מדריך למשתמש ביטול

הדפסת קובצי PDF צבעוניים (Acrobat Pro)

  1. מדריך למשתמש של Acrobat
  2. הקדמה ל- Acrobat
    1. גישה ל-Adpbe Acrobat ממחשב שולחני, מכשיר נייד, אינטרנט
    2. מה חדש ב- Acrobat
    3. קיצורי מקשים
    4. System Requirements
  3. סביבת עבודה
    1. עקרונות עבודה בסיסיים בסביבת העבודה
    2. פתיחת קובצי PDF והצגתם
      1. פתיחת קובצי PDF
      2. ניווט בעמודי PDF
      3. הצגת העדפות PDF
      4. התאמת תצוגות של קובצי PDF
      5. הפעלת תצוגה מקדימה בתמונה ממוזערת של קובצי PDF
      6. הצגת PDF בדפדפן
    3. עבודה עם חשבונות אחסון מקוונים
      1. גישה לקבצים מ-Box
      2. גישה לקבצים מ-Dropbox
      3. גישה לקבצים מ-OneDrive
      4. גישה לקבצים מ-SharePoint
      5. גישה לקבצים מ-Google Drive
    4. Acrobat ו-macOS
    5. התראות מ-Acrobat
    6. רשתות, מדריכים ומדידות בקובצי PDF
    7. קובצי PDF עם מלל בשפות אסייתיות, קיריליות ושפות הנכתבות מימין לשמאל
  4. יצירת קובצי PDF
    1. סקירה בנושא יצירת קובצי PDF
    2. יצירת קובצי PDF עם Acrobat
    3. יצירת קובצי PDF בעזרת PDFMaker
    4. שימוש במדפסת Adobe PDF
    5. המרת עמודי אינטרנט ל- PDF
    6. יצירת קובצי PDF ב- Acrobat Distiller
    7. הגדרות המרה של Adobe PDF
    8. גופנים של PDF
  5. עריכת מסמכי PDF
    1. עריכת מלל בקובצי PDF
    2. עריכת תמונות או עצמים ב-PDF
    3. סיבוב, העברה, מחיקה ומספור מחדש של עמודי PDF
    4. עריכת מסמכי PDF סרוקים
    5. שיפור תמונות מסמך שנלכדו באמצעות מצלמה של התקן נייד
    6. מיטוב מסמכי PDF
    7. מאפיינים ומטא-נתונים של PDF
    8. קישורים וקבצים מצורפים בקובצי PDF‏
    9. שכבות PDF
    10. תמונות עמוד ממוזערות וסימניות בקובצי PDF
    11. אשף הפעולות (Acrobat Pro)
    12. קובצי PDF מומרים לעמודי אינטרנט
    13. הגדרת קובצי PDF עבור מצגת
    14. מאמרי PDF
    15. מסמכי PDF עם תמיכה גיאו-מרחבית
    16. החלת פעולות וסקריפטים על קובצי PDF
    17. שינוי הגופן המוגדר כברירת מחדל עבור הוספת טקסט
    18. מחיקת עמודים מתוך מסמך PDF
  6. סריקה ו-OCR
    1. סריקת מסמכים ל- PDF
    2. חידוד תמונות של מסמכים
    3. פתרון בעיות בסורק בעת סריקה באמצעות Acrobat
  7. טפסים
    1. יסודות של טופסי PDF
    2. יצירת טופס מאפס ב-Acrobat
    3. יצירה והפצה של טופסי PDF
    4. מילוי טופסי PDF
    5. מאפייני שדה טופס PDF
    6. מילוי וחתימה על טופסי PDF
    7. קביעת לחצני פעולה בטופסי PDF
    8. פרסום טופסי אינטרנט אינטראקטיביים של PDF
    9. יסודות שדה טופס של PDF
    10. שדות טופס ברקוד של PDF
    11. איסוף וניהול של נתוני טופס PDF
    12. אודות רכיב ה-Forms Tracker
    13. עזרה בנושא טופסי PDF
    14. שלח טופסי PDF לנמענים בדואר האלקטרוני או באמצעות השרת הפנימי
  8. שילוב קבצים
    1. שילוב או מיזוג של קבצים למסמך PDF יחיד
    2. סיבוב, העברה, מחיקה ומספור מחדש של עמודי PDF
    3. הוספת כותרות עליונות, כותרות תחתונות ומספור בייטס לקובצי PDF‏
    4. חיתוך עמודי PDF
    5. הוספת סימני מים למסמכי PDF
    6. הוספת רקעים למסמכי PDF
    7. עבודה עם קובצי רכיבים בתיק PDF
    8. פרסום ושיתוף של תיקי PDF
    9. סקירה של תיקי PDF
    10. יצירה והתאמה אישית של תיקי PDF
  9. שיתוף, סקירות והוספת הערות
    1. שיתוף קובצי PDF ומעקב אחריהם באופן מקוון
    2. סימון עריכות מלל
    3. הכנה לסקירת PDF
    4. התחלת סקירת PDF
    5. אירוח סקירות שיתופיות באתרי SharePoint או Office 365
    6. השתתפות בסקירת PDF
    7. הוספת הערות למסמכי PDF
    8. הוספת חותמת ל- PDF
    9. תהליכי אישור
    10. ניהול הערות | הצגה, מענה והדפסה
    11. ייבוא וייצוא הערות
    12. מעקב וניהול של סקירות PDF
  10. שמירה וייצוא של מסמכי PDF
    1. שמירת קובצי PDF
    2. המרת מסמך PDF ל-Word
    3. המרת מסמך PDF ל- JPG
    4. המרה או ייצוא של קובצי PDF לתבניות קובץ אחרות
    5. אפשרויות תבניות קבצים עבור ייצוא PDF
    6. שימוש חוזר בתוכן של קובץ PDF
  11. אבטחה
    1. הגדרות אבטחה משופרות לקובצי PDF
    2. אבטחת קובצי PDF באמצעות סיסמאות
    3. ניהול חתימות דיגיטליות
    4. אבטחת קובצי PDF באמצעות אישורים
    5. פתיחת קובצי PDF מאובטחים
    6. מחיקת תוכן רגיש מקובצי PDF
    7. הגדרת מדיניות אבטחה עבור קובצי PDF
    8. בחירה של שיטת אבטחה עבור קובצי PDF
    9. אזהרות אבטחה שמוצגות בפתיחת קובץ PDF
    10. אבטחת קובצי PDF עם Adobe Experience Manager
    11. התכונה Protected View עבור מסמכי PDF
    12. סקירה של אבטחה ב- Acrobat ובמסמכי PDF
    13. סקריפטים של JavaScript כסיכון אבטחה בקובצי PDF
    14. הסיכון שבקבצים מצורפים
    15. אישור או חסימה של קישורים בקובצי PDF
  12. חתימות אלקטרוניות
    1. חתימה על מסמכי PDF
    2. צלמו את החתימה שלכם במכשירים ניידים והשתמשו בה בכל מקום
    3. שליחת מסמכי e- לחתימה
    4. אודות חתימות אישור
    5. חתימות מבוססות אישור
    6. אימות חתימות דיגיטליות
    7. Adobe Approved Trust List
    8. ניהול זהויות אמינות
  13. הדפסה
    1. משימות הדפסת PDF בסיסיות
    2. הדפסת חוברות ותיקי PDF
    3. הגדרות הדפסה מתקדמות של קובצי PDF
    4. הדפסה ל-PDF
    5. הדפסת קובצי PDF צבעוניים (Acrobat Pro)
    6. הדפסת קובצי PDF בגדלים מותאמים אישית
  14. נגישות, תגים והזרמה מחדש
    1. יצירת PDF נגיש ואימות הנגישות
    2. תכונות נגישות במסמכי PDF
    3. הכלי Reading Order עבור מסמכי PDF
    4. קריאת מסמכי PDF באמצעות הזרמה מחדש ותכונות נגישות
    5. עריכת מבנה מסמך בעזרת החלוניות Content ו-Tags
    6. יצירת מסמכי PDF נגישים
  15. חיפוש ויצירת אינדקס
    1. יצירת אינדקסים של PDF
    2. חיפוש במסמכי PDF
  16. מולטימדיה ודגמי תלת-ממד
    1. הוספת שמע, וידאו ועצמים תלת-ממדיים אינטראקטיביים לקובצי PDF
    2. הוספת דגמי תלת-ממד למסמכי PDF‏ (Acrobat Pro)
    3. הצגת דגמי תלת-ממד במסמכי PDF
    4. אינטראקציה עם דגמי תלת-ממד
    5. מדידת דגמי תלת-ממד במסמכי PDF
    6. הגדרת תצוגות תלת-ממד במסמכי PDF
    7. הפעלת תוכן תלת-ממד ב- PDF
    8. הוספת מולטימדיה למסמכי PDF
    9. הוספת הערות לגבי עיצובי תלת-ממד במסמכי PDF
    10. הפעלת תבניות מולטימדיה, שמע ווידאו במסמכי PDF
    11. הוספת הערות לסרטוני וידאו
  17. כלי הפקת הדפסה (Acrobat Pro)
    1. סקירה של כלי הפקת הדפסה
    2. סימני מדפסת וקווי עזר
    3. תצוגה מקדימה של פלט
    4. שיטוח שקיפות
    5. המרת צבעים וניהול צבעי דיו
    6. השמנת צבע
  18. בדיקת תקינות (‏Acrobat Pro)
    1. קבצים תואמי PDF/X‎‏, PDF/A‎ ו- PDF/E‎‏
    2. פרופילי בדיקת איכות
    3. בדיקות איכות מתקדמות
    4. דוחות בדיקת איכות
    5. צפייה בתוצאות בדיקת האיכות, בעצמים ובמשאבים
    6. יעדי פלט בקובצי PDF
    7. תיקון אזורים בעייתיים בעזרת הכלי Preflight
    8. הפיכת ניתוח מסמכים לאוטומטי בעזרת Droplets או פעולות בדיקת תקינות
    9. ניתוח מסמכים בעזרת הכלי ‏Preflight
    10. בדיקות נוספות בכלי Preflight
    11. ספריות Preflight
    12. משתני Preflight
  19. ניהול צבע
    1. שמירה על עקביות צבעים
    2. הגדרות צבע
    3. ניהול צבע במסמכים
    4. עבודה עם פרופילי צבע
    5. הבנה של ניהול צבע

תצוגה מקדימה של הדפסת רכב בצבע (Acrobat Pro)

התצוגה המקדימה של הדפסת רכב מספקת הדמיית מסך המציגה בקירוב את המיזוג והדפסת הרכב שיופיעו בפלט עם הפרדות צבע. ניתן לדמות אפקטים של הדפסת רכב גם בשעת הפקת פלט להתקן הדפסה ללא הפרדות צבע. שתי השיטות הללו שימושיות לביצוע הגהה על מסמכים עם הפרדות צבע.

מראה הגרפיקה על הצג (משמאל) וגרפיקה מודפסת (מימין)
השוואת מראה הגרפיקה על הצג (משמאל) עם גרפיקה מודפסת (מימין).

ניהול צבע (Acrobat Pro)

בשעת הדפסת מסמך CMYK או RGB עם ניהול צבעים, ניתן לציין אפשרויות נוספות לניהול צבעים כדי לשמור על עקביות הצבע בפלט. לדוגמה, נניח שהמסמך מכיל פרופיל המותאם לפלט קדם-דפוס, אך ברצונכם להגיה את צבעי המסמך במדפסת שולחנית. בחלונית Color Management בתיבת הדו-שיח Advanced Print Settings, ניתן להמיר זמנית את צבעי המסמך למרחב הצבע של המדפסת השולחנית—בעת ההדפסה נעשה שימוש בפרופיל המדפסת במקום בפרופיל של המסמך הנוכחי. בנוסף, תוכלו לשלוח נתוני צבע כערכי RGB למדפסות באמצעות פרופילי RGB שונים.

אודות הדפסה ללא הפרדות צבע (Acrobat Pro)

בשעת הדפסת מסמך PDF בצבע, כל הצבעים המשמשים בקובץ מודפסים על לוח הדפסה אחד. תהליך זה קרוי הדפסה ללא הפרדות צבע. האפשרויות הזמינות בחלונית Output בתיבת הדו-שיח Advanced Print Setup תלויות במדפסת שנבחרה.

גרפיקה המיועדת להפקה מסחרית, ואשר מכילה יותר מצבע יחיד, יש להדפיס בלוחות מאסטר נפרדים, לוח אחד לכל צבע. תהליך זה קרוי הפרדות צבע בשעת יצירת הפרדות צבע, ניתן להדפיס הגהה ללא הפרדות צבע בצבע או בגווני אפור כדי לבדוק את העבודה.

בשעת הדפסה ללא הפרדות צבע, יש לשקול את הנקודות הבאות:

  • אפשרויות הדפסת רכב שתבחרו במסמך יודפסו כראוי רק במדפסת התומכת בהדפסת רכב. כיוון שמרבית המדפסות השולחניות אינן תומכות בהדפסת רכב, ניתן לדמות את ההשפעות שלה על-ידי בחירה באפשרות Simulate Overprinting בחלונית Output בתיבת הדו-שיח Advanced Print Setup. שימו לב שבחירה באפשרות Simulate Overprinting ממירה צבעי ספוט לצבעי פרוצס להדפסה. אם בכוונתכם להשתמש בקובץ לצורך הפלט הסופי, אל תבחרו באפשרות זו.

  • כאשר מדפיסים במדפסת שחור-לבן, מופקת גרסה בגווני אפור של העמודים ללא הפרדת צבע (אלא אם בוחרים באפשרות Print Color As Black בתיבת הדו-שיח הראשית Print; אפשרות זו מדפיסה את כל הצבעים מלבד צבע לבן בשחור). אם המסמך מכיל צבע, נעשה שימוש בגווני אפור שהנם נכונים מבחינה חזותית כדי לדמות צבע זה. לדוגמה, האפור המדמה 20% גוון של צהוב הוא בהיר יותר מ-‏20% גוון של שחור, משום שצהוב הוא צבע בהיר יותר מבחינה חזותית לעומת שחור.

הערה:

זכרו כי בדומה למסכים, איכות ההדפסה בצבע שונה במידה ניכרת בין מדפסות צבעוניות; לפיכך, הדרך הטובה ביותר לאימות התוצאה הסופית היא קבלת דוגמאות הגהה מספק השירות.

הדפסה ללא הפרדת צבע (Acrobat Pro)

  1. בחרו File ‏> Print ובחרו מדפסת.
  2. קבעו אפשרויות לטיפול בעמוד.
  3. בחרו באפשרות Document And Stamps מתוך התפריט Comments And Forms כדי להדפיס את כל התוכן הנראה לעין.
  4. לחצו על Advanced ובחרו Output בצד שמאל של תיבת הדו-שיח.
  5. בחרו באפשרות ללא הפרדות צבע מתפריט Color.
  6. ציינו צבע והגדרות פלט אחרים, ולחצו על OK.
  7. אם המסמך כולל עצמים עם הגדרות שקיפות, בחרו אפשרות מתוך התפריט Transparency Flattening Preset.
  8. (הדפסת PostScript בלבד) ציינו אפשרויות בחלונית PostScript Options.

אודות הפרדות צבע (Acrobat Pro)

לקבלת הפרדות צבע באיכות גבוהה, מומלץ להכיר את יסודות הדפוס, כולל רשתות הדפסה, רזולוציה, צבעי פרוצס וצבעי ספוט.

אם משתמשים בספק שירותי דפוס להפקת הפרדות צבע, רצוי לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם המומחים של הספק לפני תחילת כל עבודה ותוך כדי התהליך.

להפקת תמונות בצבע ותמונות עם גוונים אחידים, מדפסות מפרידות בדרך כלל את הגרפיקה לארבעה לוחות - לוח אחד לכל אחד מצבעי הציאן (C), הצהוב (Y), המגנטה (M) והשחור (K) של התמונה. כשהם נצבעים בצבע הדפוס המתאים ומודפסים בהתאמה זה לזה, צבעים אלה משתלבים ויוצרים יחד את הגרפיקה המקורית. התהליך של חלוקת התמונה לשני צבעים או יותר נקרא הפרדת צבעים, וסרטי הצילום שמהם נוצרים הלוחות נקראים הפרדות צבע.

הדפסה ללא הפרדות צבע (משמאל) ועם הפרדות צבע (מימין)
הדפסה ללא הפרדות צבע (משמאל) ועם הפרדות צבע (מימין)

הדפסת הפרדות צבע (Acrobat Pro)

Acrobat תומך בהפרדות צבע מבוססות-מארחים ובהפרדות In-RIP. ההבדל העיקרי בין שתי צורות ההפרדה הללו היא המקום שבו הן נוצרו – במחשב המארח (המערכת שמשתמשת ב- Acrobat ובמנהל המדפסת), או ב- RIP של התקן הפלט.

בהפרדות מבוססות-מארח, Acrobat יוצר מידע PostScript לכל אחת מהפרדות הצבע הדרושות למסמך ושולח מידע זה להתקן הפלט. להפרדות In-RIP, הפרדת הקובץ נעשית על ידי RIP. שיטה זו אורכת לרוב זמן קצר יותר מאשר פעולת היצירה של הפרדות צבע מבוססות-מארחים, אך היא דורשת שימוש בהתקן פלט PostScript 3 עם יכולת הפרדות צבע In-RIP. כדי להפיק הפרדות צבע In-RIP, דרוש קובץ PPD התומך בהפרדות צבע In-RIP, וכן התקן פלט PostScript 3 או התקן PostScript Level 2 ש- RIP שלו תומך בהפרדות צבע In-RIP.

ההכנות לפני הדפסת הפרדות צבע

לפני הדפסת הפרדות צבע, בצעו את הפעולות הבאות:

הערה:

אם פניתם לספק שירותי דפוס כדי להפיק הפרדות צבע, מומלץ לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם המומחים שלו לפני תחילת כל עבודת הדפסה ולאורך התהליך.

  1. בחרו File ‏> Print ובחרו מדפסת.
  2. בחרו אפשרות מתוך התפריט Comments and Forms.
  3. בחרו טווח הדפסה ואפשרויות לטיפול בעמודים.
  4. לחצו על Advanced.
  5. אם יצרתם קובץ הגדרות מדפסת מותאמות אישית שכולל את הגדרות הפרדת הצבע המתאימות, בחרו אותו מתוך התפריט Settings שנמצא בראש תיבת הדו-שיח Advanced Print Setup.
  6. בחרו Output בצד שמאל, ובחרו באפשרות מתפריט Color:
    • בחרו Separations אם מסמך PPD אינו תומך בהפרדות צבע in-RIP.

    • בחרו In-RIP Separations אם מסמך PPD תומך בהפרדות in-RIP. כעת יופיעו אפשרויות השמנה. מתוך התפריט Trapping, בחרו בין האפשרויות Adobe In-RIP או Off. אם בחרתם באפשרות Adobe In-RIP, לחצו על Trap Presets ובחרו קביעה מוגדרת מראש. לחץ על הלחצן OK.

  7. ציינו הגדרות לצפיפות רשת ההדפסה ואת הזווית של סיבוב רשת ההדפסה לצבע הדיו שנבחר.
  8. אם המסמך כולל עצמים עם הגדרות שקיפות, בחרו אפשרות מתוך התפריט Transparency Flattening Preset.
  9. תחת Ink Manager, בטלו את הבחירה בכל צבע שאינכם רוצים להפריד.

    ארבעת צבעי הפרוצס (ציאן, מגנטה, צהוב ושחור) מוצגים תמיד בראש רשימת לוח הצבעים, ולאחריהם צבעי הספוט בסדר אלפביתי.

  10. לחצו על הלחצן Ink Manager כדי לשנות הגדרות דיו לצורך הפרדת צבעים.
  11. לחצו על Marks And Bleeds מצד שמאל ובחרו באפשרות All Marks.
  12. לחצו על PostScript Options מצד שמאל ובחרו הגדרות לפי הצורך. לחצו על OK כדי לסגור את תיבת הדו-שיח, ולאחר מכן לחצו על OK שנית כדי להדפיס את הפרדות הצבע.

משאבים נוספים

לקבלת מידע נוסף בנושא הדפסת PDF באיכות גבוהה, ראו:

 

הצהרה על נוכחות של פרטי השמנה (Acrobat Pro)

אם שולחים קובצי PDF לספק שירותי דפוס, ניתן להשתמש בתיבת הדו-שיח Document Properties כדי לציין אם הקובץ כולל פרטי השמנה. דבר זה עשוי לסייע לכם למנוע מספק השירות הוספה של פקודות השמנה העלולות להיות סותרות לקובץ. ניתן לייבא פרטי השמנה עם מידע PostScript אחר מיישום העריכה, או ליצור אותם ב-Acrobat באמצעות קביעות השמנה מוגדרות מראש הנתמכות על-ידי In-RIP Trapping של Adobe.

  1. ;את קובץ ה-PDF, ובחר File ‏> Properties.
  2. לחץ על הכרטיסייה Advanced.
  3. בחרו אפשרות מתפריט Trapped ולחצו על OK.

    Yes

    הקובץ מכיל פרטי השמנה.

    No

    הקובץ אינו מכיל פרטי השמנה.

    Unknown

    אינכם בטוחים אם הקובץ מכיל פרטי השמנה.

שמירת הפרדות צבע כ- PostScript ‏(Acrobat Pro)

בהתאם לתוכנת קדם-הדפוס הזמינה, ספק השירות יוכל לבצע פעילויות קדם-דפוס כגון השמנה, מיקום עמודים, הפרדה, והחלפת OPI ב- RIP של התקן הפלט. לפיכך, ספק השירות שלכם עשוי להעדיף לקבל קובץ PostScript ללא הפרדות צבע של המסמך הממוטב להפרדות צבע In-RIP, במקום קובץ PostScript לפני הפרדות הצבע.

שמירת הקובץ כקובץ PostScript משמרת את קביעות הפרדת הצבע וכל המרת צבע שפירטתם בתיבת הדו-שיח Advanced Print Setup.

לקבלת התוצאות הטובות ביותר ביצירת PostScript לשימוש חוזר בתהליך עבודה של הפקת הדפסה, השתמשו בפקודה Save As במקום באפשרות Print To File שזמינה בתיבת הדו-שיח Print.

לוגו של Adobe

כניסה לחשבון