Посібник користувача Скасувати

Створення документів

  1. Посібник користувача Illustrator
  2. Ознайомлення з Illustrator
    1. Знайомство з Illustrator
      1. Нові можливості в Illustrator
      2. Поширені запитання
      3. Системні вимоги для Illustrator
      4. Illustrator для Apple Silicon
    2. Робоче середовище
      1. Основи робочого середовища
      2. Швидше навчання за допомогою панелі «Цікаве» в Illustrator
      3. Створення документів
      4. Панель інструментів
      5. Стандартні комбінації клавіш
      6. Персоналізація комбінацій клавіш
      7. Знайомство з монтажними областями
      8. Керування монтажними областями
      9. Персоналізація робочого середовища
      10. Панель «Властивості».
      11. Налаштування параметрів
      12. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      13. Підтримка маніпулятора Surface Dial від Microsoft у програмі Illustrator
      14. Скасування змін і керування історією проєкту
      15. Повернути перегляд
      16. Лінійки, сітки й напрямні
      17. Доступність у програмі Illustrator
      18. Безпечний режим
      19. Перегляд ілюстрацій
      20. Використання сенсорної панелі Touch Bar в Illustrator
      21. Файли та шаблони
    3. Інструменти в Illustrator
      1. Стислий огляд інструментів
      2. Інструменти виділення
        1. Виділення
        2. Часткове виділення
        3. Групове виділення
        4. Чарівна паличка
        5. Ласо
        6. Монтажна область
      3. Інструменти навігації
        1. Рука
        2. Повернути перегляд
        3. Масштабування
      4. Інструменти для фарбування
        1. Градієнт
        2. Сітка
        3. Створення фігур
      5. Текстові інструменти
        1. Текст
        2. Текст за контуром
        3. Вертикальний текст
      6. Інструменти для малювання
        1. Перо
        2. Додати точку прив’язки
        3. Видалити точку прив’язки
        4. Точка прив’язки
        5. Малювання кривих
        6. Відрізок лінії
        7. Прямокутник
        8. Прямокутник з округленими кутами
        9. Еліпс
        10. Багатокутник
        11. Зірка
        12. Художній пензель
        13. Пензель «Ляпка»
        14. Олівець
        15. Створення фігур
        16. Фрагмент
      7. Інструменти змінення
        1. Поворот
        2. Дзеркальне відображення
        3. Масштаб
        4. Нахил
        5. Товщина
        6. Вільне трансформування
        7. Піпетка
        8. Перехід.
        9. Гумка
        10. Ножиці
        11. Dimension
    4. Генеративний ШІ (недоступно в материковому Китаї)
      1. Створення векторної графіки за допомогою текстових запитів
      2. Перефарбування ілюстрації за допомогою текстового запиту
    5. Швидкі дії
      1. Ретро-текст
      2. Неоновий текст
      3. Олдскульний текст
      4. Зміна кольорів
      5. Перетворення ескізу на векторну графіку
  3. Illustrator для браузера (бета-версія)
    1. Огляд програми Illustrator для браузера (бета-версія)
    2. Запитання й відповіді щодо програми Illustrator для браузера (бета-версія)
    3. Запитання й відповіді щодо усунення несправностей
    4. Сполучення клавіш програми Illustrator для браузера (бета-версія)
    5. Створення й об’єднання форм у браузері
    6. Додавання й редагування тексту в браузері
    7. Застосування кольорів і градієнтів у браузері
    8. Малювання й редагування контурів у браузері
    9. Робота з хмарними документами в браузері
    10. Сумісне редагування в браузері
  4. Illustrator на iPad
    1. Основні відомості про Illustrator на iPad
      1. Огляд програми Illustrator на iPad
      2. Запитання й відповіді щодо програми Illustrator на iPad
      3. Вимоги до системи | Illustrator на iPad
      4. Що можна та не можна робити в Illustrator на iPad
    2. Робоче середовище
      1. Робоче середовище програми Illustrator на iPad
      2. Сенсорні клавіші-модифікатори й рухи
      3. Комбінації клавіш для Illustrator на iPad
      4. Керування параметрами програми
    3. Документи
      1. Робота з документами в програмі Illustrator на iPad
      2. Імпорт документів Photoshop і Fresco
    4. Виділення та впорядкування об’єктів
      1. Створення повторюваних об’єктів
      2. Змішати об’єкти
    5. Малювання
      1. Малювання й редагування контурів
      2. Малювання й редагування фігур
    6. Текст
      1. Робота з текстом і шрифтами
      2. Створення текстових написів уздовж контуру
      3. Додавання власних шрифтів
    7. Робота із зображеннями
      1. Перетворення растрових зображень на векторні
    8. Колір
      1. Застосування кольорів і градієнтів
  5. Хмарні документи
    1. Основи
      1. Робота з хмарними документами в Illustrator
      2. Поширення хмарних документів Illustrator і співпраця над ними
      3. Поширення документів для перегляду
      4. Збільшення обсягу хмарного сховища для Adobe Illustrator
      5. Хмарні документи Illustrator | Поширені запитання
    2. Пошук та усунення несправностей
      1. Усувайте проблеми зі створенням або зберіганням хмарних документів Illustrator
      2. Вирішення проблем із хмарними документами Illustrator
  6. Додавання й редагування вмісту
    1. Малювання та вимірювання
      1. Основи малювання
      2. Редагування контурів
      3. Створення бездоганної піксельної ілюстрації
      4. Малювання за допомогою інструментів «Перо», «Олівець» або «Малювання кривих»
      5. Малювання простих ліній і форм
      6. Малювання прямокутних і полярних сіток
      7. Малювання та редагування відблисків
      8. Трасування зображення
      9. Спрощення контуру
      10. Інструменти для роботи із символами й набори символів
      11. Налаштування відрізків контуру
      12. Створення квітки за 5 простих кроків
      13. Створення та редагування сітки перспективи
      14. Малювання та зміна об’єктів на сітці перспективи
      15. Використання об’єктів як символів для повторного застосування
      16. Створення контурів, вирівняних за піксельною сіткою, для робочих процесів в Інтернеті
      17. Визначення та креслення вимірів
    2. 3D-об’єкти та матеріали
      1. Про 3D-ефекти в Illustrator
      2. Створення 3D-графіки
      3. Нанесення ілюстрації на 3D-об’єкти
      4. Створення 3D-тексту
      5. Створення 3D-об’єктів
    3. Колір
      1. Про колір
      2. Вибір кольорів
      3. Використання та створення зразків
      4. Налаштування кольорів
      5. Використання панелі тем Adobe Color
      6. Групи кольорів (гармонії)
      7. Панель тем Color
      8. Зміна кольорів ілюстрації
    4. Розфарбовування
      1. Про розфарбування
      2. Розфарбування за допомогою заливки й обведення
      3. Групи об’єктів зі швидкою заливкою
      4. Градієнти
      5. Пензлі
      6. Режими прозорості та накладання
      7. Застосування обведення до об’єктів
      8. Створення й редагування візерунків
      9. Сітки
      10. Візерунки
    5. Виділення та впорядкування об’єктів
      1. Виділення об’єктів
      2. Шари
      3. Групування й розгортання об’єктів
      4. Переміщення, вирівнювання та розподілення об’єктів
      5. Стекування об’єктів    
      6. Блокування, приховування й видалення об’єктів
      7. Копіювання та дублювання об’єктів
      8. Повертання та дзеркальне відображення об’єктів
      9. Переплетення об’єктів
      10. Створення реалістичних макетів ілюстрацій
    6. Зміна форм об’єктів
      1. Кадруйте зображення
      2. Трансформування об’єктів
      3. Об’єднання об’єктів
      4. Розрізання, розділення й обрізка об’єктів
      5. Деформація гумової сітки
      6. Масштабування, нахил та деформація об’єктів
      7. Змішати об’єкти
      8. Зміна форми за допомогою конвертів
      9. Зміна форми об’єктів з ефектами
      10. Побудова нових фігур за допомогою інструментів створення фігур
      11. Робота з динамічними кутами
      12. Удосконалені робочі процеси змінення форми об’єкта завдяки підтримці сенсорного керування
      13. Редагування відсічних масок
      14. Динамічні фігури
      15. Побудова фігур за допомогою інструмента «Створення фігур»
      16. Глобальне редагування
    7. Текст
      1. Додавання тексту й робота з текстовими об’єктами
      2. Створення маркованих і нумерованих списків
      3. Керування областю тексту
      4. Шрифти й типографіка
      5. Перетворення тексту в зображеннях на придатний для редагування текст
      6. Як застосувати основні параметри форматування тексту
      7. Як застосувати додаткові параметри форматування тексту
      8. Імпорт та експорт тексту
      9. Форматування абзаців
      10. Спеціальні символи
      11. Створення тексту за контуром
      12. Стилі символів та абзаців
      13. Вкладки
      14. Пошук відсутніх шрифтів (процес Typekit)
      15. Арабський шрифт і шрифт івриту
      16. Шрифти | Поширені запитання й поради з усунення проблем
      17. Створення ефекту 3D-тексту
      18. Творчі проєкти типографіки
      19. Масштабування й повертання тексту
      20. Інтервали між рядками й символами
      21. Розставлення переносів і розривів рядків
      22. Орфографічні й мовні словники
      23. Форматування азіатських символів
      24. Компонувальники для наборів символів азійських мов
      25. Створення текстових проєктів із переходами між об’єктами
      26. Створення текстового плаката за допомогою трасування зображення
    8. Створення спеціальних ефектів
      1. Робота з ефектами
      2. Стилі графіки
      3. Атрибути вигляду
      4. Створення ескізів і мозаїк
      5. Тіні, свічення й розтушовка
      6. Основні дані про ефекти
    9. Вебграфіка
      1. Передові методи створення вебграфіки
      2. Діаграми
      3. SVG 
      4. Фрагменти й мапи посилань
  7. Імпорт, експорт і збереження
    1. Імпорт
      1. Розміщення кількох файлів
      2. Керування зв’язаними та вбудованими файлами
      3. Інформація про зв’язки
      4. Скасування вбудування зображень
      5. Імпорт ілюстрацій із Photoshop
      6. Імпорт бітових зображень
      7. Імпорт файлів Adobe PDF
      8. Імпорт файлів EPS, DCS й AutoCAD
    2. Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator 
      1. Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator
    3. Зберегти
      1. Збереження ілюстрації
    4. Експорт
      1. Використання малюнків Illustrator у програмі Photoshop
      2. Експорт ілюстрацій
      3. Збирання ресурсів і груповий експорт
      4. Пакування файлів
      5. Створення файлів Adobe PDF
      6. Видобування CSS | Illustrator CC
      7. Параметри Adobe PDF
      8. Панель «Відомості про документ»
  8. Друк
    1. Підготовка до друку
      1. Підготовка документів до друку
      2. Зміна розміру і орієнтації сторінки
      3. Визначення позначок кадрування для обрізання або вирівнювання
      4. Початок роботи з великим полотном
    2. Друк
      1. Накладання
      2. Друк із керуванням кольором
      3. Друк PostScript
      4. Стилі друку
      5. Позначки і дообрізний формат принтера
      6. Друк і збереження прозорої ілюстрації
      7. Трепінг
      8. Друк кольороподілів
      9. Друк градієнтів, сіток і накладань кольору
      10. Білі накладання
  9. Автоматизація завдань
    1. Об’єднання даних за допомогою панелі «Змінні»
    2. Автоматизація за допомогою сценаріїв
    3. Автоматизація за допомогою дій
  10. Пошук та усунення несправностей 
    1. Проблеми з аварійним завершенням роботи
    2. Відновлення файлів після аварійного завершення роботи
    3. Проблеми з файлами
    4. Підтримувані формати файлів
    5. Проблеми з драйверами графічного процесора
    6. Проблеми з пристроєм Wacom
    7. Проблеми з файлом DLL
    8. Проблеми з пам’яттю
    9. Проблеми з файлом налаштувань
    10. Проблеми зі шрифтами
    11. Проблеми з принтером
    12. Надсилання в Adobe звіту про аварійне завершення роботи
    13. Підвищення продуктивності Illustrator

Поборіть свій страх пустого полотна. Створюючи документ, обирайте з безлічі шаблонів Adobe Stock і порожніх стилів.

Створюючи документ у програмі Illustrator, замість того, щоб починати роботу на пустому полотні, ви можете вибирати з багатьох різноманітних шаблонів, у тому числі шаблонів із Adobe Stock. До шаблонів входять ресурси та ілюстрації, які можна використовувати для завершення проєкту. Коли ви відкриваєте шаблон в Illustrator, ви можете працювати з ним так само, як ви працювали б із будь-яким іншим документом Illustrator (.ai).

Окрім шаблонів, ви також можете створити документ, вибравши один із багатьох стилів, доступних в Illustrator.

Шаблони та стилі

Шаблони надихають і забезпечують різноманітний вміст для ваших документів, яким можна буде користуватися й надалі. Ви можете завантажувати з Adobe Stock шаблони, що містять якісну графіку та ілюстрації, безпосередньо в Illustrator. Після цього за допомогою таких шаблонів ви зможете з легкістю створювати документи з однаковими налаштуваннями та елементами дизайну. Illustrator також має пусті шаблони з попередньо визначеними розмірами й налаштуваннями для звичайних завдань, наприклад для створення візитних карток або брошур. В Illustrator шаблони відкриваються як файли .ai і зазвичай містять багато монтажних областей.

Стилі пустих документів — це чисті документи з попередньо визначеними розмірами та налаштуваннями. Стилі спрощують дизайн форм-факторів конкретних пристроїв та використання регістру. Наприклад, за допомогою стилю ви можете швидко розпочати дизайн для iPad Pro. Стилі пустих документів мають попередньо визначені розмір, колір, одиниці вимірювання, орієнтацію, розташування, дообрізний формат і налаштування роздільної здатності. Ви можете змінити ці налаштування, перш ніж створити документ за допомогою стилю.

Шаблони та стилі розподіляються за наступними категоріями:

  • Мобільні пристрої
  • Веб
  • Друк
  • Фільми та відео
  • Об’єкти та ілюстрації

Огляд: діалогове вікно «Новий документ»

Щоб відкрити діалогове вікно Новий документ, запустіть Illustrator і виберіть Новий файл.

У діалоговому вікні Новий документ можна виконувати різні операції, зокрема такі:

  • Створення документів за допомогою добірки шаблонів із декількох категорій на Adobe Stock: мобільні пристрої, веб, друк, фільми та відео й об’єкти та ілюстрації.
  • Пошук додаткових шаблонів на Adobe Stock і створення документів на їх основі.
  • Швидкий доступ до файлів, шаблонів і елементів, які ви нещодавно відкривали (вкладка Нещодавні).
  • Швидкий доступ до шаблонів, завантажених з Adobe Stock (вкладка «Збережені»).
  • Створення документів за допомогою стилів «Пустий документ» для багатьох категорій та форм-факторів пристроїв. Перш ніж відкривати стилі, ви можете змінити їхні налаштування.
Параметри в діалоговому вікні «Новий документ»
Вкладка «Мобільні пристрої» | Діалогове вікно «Новий документ»

Створення документів за допомогою стилів

  1. У діалоговому вікні Новий документ виберіть вкладку потрібної категорії: мобільні пристрої, веб, друк, фільми та відео або об’єкти та ілюстрації.

  2. Виберіть стиль.

  3. Натисніть «Створити». Illustrator відкриє новий документ на основі стилю.

Примітка.

Ви можете змінити параметри вибраного стилю на панелі Деталі стилю праворуч. Щоб дізнатися, як це зробити, див. розділ «Зміна стилів».

Зміна стилів

Перш ніж відкрити документ за допомогою стилю, ви можете змінити його налаштування на панелі праворуч.

  1. Вкажіть назву документа.

  2. Вкажіть такі параметри для виділеного стилю:

    Ширина та Висота: укажіть розмір монтажної області. Виберіть елемент у спливаючому меню.

    Орієнтація: укажіть орієнтацію сторінки для документа — альбомна чи книжкова.

    Монтажна область: укажіть кількість монтажних областей у документі.

    Дообрізний формат: укажіть розташування дообрізного формату з кожного краю монтажної області. Виберіть  , щоб використовувати різні значення для різних сторін.

    Колірний режим: вкажіть колірний режим для документа – RGB або CMYK.

    Растрові ефекти: визначають роздільну здатність растрових ефектів у документі.

    Режим попереднього перегляду: встановіть для документа режим попереднього перегляду за замовчуванням:

    • «За замовчуванням» – ілюстрація, створена в документі, відображається у векторному вигляді та в повному кольорі. Збільшення або зменшення зберігає гладкість кривих.
    • «У вигляді пікселів» – представляє ілюстрацію у растровому (піксельному) вигляді. Вміст насправді не растеризується, але відображається у такому вигляді, наче його було растеризовано.
    • «Накладання» надає «перегляд фарб», що являє собою наближення до того, як прозорість, накладання та переходи будуть виглядати при виведенні з кольороподілом.
    Діалогове вікно «Відомості про стилі»
    Відомості про стилі

    Примітка.

    Ви можете змінити режим попереднього перегляду в будь-який момент за допомогою меню «Перегляд».

  3. Виберіть Створити, щоб відкрити документ із параметрами стилю.

Створення документів за допомогою шаблонів зі Stock

Illustrator пропонується із шаблонами з Adobe Stock, у тому числі – із шаблонами ілюстрацій для планшетів, мобільних пристроїв, ноутбуків, а також – для фірмових бланків, конвертів, візитних карток тощо. Шаблони із шарами шрифтів застосовують базові шрифти або шрифти, які можна синхронізувати з Adobe Typekit.

Щоб створити документ на основі шаблону, виконайте наведені нижче дії.

  1. У діалоговому вікні Новий документ виберіть вкладку потрібної категорії: мобільні пристрої, веб, друк, фільми та відео або об’єкти та ілюстрації.

  2. Виберіть шаблон.

  3. Виберіть Показати попередній перегляд для попереднього перегляду шаблону. Попередній перегляд — це зображення шаблону, який ви можете переглянути, щоб вирішити, чи ліцензувати його.

    Виберіть шаблон

  4. Виберіть Завантажити.

    Illustrator запропонує вам ліцензувати шаблон з Adobe Stock. Детальнішу інформацію щодо ліцензування та пов’язаних із ним рішень можна знайти в довідці Adobe Stock. Після ліцензування шаблону за допомогою прав на ресурси та кредитів у вашому обліковому записі ви зможете відкрити його як документ Illustrator (файл .ai) для подальшої роботи.

    Ліцензуйте шаблон
    Триває ліцензування шаблону

  5. Після завантаження шаблону виберіть Відкрити. Якщо під час відкриття шаблону вам буде запропоновано синхронізувати шрифти з Typekit, натисніть ОК.

Тепер ви можете працювати з відкритим документом в Illustrator так само, як із будь-яким іншим документом .ai . Завантажені шаблони додаються до бібліотеки Creative Cloud під назвою «Шаблони Stock». Ви можете перейти до цієї бібліотеки з панелі «Бібліотеки».

Примітка.

Файли шаблонів Illustrator мають розширення .ait. Однак, коли ви відкриваєте шаблон, його екземпляр також відкривається як документ із розширенням .ai. Зміни, застосовані до цього документа .ai, не вплинуть на вихідний шаблон .ait.

Пошук інших шаблонів від Adobe Stock

Окрім попередньо вибраних шаблонів з Adobe Stock, ви також можете шукати й завантажувати багато інших шаблонів такого типу напряму через діалогове вікно «Новий документ».

  • Під час роботи в діалоговому вікні Новий документ введіть пошуковий запит у полі Пошук додаткових шаблонів в Adobe Stock. Також можна вибрати Перейти для перегляду повного асортименту доступних шаблонів.

Illustrator відкриє вебсайт Adobe Stock для перегляду в новому вікні браузера. Ліцензуйте і завантажте варіант, який найкраще пасує до потреб вашого проєкту. Докладнішу інформацію щодо Adobe Stock див. у статті Використання Adobe Stock.

Пошук інших шаблонів від Adobe Stock
Перегляд і ліцензування шаблонів на вебсайті Adobe Stock

Створення документів за допомогою пустих шаблонів

Пусті шаблони спрощують роботу над дизайном популярних завдань: брошур, візитних карток, обкладинок CD-дисків або футболок. Виконайте наведені далі дії, щоб створити документ за допомогою пустого шаблону.

  1. Виберіть Файл > Створити із шаблону.

  2. У діалоговому вікні «Новий документ із шаблону» відкрийте папку «Пусті шаблони».

  3. Виберіть шаблон і натисніть Новий.
    Illustrator створить новий документ на основі вибраного пустого шаблону. Ви можете працювати з ним так само, як із будь-яким іншим документом .ai.

Використання старого інтерфейсу «Файл > Новий»

За необхідності ви можете вимкнути новий інтерфейс «Новий документ» і повернутися до старого інтерфейсу, який використовувався за замовчуванням у версії CC 2015.3 і старіших версіях Illustrator.

  1. Виберіть «Редагувати» > «Параметри» > «Загальні».

  2. Виберіть Використовувати старий інтерфейс «Файл» > «Новий» і натисніть ОК.

Діалогове вікно вподобань для використання старого інтерфейсу «Файл > Новий»
Увімкнення старого інтерфейсу (не рекомендується)


Супутні ресурси

Зв’яжіться з нами

Запитайте у спільноти

Якщо ви маєте запитання або хочете поділитися ідеєю, долучайтеся до обговорень у Спільноті Adobe Illustrator. Будемо раді почути вашу думку.

 Adobe

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?