Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign: Kullanıcı Kılavuzu

Son güncelleme: 20 Tem 2023

Adobe Acrobat Sign Destek Ekibiyle İletişime Geçin

Bu belgenin amacı, Veeva Vault müşterilerinin sözleşme göndermek amacıyla Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign entegrasyonunu nasıl kullanacaklarını öğrenmelerine yardımcı olmaktır.

Genel Bakış

Adobe Acrobat Sign - Veeva Vault entegrasyonu, yasal imzalar veya denetlenebilir belge işlemleri gerektiren tüm belgelerde imza veya onay alma işlemini kolaylaştırır.

Belgeleri imzaya göndermeyle ilgili genel süreç, e-posta gönderme ile benzer bir süreç olduğundan çoğu kullanıcı uygulamayı kolaylıkla kullanmaya başlayabilir.

Veeva Vault - Adobe Acrobat Sign entegrasyonu, belge ve imza iş akışlarınızı kolaylaştırıp hızlandırır. Entegrasyon iş akışını kullanarak:

  • Normal posta, ertesi gün teslim veya fakslama işlemlerine harcanan kaynaklardan ve zamandan tasarruf edin.
  • Sözleşmeleri e-imza veya onay için Veeva Vault üzerinden gönderin, gerçek zamanlı sözleşme geçmişine erişin ve kaydedilen sözleşmeleri görüntüleyin.
  • Anlaşmaları tüm kuruluşunuzda gerçek zamanlı olarak izleyin ve sözleşmeler görüntülendiğinde, imzalandığında, iptal edildiğinde veya reddedildiğinde güncel bilgileri alın.
  • 20'den fazla dilde sunulan eSign, dünyada 50'den fazla dilde faksla geri dönüş işlemlerini destekler.
  • Gönderme seçenekleri için yeniden kullanılabilir Sözleşme Şablonları oluşturun.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign'ı kullanarak Sözleşme Gönderme

Veeva için Adobe Acrobat Sign'ı kullanarak sözleşme göndermek için:

Veeva Vault oturum açma sayfasına gidin ve kullanıcı adınız ile parolanızı girin. Aşağıda gösterildiği gibi Vault'unuzun ana sayfası açılır.

vault-home

Library (Kitaplık) sekmesini seçin ve ardından sağ üst köşeden Create'i (Oluştur) seçin.

create-library

Upload and Continue (Yükle ve Devam Et) öğesini seçin.

Yerel sürücünüzden istediğiniz belgeyi yükleyin.

Açılan pencerede, Type'ı (Tür) Clinical (Klinik) olarak ayarlayın. Ardından gerekirse bir Subtype (Alt tür) ve Classification (Sınıflandırma) seçin.

choose-document-type

Pencereyi kapatmak içinOK'yi (Tamam) seçin.

Next
'i (İleri) seçin.

Açılan pencerede, meta veri bölümünde gerekli tüm alanları doldurun ve Save'i (kaydet) seçin.

metadata-details

Aşağıda gösterildiği gibi Draft (taslak) durumunda bir test belgesi oluşturur.

document-draft

Sağ üst köşedeki dişli çark simgesiaçılır menüyü seçin ve Start Review (İncelemeyi Başlat) öğesini seçin.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanımı

Reviewer (İnceleyen) ve Review Due Date (İnceleme Bitiş Tarihi) alanlarını doldurun.

Start'ı (Başlat) seçin. Belge Durumunu IN REVIEW (incelemede) olarak değiştirir.

in-review

Atanan görevi İnceleyenler adına tamamlayın. İşlemi tamamladığınızda belge Durumu REVIEWED (İncelendi) olarak değişir.

use-veeva-7

dişli çark simgesi açılır menüsünü seçin ve Adobe Acrobat Sign'i seçin.

use-veeva-8

Adobe Acrobat Sign hesabında UMG (Birden Çok Gruptaki Kullanıcılar) özelliği etkinse ve gönderen birden çok gruba dahilse aşağıda gösterildiği gibi bir iletişim kutusu görürsünüz. İletişim kutusunda grubu seçin ve ardından Next (İleri) öğesini seçin.

umg-dialog

Vault'ta açılan iFrame penceresinde alıcının e-posta adresini girin ve Next (ileri) öğesini seçin.

iframe

Not: Gönderenin e-postası için bir Adobe Acrobat Sign kullanıcı hesabı yoksa iFrame penceresinde aşağıda gösterildiği gibi bir mesaj görüntülenir. Ayrıca kullanıcıya hesap etkinleştirme talimatları içeren bir e-posta gönderilir.

iFrame-registration-message

iFrame-confirm-email

Ancak Auto Provision Sign Users (Sign Kullanıcılarını Otomatik Yetkilendir) özelliği devre dışı bırakılırsa Adobe Acrobat Sign kullanıcı oluşturma işlemi başarısız olur ve iFrame penceresinde kullanıcının Adobe Acrobat Sign hesap yöneticisiyle iletişim kurması gerektiğini belirten bir mesaj görüntülenir. Adobe Acrobat Sign Hesap Yöneticisi aşağıdaki işlemlerden birini gerçekleştirebilir:

  • Auto Provision Sign Users (Sign Kullanıcılarını Otomatik Yetkilendir) özelliğini etkinleştirmek.
  • Veeva Vault Adobe Acrobat Sign entegrasyonunu kullanmadan önce kullanıcıyı Adobe Acrobat Sign'da oluşturmak.
iFrame-contact-administrator

Belge işlendikten sonra sağdaki panelden İmza alanlarını sürükleyip bırakın ve Send'i (Gönder) seçin.

add-signature-fields

Belgeyi imza için alıcılara gönderir. Alıcı belge e-postasını aldığında, belge durumu İncelendi durumundan Adobe Acrobat'ta İmzalanıyor durumuna geçer.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanımı

Not: E-posta bildiriminin yanı sıra, vault kullanıcıları olan alıcılar, belge imzalanmaları için kendilerine atandığında Veeva Vault içinde de imzalama bildirimi alırlar. 

Veeva Vault'ta sözleşme bildirimleri.

Alıcılar sözleşmeyi görüntülemek ve gerekli eylemi gerçekleştirmek için bildirim üzerindeki bağlantıyı seçebilir. Kendilerine atanan tüm görevleri görüntülemek için alıcılar Ana Sayfa > Görevlerim bölümüne gidebilir ve belge üzerinde işlem gerçekleştirmek için görev adını seçebilir.

Bildirimler aracılığıyla sözleşmeye erişim.

Adobe Acrobat Sign'da tüm imzalar alınıp tamamlandığında Vault'taki belge Durumu Approved (Onaylandı) olarak değişir.

Document Files (Belge Dosyaları) seçeneğini tıklatın ve Vault'un Renditions (Temsiller) bölümünü açın. Belge Onaylandı durumuna geçtiğinde otomatik olarak 'Adobe Acrobat Sign Rendition' adında bir Rendition oluşturur.

use-veeva-9

Alıcı imzasını doğrulamak için Adobe Acrobat Sign Rendition'ı indirin.

verify-signature

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanarak Sözleşmeleri İptal Etme

Veeva Vault giriş sayfasına gidin ve kullanıcı adınızla şifrenizi girin.
Aşağıda gösterildiği gibi Vault'unuzun ana sayfasını açar.

vault-home

Kitaplık sekmesini seçin ve ardından belgeyi seçin.
Belge durumu şunlardan biri olabilir: Adobe Acrobat Sign Taslağında, Adobe Acrobat Sign Yazımında veya Adobe Acrobat İmzalamada.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanımı

Adobe Acrobat Sign'ı İptal Et seçeneğini seçin.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanımı

Bu, Web Eylemini tetikler ve Vault'taki iFrame penceresini yükler.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanımı

Belge durumu otomatik olarak Review (İnceleme) durumuna döner.

Veeva Vault için Adobe Acrobat Sign Kullanımı

Belge durumu Review (İnceleme) olarak değiştikten sonra belgeyi imza için yeniden gönderebilirsiniz.