Brugerhåndbog Annuller

Film og lyde

Tilføj film og lydfiler til dokumenter

Film- og lydklip, du føjer til et dokument, kan afspilles, når dokumentet eksporteres til Adobe PDF, eller når du eksporterer det til XML og omstrukturerer mærkerne.

Du kan importere videofiler med H.264-kodning (såsom MP4). Du kan importere lydfiler i MP3-format. Mediefiltyper som f.eks. QuickTime (.MOV), AVI og MPEG understøttes i eksporterede interaktive PDF-filer. Du anbefales at bruge filformater som f.eks. MP4 og MP3 til at få fuldt udbytte af den avancerede medieunderstøttelse i Acrobat 9 og Adobe Reader 9 eller nyere.

Hold styr på de mediefiler, du føjer til et InDesign-dokument i produktionscyklussen. Hvis du flytter et sammenkædet medieklip efter at have føjet det til dokumentet, skal du bruge panelet Kæder for at sammenkæde det igen. Hvis du sender InDesign-dokumentet til en anden person, skal du medtage de mediefiler, du tilføjer.

InDesign understøtter ikke afspilningsfunktionen for indlejrede YouTube-videoer, fordi YouTube-webadresserne ændres til sikre links (https), og derfor vil de integrerede YouTube-videolinks (http) ikke fungere.

Tilføj en film- eller lydfil

  1. Vælg Fil > Indsæt, og dobbeltklik derefter på film- eller lydfilen. Klik på det sted, filmen skal vises. (Hvis du trækker for at oprette medierammen, kan filmrammen blive vist beskåret eller skråtstillet).

    Når du indsætter en film eller lydfil, vises et medieobjekt i en ramme. Dette medieobjekt sammenkædes med mediefilen. Du kan ændre størrelsen på medieobjektet for at fastlægge afspilningsområdets størrelse.

    Hvis centerpunktet i filmen ser ud til at være uden for siden, eksporteres filmen ikke.

  2. Brug panelet Medie (vælg Vindue > Interaktiv > Medie) til at se en forhåndsvisning af en mediefil og ændre indstillingerne.

  3. Eksportér dokumentet til Adobe PDF.

    Hvis du skal eksportere til Adobe PDF, skal du vælge indstillingen Adobe PDF (interaktiv), ikke Adobe PDF (udskrift). Se Oprettelse af interaktive PDF-dokumenter.

Ændring af filmindstillinger

Brug panelet Medie til at ændre filmindstillinger.

  1. Markér filmobjektet i dokumentet.

  2. Benyt enhver af følgende fremgangsmåder i panelet Medie:

    Panelet Medie
    Ændring af filmindstillinger

    *Controller-indstillingen er kun tilgængelig for InDesign-version 14.0.3 eller tidligere.

    Afspil ved sideindlæsning

    Afspil filmen, når nogen blader hen til den side, hvor filmen er placeret. Hvis andre sideelementer er indstillet til afspilning, når siden indlæses, skal du bruge panelet Timing til at bestemme rækkefølgen.

    Løkke

    Afspil filmen gentagne gange

    Løkke-indstillingen fungerer ikke, når dokumentet eksporteres til Adobe PDF.

    Displaybillede

    Angiv den type billede, der skal vises i afspilningsområdet. Se Indstillinger for displaybillede.

    Controller*

    Hvis filmfilen er en H.264-kodet fil, kan du angive præfabrikerede controllertemaer, som brugerne kan anvende til at holde pause i, starte og stoppe filmen på forskellige måder. Hvis du vælger Vis controller ved rul hen over, vises kontrolelementerne, når musemarkøren hviler på medieobjektet. Brug panelet Forhåndsvisning til at få vist en forhåndsvisning af det valgte controllertema.

    Hvis filmfilen er en ældre fil (f.eks. .AVI eller .MPEG), kan du vælge Ingen eller Vis controller, som viser en basiscontroller, som brugerne kan anvende til at holde pause i, starte og stoppe filmen. Brug panelet Vis til at teste controllerindstillingerne.

    Navigationspunkter

    Hvis du vil oprette et navigationspunkt, skal du fremføre videoen til et bestemt billede og derefter klikke på ikonet med plustegnet. Navigationspunkter er nyttige, hvis du vil afspille en video fra forskellige udgangspunkter, som ikke er standardudgangspunktet. Når du opretter en knap, der afspiller en video, kan du bruge indstillingen Afspil fra navigationspunkt til at afspille videoen fra ethvert navigationspunkt, du har tilføjet.

    Navigationspunkter blev fjernet fra version 15.0. De er genoprettet fra og med version 16.0. 

    Konfigurer navigationspunkter på mediefil
    Konfigurer navigationspunkter på mediefil

Ændring af lydindstillinger

Brug panelet Medie til at ændre lydindstillinger.

  1. Markér lydobjektet i dokumentet.

  2. Benyt enhver af følgende fremgangsmåder i panelet Medie:

    Skift indstillinger
    Ændring af lydindstillinger

    Afspil ved sideindlæsning

    Afspil lydfilen, når nogen blader hen til den side, hvor lydobjektet er placeret. Hvis andre sideelementer er indstillet til afspilning, når siden indlæses, skal du bruge panelet Timing til at bestemme rækkefølgen.

    Stop ved sideindlæsning

    Stop afspilning af MP3-lydfilen, når nogen bladrer til en anden side. Denne indstilling er nedtonet, hvis lydfilen ikke er en MP3-fil.

    Løkke

    Afspil MP3-lyden gentagne gange. Denne indstilling er nedtonet, hvis kildefilen ikke er en MP3-fil.

    Displaybillede

    Angiv den type billede, der skal vises i afspilningsområdet. Se Indstillinger for displaybillede.

Indstillinger for displaybillede

Et displaybillede er det billede, der repræsenterer et medieklip. Alle film eller lyde kan vises med eller uden et displaybillede. Hvis displaybilledet i InDesign er større end filmen, klippes displaybilledet til filmens størrelse i den eksporterede PDF-fil. Angiv en af følgende typer displaybilleder i panelet Medie:

Ingen

Viser intet displaybillede for filmen eller lydklippet. Denne indstilling er nyttig, hvis filmen eller lydklippet ikke skal være synligt på siden. Måske skal mediet kun afspilles ved sideskift, eller der skal vises et mere komplekst design under filmen i stedet for displaybilledet.

Standard

Viser et generisk film- eller lyddisplaybillede, som ikke er baseret på filens indhold.

For at bruge et andet standarddisplaybillede skal du arkivere et billede som StandardMoviePoster.jpg eller StandardSoundPoster.jpg og erstatte den eksisterende fil af samme navn. Filen er placeret i mappen Forudindstillinger/Multimedier i mappen med programmet.

Fra aktuelt billede

Vælg denne indstilling for at bruge det billede, der aktuelt vises i skærmversionsområdet af panelet Medie. Hvis du vil vælge et andet billede, skal du fremføre skydeknappen til forhåndsvisning og klikke på ikonet til højre for menuen Displaybillede. Denne indstilling er ikke tilgængelig for ældre filmformater som f.eks. AVI og MPEG.

Vælg billede

Giver dig mulighed for at vælge et billede, som skal bruges som displaybillede. Dobbeltklik på det billede, du ønsker at bruge. Du kan vælge bitmapgrafik, men ikke vektorgrafik, til displaybilleder.

Fra video

Denne indstilling er valgt for konverterede CS4-dokumenter, hvis medieklip er indstillet til et bestemt billede.

Ændring af medieindstillinger for interaktive PDF-filer

  1. Vælg PDF-indstillinger i panelmenuen Medie.

    Panelmenuen Medie
    Panelmenuen Medie

  2. Angiv følgende indstillinger, og klik på OK.

    Medieindstillinger
    PDF-indstillinger

    Beskrivelse

    Indtast en beskrivelse, som vises, hvis mediefilen ikke kan afspilles i Acrobat. Denne beskrivelse fungerer også som alternativ tekst for synshandicappede brugere.

    Afspilning af video i flydende vindue

    Afspil filmen i et separat vindue Hvis du vælger denne indstilling, skal du angive størrelsesforholdet og placeringen på skærmen. Hvis du øger det flydende vindues størrelse, kan billedkvaliteten blive reduceret. Skaleringen af det flydende vindue er baseret på originalfilmens størrelse, ikke størrelsen af den skalerede film i dokumentlayoutet. Denne indstilling er ikke tilgængelig i lydfiler.

Indsæt en video fra en URL

Kun tilgængelig i InDesign version 14.0 eller tidligere

Indsæt en videofil fra en gyldig URL for at afspille streamingvideoen i den eksporterede PDF-fil. Videoen skal være en gyldig H.264-kodet fil, for eksempel MP4 eller MOV. Sørg for at indlede URL'en med http://.

Denne funktion blev fjernet fra version 15.0, men blev genoprettet fra og med version 15.1. 

  1. Opret et dokument eller åbn et InDesign-dokument. 

  2. Opret en grafikramme, eller vælg det videoobjekt, du vil erstatte. 

  3. Klik på Vindue > Interaktiv > Medie for at åbne mediepanelet. 

  4. Klik på ikonet Indsæt .  Dialogboksen Indsæt video fra URL vises

    Dialogboksen Indsæt video fra URL
    Dialogboksen Indsæt video fra URL

  5. Tilføj en URL, der indeholder mp4- eller MOV-video, og klik på OK

Ændring af størrelse på filmobjekter, displaybilleder eller rammer

Når du føjer en film til InDesign-dokumentet, vises filmobjektet og displaybilledet i en ramme. Når du eksporterer til PDF, bestemmer filmobjektets ramme filmens størrelse i PDF-dokumentet, ikke rammestørrelsen eller displaybilledets størrelse.

Du opnår det bedste resultat, hvis displaybilledets størrelse og dimensioner er de samme som filmen. Hvis du anvender en fritlægningskurve eller ændrer billedets størrelse, medtager det eksporterede PDF-dokument muligvis ikke disse ændringer.

Film vises på det øverste lag i PDF-dokumentet. Hvis du overlejrer en film med et andet objekt i InDesign, vises det pågældende objekt under filmen i den eksporterede PDF.


Bemærk:

Hvis du ønsker, at PDF-dokumentet skal medtage et afspilningsområde med udtynding eller andre effekter, som ikke altid eksporteres korrekt, når de anvendes på et displaybillede, kan du overveje at bruge et indsat billede til afspilningsområdet og derefter indsætte en film (uden et displaybillede) oven på det indsatte billede.

Ændring af størrelse på filmobjekt
Ændring af størrelse på filmobjekt

A. Displaybillede B. Filmobjekt C. Ramme 

  1. Benyt en af følgende fremgangsmåder:
    • For at tilpasse størrelsen på filmobjektet, displaybilledet og rammen skal du bruge skaleringsværktøjet  og trække i et af hjørnehåndtagene (hold knappen Skift nede for at bevare proportionerne).

    • Brug markeringsværktøjet  til at trække i et hjørnehåndtag, hvis du kun vil ændre størrelsen på rammen.

    • Brug værktøjet Direkte markering  til at markere displaybilledet, hvis du vil ændre størrelsen på displaybilledet eller medieobjektet. Skift til markeringsværktøjet, og træk derefter i et hjørnehåndtag.

    Du kan også bruge tilpasningskommandoerne (Objekt > Tilpasning) til at ændre størrelsen på et displaybillede i en ramme.

MP3-lydformatet fungerer bedst i InDesign, når der skal eksporteres interaktive dokumenter. Hvorimod videoformater som MOV, AVI og MPG kan eksporteres til PDF.

Brug Adobe Media Encoder til at konvertere videofiler til MP4-format. Adobe Media Encoder kan ikke konvertere lydfilformater til MP3, men du kan bruge et program som f.eks. Apple iTunes til at gøre det.

  1. Åbn Adobe Media Encoder, og tilføj de videofiler, du vil konvertere.

    Der findes yderligere oplysninger i Adobe Media Encoder Help.

  2. Udfør enhver af følgende handlinger:

Ændringer i eksport af video og lyd i interaktiv PDF

Hvis du udgiver medieindhold som interaktiv PDF, vil mediekontrolelementerne i din video- og lydfil ikke fungere, fordi Flash Player blev udfaset den 31. december 2020. Der er flere oplysninger på siden med generelle oplysninger om ophør af Adobe Flash Player. 

Fraværet af Flash Player påvirker ikke din evne til at udgive dine dokumenter eller eksportere indhold til EPUB.

Hvis du vil udgive dokumenter online, kan du finde flere oplysninger i Udgiv dit dokument online.

Hvis du vil eksportere indhold til EPUB, kan du finde flere oplysninger i Eksportér indhold til EPUB.

Få hjælp hurtigere og nemmere

Ny bruger?