Opfyldelse af HMLR-kravene til skøder med elektronisk underskrift

Sidst opdateret den 11. jun. 2025

I sommeren 2020 meddelte HM Land Registry (HMLR), at de vil acceptere overdragelser og visse andre aftaler til registrering, som er e-underskrevet i overensstemmelse med kravene fastlagt i afsnit 13.3 i Practice Guide 8: execution of deeds (Practice Guide 8).

Processen med e-signering er et alternativ til at underskrive en aftale med blækpen eller virtuel signering i overensstemmelse med Mercury -protokollerne fastlagt i afsnit 12 i Practice Guide 8.

Dette dokument forklarer, hvordan ejendomsmæglere kan bruge Adobe Acrobat Sign-platformen til at udføre aftaler i overensstemmelse med HMLRs krav i Practice Guide 8, hvor personer underskriver i nærvær af et vidne, som bekræfter underskriften under afsnit 1(3) i Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989.

Hvis dokumentet underskrives på vegne af et selskab af to "autoriserede underskrivere" under afsnit 44(2)(a) i Companies Act 2006, er der ikke behov for et vidne.HMLR har dog angivet, at kravene til udførelse af aftalen fastlagt i Practice Guide 8 skal 'læses i overensstemmelse hermed'.

Note

Når HMLR refererer til en 'ejendomsmægler', mener de en autoriseret person inden for betydningen af afsnit 18 i Legal Services Act 2007, som er berettiget til at levere de ejendomshandeltjenester, der henvises til i paragraf 5(1)(a) og (b) i Schedule 2 til den lov, eller en person, der udfører disse aktiviteter i forbindelse med deres pligter som offentlig officer.Det inkluderer også en person eller et organ, som ansætter eller har blandt deres ledere en sådan autoriseret person, som påtager sig eller fører tilsyn med disse ejendomshandelsaktiviteter (regel 217A i Land Registration Rules 2003).For at falde ind under definitionen af ejendomsmægler i regel 217A i Land Registration Rules 2003 skal en person være autoriseret under Legal Services Act 2007 til at levere ejendomshandeltjenester; i realiteten skal de have et praktiserende certifikat.

  • Alle parter er enige om brugen af elektroniske signaturer og en elektronisk signaturplatform (platform) i forbindelse med aftalen.
  • Alle parter har ejendomsmæglere, der handler for dem (med forbehold for snævre undtagelser).
  • En ejendomsmægler er ansvarlig for at etablere og kontrollere signeringsprocessen gennem platformen.

 

Signerings- og dateringsprocessen fastlagt i afsnit 13 i Practice Guide 8 er som følger:

Ejendomsjuristen, der kontrollerer signeringsprocessen:

  • uploader den endelige aftalte kopi af skødet (inklusive eventuelle planer) til platformen
  • udfylder platformen med navn, e-mailadresse og mobiltelefonnummer på underskriverne og vidnerne.Hvor platformen tillader det, kan oplysningerne for et vidne udfyldes senere, enten ved at underskriveren indtaster oplysningerne for deres vidne, eller ved at ejendomsmægleren gør det, forudsat at dette gøres før TRIN 5.
  • fremhæver de felter, der skal udfyldes i aftalen og angiver, hvem der skal udfylde dem, og fastsætter rækkefølgen (så vidnet kommer efter den underskriver, hvis underskrift de bevidner).

Platformen sender e-mail til underskriverne for at lade dem vide, at aftalen er klar til underskrift.

For at få adgang til aftalen på platformen via den e-mail, de har modtaget, skal underskriverne indtaste en engangsadgangskode (OTP), der sendes til dem via sms af platformen.OTP skal indeholde mindst seks cifre.

Underskriverne indtaster engangsadgangskoden og underskriver skødet i fysisk tilstedeværelse af vidnet, hvor dato og tid automatisk registreres i platformens revisionsspor

Efter at have observeret underskriveren underskrive skødet, modtager vidnet en e-mail fra platformen, der inviterer dem til at underskrive og tilføje deres oplysninger i det dertil beregnede felt i attestationsklausulen. Vidnet indtaster en engangsadgangskode sendt til dem via sms af platformen, underskriver og tilføjer deres adresse i det dertil beregnede felt, hvor dato og tid automatisk registreres igen.

Når underskrivningsprocessen er afsluttet, daterer ejendomsadvokaten, der kontrollerer underskrivningsprocessen, skødet inden for platformen med datoen for hvornår det trådte i kraft.

Ejendomsadvokaten, der indgiver ansøgningen til HMLR, gør det elektronisk – normalt via HMLR-portalen – og inkluderer en PDF af det udfyldte skøde med ansøgningen. Dog kan der ved ansøgning om førsteregistrering indgives en udskrift af PDF'en, certificeret som en ægte kopi af det udfyldte skøde.

Ejendomsadvokaten, der indgiver ansøgningen (herunder ansøgning om førsteregistrering), afgiver følgende erklæring: "Jeg bekræfter, at efter bedste viden og overbevisning er kravene i praksisvejledning 8 for udførelse af skøder ved hjælp af elektroniske signaturer blevet opfyldt."

Enhver ejendomsadvokat med en Adobe Acrobat Sign-konto kan iværksætte denne proces for alle parter.Der er ikke behov for, at underskriveren og vidnet har deres egen Acrobat Sign-konto.

Acrobat Sign-administratoren for ejendomsadvokaten kan ændre indstillingerne i Acrobat Sign for at aktivere arbejdsforløb, der opfylder trin 1-6 i afsnittet Oversigt over HMLR-arbejdsforløbet ovenfor. Disse indstillinger præsenteres nedenfor i afsnittet om Konfiguration af din Acrobat Sign-konto.

Afsnittet om Forberedelse af skødet til underskrift giver vigtig vejledning om:

  • forberedelse af skødet til underskrift før iværksættelse af underskrivningsprocessen;
  • inkludering af de foreskrevne udførelses- og attestationsklausuler i skødet; og
  • beskyttelse af fortrolighed ved brug af en unik funktion i Acrobat Sign kaldet "Begrænset dokumentsynlighed"
Note

Punkt 13.3(1) i Praksisvejledning 8 forpligter hver part til at acceptere brugen af en elektronisk signatur og e-signeringsplatform.

Acrobat Sign giver en kontoadministrator mulighed for at ændre indstillingerne for at sikre, at arbejdsforløbet er i overensstemmelse med kravene i punkt 13.3 i Praksisvejledning 8. Før afsendelse af skøder til elektronisk udførelse ved hjælp af Acrobat Sign anbefaler vi, at du foretager følgende ændringer:

  • Kræv eksplicit samtykke til underskrivning ved hjælp af Acrobat Sign. Kontoadministratorer kan konfigurere betingelser for brug og forbrugeroplysning indstillinger for at kræve eksplicit samtykke (via et afkrydsningsfelt) til brugen af Acrobat Sign. Dette kan kræves enten før visning af skødet eller før underskrivning af skødet.
    • Naviger til Gruppe afsnittet i administratormenuen
    • Klik på gruppen, der skal konfigureres (så de tilgængelige handlinger øverst på listen vises)
    • Klik på Gruppeindstillinger
Konfigurer Acrobat Sign

  • Vælg fanen Signaturpræferencer
  • Markér muligheden for at Tilsidesætte kontoindstillinger for denne side
  • Rul ned til sektionen Vilkår for brug og klik på linket for Underskrivere
  • Vælg en anden mulighed end standard for at aktivere eksplicit samtykke
  • Gem ændringerne
Konfigurér vilkår for brug

  • Slå begrænset dokumentsynlighed til: Begrænset dokumentsynlighed (LDV) giver transportfuldmægtigen mulighed for at beskytte fortroligheden ved at sikre, at vidnet kun kan se eksekverings- eller signatursiden (ikke hele skødet) og kun kan modtage en kopi af revisionsporet relateret til signaturprocessen; vidnet får ikke en kopi af det underskrevne skøde selv.Kontoadministratorer kan aktivere LDV-indstillingerne som følger:
    • Naviger til sektionen Gruppe i administratormenuen
    • Klik på den gruppe, der skal konfigureres (hvilket viser de tilgængelige handlinger øverst på listen)
    • Klik på handlingen Gruppeindstillinger
    • Klik på muligheden Gruppeindstillinger i gruppens menu
    • Markér muligheden for at Tilsidesætte kontoindstillinger for denne side
    • Rul ned til sektionen Begrænset dokumentsynlighed
    • Aktivér:
      • Underskrivere vil kun se filer, der indeholder signatur-, initial- eller dataindtastningsfelter tildelt til dem
      • Underskrivere og CC-modtagere i min konto vil se alle filer
    • Gem ændringerne
Konfigurer LDV

  • Opret en beskedskabelon (valgfrit): Du kan oprette en beskedskabelon for at hjælpe transportfuldmægtige med at spare tid, når de sender et dokument til underskrift. Skabelonen kan automatisk udfylde e-mailens indhold med en standardbesked og emnelinje.
    • Naviger til afsnittet Gruppe i administratormenuen
    • Klik på den gruppe, der skal konfigureres (hvilket viser de tilgængelige handlinger øverst på listen)
    • Klik på handlingen Gruppeindstillinger
    • Klik på indstillingen Beskedskabeloner i gruppens menu
    • Klik på + for at oprette en ny besked og følg vejledningen for at oprette en ny skabelon
Konfigurer beskedskabeloner

Den endelige version af skødet skal uploades til Acrobat Sign af ejendomsmægleren, så parterne kan signere i overensstemmelse med de foreskrevne trin, der er angivet i afsnit 13 i Practice Guide 8.

Afsnit 13 forudsætter, at underskriveren signerer i fysisk tilstedeværelse af et vidne, som bekræfter signaturen.Tidspunkt og dato for hver signatur registreres i Acrobat Signs digitale revisionsspor.Når signeringsprocessen er afsluttet, skal ejendomsmægleren datere skødet inden for Acrobat Sign-platformen med den dato, det træder i kraft.Dateringen af skødet vil udgøre levering af dokumentet som et skøde af parterne.

Der er tre vigtige overvejelser for en ejendomsmægler, der kontrollerer signeringsprocessen:

  • For at drage fordel af LDV-indstillingerne skal den endelige version af skødet og dets udførelsesside forberedes som separate filer og uploades sammen til Adobe Acrobat Sign.Acrobat Sign kombinerer automatisk flere filer til et enkelt dokument under signeringsprocessen.LDV-indstillingerne gør det muligt for ejendomsmæglere at præsentere forskellige dele af dokumentet for underskriverne og vidnerne under signeringsprocessen.
  • Afsnit 2.2 i Practice Guide 8 foreskriver formen for udførelses- og attestklausuler for manuel udførelse af skøder af enkeltpersoner.Disse klausuler skal også anvendes, når skødet udføres elektronisk.For at give sikkerhed for, at vidnet var fysisk til stede, da underskriveren underskrev, skal ejendomsmægleren inkludere direkte under vidneoplysningerne i selve skødet følgende erklæring fra vidnet: "Jeg var fysisk til stede som vidne, da underskriveren påførte sin signatur på dette skøde".
  • Afsnit 13 i Practice Guide 8 forpligter også ejendomsmægleren til at attestere, at HLMR-kravene er blevet behørigt opfyldt.Ejendomsmæglerens certifikat indgives sammen med ansøgningen til HMLR om registrering af skødet.I afsnit 16 i Practice Guide 8 har HMLR angivet, at følgende certifikat ville være 'passende':

"Jeg attesterer, at efter min bedste viden og overbevisning er kravene angivet i practice guide 8 for udførelse af skøder ved hjælp af elektroniske signaturer blevet opfyldt."

 

Ved at følge signeringsprocessen beskrevet nedenfor - og i tillid til Acrobat Signs digitale revisionsspor - kan en ejendomsmægler føle sig tryg ved at give deres certifikat til HMLR.

Orkestrering af signeringsprocessen

Note

Se Send dokumenter til underskrift video for yderligere kontekst.

Fastlæg signeringsrækkefølgen

  • I afsnittet Modtagere i Acrobat Sign skal du vælge "Udfør i rækkefølge"-knappen for at sikre, at vidnet underskriver efter underskriveren

Skel mellem underskriver, vidne og ejendomsmægler

  • HMLR giver ejendomsmægleren mulighed for at identificere underskriver og vidne fra starten eller at identificere underskriveren og lade dem udpege vidnet på tidspunktet for underskrivning
  • Hvis vidnet ikke er kendt fra starten, skal ejendomsmægleren indtaste underskriverens e-mailadresse en anden gang og vælge rollen "Delegator". Underskriveren vil senere blive bedt om at identificere vidnet, efter de selv har underskrevet

Aktivér telefongodkendelse

  • Praksisvejledning 8 kræver, at hver underskriver og vidne verificeres med en sekscifret OTP sendt til deres mobiltelefoner
  • Klik på verifikationsmenuen – som som standard er sat til kun e-mail – og vælg "Telefon" fra rullemenuen. Tilføj telefonnummeret i vinduet, der åbnes for hver modtager
Underskrivningsprocessen

Indtast en besked og et aftalenavn

Efter at have indtastet modtageroplysninger skal du fortsætte til afsnittet Besked:

  • Vælg en beskedskabelon fra rullemenuen, eller tilføj en brugerdefineret besked
  • Indtast et meningsfuldt aftalenavn (denne streng indsættes i emnelinjen i e-mails)

Upload skødet

Acrobat Sign giver dig mulighed for at vælge filer fra en lokal mappe eller fra de store cloudlagringsløsninger som Microsoft OneDrive.

Administratorer kan konfigurere upload-mulighederne i afsnittet Send Indstillinger > Vedhæft dokumenter i administratormenuen

I afsnittet Filer :

  • Klik på Tilføj filer
    • Upload både den endelige version af skødet og den separate underskriftsside
    • Sørg for at læse afsnittet om Forberedelse af skødet til underskrift før du uploader filerne
  • Når skødet er uploadet, skal du markere afkrydsningsfeltet Forhåndsvisning og tilføj signaturfelter
  • Klik på Næste for at tilføje signaturfelterne
Konfigurer besked og filer

Markering af skødet med signaturfelterne

For at aktivere begrænset dokumentsynlighed skal du placere og tilknytte et felt på hver side af skødet før underskriftssiden.Hver underskriver skal have mindst ét felt, men ikke vidnet.

  • Find menuen Modtagere i værktøjslinjen til højre og klik på en af underskrivernes profiler (ikke vidnet) for at vælge den
    • Når en profil er valgt, tilknyttes hvert felt der placeres automatisk til den profil
Vælg modtager

  • Klik og træk et af de tilgængelige felter i værktøjslinjen til højre (såsom "initialer" eller et afkrydsningsfelt) hen på hovedteksten i skødet før underskriftssiden
Træk felter til hver side

Forsigtig

Tilføj ikke noget felt der er tildelt en delegeret underskriver (vidne) i hoveddokumentet før underskriftssiden.

Dette sikrer, at kun underskriveren kan se både skødet og underskriftssiden; vidnet (som delegeret underskriver) kan kun se underskriftssiden og har ikke indsigt i selve skødet, som er fortroligt for parterne

  • Træk og slip et Signaturfelt fra menuen Signaturfelter til højre til den korrekte placering på underskriftssiden hvor du ønsker underskriveren skal signere
  • Gentag processen for de andre underskrivere:
    • Vælg den relevante underskriverprofil fra listen Modtagere
    • Træk et felt ind i hovedteksten af skødet
    • Tilføj et Signaturfelt til det relevante sted på underskriftssiden
Note

De forskellige signaturfelter er farvekodede for hver underskriver i øverste højre hjørne af feltet.

Placer signaturfelter

  • Tilføj felter til vidnet:
    • Vælg den relevante profil for vidnet fra menuen Modtagere
    • Tilføj et Underskrift felt på udførselsside i det passende område
      • Hvis nødvendigt skal du tilføje et Navn felt fra menuen Underskriverinfo til højre for automatisk at tilføje en trykt version af vidnets navn
Placer felterne for vidnet

  • Vælg overførselsrepræsentantprofilen fra Modtagere listen
  • Træk og slip et Tekstinput felt (fra sektionen Datafelter) for at registrere datoen, hvor skødet leveres og er planlagt til at træde i kraft
  • Hvis nødvendigt skal du tilføje et underskriftfelt til overførselsrepræsentanten ved siden af teksten til overførselsrepræsentantens certifikat
  • Når skødet er blevet markeret med alle de nødvendige felter, skal du klikke på Send knappen for at påbegynde underskriftsprocessen.

Acrobat Sign sender derefter e-mails til underskriverne for at lade dem vide, at skødet er klar til underskrift.

Sendt aftale

Underskriftsceremonien kan finde sted med alle parter på samme kontor, eller med underskriveren og vidnet på en ekstern lokation. Sektionen nedenfor om Audit Report beskriver, hvordan Acrobat Sign kan validere, at vidnet var fysisk til stede, da underskriveren underskrev skødet.

Når underskriveren og vidnet er på en ekstern lokation (det vil sige ikke er placeret sammen med ejendomsmægleren), er Acrobat Sign konfigureret til at give ejendomsmægleren de forsikringer, de har brug for om, at underskriftsprocessen overholder kravene i Praksisvejledning 8.

 

Åbn e-mailen
Den første underskriver modtager en e-mail i deres indbakke.

  • Underskriveren klikker på Gennemse og underskriv knappen
Gennemgå og underskriv-mail

  • Hvis overførselsrepræsentanten har valgt telefonverifikation under skødets forberedelsesfase, starter et klik på Gennemse og underskriv knappen godkendelsesprocessen med engangskode
  • Underskriveren klikker Send kode
Send kode for telefonverifikation

Acrobat Sign sender en seks-cifret OTP til det telefonnummer, der blev nomineret af overførselsrepræsentanten under skødets forberedelsesfase.

  • Underskriveren indtaster koden og klikker OK
Angiv koden

  • Underskriveren udfylder eventuelle tildelte felter i dokumentet og påfører derefter deres elektroniske signatur ved hjælp af en af mulighederne fra Acrobat Sign:
    • Indtaste deres navn
    • Tegne på touchskærmen på enheden de holder
    • Uploade et signaturbillede
  • Efter underskrivning klikker de på knappen Anvend
Anvend signatur

  • Hvis der er anvendt en eksplicit samtykkepolitik, bliver underskriveren bedt om at acceptere brugsvilkårene, som kan tilpasses af fuldmægtigen.
Accepter brugsvilkårene

  • Underskriveren omdirigeres til en ny webside, der informerer dem om, at deres signatur er blevet påført og angiver, hvem der skal signere næste gang.
Meddelelse om fuldført signatur

  • En underskriver, som skal udpege vidnet, modtager derefter en anden e-mail, der inviterer dem til at delegere et signaturfelt til vidnet
    • De klikker på knappen Gennemse og deleger til signatur for at påbegynde delegeringsprocessen
Gennemgå og delegér

  • Den delegerende underskriver leverer derefter:
    • En e-mail til vidnet
    • Et telefonnummer til vidnet
    • En valgfri besked til vidnet
  • Når delegeringen er konfigureret, skal du klikke på Deleger
Konfigurer delegeringen for vidnet

  • Vidnet modtager en e-mail fra Adobe Acrobat Sign på den e-mailadresse, som underskriveren har angivet, som inviterer dem til at gennemse og underskrive skødet.
Delegeret modtagers e-mail

  • Vidnet bliver bedt om at identificere sig selv ved hjælp af en sekscifret engangskode sendt til det nummer, som underskriveren har angivet
  • Skødet åbnes direkte på udførelsessiden, og resten af skødet er ikke synligt for vidnet.
Vidneunderskrift

  • Endelig sendes skødet derefter videre til ejendomsmægleren, som tilføjer datoen i det felt, der er allokeret til dem, med den dato, det træder i kraft.
  • Når alle parter har afsluttet underskrivningsprocessen, modtager de en e-mail, der inviterer dem til at downloade en kopi af det endelige e-underskrevne skøde og det tilhørende digitale revisionsspor.
  • Derimod er vidnet kun berettiget til at downloade udførselssiden og det revisionsspor, der er knyttet til udførselssiden.

Revisionsrapporten er en komplet registrering af alle begivenheder relateret til underskrivningsprocessen. Den indeholder vigtige beviser for ejendomsmæglere vedrørende blandt andet identiteten på underskrivere og vidner, tidspunktet for udførelse, e-mail- og IP-adresser.

Eksempel på revisionsrapport

Den viser:

  • Hvem dokumentet (skødet) blev sendt til via e-mail, og på hvilket tidspunkt det blev sendt via e-mail.
  • Hvem der så dokumentet og hvornår.
  • Det faktum, at tilstanden "Begrænset synlighed" var aktiveret.
  • Det faktum, at underskriveren (og eventuelle vidner) fik adgang til dokumentet efter mobiltelefonautentificering (Bemærk, at telefonnummeret er delvist skjult af hensyn til GDPR-overholdelse)
  • Det faktum, at underskriveren gav samtykke til brugsbetingelserne.
  • Tidspunktet og IP-adressen, der blev brugt, da dokumentet blev underskrevet.
  • Vidnets e-mailadresse og brugen af mobiltelefonautentificering.
  • Tidspunktet, hvor det endelige dokument (skøde) blev sendt via e-mail til de respektive parter.

Ejendomsadvokater bør huske på, at en IP-adresse ikke altid kan tages som afgørende bevis for, at personer var på samme sted på tidspunktet for underskrivelsen, hvis for eksempel underskriveren bruger en mobilforbindelse, og vidnet bruger et Wi-Fi-netværk.

Det kan derfor være at foretrække at orkestrere underskrivningsprocessen på en enkelt enhed eller kræve, at alle enheder er forbundet til det samme Wi-Fi-netværk, og at ingen VPN-funktionalitet bruges.

Note

Ansvarsfraskrivelse: Oplysningerne på denne side er beregnet til at hjælpe virksomheder med at forstå den juridiske ramme for e-signaturer. Adobe kan dog ikke give juridisk rådgivning. Du bør konsultere en advokat vedrørende dine specifikke juridiske spørgsmål. Love og regler ændrer sig hyppigt, og disse oplysninger er muligvis ikke aktuelle eller nøjagtige. I det omfang, det er tilladt ved lov, leverer Adobe dette materiale på "som det er"-basis. Adobe fraskriver sig og afgiver ingen erklæring eller garanti af nogen art vedrørende dette materiale, hverken udtrykkelig, underforstået eller lovbestemt, herunder erklæringer, garantier eller løfter om salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller nøjagtighed.


Yderligere hjælp

For mere detaljeret vejledning kan du kontakte din Adobe-repræsentant, kundesupport eller din customer success manager (hvor det er relevant).