Přehled

Adobe Animate nabízí několik způsobů používání zvuku. Můžete vytvářet zvuky, které se přehrávají nepřetržitě a nezávisle na časové ose, nebo můžete použít časovou osu k synchronizaci animace se zvukovou stopou. Je možné přidat zvuky k tlačítkům a tím zvýšit jejich interaktivní povahu, nebo nechat zvuky objevovat a opět mizet a tím vytvořit zajímavější zvukovou stopu.

V aplikaci Animate existují dva typy zvuků: zvuky pro události a zvukové streamy. Zvuk pro události se musí stáhnout celý ještě předtím, než se zahájí jeho přehrávání, a přehrávání pokračuje, dokud se explicitně nezastaví. Zvukové streamy se začínají přehrávat, jakmile se stáhl dostatek dat pro prvních několik snímků; zvukové streamy se synchronizují s časovou osou pro přehrávání ve webovém místě.

Pokud vytváříte obsah aplikace Animate pro mobilní zařízení, umožňuje aplikace Animate zahrnout do publikovaného souboru SWF také zvuky zařízení. Zvuky zařízení se kódují do nativního formátu zvuku podporovaného zařízením, například MIDI, MFi nebo SMAF.

Je možné používat sdílené knihovny k navázání zvuku k více dokumentům. Také můžete použít událost onSoundComplete jazyka ActionScript® 2.0 nebo událost soundComplete jazyka ActionScript® 3.0 k aktivaci události po dokončení zvuku.

Můžete načítat zvuky a ovládat přehrávání zvuku s použitím předem napsaných chování nebo komponent médií; komponenty médií také poskytují ovladače pro akce zastavení, pozastavení, přetáčení dozadu a tak dále. Také je možné používat ActionScript 2.0 nebo 3.0 k dynamickému načítání zvuků.

Další informace viz attachSound (metoda Sound.attachSound) a loadSound (metoda Sound.loadSound) v dokumentu ActionScript 2.0 Language Reference (Referenční příručka jazyka ActionScript 2.0) nebo Sound class (třída Sound) v dokumentu ActionScript 3.0 Language and Components Reference (Referenční příručka jazyka ActionScript 3.0 a jeho komponent).

Poznámka:

Animate nepodporuje jazyk ActionScript 2.0 a ActionScript 1.0.

Import zvuků

Zvukové soubory vložíte do aplikace Animate buď tak, že je importujete do knihovny, nebo je importujete přímo na plochu.

Volba Soubor > Import > Importovat do knihovny umístí zvuk jen do knihovny, ale ne na časovou osu.

Pokud k importu zvukového souboru použijete volbu Soubor > Import > Importovat na plochu nebo zvukový soubor přetáhnete přímo na časovou osu, vloží se zvuk do aktivního snímku v aktivní vrstvě. Pokud přetáhnete několik zvukových souborů, importuje se jen jeden, protože jeden snímek může obsahovat jen jeden zvuk.  

K importu zvuku můžete použít některou z následujících možností:

  • Pokud chcete zvukový soubor importovat do knihovny, vyberte možnosti Soubor > Import > Importovat do knihovny a vyberte zvukový soubor, který chcete importovat.
  • Pokud chcete zvukový soubor importovat na plochu, vyberte možnosti Soubor > Import > Importovat na plochu a vyberte zvukový soubor, který chcete importovat. 
  • Přetáhněte zvukový soubor přímo na plochu.
import-sounds

Poznámka:

Je také možné přetáhnout zvuk ze společné knihovny do knihovny pro aktuální dokument.

Aplikace Animate uchovává zvuky v knihovně spolu s bitmapami a symboly. Abyste ve svém dokumentu mohli určitý zvuk použít několika způsoby, potřebujete pouze jednu kopii příslušného zvukového souboru.

Pokud chcete sdílet zvuky mezi více dokumenty aplikace Animate, můžete je zahrnout do sdílených knihoven.

Aplikace Animate zahrnuje knihovnu zvuků, která obsahuje mnoho užitečných zvuků, které lze pro efekt použít. Chcete-li knihovnu Zvuky otevřít, vyberte položky Okno > Společné knihovny > Zvuky. Chcete-li importovat zvuk z knihovny Zvuky do souboru aplikace Animate, přetáhněte ho z knihovny Zvuky na panel Knihovna svého souboru aplikace Animate. Můžete také přetáhnout zvuky z knihovny Zvuky do jiných sdílených knihoven.

Zvuky mohou zaujímat velké místo na disku a v paměti RAM. Data zvuku mp3 jsou ale komprimovaná a menší než data zvuku WAV nebo AIFF. Při použití souborů WAV nebo AIFF je obecně nejlepší používat zvuky mono 16-22 kHz (stereo používá dvakrát více dat než mono), ale aplikace Animate může importovat buď 8bitové nebo 16bitové zvuky se vzorkovacími kmitočty 11, 22 nebo 44 kHz. U zvuků zaznamenaných ve formátech, které nejsou násobky 11 kHz (například 8, 32 nebo 96 kHz), se během importu do aplikace Animate provádí převzorkování. Aplikace Animate může při exportu převést zvuky na nižší vzorkovací kmitočet.

Chcete-li v aplikaci Animate přidat ke zvukům efekty, je nejlepší importovat 16bitové zvuky. Pokud máte omezenou velikost paměti RAM, používejte krátké zvukové klipy nebo místo s 16bitovými zvuky pracujte s 8bitovými.

Poznámka:

Chcete-li zvuky naimportovat nebo přehrát v aplikaci Animate, není třeba přeinstalovat aplikaci QuickTime ani službu iTunes.

Podporované formáty zvukových souborů

Do aplikace Animate můžete importovat následující formáty zvukových souborů:

  • Adobe Sound (.asnd). Toto je nativní formát zvuku aplikace Adobe® Soundbooth™.

  • Wave (.wav)

  • AIFF (.aif, .aifc)

  • mp3

    Kromě toho lze naimportovat tyto formáty zvukových souborů:

  • Sound Designer® II (.sd2)

  • Sun AU (.au, .snd)

  • FLAC (.flac)

  • Ogg Vorbis (.ogg, .oga)

Poznámka:

  • Formát ASND je bezeztrátový formát zvukového souboru, nativní pro aplikaci Adobe Soundbooth. Soubory ASND mohou obsahovat zvuková data s efekty, které lze později modifikovat, vícestopými relacemi Soundbooth a snímky, které umožňují vrátit se do předchozího stavu souboru ASND.
  • Typy dokumentů WebGL a HTML5 Canvas podporují pouze formáty MP3 a WAV.

Přidání zvuků v aplikaci Animate

Přidání zvuku na časovou osu přímo z počítače

K importu zvuku na časovou osu přímo z počítače můžete použít některou z následujících metod:

  • Vyberte Soubor > Import > Importovat na plochu a potom vyberte zvukový soubor, který chcete importovat.
  • Přetáhněte zvukový soubor na plochu nebo na časovou osu.  

Můžete přidat vždy jen jeden zvukový soubor. I když přetáhnete několik zvukových souborů, importuje se na časovou osu jen jeden.

Přidání zvuku na časovou osu z knihovny

Zvuk do dokumentu můžete přidat pomocí knihovny nebo můžete načíst zvuk do souboru SWF v době běhu pomocí metody loadSound objektu Sound. Další informace naleznete v části Třída Sound v Referenční příručce jazyka ActionScript 3.0.

  1. Pokud jste ho už neimportovali, naimportujte zvuk do knihovny.
  2. Zvolte Vložit > Časová osa > Vrstva.

    timeline-layer
  3. S vybranou vrstvou nového zvuku přetáhněte příslušný zvuk z panelu Knihovna na vymezenou plochu. Zvuk se přidá do aktuální vrstvy.

    Můžete umístit více zvuků do jedné vrstvy nebo do vrstev obsahujících jiné objekty. Doporučujeme ale, abyste každý zvuk umístili do samostatné vrstvy. Každá vrstva funguje jako samostatný zvukový kanál. Zvuky ve všech vrstvách se při přehrávání souboru SWF kombinují.

  4. V časové ose vyberte první snímek, který obsahuje zvukový soubor.
  5. Vyberte Okno > Vlastnosti a kliknutím na šipku v pravém horním rohu zobrazte rozšířené možnosti v Inspektoru vlastností.

  6. V Inspektoru vlastností vyberte z rozevírací nabídky Zvuk příslušný zvukový soubor.
  7. Z rozbalovací nabídky Efekty vyberte volbu efektu:

    Žádné

    Neaplikuje na zvukový soubor žádné efekty. Tuto volbu vyberte, pokud chcete odstranit dříve aplikované efekty.

    Levý kanál / Pravý kanál

    Přehrává zvuk pouze v levém nebo pravém kanálu.

    Přecházet zleva doprava / Přecházet zprava doleva

    Přesouvá zvuk z jednoho kanálu do druhého.

    Zesilovat

    Postupně zvyšuje hlasitost zvuku během jeho trvání.

    Zeslabovat

    Postupně snižuje hlasitost zvuku během jeho trvání.

    Vlastní

    Umožňuje vytvořit vlastní počáteční a koncové body zvuku s použitím příkazu Upravit obálku.

    Poznámka:

    Efekty nejsou podporovány v dokumentech WebGL a HTML5 Canvas.

  8. Vyberte volbu synchronizace z rozbalovací nabídky Synch:

    Událost

    Synchronizuje zvuk s výskytem události. Zvuk pro události se spustí při prvním zobrazení příslušného počátečního klíčového snímku a přehraje se celý, nezávisle na postavení přehrávací hlavy na časové ose, i když se zastaví přehrávání souboru SWF. Zvuky pro události se míchají při přehrávání příslušného publikovaného souboru SWF.

    Pokud se přehrává zvuk pro určitou událost a dojde k vyvolání jeho další instance (například když uživatel opět klepne na tlačítko nebo přehrávací hlava předá počáteční klíčový snímek zvuku), bude první instance zvuku pokračovat v přehrávání a současně se začne přehrávat další instance stejného zvuku. Mějte to na paměti, pokud použijete delší zvuky, protože může potenciálně docházet k jejich překrývání, což způsobí nežádoucí zvukové efekty.

    Začátek

    Stejné jako Událost, jen s tím rozdílem, že pokud se již přehrává zvuk, nepřehraje se žádná nová instance zvuku.

    Zastavit

    Umlčí určitý zvuk.

    Stream

    Synchronizuje zvuk pro přehrávání na webovém místě. Aplikace Animate vynucuje časové sladění zvukových streamů s animací. Pokud aplikace Animate nemůže dostatečně rychle vykreslit snímky animace, některé snímky přeskočí. Na rozdíl od zvuků pro události se zvukové streamy zastaví, pokud se zastaví přehrávání souboru SWF. Kromě toho se zvukový stream nemůže nikdy přehrávat déle než po dobu, kterou zabírá délka příslušných snímků. Zvukové streamy se míchají při publikování příslušného souboru SWF.

    Příkladem zvukového streamu je hlas postavy v animaci, která se přehrává v více snímcích.

    Aplikace Animate si v Inspektoru vlastností pamatuje možnosti synchronizace zvuku. Pokud je vybrán některý zvuk z oddílu Zvuk v Inspektoru vlastností, pamatuje si aplikace Animate při pokusu o nastavení jiného zvuku na novém klíčovém snímku z Inspektoru vlastností synchronizační možnosti Stream nebo Událost předchozího zvuku.

    Poznámka:

    Pokud používáte zvuk mp3 jako zvukový stream, musíte zvuk překomprimovat pro export. Zvuk můžete exportovat jako soubor mp3 se stejným nastavením komprese, které měl při importu.

    Nastavení streamování není podporováno v dokumentech WebGL a HTML5 Canvas.

  9. Zadáním hodnoty pro Opakování určete požadovaný počet opakování zvuku nebo vyberte volbu Opakovat, která zajistí nepřetržité opakování zvuku.

    Chcete-li nastavit nepřetržité přehrávání, zadejte dostatečně velké číslo, aby se zvuk přehrával po dlouhou dobu. Chcete-li například opakovat patnáctivteřinový zvuk po dobu 15 minut, zadejte 60. Opakování zvukových streamů se nedoporučuje. Je-li zvukový stream nastaven na opakování, do souboru se přidají další snímky a velikost souboru se zvětší tolikrát, kolikrát se zvuk opakuje.

  10. Chcete-li zvuk otestovat, přetáhněte přehrávací hlavu přes snímky obsahující zvuk nebo použijte příkazy v Ovladači nebo v nabídce Ovládání.

Odstranění zvuku z časové osy

  1. Ve vrstvě časové osy obsahující zvuk, vyberte snímek, který také obsahuje daný zvuk.
  2. V inspektoru Vlastnosti přejděte do oddílu Zvuk a z nabídky Název vyberte položku Žádný.

    Aplikace Animate odstraní zvuk z vrstvy časové osy.

Přidání zvuku k tlačítku

Zvuky můžete přiřazovat k různým stavům symbolu tlačítka. Protože jsou zvuky uloženy se symbolem, fungují u všech instancí symbolu.

  1. Vyberte tlačítko v panelu Knihovna.
  2. Z nabídky Panel v pravém horním rohu panelu vyberte Upravit.
  3. V časové ose tlačítka přidejte vrstvu pro zvuk (Vložit > Časová osa > Vrstva).

  4. Ve vrstvě zvuku vytvořte normální nebo prázdný klíčový snímek, který má odpovídat stavu tlačítka, ke kterému chcete přidat zvuk.

    Klikněte na Vložit > Časová osa > Klíčový snímek nebo Vložit > Časová osa > Prázdný klíčový snímek.

    Chcete-li například přidat zvuk, který se má přehrávat při klepnutí na tlačítko, vytvořte klíčový snímek ve snímku s popisem Dolů.

    insert-keyframes
  5. Klepněte na klíčový snímek, který jste vytvořili.
  6. Vyberte Okno > Vlastnosti.

  7. V inspektoru Vlastnosti vyberte zvukový soubor z rozbalovací nabídky Zvuk.
  8. Z rozbalovací nabídky Synch vyberte Událost.

    Pokud chcete ke každému z klíčových snímků tlačítka přiřadit jiný zvuk, vytvořte prázdný klíčový snímek a pro každý klíčový snímek přidejte jiný zvukový soubor. Můžete také použít stejný zvukový soubor a pro každý klíčový snímek tlačítka aplikovat odlišný zvukový efekt.

Synchronizace zvuku s animací

Synchronizace zvuku s animací se provádí spouštěním a zastavováním zvuku na klíčových snímcích.

  1. Přidejte zvuk do vlastní vrstvy časové osy (pokyny viz výše).
  2. Chcete-li tento zvuk synchronizovat s událostí ve scéně, vytvořte pro zvuk počáteční klíčový snímek, který bude odpovídat klíčovému snímku události ve scéně, která má zvuk spouštět. Můžete vybrat kterékoli z výše popsaných voleb synchronizace (viz Přidání zvuku do časové osy).
  3. Vytvořte klíčový snímek v časové ose zvukové vrstvy ve snímku, kde má zvuk končit. V časové ose se zobrazí znázornění zvukového souboru.
  4. Vyberte Okno > Vlastnosti a kliknutím na šipku v pravém horním rohu zobrazte rozšířené možnosti v Inspektoru vlastností.

  5. V inspektoru Vlastnosti vyberte zvukový soubor z rozbalovací nabídky Zvuk.
  6. Stále v inspektoru Vlastnosti vyberte z rozbalovací nabídky Synch položku Zastavit.

    Při přehrávání souboru SWF se ukončí přehrávání zvuku, když tento soubor dosáhne koncového klíčového snímku.

  7. Chcete-li přehrát zvuk, přetáhněte přehrávací hlavu na časové ose.

Úpravy zvuků

Úprava zvuku v aplikaci Animate

V aplikaci Animate můžete definovat počáteční bod zvuku nebo ovládat hlasitost zvuku při jeho přehrávání. Také je možné změnit bod, ve kterém se spouští a zastavuje přehrávání zvuku. To je užitečné pro zmenšování zvukových souborů odstraňováním nepoužitých úseků.

  1. Přidejte zvuk do snímku nebo vyberte snímek, který již zvuk obsahuje.
  2. Vyberte Okno > Vlastnosti.

    windows-properties
  3. Na pravé straně inspektoru Vlastnosti klikněte na tlačítko Upravit.
  4. Proveďte libovolný z následujících úkonů:
    • Chcete-li změnit počáteční a koncový bod zvuku, přetáhněte ovládací prvky Začátek zvuku a Konec zvuku v části Upravit obálku.

    • Chcete-li změnit obálku zvuku, přetáhnutím táhel obálky změňte úrovně na různých místech ve zvuku. Obrysové čáry obálky zobrazují hlasitost zvuku při jeho přehrávání. Chcete-li vytvořit další táhla obálky (celkem až osm), klikněte na obrysové čáry obálky. Chcete-li odstranit táhlo obálky, přetáhněte ho mimo okno.

    • Chcete-li v okně zobrazit větší nebo menší část zvuku, klepněte na tlačítka Zvětšit zobrazení nebo Zmenšit zobrazení.

    • Chcete-li přepnout časové jednotky mezi sekundami a snímky, klepněte na tlačítko Sekundy nebo Snímky.

  5. Chcete-li si poslechnout upravený zvuk, klepněte na tlačítko Přehrát.

Úpravy zvuku v aplikaci Soundbooth

Pokud máte nainstalovanou aplikaci Adobe Soundbooth, můžete použít Soundbooth pro úpravu zvuků, které byly importovány do souboru aplikace Animate. Po provedení změn v aplikaci Soundbooth, uložení souboru a přepsání originálu se změny automaticky odrazí v souboru aplikace Animate.

Pokud změníte název souboru nebo formát zvuku po jeho úpravě, budete jej muset znovu importovat do aplikace Animate.

Poznámka:

Aplikace Soundbooth je k dispozici pouze pro počítače se systémem Windows a počítače Macintosh založené na procesorech Intel®.

Úpravy importovaného zvuku v aplikaci Soundbooth:

  1. Klepněte pravým tlačítkem (Windows) nebo se stisknutou klávesou Ctrl (Macintosh) na zvuk v panelu Knihovna.
  2. V místní nabídce zvolte Úpravy v aplikaci Soundbooth. Soubor se otevře v aplikaci Soundbooth.
  3. Upravte soubor v aplikaci Soundbooth.
  4. Po dokončení změn uložte soubor. Chcete-li uložit změny v bezeztrátovém formátu, vyberte formát ASND. Pokud k uložení zvukového souboru použijete jiný formát, než byl použit původně, budete ho muset znovu importovat do aplikace Animate.

  5. Vraťte se do aplikace Animate. Na panelu Knihovna uvidíte upravenou verzi zvukového souboru.

Poznámka:

Zvuky z knihovny Zvuky (Okno > Společné knihovny > Zvuky) nemůžete upravovat pomocí příkazu Upravit v aplikaci Soundbooth. Chcete-li tyto zvuky upravit v aplikaci Soundbooth, spusťte aplikaci Soundbooth a vyberte zvuk z panelu centrály zdrojů. Zvuk upravte a pak importujte do aplikace Animate.

Rozdělení nebo opakování zvuku na časové ose

Rozdělení zvuku na časové ose

Zvukový stream vložený na časovou osu můžete rozdělit pomocí místní nabídky Rozdělit zvuk. Rozdělení zvuku vám umožní podle potřeby pozastavit zvuk a poté z bodu pozastavení obnovit přehrávání zvuku na pozdějším snímku na časové ose. Streamovaný zvuk můžete rozdělit na více částí se zachováním jeho efektů.

Rozdělení zvukového klipu na časové ose při zachování efektů:

  1. Vyberte Soubor > Import > Importovat do knihovny

  2. Vyberte zvukový klip a importujte jej do knihovny.

  3. Vytvořte na časové ose novou vrstvu a přidejte do ní zvukový klip. 

  4. V části Vlastnosti > Zvuk vyberte v seznamu Efekt požadovanou možnost.

    audio_split
  5. Jako typ synchronizace vyberte Stream.

    sound-properties-stream
  6. Klikněte pravým tlačítkem na snímek, ve kterém chcete rozdělit zvuk, a klikněte na Rozdělit zvuk

    Split-audio

    Poznámka:

    Zvukové efekty zůstanou zachovány, i pokud je zvuk přesunut nebo změněn na jiný časový rozsah nebo rozsah snímků.

Vytvoření zvukové smyčky na časové ose

Vytvoření zvukové smyčky znamená nepřetržité opakování malého úseku zvuku v několika snímcích na časové ose. Když budete mít na časové ose zapnutou možnost smyčky, můžete opakovat streamování zvuku na řadě snímků spolu s ostatními animacemi.

Pokud chcete vytvořit smyčku, stačí zapnout možnost smyčky na časové ose následujícím postupem:

Audio
Tlačítko zvukové smyčky na časové ose

Používání zvuků v aplikaci Flash Lite

Aplikace Adobe® Flash® Lite podporuje dva typy zvuku: standardní zvuky, jako jsou zvuky používané v počítačových aplikacích Animate, a zvuky zařízení. Flash Lite 1.0 podporuje pouze zvuky zařízení; Flash Lite 1.1 a 2.x podporují standardní zvuky i zvuky zařízení.

Zvuky zařízení se ukládají v publikovaném souboru SWF ve svém nativním formátu zvuku (jako například MIDI nebo MFi); Flash Lite během přehrávání předává data zvuku do zařízení, které zvuk dekóduje a přehraje. Protože do aplikace Animate nelze importovat většinu formátů zvuku zařízení, místo toho importujete zástupný zvuk v podporovaném formátu (například mp3 nebo AIFF), který bude nahrazen určeným externím zvukem zařízení.

Zvuky zařízení můžete používat pouze jako zvuky pro události – není možné synchronizovat je s časovou osou jako standardní zvuky.

Aplikace Flash Lite 1.0 a Flash Lite 1.1 nepodporují následující funkce dostupné ve verzi přehrávače Flash® Player pro stolní počítače:

  • Objekt Sound jazyka ActionScript

  • Načtení externích souborů mp3

  • Volba komprese zvuku Řeč

Další informace najdete v tématu Working with Sound, Video, and Images (Práce se zvukem, videem a obrazy) v příručce Developing Applications (Vývoj aplikací Flash Lite 2.x) nebo v tématu Working with Sound (Práce se zvukem) v příručce Developing Flash Lite 1.x Applications (Vývoj aplikací Flash Lite 1.x).

Tato práce podléhá licenci Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.  Na příspěvky ze služeb Twitter™ a Facebook se nevztahují podmínky licence Creative Commons.

Právní upozornění   |   Zásady ochrany osobních údajů online