В Illustrator можна створювати діаграми різних типів і персоналізувати їх відповідно до власних потреб. Щоб переглянути всі типи, натисніть і утримуйте інструмент «Діаграма» () на панелі «Інструменти».

-
Виберіть інструмент для побудови діаграми.
Початково вибраний інструмент визначає тип діаграми, яку створить програма Illustrator. Наприклад, щоб створити стовпчикову діаграму, виберіть однойменний інструмент. Проте тип діаграми можна легко змінити пізніше. Детальну інформацію див. у статті Змінення типу діаграми.
-
Перетягніть вказівник по діагоналі з кута, де має бути початок діаграми, до протилежного кута. Перетягуючи вказівник, утримуйте клавішу Alt (Windows) або Option (Mac OS), щоб почати малювати діаграму із центра. Перетягніть, утримуючи клавішу Shift, щоб обмежити діаграму до квадрату.
Клацніть де-небудь, щоб створити діаграму. Введіть значення висоти й ширини діаграми та натисніть «OK».
Примітка. Визначені розміри стосуються основного тіла діаграми, не враховуючи міток та підписів діаграми.
-
Введіть дані для діаграми у вікні «Дані діаграми». Детальну інформацію див. у статті Введення даних діаграми.
Примітка.
Дані діаграми мають бути розташовані у визначеному порядку, який різниться залежно від її типу.
-
Застосування значень, введених у вікні «Дані діаграми»
Для вводу даних для діаграми використовують вікно «Дані діаграми». Вікно «Дані діаграми» з’являється автоматично при застосуванні графічного інструмента й залишається відкритим, аж поки його не закрити.

Виноска | Заголовок | Опис |
Введення даних | ||
B | Імпорт даних | Збереження імпортованих даних у текстовому файлі |
C | Транспонувати рядок/стовпчик | Дає змогу поміняти місцями стовпчики й рядки даних
|
D | Поміняти місцями х/у | Дає змогу поміняти місцями осі X та Y діаграми
|
E | Стиль клітинки | Налаштування ширини стовпчика чи кількості знаків після коми в клітинках
|
F | Відновити | Скасування змін, внесених у дані діаграми |
G | Застосувати | Застосування змін, внесених у дані діаграми |
-
Виберіть на робочому аркуші клітинку та введіть дані в текстовому полі у верхній частині вікна. Щоб ввести дані й вибрати наступну клітинку в тому самому рядку, натисніть клавішу Tab. Щоб ввести дані й вибрати наступну клітинку в тому самому стовпчику, натисніть клавішу Enter або Return. Для переходу між
клітинками використовуйте клавіші зі стрілками або просто натисніть потрібну клітинку.Скопіюйте дані з програми обробки табличних даних, наприклад із Lotus® 1‑2‑3 або Microsoft Excel. У вікні «Дані діаграми» клацніть на клітинці, яка має бути верхньою лівою клітинкою масиву вставлених даних, і виберіть команду «Редагувати» > «Вставити».
Копіювання даних з електронної таблиці та вставка їх у вікно «Дані діаграми»Створіть текстовий файл за допомогою текстового редактора. Під час введення даних окремі клітинки слід розділяти за допомогою табуляції, а рядки – за допомогою абзаців. Числа мають містити лише десяткові крапки чи десяткові коми, інакше їх не буде виведено на діаграму (наприклад, слід вводити 732000, а не 732,000). У вікні «Дані діаграми» клацніть на клітинці, яка має бути верхньою лівою клітинкою масиву вставлених даних, натисніть кнопку «Імпортувати дані»
( )
, а потім виберіть текстовий файл.
Примітка.
- Якщо випадково дані діаграми введено у зворотному порядку (тобто рядки замість стовпчиків або навпаки), натисніть кнопку «Транспонувати» (
), щоб поміняти місцями стовпчики й рядки даних.
- Щоб поміняти місцями осі X та Y точкової діаграми, натисніть кнопку «Поміняти місцями Х/У » (
).
Мітки – це слова або числа, які позначають:
- набори даних, які слід порівняти;
- категорії, у яких їх слід порівняти.

A. Мітки наборів даних B. Порожня клітинка C. Мітки категорій
Виноска | Заголовок | Опис |
A | Мітки наборів даних | У верхньому рядку клітинок вводяться мітки різних наборів даних. Ці мітки відображаються в підписах. |
B | Порожня клітинка | Верхня ліва клітинка має бути порожньою для створення підписів до діаграми. |
C | Категорія | У лівому стовпчику клітинок вводяться мітки категорій. |
-
Для стовпчикових, стовпчикових із накопиченням, лінійчатих, лінійчатих із накопиченням, лінійних, фігурних і секторних діаграм мітки на робочому аркуші вводяться таким чином:
Якщо потрібно, щоб Illustrator автоматично створив підписи до діаграми, видаліть вміст верхньої лівої клітинки та залиште її порожньою.
У верхньому рядку клітинок вводяться мітки різних наборів даних. Ці мітки з’являться в підписах. Якщо не потрібно, щоб Illustrator створив підписи, не вводьте міток наборів даних.
Мітки для категорій введіть у лівому стовпчику клітинок. Категоріями часто бувають одиниці часу, наприклад дні, місяці чи роки. Ці мітки розташовуються або по горизонтальній, або по вертикальній осі діаграми, за винятком радарних діаграм, у яких кожна мітка відповідає окремій осі.
Для створення міток, що складаються лише із чисел, візьміть ці числа в прямі лапки. Наприклад, щоб використати як мітку 2013 рік, введіть «2013».
Створення міток, що складаються лише із чиселЩоб створити в мітці розрив рядка, скористайтеся для розділення рядків вертикальними рисками. Наприклад, якщо ввести текст Усього|продажів|2013, мітка діаграми виглядатиме так:
Усього
продажів
2013
Створення розривів рядків у мітках
Усі значення мають бути або додатними, або від’ємними. Кожний уведений рядок даних відповідає заповненій площі фігурної діаграми. У фігурних діаграмах значення кожного стовпчика додається до суми попередніх стовпчиків. Отже, навіть якщо фігурні та лінійні діаграми містять однакові дані, вони суттєво відрізнятимуться.

Точкова діаграма відрізняється від інших тим, що для неї немає категорій, а значення відображаються за обома осями.
- Введіть мітки наборів даних у кожну клітинку вздовж верхнього рядка робочого аркуша, починаючи з першої клітинки. Ці мітки з’являться в підписах.
- У першому стовпчику введіть дані за віссю Y, а в другому – дані за віссю X.
Примітка. Відключіть параметр «З’єднати точки даних», щоб з’єднувальні лінії не відображалися.

Набори даних для секторних діаграм можна впорядкувати так само, як і для інших. Однак кожний рядок даних на робочому аркуші відображатиметься у вигляді окремої діаграми.
- Введіть мітки наборів даних так само, як для інших діаграм: стовпчикових, стовпчикових із накопиченням, лінійчатих, лінійчатих із накопиченням, лінійних, фігурних і радарних. Якщо треба створити назви діаграм, введіть мітки категорій.
- Для створення одиночної секторної діаграми побудуйте лише один рядок даних, який містить або лише додатні, або лише від’ємні значення.

- Для створення кількох секторних діаграм побудуйте додаткові рядки даних, що містять або лише додатні, або лише від’ємні значення. За замовчуванням розмір окремих секторних діаграм пропорційний до суми даних кожного елемента даних.

Щоб бачити більше чи менше цифр у стовпчику, налаштуйте його ширину. Це не вплине на ширину стовпчиків діаграми.
На одній діаграмі можна сумістити діаграми різних типів. Наприклад, один набір даних може бути представлений стовпчиковою діаграмою, а інші – лінійною. Суміщати одне з одним можна всі види діаграм, окрім точкової діаграми. Точкові діаграми не можна суміщати з жодним іншим типом діаграми.

-
Примітка.
- Якщо на діаграмі використовується декілька типів діаграм, можна розташувати один набір даних уздовж правої осі, а один уздовж лівої. Таким чином, за кожною віссю відкладатимуться інші дані.
- Якщо стовпчикові діаграми з накопиченням застосовуються разом з іншими типами діаграм, обов’язково використовуйте однакову вісь для всіх наборів даних, представлених на стовпчиковій діаграмі з накопиченням. Якщо для деяких наборів даних використовується права вісь, а для інших – ліва, висота стовпчиків може давати неправильне уявлення чи накладатися.
Діаграми можна форматувати різними способами. Наприклад, можна змінювати вигляд і розташування осей, додавати тіні й переміщувати підписи.
Крім того, можна змінити колір тіні, гарнітуру й стиль шрифту, зсунути, віддзеркалити, нахилити, обернути або масштабувати будь-яку чи всі частини діаграми, а також налаштувати вигляд стовпчика та маркера. До діаграм можна застосувати прозорість, градієнти, переходи, штрихи, стилі графіки й інші ефекти. Усі ці налаштування слід застосовувати в останню чергу, оскільки під час оновлення діаграми вони вилучаються.
Діаграма є згрупованим об’єктом, який пов’язано зі своїми даними. Якщо розгрупувати її, імовірно, ви не зможете внести необхідні зміни. Для редагування діаграми виберіть частини, які треба змінити, не розгруповуючи діаграму. Для цього скористайтесь інструментом «Часткове виділення» () або «Групове виділення» (
).
Елементи діаграми зв’язані між собою. Уся діаграма разом із підписами складає єдину групу. Усі набори даних являють собою підгрупу діаграми; у свою чергу, кожний набір даних зі своїм підписом є підгрупою усіх наборів даних. Кожне значення є підгрупою свого набору даних тощо. Намагайтеся не розгруповувати й не перегруповувати об’єкти діаграми.
-
Не усуваючи з підписів вказівник інструмента «Групове виділення», клацніть ще раз. Будуть вибрані всі стовпчики, згруповані з підписами.
Можна також вибрати групу, клацнувши один раз, щоб вибрати один з її елементів, клацнувши ще раз, щоб вибрати згруповані з ним стовпчики, та клацнувши утретє для вибору підписів. Кожне клацання додає до виділення наступній рівень згрупованих об’єктів, починаючи з наступної групи, вищої за ієрархією. Клацати можна стільки раз, скільки груп треба додати до виділення.
-
Виконайте одну з наведених нижче дій.
- Виберіть «Об’єкт» > «Трансформувати» > «Масштабувати» або двічі клацніть інструмент «Масштабування» (
) і вкажіть необхідні значення в діалоговому вікні «Масштабування».
- Виберіть інструмент «Масштабування» (
) і розтягніть об’єкт у вікні документа до необхідного розміру.
Детальну інформацію див. у статті Масштабування, нахиляння й деформація об’єктів.
- Виберіть «Об’єкт» > «Трансформувати» > «Масштабувати» або двічі клацніть інструмент «Масштабування» (
-
У діалоговому вікні «Тип діаграми» натисніть кнопку, яка відповідає потрібному типу діаграми, а потім – «OK».
Примітка.
Коли графічні об’єкти залиті з градієнтами, зміна типів діаграм може призвести до несподіваних результатів. Щоб уникнути небажаних результатів, відкладіть застосування градієнтів до закінчення діаграми, або ж вибирайте об’єкти для заливки із застосуванням градієнта за допомогою інструмента «Часткове виділення» й заливайте їх тріадним кольором; згодом повторно застосуйте початкові градієнти.
За винятком секторних діаграм, на всіх діаграмах існує вісь значень, яка відображає одиниці вимірювання для діаграми. За вибором, вісь значень може відображатися по один чи по обидва боки діаграми. Лінійчаті, лінійчаті з накопиченням, стовпчикові, стовпчикові з накопиченням, лінійні та фігурні діаграми також мають вісь категорій, яка визначає категорії даних на діаграмі.
Можна керувати кількістю поділок на кожній осі, змінювати довжину поділок, додавати до чисел на осі префікс та суфікс.
-
Для форматування поділок та міток виділіть вісь зі спливаючого меню у верхній частині діалогового вікна та встановіть такі параметри:
Контрольні значення
Визначає розташування контрольних позначок на осях значень, лівих, правих чи верхніх осях. Щоб розрахувати розташування контрольних позначок вручну, виберіть варіант «Ігнорувати обчислені значення». Можна або прийняти значення, установлені на етапі створення діаграми, або ввести мінімальне значення, максимальне значення та кількість поділок між мітками.
Приклад. Введіть мінімальне й максимальне значення, а також кількість поділок між мітками Приклад. Щоб визначити розміщення контрольних позначок, укажіть контрольні значення Контрольні позначки
Визначає довжину контрольних позначок та їх кількість на поділку. Щоб нанести контрольні позначки по обидва боки міток чи стовпчиків, установіть для осей категорій параметр «Нанести контрольні позначки між мітками». Щоб відцентрувати контрольні позначки над мітками чи стовпчиками, зніміть цей параметр.
Приклад. Виберіть для довжини контрольних позначок значення «Немає» Приклад. Виберіть для довжини контрольних позначок значення «Короткі» Приклад. Виберіть для довжини контрольних позначок значення «Повна ширина»
Для таких діаграм, як стовпчикові, стовпчикові з накопиченням, лінійчаті й лінійчаті з накопиченням, можна задати проміжок між кожним стовпчиком або смугами на діаграмі. Також можна задати проміжок між категоріями, або кластерами, даних на діаграмі. Для лінійної, точкової чи радарної діаграми можна встановити вигляд ліній чи точок даних.
-
Щоб задати проміжок між стовпчиками й рядками на стовпчикових, стовпчикових із накопиченням, лінійчатих або лінійчатих із накопиченням діаграмах, введіть у текстові поля «Ширина стовпчика», «Ширина смуги» чи «Ширина кластера» значення в межах від 1% до 1000%.
Значення, що перевищує 100%, призводить до накладання стовпчиків, смуг чи кластерів. Якщо це значення менше від 100%, між стовпчиками, смугами чи кластерами залишаються проміжки. Якщо це значення становить 100%, то стовпчики, смуги чи кластери прилягають одне до одного.
-
Щоб налаштувати лінії та точки даних на лінійній, точковій чи радарній діаграмі, задайте наведені нижче параметри.
- «Позначити точки значень»: розташовує квадратні маркери в кожній точці даних.
- «З’єднати точки даних»: проводить лінії, що полегшують видимість співвідношень між даними.
- «Лінії вздовж усієї ширини»: проводить зліва направо лінії вздовж горизонтальної осі (X) через усю діаграму. Цей параметр не доступний для точкових діаграм.
- «Побудова заповнених ліній»: створює товстішу лінію згідно зі значенням, введеним у текстовому полі «Ширина лінії», із заливкою лінії кольором згідно з вимогами до цієї серії даних. Доступно лише за вибору параметра «З’єднати точки даних».
-
Для зміни способу накладання стовпчиків, смуг і ліній установіть наведені нижче параметри.
«Перший рядок спереду»: визначає накладання категорій (або кластерів) даних на діаграмі,
коли ширина кластера більша за 100 %. Цей параметр найкорисніший під час роботи зі стовпчиковими й лінійчатими діаграмами.«Перший стовпчик спереду»: розташовує стовпчик, смугу чи лінію, яка відповідає першому стовпчику у верхній частині вікна «Дані діаграми». Цей параметр визначає також, котрий стовпчик розташований згори,
якщо для стовпчикової чи стовпчикової з накопиченням діаграми значення параметра «Ширина стовпця» перевищує 100 % або якщо для лінійчатої чи лінійчатої з накопиченням діаграми значення параметра «Ширина смуги» перевищує 100 %.Примітка.
Завжди вибирайте варіант «Перший стовпчик спереду» для фігурних діаграм. В іншому разі деякі зони можуть не відображатися.
Можна змінити розташування підписів та спосіб сортування клинів у секторних діаграмах. Також можна вказати спосіб відображення декількох секторних діаграм.
-
- Щоб змінити розташування підписів, установіть один із наведених нижче варіантів для параметра «Підписи»:
- «Без підписів»: пропускає всі підписи.
- «Стандартні підписи»: розташовує мітки стовпчиків за межами діаграми (налаштування за замовчуванням). Користуйтеся цим варіантом під час суміщення секторних діаграм з іншими видами.
- «Підписи на врізках»: вставляє мітки у відповідні сектори.
Зміна розташування підписів
A. Стандартні підписи. B. Підписи на врізках. C. Без підписів.- Щоб указати, як відображати декілька секторних діаграм, установіть один із наведених нижче варіантів для параметра «Положення».
«Співвідношення»: пропорційно задає розміри діаграм.
«Рівномірно»: задає однаковий діаметр усім секторним діаграмам.
«З накопиченням»: накладає кожну секторну діаграму поверх іншої, причому розмір кожної діаграми визначається пропорційно до інших.
- Щоб указати порядок сортування врізок, установіть один із наведених нижче варіантів для параметра «Сортувати».
«Усі»: сортує сектори вибраних секторних діаграм від найбільшого до найменшого значення за годинниковою стрілкою, починаючи з верхньої точки діаграми.
«За першим»: сортує сектори вибраних секторних діаграм так, що найбільше значення першої діаграми буде розташоване в першому секторі, а всі решта будуть сортуватися від більшого до меншого значення. Порядок секторів на інших діаграмах буде такий самий, як і на першій.
«Немає»: сортує сектори вибраних секторних діаграм у порядку вводу значень за годинниковою стрілкою, починаючи з верхньої точки діаграми.
- Щоб змінити розташування підписів, установіть один із наведених нижче варіантів для параметра «Підписи»:

Оформлення діаграм дає змогу додавати ілюстрації для стовпчиків і маркерів. Діаграми можна оздобити звичайними кресленнями, логотипами чи іншими символами, які представляють значення на діаграмі; але це можуть бути і складні об’єкти, які містять візерунки та направляючі об’єкти. Illustrator поставляється з колекцією варіантів оформлення діаграм. Крім того, за допомогою діалогового вікна «Оформлення діаграм» можна створювати й зберігати нові варіанти оформлення діаграм.
Оформлення можна застосовувати до стовпчикових діаграм у декілька способів:
Рівномірно масштабоване оформлення
Масштабується як по вертикалі, так і по горизонталі. Горизонтальний проміжок у цих варіантах оформлень не пристосовується до різної ширини.
Оформлення, що повторюється
Заповнення стовпчиків у діаграмах із накопиченням різним оформленням. Кожний варіант оформлення представляє певне значення, що можна задати, а також потрібно визначити, чи слід скорочувати або масштабувати оформлення, яке представляє дроби.
![]() |
![]() |
![]() |
Приклад. Застосовано параметр «Скоротити модель» | Приклад. Застосовано параметр «Оформлення з масштабуванням» |
Ковзне оформлення
Схоже на вертикально масштабоване оформлення за тим винятком, що можна вказати частину оформлення, яку слід розтягувати чи скорочувати. Наприклад, якщо для представлення даних використовується людська фігура, можна розтягувати чи скорочувати лише тіло, а не голову. У разі застосування варіанту вертикального масштабування зміні підлягала б уся фігура.
Illustrator поставляється з колекцією варіантів оформлення, які можна використовувати на діаграмах. Можна також передавати створені варіанти оформлення діаграм між різними документами.
-
Щоб імпортувати варіанти оформлення діаграм із колекції, перейдіть у папку Cool Extras/Sample Files/Graph Designs, яка розташована в папці програми Illustrator. Тоді виберіть файл оформлення діаграми й натисніть «Відкрити».
Щоб імпортувати оформлення діаграм з іншого документа, виберіть потрібний документ і натисніть «Відкрити».
Спочатку він весь з’явиться на новій панелі з кольорами, градієнтами та візерунками з імпортованого файлу. Однак імпортовані варіанти оформлення діаграм стануть доступними лише після відкриття діалогового вікна «Стовпчик діаграми» чи «Маркер діаграми».
-
Примітка.
Якщо вибрано «Повторюваний тип стовпчика», введіть значення в текстове поле «Кожне оформлення представляє». Виберіть також у спливаючому меню «Для дробів», чи слід скорочувати або масштабувати будь-які дроби оформлення. При застосуванні варіанту «Скоротити модель» верхня частина оформлення скорочується на задане значення; за застосування ж варіанту «Оформлення з масштабуванням» остання частина оформлення в стовпчику масштабується.
-
Клацніть та введіть знак проценту (%), після якого вкажіть дів цифри від 0 до 9. Ці цифри керують способом відображення даних.
Перша цифра визначає, скільки знакомісць залишається перед десятковою крапкою. Наприклад, якщо сума становить 122, а перша цифра 3, то буде відображено число 122. Якщо ввести першу цифру 0, програма додасть кількість знакомісць, необхідних для значення.
Друга цифра визначає, скільки знакомісць виводиться після десяткової крапки. Нулі додаються за потребою, і в разі необхідності значення округлюються в більшу чи в меншу сторону. Ці цифри можна змінювати залежно від того, скільки знаків потрібно.
Створене оформлення діаграми можна відредагувати й використати повторно. Маючи оригінальну ілюстрацію, можна за допомогою діалогового вікна «Оформлення діаграми» змінити її та перейменувати оформлення.
За відсутності оригінальної ілюстрації, визначеної як оформлення діаграми, можна відновити ілюстрацію, вставивши оформлення діаграми у свою ілюстрацію.