin kenarların korunmasına yardımcı olur.

BMP veya Targa dosyasını dışa aktarırken Rasterleştirme Seçenekleri
BMP veya Targa dosyasını dışa aktarırken rasterleştirme seçenekleri

JPEG dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri JPEG formatında dışa aktardığınızda aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

jpeg dışa aktarma seçenekleri iletişim kutusu
JPEG dışa aktarma seçenekleri

Renk Modeli

JPEG dosyasının renk modelini belirler.

Kalite

JPEG dosyasının kalitesini ve boyutunu belirler.

Sıkıştırma Yöntemi

  • Çoğu web tarayıcısı tarafından tanınan bir format kullanmak için Satır Taban Çizgisi (Standart) seçeneğini belirleyin.
  • Optimize edilmiş renk ve biraz daha küçük bir dosya boyutu için Taban Çizgisi Optimize öğesini seçin.
  • Görüntü indirilirken giderek daha ayrıntılı hale gelen taramalar görüntülemek için İlerleyen'i seçin (sayısını sizin belirtmeniz gerekir).

Taban Çizgisi Optimize ve İlerleyen JPEG görüntüler, her Web tarayıcı tarafından desteklenmez.

Çözünürlük

JPEG dosyasının çözünürlüğünü belirler.

Kenar Yumuşatma

Resme süper örnekleme uygulayarak, tırtıklı kenarları giderir. Bu seçenekteki işaretin kaldırılması, çizgi resimler rasterleştirildiğinde keskin kenarların korunmasına yardımcı olur.

Görüntü Eşleme

Görüntü eşlemleri için kod üretir. Üretilecek dosyanın türünü belirlemek için İstemci Tarafı (.html) veya Sunucu Tarafı (.map) seçeneklerinden birini belirleyin.

ICC Profillerini Göm

ICC profillerini JPEG dosyasına gömer.

Not:

Dosyayı JPEG olarak her kaydedişinizde, dalga benzeri desenler veya şeritli blok alanları gibi görüntü bozuklukları eklenir. JPEG dosyalarını daha önce JPEG olarak kaydedilmiş dosyalardan değil her zaman orijinal görüntüden kaydedin.

Photoshop dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri PSD formatında dışa aktardığınızda aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

Photoshop Dışa Aktarma Seçenekleri iletişim kutusu
Photoshop dışa aktarma seçenekleri

Renk Modeli

Dışa aktarılan dosyanın renk modelini belirler. CMYK belgesinin RGB olarak (veya tersi) dışa aktarılması, saydam alanların ve özellikle de karıştırma modları içeren kısımların görünümünde beklenmedik değişikliklere neden olabilir. Renk modelini değiştirirseniz çizimi Düz Görüntü olarak dışa aktarmanız gerekir (bu durumda Katmanları Yaz seçeneği kullanılamaz).

Çözünürlük

Dışa aktarılan dosyanın çözünürlüğünü belirler.

Düz Görüntü

Bütün katmanları birleştirir ve Illustrator resmini taranmış görüntü olarak dışa aktarır. Bu seçeneğin belirlenmesi, resmin görünümünü korur.

Katmanları Yaz

Grupları, bileşik şekilleri, yuvalanmış katmanları ve dilimleri, düzenlenebilir nitelikte ayrı ayrı Photoshop katmanları olarak dışa aktarır. Beş düzeyden daha derin olan yuvalanmış katmanlar, tek bir Photoshop katmanında birleştirilir. Saydam nesneleri (yani opaklık maskesine, %100'den düşük sabit opaklığa veya Normal dışında herhangi bir karıştırma moduna sahip olan nesneleri) canlı, düzenlenebilir Photoshop katmanları olarak dışa aktarmak için Maksimum Düzenlenebilirlik'i işaretleyin.

Metin Düzenlenebilirliğini Koru

Katmanlardaki yatay ve dikey metinleri (beş düzeye kadar olan yuvalanmış katmanlar dahil olmak üzere) düzenlenebilir Photoshop metni olarak dışa aktarır. Bu seçenek, çizimin görünümünü etkiliyorsa bunun yerine metni rasterlemek için bu seçeneğin işaretini kaldırın.

Maksimum Düzenlenebilirlik

Üst düzey katmanlar, Photoshop katman kümelerine dönüşür. Saydam nesneler, düzenlenebilir saydam nesneler olarak kalır. Ayrıca, çizimin görünümünü etkilemiyorsa, en üst düzeydeki bir katmanda her bileşik şekil için birer Photoshop şekli katmanı oluşturur. Düz dolgulu bileşik şekilleri yazmak için Birleştirme türünü Yuvarlak olarak değiştirin. Bu seçeneği işaretleseniz de işaretlemeseniz de 5 düzeyden daha derin olan bütün katmanlar, tek bir Photoshop katmanı olarak birleştirilir.

Kenar Yumuşatma

Resme süper örnekleme uygulayarak, tırtıklı kenarları giderir. Bu seçenekteki işaretin kaldırılması, çizgi resimler tarandığında keskin kenarların korunmasına yardımcı olur.

ICC Profillerini Göm

Renk yönetimli bir belge oluşturur.

PNG dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri PNG formatında dışa aktarırken aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

Çözünürlük

Taranmış görüntünün çözünürlüğünü belirler. Daha yüksek çözünürlük değerleri daha yüksek görüntü kalitesi sağlar ama daha büyük dosya boyutlarına neden olur.

Kenar Yumuşatma

Resme süper örnekleme uygulayarak, tırtıklı kenarları giderir. Bu seçenekteki işaretin kaldırılması, çizgi resimler tarandığında keskin kenarların korunmasına yardımcı olur.

Taramalı

Dosyanın tarayıcıda indirilmesi sırasında görüntünün daha düşük çözünürlükteki versiyonlarını görüntüler.

Arka Plan Rengi

Saydamlığın doldurulması için bir renk belirler.

  • Saydam seçeneği, saydamlığı korur.
  • Beyaz seçeneği, saydamlığı beyaz renkle doldurur.
  • Siyah seçeneği, saydamlığı siyah renkle doldurur.
PNG Dışa Aktarma Seçenekleri iletişim kutusu
PNG dışa aktarma seçenekleri

SVG dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri SVG formatında dışa aktardığınızda aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

SVG dışa aktarma seçenekleri iletişim kutusu
SVG dışa aktarma seçenekleri

Stil Uygulama

SVG işaretlemesinde görsel stil bilgilerinin nasıl saklanacağını seçin.

  • Dahili CSS : Aynı stillere sahip nesneler arasında stil ayarlarını paylaşarak CSS sınıflarında tek bir “<style>” etiketi kullanır. Böylece daha küçük dosya boyutları elde edilebilir.
  • Satır İçi Stil : SVG etiketinin tüm stil özelliklerini CSS sözdiziminde birleştirilmiş olarak saklayarak her etiket için tek bir “style” niteliği kullanır.
  • Sunum Nitelikleri: Her SVG etiketindeki her bir stil özelliği için ayrı XML niteliği kullanır. Bu format, SVG varlıklarını Android Studio ile kullanmak için gereklidir.

Font

Fontların SVG dosyasında nasıl görüneceğini seçin. Ana hatlar yol tanımını korur ve en uyumlu olanlardır.

Görüntüler

Görüntülerin belgeye gömülü olarak mı yoksa belgeye harici olarak verilen bağlantılar olarak mı kaydedileceğini belirleyin.

Nesne Kimlikleri

Kimlik türlerinin (adların) SVG dosyasındaki nesnelere nasıl atanacağını seçin. Katman Adları, Minimal veya Benzersiz. Bu seçenek, nesnelerin yinelenen adlarının nasıl kullanılacağını ve nesnelerin dışa aktarılan CSS dosyasında nasıl adlandırılacağını belirler.

Ondalık

Nesne konumlarının doğruluğu hakkında ne kadar bilgi saklamak istediğinizi seçin. Yüksek bir Ondalık değeri, nesnelerin mizanpaj doğruluğunu artırır; böylece, SVG görsel olarak aslına çok uygun şekilde taranır. Ancak Ondalık değerin artırılması, dışa aktarılan SVG'nin dosya boyutunun da büyümesine neden olur.

Küçült

Boş grupları ve boş alanları kaldırarak SVG'nin dosya boyutunu en iyi şekilde ayarlar. Bu seçeneği belirlediğinizde, elde edilen SVG kodunun okunabilirliği de azalır.

Dinamik

Bu seçenek işaretlendiğinde oluşturulan SVG'nin bir tarayıcıda ölçeklenmesi sağlanır. Hiçbir mutlak boyut değeri yazılmaz.

Kodu Göster

Dışa aktarılan içeriği varsayılan metin düzenleyicinizde açar.

Tarayıcıda göster  

Görüntüyü varsayılan web tarayıcınızda gösterir.

TIFF dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri TIFF formatında dışa aktarırken aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

Renk Modeli

Dışa aktarılan dosyanın renk modelini belirler.

Çözünürlük

Taranmış görüntünün çözünürlüğünü belirler.

Kenar Yumuşatma

Resme süper örnekleme uygulayarak, tırtıklı kenarları giderir. Bu seçenekteki işaretin kaldırılması, çizgi resimler tarandığında keskin kenarların korunmasına yardımcı olur.

TIFF Seçenekleri iletişim kutusu
TIFF dışa aktarma seçenekleri

LZW Sıkıştırma

Görüntüden ayrıntı atmayan, kayıpsız bir sıkıştırma yöntemidir. Daha küçük bir dosya oluşturmak için bu seçeneği işaretleyin.

ICC Profillerini Göm

Renk yönetimli bir belge oluşturur.

WebP dışa aktarma seçenekleri

Çizimleri WebP formatında dışa aktarırken aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

WebP dışa aktarma seçenekleri
WebP dışa aktarma seçenekleri

Kayıpsız

Tüm görüntü ayrıntılarını korumak için bu seçeneği belirleyin. Bu, dosya boyutunun daha büyük olmasına neden olabilir.

Kayıplı

Görüntüdeki ayrıntıların kaybedilmesi pahasına daha düşük bir dosya boyutu elde etmek için bunu seçin.

Kalite

Kalite kaydırıcısını kullanarak Kayıplı sıkıştırma kullanılırken ayrıntılar ve dosya boyutu arasındaki farkı belirlemek için kaliteye karar verin. Daha yüksek kalite, daha büyük dosya boyutları pahasına daha fazla ayrıntı korur.

Çözünürlük

Taranmış görüntünün çözünürlüğünü belirler.

Kenar Yumuşatma

Resme süper örnekleme uygulayarak, tırtıklı kenarları giderir. Bu seçenekteki işaretin kaldırılması, çizgi resimler tarandığında keskin kenarların korunmasına yardımcı olur.

Arka Plan Rengi

Saydamlığın doldurulması için bir renk belirler.

ICC Profillerini Göm

Renk yönetimli bir belge oluşturur.

Benzer konular

Bir sorunuz ya da fikriniz mi var?

Topluluğa Sorun

Sormak istediğiniz bir sorunuz veya paylaşmak istediğiniz bir fikriniz varsa Adobe Illustrator Topluluğu'na katılın. Görüşlerinizi almak ve çalışmalarınızı görmek isteriz.

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?