מדריך למשתמש ביטול

עריכת טקסט בקובצי PDF

חפש

עודכן לאחרונה בתאריך 16 בדצמבר 2024 | חל גם על Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

גלה כיצד להוסיף או להחליף טקסט ושגיאות הקלדה ב-PDF באמצעות Acrobat. שנה גופנים וצורות גופן. התאם את גודל הטקסט והיישור שלו ב-PDF.

לפני שתתחילו

אנחנו משיקים חוויית מוצר חדשה ואינטואיטיבית יותר. אם המסך שמוצג כאן לא תואם את ממשק המוצר שלכם, עברו אל עזרה עבור החוויה הנוכחית שלכם.

עריכת מלל ב-PDF

פותחים את ה-PDF שמעוניינים לערוך ב-Acrobat ולאחר מכן בוחרים ב-Edit בסרגל הגלובלי.

ה-PDF עובר למצב עריכה, והחלונית Edit מוצגת. אם ה-PDF נוצר ממסמך סרוק, Acrobat מפעילה OCR באופן אוטומטי כדי להפוך את הטקסט והתמונות לניתנים לעריכה.

חלונית העריכה כוללת אפשרויות לשנות את הדף, להוסיף תוכן, לתקן קובץ PDF ולהמיר מסמכים שונים לטפסי PDF. ניתן להשתמש באפשרויות בחלונית Edit כדי להחליף או לערוך טקסט או להוסיף אותו ל-PDF. באפשרותכם לתקן שגיאות הקלדה, לשנות גודל וסוג של גופנים, להתאים יישור, להוסיף כתב עילי או כתב תחתי ולשנות את גודל המלל או הפסקאות.

נסה זאת ביישום
ערוך קובץ PDF בכמה שלבים פשוטים.

פתח את Acrobat

הוספה, שינוי, עיצוב, מחיקה או הדגשה של טקסט

כשמוסיפים טקסט ב-PDF, ‏Acrobat, כברירת מחדל, בוחרת תכונות של פונטים קרובים לטקסט החדש. כשעורכים טקסט, כל פונט שאינו זמין במערכת מוחלף בפונט ברירת מחדל לקובץ ה-Script המסוים. לדוגמה, Minion Pro הוא פונט החלפת ברירת המחדל עבור פונט Roman. החלפה של פונטים שאינם זמינים בפונטים המוגדרים כברירת מחדל עלולה להציג חוסר עקביות במראה ובתחושה של טקסט במסמך PDF. כדי למנוע חוסר עקביות, בוחרים פונט ספציפי לכל טקסט שנוסף או משתנה במסמך ה-PDF מתוך Font Options ב-Content Editing.

מתפריט ההמבורגר (Windows) או תפריט Acrobat‏ (macOS), בוחרים ב-Preferences. תיבת הדו-שיח Preferences מוצגת.
(לחלופין, ניתן ללחוץ על Ctrl+K ב-Windows®‎ או על Command+K ב-macOS.)
בתיבת הדו-שיח, בוחרים ב-Content Editing ב-Categories. Font Options מוצג כפי שמופיע בצילום המסך הבא.
בחר גופן מתאים ברשימות הנפתחות:
- פונט גיבוי בעת כשל שחרור לעריכה.
- פונט ברירת מחדל עבור Add Tex ו-Font Size.
בוחרים ב-OK כדי לשמור את השינויים ולסגור את תיבת הדו-שיח Preferences.

בעת עריכת מלל, הגלישה של פסקת המלל בתיבת המלל מעוצבת מחדש בהתאם לשינויים. כל תיבת טקסט היא עצמאית, והכנסת טקסט לבלוק טקסט אחד אינה דוחפת מטה תיבת טקסט סמוכה או גורמת לה לזרום מחדש לעמוד הבא.

בחר Edit בסרגל הכללי.
בוחרים בטקסט שמעוניינים לערוך. לאחר הבחירה, הטקסט הופך לכחול, ונקודת אחיזה לסיבוב מופיעה בחלק העליון של תיבת הטקסט שנבחרה.
ערכו את המלל באמצעות אחד מהצעדים הבאים:
- הקלידו מלל חדש שיחליף את המלל שנבחר או לחצו על Delete כדי להסיר אותו.
- כדי לסובב את תיבת הטקסט, השתמש בנקודת האחיזה לסיבוב שמופיעה בחלק העליון של תיבת הטקסט שנבחרה.
- ננהל פריטי רשימה באמצעות פקדי הרשימה (רשימות עם תבליטים ורשימות ממוספרות) בחלונית Format שמופיעה בשמאל. ניתן ליצור רשימות, ולהפך, להמיר פריט רשימה לפסקה, או לשנות סוגי רשימות.
- בחרו גופן, גודל גופן או אפשרויות עיצוב אחרות בחלונית Format שמופיעה בשמאל. ניתן גם לנסות את אפשרויות הפורמט המתקדמות, כמו מרווח בין שורות, מרווח תווים, קנה מידה אופקי, רוחב קו וצבע.
אפשרויות עיצוב בחלונית השמאלית

הערה:

מסיבות משפטיות, יש לרכוש גופן ולהתקין אותו במערכת כדי שניתן יהיה לערוך מלל המשתמש בגופן זה.

תוכלו לערוך מלל רק אם הגופן ששימש לכתיבתו מותקן במערכת שלכם. אם הפונט אינו מותקן, אלא מוטמע ב-PDF, ניתן לשנות רק את הצבע או את גודל הפונט. אם הפונט אינו מותקן או מוטבע, לא ניתן לערוך טקסט כלשהו.
בוחרים אזור כלשהו מחוץ לבחירה כדי לבטל את הבחירה בו, ומתחילים מחדש.

בחר Edit בסרגל הכללי.
בוחרים בטקסט שמעוניינים לשנות.
במקטע Format Text בחלונית השמאלית, בוחרים פונט, גודל גופן, הדגשה, או אפשרויות עיצוב אחרות. ניתן גם לנסות את אפשרויות הפורמט המתקדמות, כמו מרווח בין שורות, מרווח תווים, קנה מידה אופקי, רוחב קו וצבע.

אפשרויות עיצוב בחלונית השמאלית
- Bold ( ) : מדגיש את הטקסט.
- Italic ( ): הופך את הטקסט לנטוי.
- Underline( ): מסמן את הטקסט בקו תחתון.
- Superscript ( ): ממיר את הטקסט ל-superscript.
- Subscript ( ): ממיר את הטקסט ל-subscript.
הערה:

מסיבות משפטיות, יש לרכוש גופן ולהתקין אותו במערכת כדי שניתן יהיה לערוך מלל המשתמש בגופן זה.

תוכלו לערוך מלל רק אם הגופן ששימש לכתיבתו מותקן במערכת שלכם. אם הפונט אינו מותקן במערכת, אלא מוטבע ב-PDF, משנים רק את הצבע או גודל הפונט. אם הפונט אינו מותקן או מוטבע, לא ניתן לערוך טקסט כלשהו.
בוחרים מחוץ לבחירה כדי לבטל את הבחירה בו, ומתחילים מחדש.

באפשרותך להוסיף או להכניס טקסט חדש למסמכי PDF תוך שימוש בכל אחד מהגופנים המותקנים במערכת.

בחרו Edit בסרגל הכללי. בחלונית Edit, בחרו ב-Text בתוך Add Content.
גוררים כדי להגדיר את הרוחב של בלוק הטקסט שמעוניינים להוסיף.
הכלי Add text מזהה באופן חכם את מאפייני המלל הבאים של המלל הקרוב לנקודת הלחיצה:
- שם הגופן, גודלו והצבע שלו
- רווח בין תווים, פסקאות ושורות
- שינוי גודל אופקי
מאפייני מלל אלה מוחלים באופן אוטומטי על המלל שתוסיף בנקודת הלחיצה.
תוכל לשנות את מאפייני המלל באמצעות האפשרויות תחת Format בחלונית השמאלית.
הקלידו את המלל.
כדי לשנות את גודל תיבת המלל, גררו נקודת אחיזה.
כדי להזיז את תיבת המלל, הציבו את המצביע מעל שורת התיבה התוחמת (הימנעו מנקודות האחיזה). כאשר הסמן מתחלף במצביע Move, גררו את התיבה למיקום החדש. כדי לשמור על יישור ביחס לפריטים האחרים ברשימה, לחצו על Shift בזמן הגרירה.

באפשרותכם להזיז או לסובב תיבות מלל בעמוד. הכלי Edit מתאר כל אחת מתיבות טקסט, כך שברור איזה טקסט מושפע. עריכות מוגבלות לעמוד. לא ניתן לגרור בלוק טקסט לעמוד אחר, או להזיז או לסובב תווים או מילים בודדות בתוך תיבת טקסט. אך ניתן להעתיק תיבות מלל ולהדביק אותן בעמוד אחר.

שינוי גודל של תיבת מלל גורם להזרמה מחדש של המלל בתוך גבולות תיבת המלל החדשה. הפעולה לא משנה את גודל הטקסט. בדומה לעריכות מלל אחרות, שינוי הגודל מוגבל לעמוד הנוכחי. הטקסט לא זורם לעמוד הבא.

בחרו Edit בסרגל הכללי. בחלונית Edit, בחרו ב-Text בתוך Add Content.
בוחרים את תיבת הטקסט שמעוניינים להזיז, לסובב או לשנות את גודלו.

תיבה תוחמת עם ידיות בחירה מקיפה את תיבת הטקסט שעליה לוחצים.
בצע אחת מהפעולות הבאות:

Move

הציבו את המצביע מעל שורת התיבה התוחמת (הימנעו מנקודות האחיזה). כאשר הסמן יתחלף במצביע Move, גררו את התיבה למיקום הרצוי. לחצו על מקש Shift בזמן הגרירה כדי להגביל את התנועה לתנועה אנכית או אופקית.

Rotate

לחץ לחיצה ארוכה על המצביע Rotation, וגרור אותו לכיוון בכיוון הסיבוב הרצוי.

Resize

מקם את המצביע מעל נקודת אחיזה לסיבוב וגרור את נקודת האחיזה כדי לשנות את גודל קטע הטקסט.

ניתן להשתמש בכלי הביאורים וסימוני הציורים כדי להוסיף הערות. הערות הן פתקים וציורים שממחישים רעיונות או מספקים משוב על מסמכי PDF. באפשרותכם להקליד הודעת מלל באמצעות הכלי Sticky Note. לחלופין, ניתן להשתמש בכלי ציור כדי להוסיף שורה, עיגול או צורה אחרת ולאחר מכן להקליד הודעה בפתק הנפתח המשויך. לקבלת מידע נוסף, ראה שימוש בכלי הביאורים וסימוני הציורים כדי להוסיף הערות במסמכי PDF.

ניתן להוסיף פריטים לרשימה ממוספרת או עם תבליטים, ליצור פריטי רשימה, להמיר פסקה לפריט רשימה ולהפך. ניתן גם לשנות סוגי רשימות.

בחרו Edit בסרגל הכללי. בחלונית Edit, בחרו ב-Text בתוך Add Content.

הערה:

Acrobat מזהה פסקאות ורשימות בנפרד. לפיכך, הן הפסקה והן הרשימה עשויות להופיע באותה תיבה תוחמת במהלך העריכה, לאחר שתשמור את הקובץ שהשתנה או תשמור אותו בשם אחר, ותפתח אותו מחדש, הפסקה ופריטי הרשימה יוצגו בתיבות תוחמות נפרדות.
בצע את הפעולות הבאות:

כדי להוסיף או להסיר פריטים מרשימה ממוספרת או מרשימה עם תבליטים:
- ניתן להוסיף או להסיר פריטים לרשימה בכל הרמות המקוננות באמצעות הפקדים המוכרים שמשמשים ב-Microsoft® Office. לדוגמה, הקש Enter בסוף פריט רשימה כדי להוסיף שורה חדשה. הקש Backspace כדי להסיר את השורה החדשה ולהחזיר את הסמן לסוף פריט הרשימה הקודם.
אפשרויות עיצוב בחלונית השמאלית

כדי ליצור רשימה ממוספרת או רשימה עם תבליטים:

הצב את הסמן במסמך במיקום שבו ברצונך להוסיף רשימה.

בוחרים את סוג הרשימה המתאים ב-Format Text.

כדי להמיר פסקה קיימת לפריט רשימה:

ממקמים את הסמן בפסקה, ולאחר מכן בוחרים בסוג הרשימה המתאים ב-Format Text.

כדי להמיר פריט רשימה קיים לפסקה:

בחר את כל הפריטים ברשימה. סוג הרשימה המתאים מסומן ב-Format Text.

לחץ על סוג הרשימה המסומן.

כדי לבצע המרה מסוג רשימה אחד לשני:

ממקמים את הסמן בפריט ברשימה או בוחרים את כל הפריטים.

בוחרים את סוג הרשימה המתאים ב-Format Text.
הערה:

משתמשים במקלדת כדי להוסיף פריט ברשימה. לדוגמה, לפני פסקה, ניתן להקליד מספר 'א' ואחריו תו הסוגריים הסוגר ')' ולהוסיף רווח אחד. בעקבות זאת, תתווסף רשימה ממוספרת המתחילה ב- 'א)'.

אפשר לבדוק את האיות ב-Acrobat כדי לוודא שאין שגיאות כתיב במסמך ה-PDF שלך.

macOS

מהפינה השמאלית, בחרו Edit > Check Spelling > Check Spellings in Comment and Fields.
בחר Start בתיבת הדו-שיח Check Spelling כדי להתחיל בדיקת איות. Acrobat מחפשת טעויות איות בשדות טקסט ובתגובות.
אם Acrobat תמצא טעויות איות, יוצעו לך אפשרויות לתקן אותן מתוך תיבת הדו-שיח. אם יש טעויות איות בכמה מיקומים, אפשר לבחור Change All כדי לתקן את כל השגיאות בבת אחת.

ייתכנו מקרים בהם תרצו למנוע סימון של איות מסוים כלא נכון. במקרים אלה, תוכלו להוסיף איות ספציפי למילון אחד או לכל המילונים ב-Acrobat. תוכלו גם להוסיף או להוריד מילים מתוך מילון.

כדי להוסיף או להוריד מילים ולערוך מילון מותאם אישית:

בפינה השמאלית העליונה, בחרו Edit > Check Spelling > Edit Dictionary.
מתוך תיבת הדו-שיח Edit Custom Dictionary, בחר במילון שתרצה להוסיף, למחוק, או לשנות מילים מתוכו. לאחר מכן, יש להזין את המילה בשדה Entry ולבחור Add,‏ Delete,‏ או Change לפי הצורך. בחרו Done.

Windows

מתוך תפריט ההמבורגר בפינה השמאלית העליונה, בחרו Undo, Redo & more.
בחרו Check spelling > Check Spelling in Comments and Fields.

תוכלו גם לבחור Edit Dictionary כדי ליצור מילון מותאם לבדיקת איות.

בחר Edit בסרגל הכללי.
בוחרים בטקסט שמעוניינים לשנות.
במקטע Format Text בחלונית Edit, בחרו צבע גופן ליד גודל הגופן.
ב-Windows: תראו חלונית צבע ל-Windows כדי לבחור את הצבע שתרצו. בחרו את הצבע שתרצו שהטקסט ישתנה אליו.
ב-macOS: תראה תיבת דו-שיח של צבע עם אפשרויות לשינוי צבע הגופן. תוכלו לבחור את הצבע שתרצו ואז לסגור את תיבת הדו-שיח כדי לשנות את צבע הגופן.

חלונית צבע גופן ב-Acrobat ל-Windows

חלונית צבע גופן ב-Acrobat ל-macOS

בחרו Edit בסרגל הכללי. בחלונית Edit, בחרו ב-Text בתוך Add Content.
בוחרים בטקסט שמעוניינים לשנות.
במקטע Format Text בלוח העריכה, מתוך תפריט הגלילה Font, בחר את הגופן הרצוי עבור הטקסט שנבחר.

בחרו Edit בסרגל הכללי. בחלונית Edit, בחרו ב-Text בתוך Add Content.
בוחרים בטקסט שמעוניינים לשנות.
במקטע Format Text בלוח העריכה, מתוך תפריט הגלילה Font, בחר את הגופן הרצוי עבור הטקסט שנבחר.

פתח את ה-PDF שבו ברצונך לרשום טקסט מחדש.
(Windows) בחר את תפריט ההמבורגר בפינה השמאלית העליונה. לאחר מכן, בחרו Undo, Redo & more ‏> Redo typing.

(macOS) בחרו Edit בפינה השמאלית העליונה. לאחר מכן, בחרו Undo, Redo and More >‏ Redo typing.

פתחו את ה-PDF שבו ברצונך לרשום טקסט מחדש.
(Windows) בחרו את תפריט ההמבורגר בפינה השמאלית העליונה. לאחר מכן בחרו Undo, Redo & more‏ > Undo typing.

(macOS) בחרו Edit בפינה השמאלית העליונה. לאחר מכן בחרו Undo, Redo and More > Undo typing.

ניתן לשנות מרווחים בפסקה ב-Acrobat בשימוש באפשרויות פורמט טקסט:

בחרו Edit מהסרגל הכללי בפינה השמאלית העליונה.
בחרו את הטקסט שתרצו לשנות את מרווחי הפסקה שלו.
מתוך הלוח FORMAT TEXT, בחרו בתפריט הנגלל Paragraph spacing after ואז בחרו בערך שברצונכם להגדיר מרווח עבורו לפי הצורך.

עריכת טופס PDF

ניתן להשתמש בכלי Fill & Sign כדי להוסיף טקסט וסמלים אחרים בכל מקום בטופס. לקבלת הנחיות, ראו מילוי טופס PDF וחתימה עליו.

ניתן ליצור טופסי PDF, להפיץ אותם, לעקוב אחריהם, למלא אותם ולחתום עליהם באמצעות Acrobat. למידע נוסף, ראו עזרה בנושא טופסי PDF.

סיבוב, הזזה, מחיקה, חילוץ או מספור מחדש של עמודי PDF

ניתן לארגן בקלות דפים ב-PDF אם יש הרשאה לערוך את ה-PDF. למידע נוסף, ראו סיבוב, הזזה, מחיקה, הוצאה או מספור מחדש של עמודים בקובץ PDF.

עדכון כותרות עליונות, כותרות תחתונות, רקעים או סימני מים

Acrobat מאפשר להוסיף כותרת עליונה וכותרת תחתונה לכל העמודים במסמך PDF. כותרות עליונות ותחתונות יכולות לכלול תאריך, מספור אוטומטי של עמודים, מספור בייטס המיועד למסמכים משפטיים או את כותרת המסמך ושם המחבר. כדי לקבל מידע נוסף, ראו הוספת כותרות עליונות, כותרות תחתונות ומספור בייטס למסמכי PDF.

ניתן להחיל סלקטיבית רקע על עמודים מסוימים בלבד או על טווחי עמודים במסמך PDF אחד או יותר. מסמך PDF תומך ברקע אחד בלבד לעמוד, אך הרקע יכול להשתנות מעמוד לעמוד. כדי לקבל מידע נוסף, ראו הוספת רקעים למסמכי PDF.

סימן מים הוא טקסט או תמונה שמופיעים מעל או מאחורי תוכן קיים של מסמך, בדומה לחותמת. לדוגמה, ייתכן שתרצו להחיל סימן מים "חסוי" על עמודים עם מידע רגיש. באפשרותכם להוסיף סימני מים מרובים למסמך PDF אחד או יותר, אבל עליכם להוסיף כל סימן מים בנפרד. כדי לקבל מידע נוסף, ראו הוספת סימני מים למסמכי PDF.

מוצרים דומים נוספים

תכונת המוצר: עריכת קובצי PDF באמצעות Acrobat

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?