Logga in på Adobe Document Cloud på https://documentcloud.adobe.com med ditt Adobe ID och lösenord eller med ditt sociala mediekonto (Facebook eller Google).
Senast uppdaterad den
15 dec. 2020
Steg för att redigera text i en PDF-fil
Klicka på Konvertera > Redigera PDF i det övre navigeringsfältet
- Eller klicka på verktyget Redigera PDF
Att redigera en PDF-fil kräver datorprogrammet och ett överlägg uppmanar dig att antingen:
- Installera programmet – om du inte redan har installerat programmet ska du klicka på det här alternativet för att starta installationsprocessen
- Öppna Acrobat Pro – klicka på det här alternativet när du har programmet installerat på din dator för att öppna det och fortsätta
Acrobat Pro öppnar:
- Klicka på Verktyg för att öppna verktygsmenyn
- Välj Redigera PDF
Markera den PDF-fil du vill redigera:
- Klicka på knappen Välj en fil
- Leta efter och välj den PDF-fil du vill redigera
Sidan uppdateras för att visa PDF-filen med de redigerbara elementen.
Klicka på det textelement du vill redigera och börja skriva. Den nya texten matchar utseendet på de ursprungliga teckensnitten i den skannade bilden.
Redigera texten genom att göra något av följande:
- Ange ny text som ska ersätta den markerade texten eller tryck på Ta bort för att ta bort den
- Hantera listobjekt med listkontrollerna (listpunkter och nummer) på den högra panelen Formatera. Du kan skapa listobjekt, konvertera ett befintligt stycke till ett listobjekt, konvertera ett befintligt listobjekt till ett stycke och konvertera från en listtyp till en annan
- Välj ett teckensnitt, en teckenstorlek eller andra formateringsalternativ på den högra panelen Formatera. Du kan också använda de avancerade formateringsalternativen såsom radavstånd, teckenavstånd, vågrät skalning samt linjebredd och -färg
Obs!
Av juridiska skäl måste du ha köpt ett teckensnitt och installerat det på datorn för att kunna omarbeta text med det teckensnittet.
Du kan endast redigera text om teckensnittet som används för texten är installerat på datorn. Om teckensnittet inte är installerat på datorn men är inbäddat i PDF-filen kan du endast ändra dess färg eller storlek. Om teckensnittet inte är installerat eller inbäddat kan du inte redigera någon del av texten.
Redigera en skannad PDF
PDF-filer som skapas genom att skanna ett dokument (och på så sätt omvandla det till en bild) behöver bearbetas ytterligare för att göra den skannade texten redigerbar:
Logga in på Adobe Document Cloud på https://documentcloud.adobe.com med ditt Adobe ID och lösenord eller med ditt sociala mediekonto (Facebook eller Google).
Klicka på Konvertera > Redigera PDF i det övre navigeringsfältet
- Eller klicka på verktyget Redigera PDF
Att redigera en PDF-fil kräver datorprogrammet och ett överlägg uppmanar dig att antingen:
- Installera programmet – om du inte redan har installerat programmet ska du klicka på det här alternativet för att starta installationsprocessen
- Öppna Acrobat Pro – klicka på det här alternativet när du har programmet installerat på din dator för att öppna det och fortsätta
Acrobat Pro öppnar:
- Klicka på Verktyg för att öppna verktygsmenyn
- Välj Redigera PDF
Markera den PDF-fil du vill redigera:
- Klicka på knappen Välj en fil
- Leta efter och välj den PDF-fil du vill redigera
Sidan uppdateras för att visa PDF-filen med de redigerbara elementen.
Optisk teckenigenkänning (OCR) tillämpas automatiskt på dokumentet och konverterar det till en fullständigt redigerbar kopia av PDF-filen.
- Ett meddelande visas i det övre högra hörnet som indikerar det identifierade OCR-språket. Klicka på Inställningar i uppmaningen eller på den högra panelen för att ändra språk:
Klicka på det textelement du vill redigera och börja skriva. Den nya texten matchar utseendet på de ursprungliga teckensnitten i den skannade bilden.
När redigeringarna är klara ska du välja Arkiv > Spara som och ange ett nytt namn för det redigerbara dokumentet.
Alternativ för att redigera en skannad PDF
När du öppnar ett skannat dokument för redigering visas de två skanningsspecifika alternativen i det högra fönstret under skannade dokument:
● Inställningar: här visas alternativ såsom att välja OCR-språk, använda systemets teckensnitt och göra alla sidor redigerbara samtidigt. Se Inställningar – OCR-språk, systemteckensnitt och alla sidor kan redigeras för mer information.
● Identifiera text: du kan växla mellan redigeringslägena text-till-bild och bild-till-text. Se Stänga av eller inaktivera automatisk OCR för skannade dokument för mer information.
Inställningar – OCR-språk, Använd systemteckensnitt och Gör alla sidor redigerbara
Använd inställningarna för att ändra OCR-språk, välja om du vill använda systemets teckensnitt och göra alla sidor redigerbara samtidigt. Klicka på Inställningar under skannade dokument i det högra fönstret. Dialogrutan visar följande tre inställningar:
- Identifiera text på (OCR-språk): som standard väljs OCR-språket från det förinställda språket
- Använd systemets tillgängliga teckensnitt: om det här alternativet är markerat, under processen för skannad till redigerbar text, visas den konverterade texten i ett teckensnitt som är installerat på datorn och som mest liknar det ursprungliga teckensnittet på den skannade sidan
- Gör alla sidor redigerbara: om det här alternativet är markerat konverteras alla sidor i det aktuella dokumentet till redigerbar text på samma gång. Det är ett relativt långsammare alternativ. Använd bara det här alternativet om du vill redigera alla sidor eller konvertera alla sidor till redigerbar text
Obs!
Initialt är språket inställt på standardspråket och de andra alternativen är inaktiverade. Ändringar av dessa inställningar är beständiga och tillämpas när du aktiverar redigeringsläget (Verktyg > Redigera PDF).
Stänga av eller inaktivera automatisk OCR för skannade dokument
OCR är aktiverad som standard. När du öppnar ett skannat dokument för redigering konverteras den aktuella sidan till redigerbar text.
Du kan inaktivera/aktivera alternativet automatisk OCR på det högra fönstret under avsnittet skannade dokument.
Avmarkera kryssrutan Identifiera text för att inaktivera automatisk OCR.
- Markera kryssrutan Identifiera text igen för att aktivera automatisk OCR
Effektivisera ditt arbete med Acrobat Sign
Hantera och signera dokument online snabbt och enkelt.
