En billedtekst er en beskrivelse, der vises under et billede. InDesign har forskellige metoder for oprettelse af billedtekster, som viser de billedmetadata, du angiver. InDesign har en særlig variabel til billedtekster, som viser de angivne metadata for et billede. Hvis en tekstramme, der indeholder variablen, er placeret ved siden af eller grupperet sammen med et billede, viser variablen billedets metadata. Du kan generere en billedtekst ud fra et eksisterende billede eller under indsættelsen af billedet, eller du kan oprette en tekstramme, der indeholder en billedtekstvariabel.

Billedtekst, der er genereret ud fra billedmetadata
Billedtekst, der er genereret ud fra billedmetadata

Oprettelse af en billedtekst ud fra et billede

Når du genererer en billedtekst ud fra et eksisterende billede, kan du enten oprette en statisk billedtekst, som kun kan redigeres manuelt, eller en dynamisk billedtekst, som opdateres, hvis billedet eller billedmetadataene ændres. Hvis du f.eks. flytter en dynamisk billedtekst hen ved siden af et andet billede, viser billedteksten metadata fra det andet billede.

Når du vælger Opret dynamisk billedtekst, oprettes automatisk en ny variabel på basis af de aktuelle indstillinger for billedtekst. Hvis f.eks. metadatatypen Beskrivelse er valgt i dialogboksen Konfiguration af billedtekst, oprettes en variabel med navnet “Billedtekst til dynamiske metadata: Beskrivelse”.

  1. Hvis du vil bestemme indholdet og udseendet af den billedtekst, du opretter, skal du vælge Objekt > Billedtekster > Indstillinger for billedtekst og angive indstillinger. Se Angivelse af indstillinger for konfiguration af billedtekst.

  2. Vælg Objekt > Billedtekster > Opret dynamisk billedtekst eller Opret statisk billedtekst.

Bemærk:

Når du opretter en dynamisk billedtekst, der viser en lang tekststreng som f.eks. en beskrivelse, ombrydes billedteksten ikke på linjer, fordi den er en variabel. Hvis en billedtekst komprimeres til en enkelt linje, skal du overveje at konvertere den dynamiske billedtekst til en statisk billedtekst. Hvis du vil konvertere en dynamisk billedtekst til en statisk billedtekst, skal du markere den dynamiske billedtekst og vælge Objekt > Billedtekster > Konverter til statisk billedtekst.

Du kan også oprette en statisk billedtekst, mens du indsætter et billede. Vælg Opret statiske billedtekster i dialogboksen Indsæt, og indsæt derefter billedtekstens ramme, når du har indsat billedet.

Angivelse af indstillinger for konfiguration af billedtekst

Hvis du vil bestemme indholdet og formateringen af billedtekst, du opretter, skal du bruge dialogboksen Indstillinger for billedtekst. Disse billedtekster påvirker kun efterfølgende billedtekster, du opretter, ikke eksisterende billedtekster.

  1. Vælg Objekt > Billedtekster > Indstillinger for billedtekst.

  2. Vælg de metadata, du vil medtage, og angiv den tekst, der vises før og efter metadataene.

  3. Hvis du vil medtage flere rækker af metadata, skal du klikke på ikonet med plustegnet.

  4. Angiv følgende indstillinger, og klik på OK.

    Tekst før / Tekst efter

    Den tekst, der vises før eller efter de angivne metadata.

    Metadata

    Vælg indstillingen af metadata, f.eks. Beskrivelse eller By, på listen.

    Justering

    Angiv, hvor billedteksten skal placeres i forhold til billedet.

    Forskydning

    Angiv, hvor langt billedteksten er fra kanten af tekstrammen ved siden af billedet.

    Afsnitstype

    Angiv et afsnitstype, der skal anvendes på billedteksten. Hvis billedteksten skal indeholde automatisk nummerering, f.eks. “Figur 1”, “Figur 2” osv., skal du medtage nummereringen i afsnitstypen. Se Oprette fortløbende billedtekster til figurer og tabeller.

    Lag

    Angiv det lag, som billedteksten skal tilhøre.

    Grupper billedtekst med billede

    Angiv, om billedrammen og billedtekstens ramme skal grupperes.

Oprettelse af billedtekster ved hjælp af variabler

Hvis en tekstramme, der indeholder en variabel til billedtekst, er placeret ved siden af eller grupperet sammen med et billede, viser billedtekstvariablen billedets metadata.

Variabler til billedtekst
Variabler til billedtekst

A. Tekstramme med variabel til billedtekst er ikke ved siden af billede B. Tekstramme er flyttet hen til billede 
  1. Definer om nødvendigt den billedtekstvariabel, du vil bruge. Se Definere variabler til billedtekst.

  2. Opret den tekstramme, der skal bruges til billedteksten.

  3. Anbring indsættelsespunktet i tekstrammen, vælg Tekst > Tekstvariabler > Indsæt variabel, og vælg derefter den billedtekstvariabel, du vil medtage. Indsæt alle de ønskede variabler til billedtekst.

  4. Flyt billedtekstens ramme hen til en billedramme, eller grupper billedtekstens ramme med billedrammen.

Hvis variablen til billedtekst er tom, skal du redigere billedets metadata og derefter bruge panelet Lænker til at opdatere billeder. Se, hvordan du kan redigere metadata for billeder, i Redigere metadata i billedfiler.

Definere variabler til billedtekst

Hvis en tekstramme, der indeholder en variabel til billedtekst, flyttes hen ved siden af et billede, opdateres billedteksters variabler automatisk. Som standard anvendes navnemetadata til den variable type, når du vælger Tekst > Tekstvariabler > Indsæt variabel > Billednavn. Du kan ændre denne billednavnsvariabel, eller du kan oprette nye variabler, der angiver billedmetadata.

  1. Vælg Tekst > Tekstvariabler > Definer.

  2. Vælg Ny for at oprette en variabel eller Rediger for at redigere en eksisterende variabel.

  3. Vælg Billedtekst til metadata til tekst.

  4. Vælg en indstilling i menuen Metadata.

  5. Angiv den tekst, der vises før eller efter metadataene, og vælg derefter OK.

Dette arbejde har licens under en Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Opslag på Twitter™ og Facebook er ikke omfattet af vilkårene for Creative Commons.

Juridiske meddelelser   |   Politik for beskyttelse af personlige oplysninger online