Guia do Usuário Cancelar

Alterar o idioma dos controles de página

 

Guia do Adobe Acrobat Sign

Novidades

Introdução

Administrar

Enviar, assinar e gerenciar contratos

Recursos e fluxos de trabalho avançados de contratos

Integrar a outros produtos

Acrobat Sign Developer

Suporte e solução de problemas

Alterar o idioma usado nos elementos do Acrobat Sign do processo de assinatura eletrônica.

Alterar a localização do sistema do Acrobat Sign para um contrato

Os destinatários que desejam alterar a localização usada nos controles do contrato podem alterar os controles do sistema para um dos mais de 30 idiomas.

Observação:

A alteração da localização altera somente o idioma nos sistemas e na interface do Acrobat Sign.

Ele não traduzirá os arquivos do contrato nem o conteúdo inserido manualmente pelo remetente (por exemplo, o nome do contrato, mensagens globais e privadas, conteúdo do campo)

  1. Abra o contrato clicando no link Revisar e assinar na notificação por email.

    O email “Revisar e assinar” com o link realçado.

  2. Aceitar os Termos de uso e a Divulgação do cliente conforme solicitado.
    Dependendo de como a conta de envio estiver configurada, os Termos de uso e a Divulgação do cliente podem ser apresentados de diferentes maneiras, todas visíveis na interface para direcionar o destinatário ao longo do processo.

  3. Selecione o menu suspenso Idioma no canto inferior esquerdo da janela e escolha o idioma que você deseja usar.

    A página de assinatura eletrônica com o menu suspenso de idiomas expandido e realçado.

    A página de assinatura eletrônica é atualizada, exibindo os controles do sistema com a localização no idioma selecionado.

    A página de assinatura eletrônica com a localização atualizada (em espanhol).

    Observação:

    O Acrobat Sign se lembra da escolha do destinatário de alterar a localização para sua participação e fornecerá todos os lembretes futuros no idioma selecionado:

    O novo email localizado “Revisar e assinar” (em espanhol).

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?